公开(公告)号：US20070228101A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：US11729186

申请日：2007-03-27

申请人： Ulrich Schiestl ,  Walter Odoni ,  Tilo Dittrich

发明人： Ulrich Schiestl ,  Walter Odoni ,  Tilo Dittrich

IPC分类号： B25C5/02

CPC分类号： B25C1/06 ,  F16F1/366

摘要： A hand-held drive-in power tool for driving-in fastening elements includes a drive-in ram (13) displaceably arranged in a guide (12), a drive (30) for driving the drive-in ram (13) and having at least one driving spring member (31) for displacing the drive-in ram (13) and formed of a fiber-reinforced plastic material, and a device (70) for preloading the driving spring member (31).

摘要翻译： 用于驱动紧固元件的手持式驱动电动工具包括可移动地布置在引导件（12）中的驱动马达（13），用于驱动驱动冲头（13）的驱动器（30），并且具有 至少一个驱动弹簧构件（31），用于移动所述驱动马达（13）并由纤维增强塑料材料形成，以及用于预加载所述驱动弹簧构件（31）的装置（70）。

公开(公告)号：US07922059B2

公开(公告)日：2011-04-12

申请号：US11729186

申请日：2007-03-27

申请人： Ulrich Schiestl ,  Walter Odoni ,  Tilo Dittrich

发明人： Ulrich Schiestl ,  Walter Odoni ,  Tilo Dittrich

IPC分类号： B25C5/02

CPC分类号： B25C1/06 ,  F16F1/366

摘要： A hand-held drive-in power tool for driving-in fastening elements includes a drive-in ram (13) displaceably arranged in a guide (12), a drive (30) for driving the drive-in ram (13) and having at least one driving spring member (31) for displacing the drive-in ram (13) and formed of a fiber-reinforced plastic material, and a device (70) for preloading the driving spring member (31).

摘要翻译： 用于驱动紧固元件的手持式驱动电动工具包括可移动地布置在引导件（12）中的驱动马达（13），用于驱动驱动冲头（13）的驱动器（30），并且具有 至少一个驱动弹簧构件（31），用于移动所述驱动马达（13）并由纤维增强塑料材料形成，以及用于预加载所述驱动弹簧构件（31）的装置（70）。

公开(公告)号：US06722548B2

公开(公告)日：2004-04-20

申请号：US10435110

申请日：2003-05-08

申请人： Walter Odoni ,  Ulrich Rosenbaum ,  Hans Gschwend ,  Ulrich Schiestl

发明人： Walter Odoni ,  Ulrich Rosenbaum ,  Hans Gschwend ,  Ulrich Schiestl

IPC分类号： B25C114

CPC分类号： B25C1/08

摘要： A combustion-engined setting tool for driving fastening elements in a constructional components includes at least one mechanically controlled valve (14) arranged in a feeding conduit (12) that connects a reservoir (11) with an oxidation agent or fuel with the tool combustion chamber (13), a switch element (15) for time-delayed opening of the mechanically controlled valve (14) upon being actuated, and at least one normally open, electronically controlled valve (24) likewise arranged in the feeding conduit.

摘要翻译： 一种用于驱动结构部件中的紧固元件的燃烧发动机设置工具包括至少一个机械控制的阀（14），其布置在供给管道（12）中，其将储存器（11）与氧化剂或燃料与工具燃烧室 （13），用于在致动时机械控制的阀（14）的时间延迟打开的开关元件（15）以及同样布置在进给管道中的至少一个常开的电子控制阀（24）。

公开(公告)号：US08235638B2

公开(公告)日：2012-08-07

申请号：US12459417

申请日：2009-06-30

申请人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

发明人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

IPC分类号： F16B15/00

CPC分类号： H02G3/30

摘要： A auxiliary constructional component includes a base member (11), a guide section (12) for a fastening element (30) and projecting from the base member (11), and a feeler element (20) displaceably supported on the base member (11) for displacement along an attachment axis (A) defined by a through-opening (13) formed in the guide section (12), having at least one, radially spaced from the through-opening (13), placement surface (21) for a press-on feeler (42) of a setting tool, and projecting in an initial position of the feeler element (20) beyond a side of the base member (11) remote from the guide section (12).

摘要翻译： 辅助结构部件包括基部构件（11），用于紧固元件（30）并且从基部构件（11）突出的引导部分（12）和可移动地支撑在基部构件（11）上的触发元件（20） ），用于沿着形成在所述引导部分（12）中的通孔（13）限定的附接轴线（A）的位移，所述连接轴线（A）具有至少一个与所述通孔（13）径向间隔开的放置表面（21） （42），并且在所述触发元件（20）的初始位置突出超过所述基部构件（11）远离所述引导部（12）的一侧。

公开(公告)号：US20070108250A1

公开(公告)日：2007-05-17

申请号：US11600249

申请日：2006-11-14

申请人： Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl ,  Hans Gschwend

发明人： Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl ,  Hans Gschwend

IPC分类号： B25B23/00 ,  B25B17/00 ,  B25C3/00 ,  B25C5/00

CPC分类号： B25C1/003 ,  B25C1/06 ,  B25C5/1624

摘要： A hand-held power drive-in tool, includes a drive-in channel (12) having a receptacle (18) for receiving fastening elements (41) and an electrically driven fastening element feeding device (10) having a transporting device (30) for transporting the fastening elements (41) stored in a magazine into the receptacle (18).

摘要翻译： 一种手持式动力驱动工具，包括具有用于接收紧固元件（41）的容座（18）和具有输送装置（30）的电动紧固元件供给装置（10）的驱动通道（12） 用于将存储在盒中的紧固元件（41）运送到容器（18）中。

公开(公告)号：US20070074684A1

公开(公告)日：2007-04-05

申请号：US11543769

申请日：2006-10-04

申请人： Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

发明人： Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

IPC分类号： F02B71/00 ,  B25C5/00

CPC分类号： B25C1/08

摘要： A combustion-engined setting tool for driving fastening elements such as, e.g., nails, bolts, pins in a constructional component includes a combustion chamber (13) for combusting an oxidant-fuel mixture, elements for closing the inlet opening (15) and the outlet opening (19) provided in the combustion chamber, ventilator (41) for generating a gas flow from the inlet opening through the combustion chamber and toward the outlet opening (19), and a combustion-energy driven drive unit (42) for driving the ventilator.

摘要翻译： 用于驱动诸如钉子，螺栓，销钉在结构部件中的紧固元件的燃烧引发设置工具包括用于燃烧氧化剂 - 燃料混合物的燃烧室（13），用于关闭入口（15）和 设置在燃烧室中的出口开口（19），用于产生从入口通过燃烧室并朝向出口开口（19）的气流的通风机（41）和用于驱动的​​燃烧能驱动驱动单元（42） 呼吸机。

公开(公告)号：US07861905B2

公开(公告)日：2011-01-04

申请号：US12459357

申请日：2009-06-29

申请人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

发明人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

IPC分类号： B27F7/02

CPC分类号： B25C1/06 ,  B25C1/008 ,  H02G3/30

摘要： A hand-held drive-in tool (10) has a trigger switch (19) for triggering a drive-in process by drive unit (30) that drives a drive-in ram (13), a press-on feeler (18) which is arranged so as to be displaceable at a muzzle (16), which can detect that the drive-in tool pressed against a workpiece, and which prevents the actuation of a drive-in process in its initial position (41) and enables actuation of its drive-in process in its switching position (43), a component feeler (17) displaceably arranged at the muzzle (16) and capable of being actuated independently from the press-on feeler (18) and preventing actuation of a drive-in process in its initial position (42) and enabling the actuation of the drive-in process in its switching position (44), the component feeler (17) detecting fitting of an auxiliary constructional component (110) to the muzzle (16), with a drive-in process being initiated by the trigger switch (19) only when the component feeler (17) and the press-on feeler (18) are both in their respective switching positions (43, 44).

摘要翻译： 手持驱动工具（10）具有触发开关（19），用于通过驱动驱动器（13）的驱动单元（30）触发驱动过程，压力触发器（18） 其布置成在枪口（16）处可移位，其可以检测到所述驱动工具压靠在工件上，并且其阻止在其初始位置（41）中的驱动过程的致动并且使得能够致动 在其开关位置（43）中的其驱动过程中的可移动地布置在枪口（16）处的部件探测器（17），并且能够独立于按压触发器（18）被致动，并且防止驱动 - 在其初始位置（42）处于过程中，并且使得能够在其切换位置（44）中致动进入过程，部件探测器（17）检测辅助结构部件（110）到枪口（16）的拟合， 只有当组件探测器（17）和压力探测器（18）a（1）的触发开关（19） 在各自的切换位置（43,44）中。

公开(公告)号：US07152584B2

公开(公告)日：2006-12-26

申请号：US10670067

申请日：2003-09-23

申请人： Walter Odoni ,  Mario Grazioli ,  Ulrich Rosenbaum ,  Hans Gschwend ,  Ulrich Schiestl

发明人： Walter Odoni ,  Mario Grazioli ,  Ulrich Rosenbaum ,  Hans Gschwend ,  Ulrich Schiestl

IPC分类号： F02M51/06

CPC分类号： B25C1/08

摘要： The present invention relates to a combustion-engined setting tool for driving fastening elements such as nails, bolts, pins and the like in a constructional component and including a fuel source (11), a fuel conduit (12), from the fuel source (11) to the combustion chamber (13), at least one metering device (30) arranged in the fuel conduit (12) between the fuel source (11) and the combustion chamber (13). The setting tool further includes a control device (20) for operating the metering device. The metering device (30) is formed for metering out fuel in form of a n-number of discrete separate portions, with a volume of separate portions being preset and remaining constant.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在结构部件中驱动诸如钉子，螺栓，销等的紧固元件的燃烧发动机固定工具，并且包括来自燃料源的燃料源（11），燃料管道（12） 在燃料源（11）和燃烧室（13）之间布置在燃料管道（12）中的至少一个计量装置（30）。 设置工具还包括用于操作计量装置的控制装置（20）。 计量装置（30）被形成用于以n个离散分离部分的形式计量出燃料，其中单独部分的体积被预设并保持不变。

公开(公告)号：US20100003107A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：US12459417

申请日：2009-06-30

申请人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

发明人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

IPC分类号： F16B15/02

CPC分类号： H02G3/30

摘要： A auxiliary constructional component includes a base member (11), a guide section (12) for a fastening element (30) and projecting from the base member (11), and a feeler element (20) displaceably supported on the base member (11) for displacement along an attachment axis (A) defined by a through-opening (13) formed in the guide section (12), having at least one, radially spaced from the through-opening (13), placement surface (21) for a press-on feeler (42) of a setting tool, and projecting in an initial position of the feeler element (20) beyond a side of the base member (11) remote from the guide section (12).

摘要翻译： 辅助结构部件包括基部构件（11），用于紧固元件（30）并且从基部构件（11）突出的引导部分（12）和可移动地支撑在基部构件（11）上的触发元件（20） ），用于沿着形成在所述引导部分（12）中的通孔（13）限定的附接轴线（A）的位移，所述连接轴线（A）具有至少一个与所述通孔（13）径向间隔开的放置表面（21） （42），并且在所述触发元件（20）的初始位置突出超过所述基部构件（11）远离所述引导部（12）的一侧。

公开(公告)号：US20100001032A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：US12459357

申请日：2009-06-29

申请人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

发明人： Stefan Miescher ,  Harald Fielitz ,  Walter Odoni ,  Ulrich Schiestl

IPC分类号： B25C1/00

CPC分类号： B25C1/06 ,  B25C1/008 ,  H02G3/30

摘要： A hand-held drive-in tool (10) has a trigger switch (19) for triggering a drive-in process by drive unit (30) that drives a drive-in ram (13), a press-on feeler (18) which is arranged so as to be displaceable at a muzzle (16), which can detect that the drive-in tool pressed against a workpiece, and which prevents the actuation of a drive-in process in its initial position (41) and enables actuation of its drive-in process in its switching position (43), a component feeler (17) displaceably arranged at the muzzle (16) and capable of being actuated independently from the press-on feeler (18) and preventing actuation of a drive-in process in its initial position (42) and enabling the actuation of the drive-in process in its switching position (44), the component feeler (17) detecting fitting of an auxiliary constructional component (110) to the muzzle (16), with a drive-in process being initiated by the trigger switch (19) only when the component feeler (17) and the press-on feeler (18) are both in their respective switching positions (43, 44).

摘要翻译： 手持驱动工具（10）具有触发开关（19），用于通过驱动驱动器（13）的驱动单元（30）触发驱动过程，压力触发器（18） 其布置成在枪口（16）处可移位，其可以检测到所述驱动工具压靠在工件上，并且其阻止在其初始位置（41）中的驱动过程的致动并且使得能够致动 在其开关位置（43）中的其驱动过程中的可移动地布置在枪口（16）处的部件探测器（17），并且能够独立于按压触发器（18）被致动，并且防止驱动 - 在其初始位置（42）处于过程中，并且使得能够在其切换位置（44）中致动进入过程，部件探测器（17）检测辅助结构部件（110）到枪口（16）的拟合， 只有当组件探测器（17）和压力探测器（18）a（1）的触发开关（19） 在各自的切换位置（43,44）中。