COATED COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A COMPONENT
    3.
    发明申请
    COATED COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A COMPONENT 审中-公开
    涂覆组件和用于生产这种组分的方法

    公开(公告)号:US20100267595A1

    公开(公告)日:2010-10-21

    申请号:US12733839

    申请日:2008-09-25

    IPC分类号: B32B5/16 B05D1/00

    CPC分类号: C23C22/83

    摘要: A component having a layer system situated on the component is described, for increasing the resistance to wear of the component. The layer system in this context includes a phosphate layer and particles of solid lubricants, the layer system being free of any binding agent. A method for producing such a component is also described.

    摘要翻译: 描述了具有位于组件上的层系统的部件,用于增加部件的耐磨性。 在本文中的层系统包括磷酸盐层和固体润滑剂颗粒,层系统不含任何粘合剂。 还描述了制造这种组分的方法。

    Redundant Automation System
    6.
    发明申请
    Redundant Automation System 有权
    冗余自动化系统

    公开(公告)号:US20120254377A1

    公开(公告)日:2012-10-04

    申请号:US13435510

    申请日:2012-03-30

    IPC分类号: G06F15/177

    摘要: A method for redundantly operating an automation system comprising one or more user computers, at least two gateway computers and a plurality of programmable logic controllers, the user computers and the gateway computers being connected to a first bus system of a first type and the gateway computers and the programmable logic controllers being connected to a second bus system of a second type, as a result of which the programmable logic controllers can be controlled and/or monitored by the user computers via one of the gateway computers, wherein to set up a communication link between one of the user computers and one or more of the programmable logic controllers, the user computer contacts a virtual gateway computer having a virtual identifier for all gateway computers of the automation system, which virtual gateway computer establishes a physical communication link to a selected one of the gateway computers.

    摘要翻译: 一种用于冗余操作包括一个或多个用户计算机,至少两个网关计算机和多个可编程逻辑控制器的自动化系统的方法,所述用户计算机和所述网关计算机连接到第一类型的第一总线系统,并且所述网关计算机 并且可编程逻辑控制器连接到第二类型的第二总线系统,其结果是可编程逻辑控制器可以由用户计算机经由网关计算机之一来控制和/或监视,其中建立通信 用户计算机中的一个与一个或多个可编程逻辑控制器之​​间的链接,用户计算机联系具有虚拟标识符的虚拟网关计算机,该虚拟网关计算机具有自动化系统的所有网关计算机,该虚拟网关计算机建立到所选自动系统的物理通信链路 网关电脑之一。

    Chrome free and zinc-poor, anti-corrosive pigment mixture and method for the production and use thereof
    7.
    发明授权
    Chrome free and zinc-poor, anti-corrosive pigment mixture and method for the production and use thereof 有权
    无铬和不含锌的防腐颜料混合物及其生产和使用方法

    公开(公告)号:US07513946B2

    公开(公告)日:2009-04-07

    申请号:US11997801

    申请日:2006-07-26

    IPC分类号: C09D5/08 C09D17/00

    CPC分类号: C09D5/084 C09D17/004

    摘要: Chromium-free, low-zinc, corrosion-inhibiting pigment mixture (A) comprising (a1) 30% to 60% by weight of at least one calcium hydrogen phosphate pigment, (a2) 15% to 45% by weight of at least one amorphous, calcium-modified silicon dioxide, (a3) 5% to 25% by weight of at least one calcium borosilicate pigment, and (a4) 1% to 15% by weight of at least one zinc salt of an organic nitro compound with the proviso that the zinc content of (A) does not exceed 10% by weight; process for preparing it, and its use.

    摘要翻译: 含有(a1)30重量%〜60重量%的至少一种磷酸氢钙颜料的无铬低锌腐蚀抑制颜料混合物(A),(a2)15重量%〜45重量%的至少一种 无定型钙修饰二氧化硅,(a3)5重量%至25重量%的至少一种硼硅酸钙颜料和(a4)1重量%至15重量%的至少一种有机硝基化合物的锌盐,其中 条件是(A)的锌含量不超过10重量%; 其准备过程及其使用。

    PEOPLE CONVEYOR GLASS BASTUSTRADE LIGHTING
    9.
    发明申请
    PEOPLE CONVEYOR GLASS BASTUSTRADE LIGHTING 审中-公开
    人造玻璃玻璃BASTUSTRADE照明

    公开(公告)号:US20090067162A1

    公开(公告)日:2009-03-12

    申请号:US11719545

    申请日:2004-11-26

    IPC分类号: F21S2/00 B66B23/22

    摘要: People conveyor (2) having an endless people transportation band (4) and an endless handrail (6), a glass balustrade (8) arranged laterally to the transportation band (4) and supporting the handrail (6), and a profile (10, 12) having an U-shaped channel (38) for engaging the glass balustrade (8) and comprising an Illumination cavity (44), wherein a plurality of LEDs is arranged in the illumination cavity (44).

    摘要翻译: 具有无尽人体运输带(4)和无尽扶手(6)的人输送机(2),横向设置在运输带(4)上并支撑扶手(6)的玻璃栏杆(8)和轮廓(10 ,12),其具有用于接合玻璃栏杆(8)并包括照明腔(44)的U形通道(38),其中多个LED布置在照明腔(44)中。