公开(公告)号：US20080187723A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：US11912547

申请日：2006-04-25

申请人： Thierry Miclo ,  Jean-Jacques Strub ,  Claude Campo

发明人： Thierry Miclo ,  Jean-Jacques Strub ,  Claude Campo

IPC分类号： B32B3/02 ,  C09J175/02 ,  B29C65/48

CPC分类号： E04F15/02 ,  B44C5/0492 ,  E04F13/08 ,  E04F15/02033 ,  E04F15/04 ,  Y10T428/24777

摘要： The invention relates to a method for coating at least one upper face (3) and at least one contoured edge (5, 6) of a wooden, synthetic and/or composite decorative panel (1) with a decorative sheet (4). The inventive method is characterized in that it comprises the following steps consisting in: coating all or part of the upper face (3) with a urea-formaldehyde glue (C1); coating the contoured edge(s) (5, 6) with a different glue (C2), particularly of the polyurethane or polyvinyl-acetate type; and applying the decorative sheet (4) on the upper face (6) and the contoured edges (5, 6), for example by means of lamination. The invention also relates to the decorative panel thus produced.

摘要翻译： 本发明涉及一种用装饰片（4）涂覆木制，合成和/或复合装饰板（1）的至少一个上表面（3）和至少一个轮廓边缘（5,6）的方法。 本发明的方法的特征在于它包括以下步骤：用尿素 - 甲醛胶（C 1）涂覆所有或部分上表面（3）; 用不同的胶水（C 2），特别是聚氨酯或聚乙酸乙烯酯类型涂覆轮廓边缘（5,6）; 以及例如通过层压将装饰片（4）施加在上表面（6）和轮廓边缘（5,6）上。 本发明还涉及如此制造的装饰板。

公开(公告)号：US20070218260A1

公开(公告)日：2007-09-20

申请号：US11374290

申请日：2005-08-08

申请人： Thierry Miclo ,  Claude Campo ,  Jean-Jacques Strub ,  Ulrich Zierold ,  Mark Zierold ,  Elmar Beck

发明人： Thierry Miclo ,  Claude Campo ,  Jean-Jacques Strub ,  Ulrich Zierold ,  Mark Zierold ,  Elmar Beck

IPC分类号： B44C5/04 ,  B32B29/02 ,  B32B3/26 ,  B05D3/00

CPC分类号： B32B29/02 ,  B32B5/18 ,  B32B7/10 ,  B32B7/14 ,  B32B21/02 ,  B32B21/06 ,  B32B29/007 ,  B32B29/06 ,  B32B2260/028 ,  B32B2260/046 ,  B32B2266/0278 ,  B32B2272/00 ,  B32B2307/10 ,  B32B2307/102 ,  B32B2307/304 ,  B32B2419/04 ,  B32B2471/00 ,  E04F15/02 ,  E04F15/181 ,  E04F2290/043 ,  Y10T428/24934 ,  Y10T428/249953 ,  Y10T442/693

摘要： Laminated floorboards with sound damping in a less complicated manner. For this purpose, a compensating element, is provided in which an impregnated paper is joined to an insulating underlay. By means of the use of the compensating element in a laminated floorboard, in which the insulating underlay is used as a sound-damping material layer, in particular using an adhesive coating between paper and underlay, a halving of the sound pressure as compared with a standardized reference floor construction can be demonstrated in a footfall test. A series of process engineering, environmentally friendly and logistical advantages are associated with the use of the process and apparatuses according to the invention for production of compensating element and laminated floorboard, such as the omission of specific fabrication steps, a reduced use of formaldehyde and the ability to use simplified transport apparatuses.

摘要翻译： 具有隔音效果的复合地板以较不复杂的方式。 为此，提供了一种补偿元件，其中浸渍的纸被连接到绝缘底层。 通过使用层压地板中的补偿元件，其中绝缘底层用作隔音材料层，特别是使用纸和底衬之间的粘合剂涂层，与一个 标准化参考楼施工可以在脚步试验中证明。 一系列过程工程，环境友好和物流优势与使用根据本发明的方法和装置相关联用于生产补偿元件和层压地板块，例如省略特定的制造步骤，减少使用甲醛和 使用简化的运输设备的能力。

公开(公告)号：US20080168742A1

公开(公告)日：2008-07-17

申请号：US11913949

申请日：2006-05-10

申请人： Thierry Miclo ,  Jean-Jacques Strub ,  Claude Campo

发明人： Thierry Miclo ,  Jean-Jacques Strub ,  Claude Campo

IPC分类号： E04F15/10 ,  B44C5/00

CPC分类号： E04F15/102 ,  E04F2201/0107 ,  E04F2290/043

摘要： The invention relates to a method for producing floor covering strips or slabs (1) comprising support panels (2) which are covered with a decorative layer (3) by means of surfacing. The invention is characterised in that it comprises the following steps consisting in: applying glue to ail or part of at least one face (5) of a support panel (2), applying a decorative sheet (7) to the glued face (5) of the support panel (2), in particular by means of calendering; and cutting the panel (2) into floor covering strips and/or slabs (1). The invention also relates to a facility that is used to implement said method and to a floor covering strip thus produced.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产地板覆盖带或板的方法（1），其包括通过表面覆盖有装饰层（3）的支撑板（2）。 本发明的特征在于它包括以下步骤：将胶水涂覆到支撑面板（2）的至少一个面（5）的一部分或一部分上，将装饰片（7）施加到胶合面（5） （2），特别是通过压延方式; 并将所述面板（2）切割成地板覆盖条和/或板（1）。 本发明还涉及一种用于实现所述方法的装置和如此制造的地板覆盖带。