Auto-translation for multi user audio and video
    2.
    发明授权
    Auto-translation for multi user audio and video 有权
    自动翻译多用户音频和视频

    公开(公告)号:US09110891B2

    公开(公告)日:2015-08-18

    申请号:US13316689

    申请日:2011-12-12

    IPC分类号: G06F17/28 G10L15/26

    摘要: The disclosed subject matter provides a system, computer readable storage medium, and a method providing an audio and textual transcript of a communication. A conferencing services may receive audio or audio visual signals from a plurality of different devices that receive voice communications from participants in a communication, such as a chat or teleconference. The audio signals representing voice (speech) communications input into respective different devices by the participants. A translation services server may receive over a separate communication channel the audio signals for translation into a second language. As managed by the translation services server, the audio signals may be converted into textual data. The textual data may be translated into text of different languages based the language preferences of the end user devices in the teleconference. The translated text may be further translated into audio signals.

    摘要翻译: 所公开的主题提供了系统,计算机可读存储介质和提供通信的音频和文本记录的方法。 会议服务可以接收来自诸如聊天或电话会议之类的通信中的参与者接收语音通信的多个不同设备的音频或视频信号。 表示由参与者输入到各个不同设备中的语音(语音)通信的音频信号。 翻译服务服务器可以通过单独的通信信道接收用于翻译成第二语言的音频信号。 由翻译服务服务器管理,音频信号可以转换为文本数据。 基于电话会议中终端用户设备的语言偏好,文本数据可以被翻译成不同语言的文本。 翻译的文本可以进一步转换成音频信号。

    Position estimating system, position estimating method, position estimating device and its program
    3.
    发明授权
    Position estimating system, position estimating method, position estimating device and its program 有权
    位置估算系统,位置估计方法,位置估计装置及其程序

    公开(公告)号:US07948430B2

    公开(公告)日:2011-05-24

    申请号:US12094524

    申请日:2006-11-17

    IPC分类号: G01S13/00 G01S13/08

    摘要: A position estimating device (4) which estimates the position of an object by comparing a receiving pattern obtained from ID transmitters (2a, 2b, . . . ) and ID receivers (3a, 3b, . . . ) installed in an environment with a prestored receiving pattern. Position of an object equipped with no extra device can be estimated only with the ID transmitters and ID receivers installed in an environment even in an indoor multipath environment by utilizing a fact that a receiving pattern obtained from ID transmitters (2a, 2b, . . . ) and ID receivers (3a, 3b, . . . ) installed in an environment changes depending on the position of the object.

    摘要翻译: 一种位置估计装置(4),其通过将从ID发送器(2a,2b,...)获得的接收模式和安装在环境中的ID接收器(3a,3b ...)进行比较来估计对象的位置, 预先接收模式。 配备无额外设备的物体的位置只能通过使用从ID发送器(2a,2b,...)获得的接收模式,即使在室内多路径环境中也安装在ID环境中的ID发送器和ID接收器来估计。 )和安装在环境中的ID接收器(3a,3b,...)根据对象的位置而变化。

    Detection Stabilizing System for RFID System, Detection Stabilizing Method, and Program for Stabilizing Detection
    4.
    发明申请
    Detection Stabilizing System for RFID System, Detection Stabilizing Method, and Program for Stabilizing Detection 有权
    RFID系统检测稳定系统,检测稳定方法和稳定检测程序

    公开(公告)号:US20090051537A1

    公开(公告)日:2009-02-26

    申请号:US11887913

    申请日:2006-04-04

    IPC分类号: H04B7/00

    摘要: Quantities of movements of human and matter within a detection area are detected, based on the read results of an ID holding unit arranged in the detection area or information obtained from a sensor arranged in the detection area. Parameters are decided in accordance with the detected movement quantity, and by using such parameters, whether the detecting object is within the detection area or not is detected, based on the read results of an ID holding unit attached to a detecting object. A stabilizing process is performed based on the detected movement quantities of human and matter within the detection area by employing such constitution. Thus, detection is stabilized without limiting using environment or using method.

    摘要翻译: 根据布置在检测区域中的ID保持单元的读取结果或从布置在检测区域中的传感器获得的信息,检测检测区域内的人和物质的移动量。 根据检测到的移动量来确定参数,并且通过使用这样的参数,检测检测对象是否在检测区域内,基于附着到检测对象的ID保持单元的读取结果。 通过采用这种结构,基于检测区域内检测到的人和物质的移动量进行稳定处理。 因此,在不限制使用环境或使用方法的情况下,检测稳定。

    Multiple exposure photographic device for camera
    5.
    发明授权
    Multiple exposure photographic device for camera 失效
    相机多重曝光摄影装置

    公开(公告)号:US4937603A

    公开(公告)日:1990-06-26

    申请号:US370236

    申请日:1989-06-22

    IPC分类号: G03B7/097 G03B7/10 G03B9/08

    CPC分类号: G03B7/10 G03B9/08

    摘要: A camera capable of multiple exposure photography. The camera has a lens shutter for performing a programmed exposure operation and a diaphragm-adjusting operation and a focal-plane shutter. The camera further includes a first selector means and a second selector means. The operation mode of the camera is switched between a lens shutter mode and a focal-plane shutter mode by the first selector means. In the lens shutter mode, the lens shutter is operated as a programmed shutter. In the focal-plane shutter mode, the shutter speed and the aperture are controlled by the focal-plane shutter and the lens shutter, respectively. The second selector means establishes a multiple exposure photographic mode. Also, the second selector means sets up the lens shutter mode irrespective of the setting of the first selector means.

    摘要翻译: 能够进行多次曝光摄影的相机。 该相机具有用于执行编程曝光操作和光阑调节操作和焦平面快门的透镜快门。 照相机还包括第一选择装置和第二选择装置。 通过第一选择器装置在镜头快门模式和焦平面快门模式之间切换照相机的操作模式。 在镜头快门模式下,镜头快门作为编程快门操作。 在焦平面快门模式下,快门速度和光圈分别由焦平面快门和透镜快门控制。 第二选择器装置建立多曝光照相模式。 此外,第二选择器装置设置透镜快门模式,而与第一选择器装置的设置无关。

    RADIO COMMUNICATION DEVICE, RADIO COMMUNICATION METHOD, AND RADIO COMMUNICATION PROGRAM
    6.
    发明申请
    RADIO COMMUNICATION DEVICE, RADIO COMMUNICATION METHOD, AND RADIO COMMUNICATION PROGRAM 审中-公开
    无线电通信设备,无线电通信方法和无线电通信程序

    公开(公告)号:US20100039969A1

    公开(公告)日:2010-02-18

    申请号:US12513933

    申请日:2007-10-09

    IPC分类号: H04B7/00

    摘要: It is possible to prevent degradation of power consumption efficiency or lowering of a communication rate in a radio communication. Each node 50 determines a transmission power for data communication so that the number of searched nodes reaches a target value and stores the node address of the searched node by the transmission power in an adjacent node address storage unit 25. Moreover, the transmission power for control communication is determined in the same way. When the node 50 transmits a data frame to another node, an ERTS frame including the node address stored in the adjacent node address storage unit 25 is transmitted by the transmission power for the control communication. After an ECTS frame is received, the data frame is transmitted by the transmission power for the data communication. A control information input/output unit 24 identifies the node in an NAV period from the received ERTS frame or the like and stores the node address of the node in an NAV setting node address storage unit 26.

    摘要翻译: 可以防止无线通信中的功率消耗效率的劣化或通信速率的降低。 每个节点50确定用于数据通信的发送功率,使得所搜索的节点的数量达到目标值,并且通过发送功率将所搜索的节点的节点地址存储在相邻节点地址存储单元25中。此外,用于控制的发送功率 沟通以相同的方式确定。 当节点50向另一个节点发送数据帧时,通过用于控制通信的发送功率来发送包括存储在相邻节点地址存储单元25中的节点地址的ERTS帧。 在接收到ECTS帧之后,通过数据通信的发送功率发送数据帧。 控制信息输入/输出单元24从接收的ERTS帧等识别NAV周期中的节点,并将节点的节点地址存储在NAV设置节点地址存储单元26中。

    DETECTION TARGET IDENTIFYING/POSITION ESTIMATING SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM
    7.
    发明申请
    DETECTION TARGET IDENTIFYING/POSITION ESTIMATING SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM 有权
    检测目标识别/位置估计系统,其方法和程序

    公开(公告)号:US20090284350A1

    公开(公告)日:2009-11-19

    申请号:US12094527

    申请日:2006-11-17

    IPC分类号: H04Q5/22

    摘要: Information from one or more transmitters installed in a detection object area is received. The reception feature value of when a detection object is present in a predetermined position of the detection object area is measured. A reception pattern of when the detection object is present in the predetermined position is formed. The reception pattern is compared with reference reception patterns, and the presence position corresponding to the reference reception pattern most approximate to the reception pattern is acquired from a reference reception pattern database where the presence positions of the detection object and the reference reception patterns of when the detection object is present in the presence positions are associated with one another. The presence position of the detection object is estimated according to the acquired presence position. The estimated presence position of the detection object is associated with received detection object identification information.

    摘要翻译: 从安装在检测对象区域的一个或多个发射器接收信息。 测量检测对象存在于检测对象区域的预定位置时的接收特征值。 形成检测对象存在于规定位置时的接收图形。 将接收模式与参考接收模式进行比较,并且从参考接收模式数据库获取对应于最接近接收模式的参考接收模式的存在位置,其中检测对象和参考接收模式的存在位置 检测对象存在于存在位置彼此相关联。 根据获取的存在位置来估计检测对象的存在位置。 检测对象的估计存在位置与接收到的检测对象识别信息相关联。

    Presence deciding apparatus, system, method and program
    8.
    发明授权
    Presence deciding apparatus, system, method and program 有权
    存在决定装置,系统,方法和程序

    公开(公告)号:US09129511B2

    公开(公告)日:2015-09-08

    申请号:US13516314

    申请日:2010-12-13

    申请人: Yusuke Konishi

    发明人: Yusuke Konishi

    摘要: The fact that a movable object exits a specific area is judged with high accuracy. A first movement sensor detects the movement of the movable object in a first area. A second movement sensor detects the movement of the movable object in a second area including the first area. A time judgment unit judges whether or not a time difference from a time point when a measurement value obtained by the first movement sensor becomes a predetermined value or less to a time point when a measurement value obtained by the second movement sensor becomes the predetermined value or less is a first threshold value or more. An existence judgment unit judges that the movable object does not exist in the first area in the case where the time judgment unit has judged that the time difference is the first threshold value or more.

    摘要翻译: 可以高精度地判断可移动物体离开特定区域的事实。 第一运动传感器检测可移动物体在第一区域中的移动。 第二运动传感器检测可移动物体在包括第一区域的第二区域中的移动。 时间判断单元判断从第一移动传感器获得的测量值的时间点到第二移动传感器获得的测量值成为预定值的时间点之间的时间差是否为预定值,或者 少于第一阈值或更多。 在时间判断单元判断出时间差是第一阈值以上的情况下,存在判断单元判定可移动对象不存在于第一区域中。

    POSITION-DETERMINING DEVICE, POSITION-DETERMINING SYSTEM, POSITION-DETERMINING METHOD AND PROGRAM
    9.
    发明申请
    POSITION-DETERMINING DEVICE, POSITION-DETERMINING SYSTEM, POSITION-DETERMINING METHOD AND PROGRAM 审中-公开
    位置确定装置,位置确定系统,位置确定方法和程序

    公开(公告)号:US20120244881A1

    公开(公告)日:2012-09-27

    申请号:US13514898

    申请日:2010-12-01

    申请人: Yusuke Konishi

    发明人: Yusuke Konishi

    IPC分类号: H04W24/00

    CPC分类号: G01S5/0252

    摘要: Disclosed is a position-detection technology that can correctly detect the position of a wireless machine attached to a mobile body, even if there are few reference wireless machines installed in the environment in which the position of the mobile body is to be determined. The means for achieving the above is characterized by retrieving from a feature quantity recording unit a reception feature quantity approximating the reception feature quantity calculated from radio wave strength of the mobile station that moves within the aforementioned environment, and determining the position information associated with the retrieved reception feature quantity to be of the position of the aforementioned mobile station.

    摘要翻译: 公开了一种位置检测技术,其即使在移动体的位置被确定的环境中安装有少量参考无线机器,也能够正确地检测附接到移动体的无线机器的位置。 实现上述方式的特征在于,从特征量记录单元检索接近特征量,该接收特征量近似由在上述环境中移动的移动站的无线电波强度计算出的接收特征量,并且确定与检索到的位置信息 接收特征量为上述移动台的位置。

    Presence decision apparatus, presence decision method, and program
    10.
    发明授权
    Presence decision apparatus, presence decision method, and program 有权
    存在决策设备,存在决策方法和程序

    公开(公告)号:US08963711B2

    公开(公告)日:2015-02-24

    申请号:US13812205

    申请日:2011-06-16

    申请人: Yusuke Konishi

    发明人: Yusuke Konishi

    IPC分类号: G08B21/00 G08B21/22 G06F1/32

    摘要: A detection data acquisition unit acquires detection data indicating the detection results from a human sensor. An operation data acquisition unit acquires operation data indicating the presence or absence of operation input to a prescribed machine. A detection data validity determining unit determines from the detection data and the operation data, the validity of the detection data. A presence determination unit determines from the detection data, the operation data, and the validity determination results with respect to the detection data, whether or not an operator is within the area of a prescribed machine.

    摘要翻译: 检测数据获取单元从人体传感器获取指示检测结果的检测数据。 操作数据获取单元获取指示对规定机器的操作输入的存在或不存在的操作数据。 检测数据有效性确定单元根据检测数据和操作数据确定检测数据的有效性。 存在确定单元根据检测数据,操作数据和关于检测数据的有效性确定结果确定操作者是否在规定机器的区域内。