公开(公告)号：US20110309916A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：US13112609

申请日：2011-05-20

申请人： Thomas MUELLER ,  Andreas Haller

发明人： Thomas MUELLER ,  Andreas Haller

IPC分类号： G05B11/01

CPC分类号： H04B3/548

摘要： A circuit arrangement is disclosed comprising a transmitter/receiver unit (1), a control circuit (2) and a supply line (3). The transmitter/receiver unit (1) comprises a supply input (4) for connecting the supply line, an energy storage unit (5) that with a first connection is coupled to the supply input (4) and that is configured to guarantee an internal energy supply during a reduction of an average supply signal (VS) at the supply input (4) over a predetermined time period, a detection unit (6) that is coupled to the supply input (4) and that is configured to detect a reduction of the average supply signal (VS) over the predetermined time period and at which an evaluation signal (AS) can be tapped, and a data transmission unit (7) that is coupled to the detection unit (6) and to the supply input (4) and that is configured to send a data signal (SD) via the supply line, depending on the evaluation signal (AS).

摘要翻译： 公开了一种电路装置，包括发射器/接收器单元（1），控制电路（2）和电源线（3）。 发射机/接收机单元（1）包括用于连接供电线路的电源输入端（4），与第一连接端耦合到电源输入端（4）的能量存储单元（5），其被配置为保证内部 在预定时间段期间在电源输入端（4）减小平均电源信号（VS）期间的能量供应;耦合到所述电源输入端（4）并且被配置为检测减小的检测单元（6） 在预定时间段内的平均电源信号（VS）可以被抽头的评估信号（AS）;以及数据传输单元（7），耦合到检测单元（6）和电源输入（ 4），并且被配置为根据评估信号（AS）经由供给线发送数据信号（SD）。

公开(公告)号：US20100176766A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：US12683708

申请日：2010-01-07

申请人： Michael BRANDNER ,  Thomas MUELLER ,  Roland SCHWAB ,  Bernd ZIEGLER ,  Klaus HAUSER

发明人： Michael BRANDNER ,  Thomas MUELLER ,  Roland SCHWAB ,  Bernd ZIEGLER ,  Klaus HAUSER

IPC分类号： H02J7/00 ,  B25F5/00

CPC分类号： B25F5/00

摘要： A control method for a system of a hand power tool and an accumulator battery is disclosed. The hand power tool is connectable to the accumulator battery via a current interface for supplying the hand power tool. The hand power tool features a data interface for communicating with the accumulator battery. Characterizing data of the hand power tool and/or data about an operating process of the hand power tool is transmitted to the accumulator battery via the interface.

摘要翻译： 公开了一种用于手动电动工具和蓄电池的系统的控制方法。 手动电动工具可以通过用于供应手动电动工具的电流接口连接到蓄电池。 手动工具具有用于与蓄电池通信的数据接口。 将手动电动工具的数据表征和/或关于手动电动工具的操作过程的数据经由接口传送到蓄电池。

公开(公告)号：US20100179095A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：US12696660

申请日：2010-01-29

申请人： Thomas MUELLER ,  Rudolf Moser ,  Martin Ulmann

发明人： Thomas MUELLER ,  Rudolf Moser ,  Martin Ulmann

IPC分类号： A61K38/22 ,  A61K31/4985 ,  A61K31/525 ,  A61K31/7056 ,  A61K31/675 ,  A61K31/19 ,  A61P25/28 ,  A61P19/02 ,  A61P11/08 ,  A61P35/00 ,  A61P29/00

CPC分类号： A61K45/06 ,  A61K31/375 ,  A61K31/4415 ,  A61K31/519 ,  A61K31/525 ,  A61K31/714 ,  A61K2300/00

摘要： This invention relates to the use of folates for producing a pharmaceutical preparation suitable for the prevention and treatment of inflammation and of diseases associated with inflammation, particularly for influencing the inflammation markers C-reactive protein (CRP) and serum amyloid A protein (SAA). The clinical areas of application are all anomalies of the CRP and SAA levels.The invention also relates to pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of inflammation and of diseases associated with inflammation, particularly for influencing CRP and SAA levels, characterised in that as an active ingredient it comprises at least one compound which is selected from the group consisting of pteroic acid monoglutamate (folic acid), dihydrofolic acid, 5-formyltetrahydrofolic acid, 5-methyltetrahydrofolic acid, 5,10-methylenetetrahydrofolic acid, 5,10-methenyl-tetrahydrofolic acid, 10-formyltetrahydrofolic acid or tetrahydrofolic acid, polyglutamates thereof, optical isomers thereof, particularly optically pure natural isomers thereof, and mixtures of optical isomers also, particularly racemic mixtures, as well as pharmaceutically acceptable salts thereof also, together with pharmaceutically acceptable active ingredients and adjuvants.

摘要翻译： 本发明涉及叶酸用于制备适于预防和治疗炎症及与炎症有关的疾病的药物制剂的用途，特别是用于影响炎症标记物C反应蛋白（CRP）和血清淀粉样蛋白A蛋白（SAA）。 临床应用领域都是CRP和SAA水平的异常。 本发明还涉及用于预防和治疗炎症和与炎症有关的疾病的药物制剂，特别是用于影响CRP和SAA水平，其特征在于作为活性成分，其包含至少一种选自以下的化合物： 戊酸单谷氨酸（叶酸），二氢叶酸，5-甲酰四氢叶酸，5-甲基四氢叶酸，5,10-亚甲基四氢叶酸，5,10-甲基四氢叶酸，10-甲酰四氢叶酸或四氢叶酸，聚谷氨酸，旋光异构体 ，特别是光学纯的天然异构体，以及光学异构体的混合物，特别是外消旋混合物，以及其药学上可接受的盐，以及药学上可接受的活性成分和佐剂。