公开(公告)号：US5735338A

公开(公告)日：1998-04-07

申请号：US389418

申请日：1995-02-16

申请人： Tristan Chevroulet ,  Jian A. Piccolo

发明人： Tristan Chevroulet ,  Jian A. Piccolo

IPC分类号： B60H1/00 ,  B60H1/03 ,  B60H1/16 ,  B60H3/06 ,  F25B29/00

CPC分类号： B60H1/16 ,  B60H1/0005 ,  B60H1/03 ,  B60H2001/00085 ,  B60H2001/00128 ,  B60H2001/00142 ,  B60H3/06

摘要： An air conditioning unit for a vehicle is inserted between an inlet conduit (12), supplied with fresh air and/or recycled air, and the passenger space of the vehicle. The unit comprises a fan (16) which supplies two conduits placed parallel, of which one (19) permanently heats the air by contact with a heating component (21, 22), the heated air being dispatched either into the passenger space, or towards the exterior with the aid of a valve (25). The other conduit (20) is opened or closed by a valve (27), according to whether one wishes to cool or to heat the passenger space. The heating component (21, 22) is thus permanently cooled, both when the passenger space is heated and when it is cooled.

摘要翻译： 用于车辆的空调单元插入在供应有新鲜空气和/或再循环空气的入口管道（12）和车辆的乘客空间之间。 该单元包括一个风扇（16），该风扇（16）提供平行放置的两个管道，其中一个（19）通过与加热部件（21,22）接触而永久地加热空气，加热的空气被分配到乘客空间中 外部借助于阀（25）。 根据是否希望冷却或加热乘客空间，另一导管（20）由阀（27）打开或关闭。 因此，当乘客空间被加热时和当冷却时，加热部件（21,22）被永久地冷却。