公开(公告)号：US07849191B2

公开(公告)日：2010-12-07

申请号：US10536876

申请日：2003-11-28

申请人： Yasuhiro Nose ,  Koichi Moriyama ,  Seiji Hoshi ,  Akihiro Ichinose ,  Masato Takeichi ,  Kazunori Nasu ,  Atsushi Hosokawa ,  Yuka Kubokawa

发明人： Yasuhiro Nose ,  Koichi Moriyama ,  Seiji Hoshi ,  Akihiro Ichinose ,  Masato Takeichi ,  Kazunori Nasu ,  Atsushi Hosokawa ,  Yuka Kubokawa

IPC分类号： G06F15/173

CPC分类号： G06F9/505 ,  G06F8/65 ,  G06F2209/5014 ,  H04L67/325

摘要： A download system capable of appropriately spreading loads on a server and on a transmission path, and further enhancing convenience in download of data. A reservation candidate acquirer of a communication terminal acquires from a software managing server reservation candidate information containing time information about time zones as candidates to which a reservation for download of an update file can be allocated. At the communication terminal a user selects a reserved time zone from the time zones corresponding to the time information included in the reservation candidate information, and the software managing server registers the reservation in the reserved time zone. Thereby, the reserved time zone can be selected from the candidate time zones transmitted by the software managing server and the candidate time zones are determined based on a reservation table set so as to spread loads on the software managing server and on the transmission path.

摘要翻译： 一种能够在服务器和传输路径上适当扩展负载的下载系统，进一步提高数据下载的便利性。 通信终端的预约候补获取方从包含有关时区的时间信息的软件管理服务器预约候补信息获取作为可以分配更新文件的下载预约的候选。 在通信终端，用户从与预约候补信息中包含的时间信息对应的时区中选择保留时区，软件管理服务器在保留时区登记预约。 因此，可以从由软件管理服务器发送的候选时区中选择保留时区，并且基于设置的预留表来确定候选时区，以便在软件管理服务器和传输路径上扩展负载。

公开(公告)号：US20050278411A1

公开(公告)日：2005-12-15

申请号：US11115127

申请日：2005-04-27

申请人： Kazunori Nasu ,  Atsushi Hosokawa ,  Masato Takeichi

发明人： Kazunori Nasu ,  Atsushi Hosokawa ,  Masato Takeichi

IPC分类号： G06F13/00 ,  H04B7/26 ,  H04L29/08 ,  H04Q7/34 ,  H04Q7/38 ,  G06F15/16

CPC分类号： H04L67/1021 ,  H04L67/04 ,  H04L67/1002

摘要： A data delivery device includes a receiving section, a retrieval section and a transmitting section. The receiving section receives a download request from a requesting mobile device which requests data to be downloaded. The retrieval section retrieves existence of surrounding mobile devices existing within a predetermined region from the requesting mobile device with using management information including positions of the surrounding mobile devices, when the receiving section receives the download request. The transmitting section transmits setting information to the requesting mobile device in order to enable the requesting mobile device to receive the data from an arbitrary one of the surrounding mobile devices.

摘要翻译： 数据传送装置包括接收部分，检索部分和发送部分。 接收部分从要求下载的数据的请求移动设备接收下载请求。 当接收部分接收到下载请求时，检索部分使用包括周边移动设备的位置的管理信息，从请求的移动设备检索存在于预定区域内的周边移动设备的存在。 发送部分将设置信息发送到请求移动设备，以便请求移动设备能够从周围的任意一个移动设备接收数据。

公开(公告)号：US07600034B2

公开(公告)日：2009-10-06

申请号：US11114005

申请日：2005-04-26

申请人： Kazunori Nasu ,  Masato Takeichi

发明人： Kazunori Nasu ,  Masato Takeichi

IPC分类号： G06F15/16

CPC分类号： H04L67/06 ,  H04L67/18 ,  H04L67/325 ,  H04W4/02

摘要： A data delivery device includes a storage unit for storing data, a receiving unit for receiving, from a client terminal, a request to download data to be stored into the storage unit and information indicative of a present position of the client terminal, through a network. The data delivery device also includes a judging unit for judging, in response to the download request received by the receiving unit, whether data to be stored into the storage unit is to be transmitted to the client terminal or to another predetermined terminal on the basis of a present position of the client terminal, and a delivery unit for delivering the data to a terminal destination based on the result of the judgment.

摘要翻译： 数据传送装置包括用于存储数据的存储单元，接收单元，用于通过网络从客户端终端接收下载要存储到存储单元中的数据的请求和指示客户终端的当前位置的信息 。 数据传送装置还包括判断单元，用于响应于接收单元接收到的下载请求，判断要存储到存储单元中的数据是否将被发送到客户端或另一个预定终端 客户终端的当前位置，以及基于判断结果将数据传送到终端目的地的传送单元。

公开(公告)号：US20050249175A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US11114005

申请日：2005-04-26

申请人： Kazunori Nasu ,  Masato Takeichi

发明人： Kazunori Nasu ,  Masato Takeichi

IPC分类号： H04M3/42 ,  H04L29/08 ,  H04M11/00 ,  H04Q7/24

CPC分类号： H04L67/06 ,  H04L67/18 ,  H04L67/325 ,  H04W4/02

摘要： A data delivery device comprising: storage means for storing data, receiving means for receiving, from a client terminal a request to download data to be stored into the storage means and information indicative of a present position of the client terminal, through the network; judging means for judging, in response to the download request received by the receiving means, whether data to be stored into the storage means is to be transmitted to the client terminal or to another predetermined terminal on the basis of a present position of the client terminal; and delivery means for delivering the data to a terminal destination based on the result of judgment through the judging means.

摘要翻译： 一种数据传送装置，包括：存储装置，用于存储数据;接收装置，用于通过网络从客户终端接收下载要存储到存储装置中的数据的请求和指示客户终端的当前位置的信息; 判断装置，用于根据接收装置接收到的下载请求，根据客户终端的当前位置判断要存储到存储装置中的数据是否被发送到客户终端或另一个预定终端 ; 以及用于基于通过判断装置的判断结果将数据传送到终端目的地的传递装置。

公开(公告)号：US20140180668A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US13816705

申请日：2012-05-24

申请人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

发明人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

IPC分类号： G06F17/28 ,  G10L15/26

CPC分类号： G06F17/28 ,  G06F17/289 ,  G10L15/26 ,  G10L15/30 ,  G10L2015/0638 ,  G10L2015/221 ,  H04M3/42 ,  H04M3/42221 ,  H04M2201/39 ,  H04M2201/40 ,  H04M2201/60 ,  H04M2203/2061

摘要： A service server apparatus is provided which can realize a service as if a speaker has a conversation in a face-to-face manner using existing applications. The service server apparatus includes a service activating unit receiving an instruction for performing a task during a communication, a telephone/call control unit recording a call speech of the speaker during the communication between speech communication terminal devices, a speech recognizing enabler, a text translating enabler, and a speech synthesizing enabler performing the task based on the recorded call speech when the instruction is received, and a communication control enabler providing task data obtained through an performance of the task to the speech communication terminal device. The task data is text data obtained by converting the call speech into a text, translated text data obtained by translating the text data into another language, and speech data obtained by converting the translated text data into a speech.

摘要翻译： 提供一种服务服务器装置，其可以像使用现有应用一样以面对面的方式进行会话来实现服务。 服务服务器装置包括：业务激活部，接收通信中执行任务的指示;电话/呼叫控制部，其在语音通信终端装置之间的通信中记录说话者的呼叫语音，语音识别启动器，文本翻译 启动器，以及当接收到指令时，基于记录的呼叫语音执行任务的语音合成使能器，以及通过执行任务而获得的任务数据的通信控制使能器给语音通信终端设备。 任务数据是通过将呼叫语音转换为文本而获得的文本数据，通过将文本数据翻译成另一种语言获得的翻译文本数据，以及通过将翻译的文本数据转换为语音而获得的语音数据。

公开(公告)号：US20140066022A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：US13816457

申请日：2012-05-24

申请人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

发明人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

IPC分类号： H04M3/42

CPC分类号： H04M3/42221 ,  G06F17/289 ,  G10L13/00 ,  G10L15/26 ,  H04M3/42 ,  H04M2201/26 ,  H04M2201/39 ,  H04M2201/40 ,  H04M2201/60 ,  H04M2203/2061

摘要： A service server apparatus is provided which can easily cope with a correction of an error of a task performed based on the content of verbal speeches of a speaker. The service server apparatus includes a service activating unit that receives an instruction for performing a different task from a task performed by an application relating to a speech communication, a telephone/call control enabler that records verbal speeches of the speaker during a speech communication between a plurality of speech communication terminal device, a speech recognizing enabler which performs a task based on the recorded speeches and which generates task data including text data representing the result of the performance and speech data representing the result of the performance, a text translating enabler, and a speech synthesizing enabler.

摘要翻译： 提供一种服务服务器装置，其可以容易地处理基于说话者的口头演讲的内容而执行的任务的错误的校正。 服务服务器装置包括服务激活单元，其从与语音通信相关的应用执行的任务中接收用于执行不同任务的指令，电话/呼叫控制使能器，其在一个语音通信期间的语音通信期间记录说话者的口头演讲 多个语音通信终端设备，语音识别使能器，其基于所记录的演讲执行任务，并且生成包括表示演奏结果的文本数据的任务数据和表示演奏结果的语音数据，文本翻译启动器和 一个语音合成使能器。

公开(公告)号：US09277051B2

公开(公告)日：2016-03-01

申请号：US13816457

申请日：2012-05-24

申请人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

发明人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

IPC分类号： H04M11/10 ,  H04M3/42 ,  G06F17/28 ,  G10L15/26 ,  G10L13/00

CPC分类号： H04M3/42221 ,  G06F17/289 ,  G10L13/00 ,  G10L15/26 ,  H04M3/42 ,  H04M2201/26 ,  H04M2201/39 ,  H04M2201/40 ,  H04M2201/60 ,  H04M2203/2061

摘要： A service server apparatus is provided which can easily cope with a correction of an error of a task performed based on the content of verbal speeches of a speaker. The service server apparatus includes a service activating unit that receives an instruction for performing a different task from a task performed by an application relating to a speech communication, a telephone/call control enabler that records verbal speeches of the speaker during a speech communication between a plurality of speech communication terminal device, a speech recognizing enabler which performs a task based on the recorded speeches and which generates task data including text data representing the result of the performance and speech data representing the result of the performance, a text translating enabler, and a speech synthesizing enabler.

摘要翻译： 提供一种服务服务器装置，其可以容易地处理基于说话者的口头演讲的内容而执行的任务的错误的校正。 服务服务器装置包括服务激活单元，其从与语音通信相关的应用执行的任务中接收用于执行不同任务的指令，电话/呼叫控制使能器，其在一个语音通信期间的语音通信期间记录说话者的口头演讲 多个语音通信终端设备，语音识别使能器，其基于所记录的演讲执行任务，并且生成包括表示演奏结果的文本数据的任务数据和表示演奏结果的语音数据，文本翻译启动器和 一个语音合成使能器。

公开(公告)号：US09110888B2

公开(公告)日：2015-08-18

申请号：US13816705

申请日：2012-05-24

申请人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

发明人： Kazunori Nasu ,  Seiji Shibata ,  Mari Akuzawa ,  Ken Uchiyama

IPC分类号： G06F17/28 ,  G10L15/30 ,  G10L15/26 ,  H04M3/42 ,  G10L15/06 ,  G10L15/22

CPC分类号： G06F17/28 ,  G06F17/289 ,  G10L15/26 ,  G10L15/30 ,  G10L2015/0638 ,  G10L2015/221 ,  H04M3/42 ,  H04M3/42221 ,  H04M2201/39 ,  H04M2201/40 ,  H04M2201/60 ,  H04M2203/2061

摘要： A service server apparatus is provided which can realize a service as if a speaker has a conversation in a face-to-face manner using existing applications. The service server apparatus includes a service activating unit receiving an instruction for performing a task during a communication, a telephone/call control unit recording a call speech of the speaker during the communication between speech communication terminal devices, a speech recognizing enabler, a text translating enabler, and a speech synthesizing enabler performing the task based on the recorded call speech when the instruction is received, and a communication control enabler providing task data obtained through an performance of the task to the speech communication terminal device. The task data is text data obtained by converting the call speech into a text, translated text data obtained by translating the text data into another language, and speech data obtained by converting the translated text data into a speech.

摘要翻译： 提供一种服务服务器装置，其可以像使用现有应用一样以面对面的方式进行会话来实现服务。 服务服务器装置包括：业务激活部，接收通信中执行任务的指示;电话/呼叫控制部，其在语音通信终端装置之间的通信中记录说话者的呼叫语音，语音识别启动器，文本翻译 启动器，以及当接收到指令时，基于记录的呼叫语音执行任务的语音合成使能器，以及通过执行任务而获得的任务数据的通信控制使能器给语音通信终端设备。 任务数据是通过将呼叫语音转换为文本而获得的文本数据，通过将文本数据翻译成另一种语言获得的翻译文本数据，以及通过将翻译的文本数据转换为语音而获得的语音数据。