公开(公告)号：US20140170876A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US14008606

申请日：2012-03-26

申请人： Thomas Konietzko ,  Stephan Stanke ,  Guenter Baujan ,  Lothar Winzen ,  Thomas Freyermuth ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Rudolf Kraemer ,  Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Christian Schrettlinger

发明人： Thomas Konietzko ,  Stephan Stanke ,  Guenter Baujan ,  Lothar Winzen ,  Thomas Freyermuth ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Rudolf Kraemer ,  Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Christian Schrettlinger

IPC分类号： H01R13/629

CPC分类号： H01R13/62933 ,  H01R13/62938

摘要： Arrangement for establishing and/or breaking a connection between a plug and a complementary mating plug, wherein a lever which can be pivoted about an axis is arranged on the plug. The connection between the plug and the mating plug can be broken when the lever is pivoted into a disconnection position and/or can be established when the lever is pivoted into a connection position. The plug is, in particular, a switch module, for example a tripping module for a mating plug which is in the form of a circuit breaker.

摘要翻译： 用于建立和/或断开插头和互补配合插头之间的连接的布置，其中可绕轴线枢转的杆布置在插头上。 当杠杆枢转到断开位置时和/或当杠杆枢转到连接位置时可以建立插头和配合插头之间的连接。 插头尤其是开关模块，例如用于断路器形式的配合插头的跳闸模块。

公开(公告)号：US20140179142A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US14233890

申请日：2012-07-23

申请人： Lothar Winzen ,  Thomas Freyermuth ,  Thomas Konietzko ,  Stephan Stanke ,  Guenter Baujan ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Christian Schrettlinger ,  Rudolf Kraemer ,  Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner

发明人： Lothar Winzen ,  Thomas Freyermuth ,  Thomas Konietzko ,  Stephan Stanke ,  Guenter Baujan ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Christian Schrettlinger ,  Rudolf Kraemer ,  Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner

IPC分类号： H01R13/621

CPC分类号： H01R13/6215 ,  H01H71/0228 ,  H01H71/12 ,  H01H2071/086

摘要： A switching arrangement includes a plug and a complementary mating plug for establishing and separating a connection between the plug and the mating plug. The plug includes a locking bolt disposed rotationally about an axis. The locking bolt includes a thread and the mating plug includes a mating thread. The plug is lockable to the mating plug by driving in the thread of the locking bolt into the mating thread. The switching device is configured to be moved to a connected position by driving in the thread of the locking bolt into the mating thread, and thereby providing a movement of the plug relative to the mating plug, and is configured to be moved to a disconnected position by driving out the thread of the locking bolt from the mating thread, thereby providing the movement of the plug relative to the mating plug.

摘要翻译： 切换装置包括插头和用于建立和分离插头和配合插头之间的连接的互补配合插头。 插头包括围绕轴线旋转地设置的锁定螺栓。 锁定螺栓包括螺纹，并且配合塞包括配合螺纹。 通过将锁定螺栓的螺纹驱动到配合螺纹中，插头可锁定到配合插头。 开关装置被配置为通过在锁定螺栓的螺纹中驱动进入配合螺纹而移动到连接位置，从而提供插头相对于配合插头的运动，并且被配置成移动到断开位置 通过从配合螺纹驱出锁定螺栓的螺纹，从而提供插头相对于配合插头的运动。

公开(公告)号：US09178305B2

公开(公告)日：2015-11-03

申请号：US14008606

申请日：2012-03-26

申请人： Thomas Konietzko ,  Stephan Stanke ,  Guenter Baujan ,  Lothar Winzen ,  Thomas Freyermuth ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Rudolf Kraemer ,  Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Christian Schrettlinger

发明人： Thomas Konietzko ,  Stephan Stanke ,  Guenter Baujan ,  Lothar Winzen ,  Thomas Freyermuth ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Rudolf Kraemer ,  Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Christian Schrettlinger

IPC分类号： H01R13/629

CPC分类号： H01R13/62933 ,  H01R13/62938

摘要： Arrangement for establishing and/or breaking a connection between a plug and a complementary mating plug, wherein a lever which can be pivoted about an axis is arranged on the plug. The connection between the plug and the mating plug can be broken when the lever is pivoted into a disconnection position and/or can be established when the lever is pivoted into a connection position. The plug is, in particular, a switch module, for example a tripping module for a mating plug which is in the form of a circuit breaker.

摘要翻译： 用于建立和/或断开插头和互补配合插头之间的连接的布置，其中可绕轴线枢转的杆布置在插头上。 当杠杆枢转到断开位置时和/或当杠杆枢转到连接位置时可以建立插头和配合插头之间的连接。 插头尤其是开关模块，例如用于断路器形式的配合插头的跳闸模块。

公开(公告)号：US20110195617A1

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：US13087849

申请日：2011-04-15

申请人： Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Rudolf Kraemer ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Thomas Scharf ,  Christian Schrettlinger

发明人： Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Rudolf Kraemer ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Thomas Scharf ,  Christian Schrettlinger

IPC分类号： H01R13/05

CPC分类号： H01R13/17 ,  H01R12/585

摘要： The invention relates to an electrical contact arrangement for high pulsed currents and for connection with a polygonal socket. The electrical contact arrangement includes first contact, arm, a second contact arm, an intermediate space provided between the first and second contact arms, and a third contact arm. The second contact arm positioned apart from the first contact arm in a deflection direction extending perpendicularly to the plug-in direction. The first contact arm and second contact arm extend substantially in a plug-in direction, and one of the first contact arm or second contact arm resiliently deflectable relative to the other contact arm in the deflection direction. The third contact arm extends in the plug-in direction and is positioned apart from the first contact arm and the second contact arm in a transverse direction extending perpendicularly to the plug-in and deflection directions. The third contact arm movable in the deflection direction and into the intermediate space.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于高脉冲电流并用于与多边形插座连接的电接触装置。 电接触装置包括第一接触件，臂，第二接触臂，设置在第一和第二接触臂之间的中间空间和第三接触臂。 第二接触臂在垂直于插入方向延伸的偏转方向上与第一接触臂分离。 第一接触臂和第二接触臂基本上沿插入方向延伸，并且第一接触臂或第二接触臂中的一个在偏转方向上相对于另一个接触臂弹性偏转。 第三接触臂沿插入方向延伸，并且在垂直于插入和偏转方向延伸的横向方向上定位成与第一接触臂和第二接触臂分开。 第三接触臂可在偏转方向上移动并进入中间空间。

公开(公告)号：US08317551B2

公开(公告)日：2012-11-27

申请号：US13087849

申请日：2011-04-15

申请人： Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Rudolf Kraemer ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Thomas Scharf ,  Christian Schrettlinger

发明人： Mohamed Aboulkassem ,  Bert Bergner ,  Rudolf Kraemer ,  Luis Javier Puras Trueba ,  Thomas Scharf ,  Christian Schrettlinger

IPC分类号： H01R13/05

CPC分类号： H01R13/17 ,  H01R12/585

摘要： The invention relates to an electrical contact arrangement for high pulsed currents and for connection with a polygonal socket. The electrical contact arrangement includes first contact, arm, a second contact arm, an intermediate space provided between the first and second contact arms, and a third contact arm. The second contact arm positioned apart from the first contact arm in a deflection direction extending perpendicularly to the plug-in direction. The first contact arm and second contact arm extend substantially in a plug-in direction, and one of the first contact arm or second contact arm resiliently deflectable relative to the other contact arm in the deflection direction. The third contact arm extends in the plug-in direction and is positioned apart from the first contact arm and the second contact arm in a transverse direction extending perpendicularly to the plug-in and deflection directions. The third contact arm movable in the deflection direction and into the intermediate space.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于高脉冲电流并用于与多边形插座连接的电接触装置。 电接触装置包括第一接触件，臂，第二接触臂，设置在第一和第二接触臂之间的中间空间和第三接触臂。 第二接触臂在垂直于插入方向延伸的偏转方向上与第一接触臂分离。 第一接触臂和第二接触臂基本上沿插入方向延伸，并且第一接触臂或第二接触臂中的一个在偏转方向上相对于另一个接触臂弹性偏转。 第三接触臂沿插入方向延伸，并且在垂直于插入和偏转方向延伸的横向方向上定位成与第一接触臂和第二接触臂分开。 第三接触臂可在偏转方向上移动并进入中间空间。