摘要:
The invention relates to a method for machining toothing systems, in which, for a series of workpieces with an identical target geometry, a toothing system is produced or machined on a respective workpiece in a first machining operation and, in a second machining operation, with a machining tool, additional tooth shaping of the toothing system resulting from the first machining - in particular, chamfering of a tooth end edge of this toothing system - is carried out in a relative positioning with respect thereto, wherein a controller of the second machining operation automatically detects, at least in part, a change in a workpiece property, which is in particular independent of the first machining operation, and/or in a setting of the first machining operation - in particular, with respect to a respectively predetermined reference - and carries out the relative positioning as a function of the detected change.
摘要:
A method for machining a toothing of a workpiece held in a clamping, in which a toothing tool that rotates about its rotational axis and comprises cutting edges is brought into rolling chip-removing machining engagement with the toothing that rotates about its rotational axis, in order to produce a predetermined tooth flank end geometry in one or more machining passes, wherein during the machining pass which produces the tooth flank end geometry, monitoring responsive to the event of a removed chip being pressed into a machined tooth flank of the toothing by means of the rolling machining process is carried out and, if the monitoring responds, an additional toothing machining process that removes the material protrusion on top of the tooth flank end geometry formed by the chip that was pressed in is implemented automatically, which process is carried out in the same clamping of the workpiece and by means of the toothing tool.
摘要:
The invention relates to a method for producing or machining, by cutting, an identical set of teeth on each of a plurality of workpieces, in particular at least 4 workpieces, of a workpiece batch on one or more gear-cutting machines (100) having a gear-cutting tool (S), which has a set of teeth having rake faces (5) and having an axis of rotation (B1), in rolling machining engagement, in which method, in the event that a deviation of a set of teeth from the tooth profile sought for said set of teeth is detected or expected, a countermeasure that counteracts said deviation is determined and the production/machining of additional workpieces of said workpiece batch is continued using the countermeasure, the countermeasure being, at least in part, a change in the position of the rake faces relative to the axis of rotation of the tool, which change is brought about by means of grinding performed on the gear-cutting machine or at a grinding machine (140) that belongs to the machine group of the gear-cutting machine.
摘要:
The invention relates to a method for producing or machining a toothing (2) on a workpiece (3), in which method the workpiece, which is rotationally driven about its axis of rotation (C), is brought into rolling machining engagement with tool toothing (5) rotating about an axis of rotation (C2) which is, in particular, at a non-null crossed-axes angle to the axis of rotation of the workpiece, wherein the machining operation is automatically monitored, using sensors to record same automatically, already at the machine operation stage for a recurring irregularity originating from tool wear (52), in particular higher wear of at least one tool tooth (51) compared to other tool teeth.
摘要:
The invention relates to a method for producing a removal of material on a tooth end edge of a workpiece toothing with a rotationally driven chamfering tool in a machining operation brought about by controlled axial machine movements between the chamfering tool and the likewise rotationally driven workpiece toothing, wherein material is removed with a geometrically undefined cutting edge and the removal takes place in a coordinated action between a profiling, in particular, an alterable profiling, of the chamfering tool and a machine control used for the machining operation, performed in dependence on predetermined parameters that are characteristic of the removal of material to be produced.
摘要:
The invention concerns a gear-cutting machine for the machining of gear teeth with a gear-cutting tool driven in rotary movement about its tool axis, further with an assembly that includes a tool holder for the gear-cutting tool and is rotatably mounted on a carrier, allowing the tool axis to be set in a desired orientation, with an actuator device through which the assembly can be set to a desired angular position, and with a locking device that allows the assembly to be secured against being dislodged from the set angular position. According to the invention, a protruding arm that is a functional element of the actuator device is coupled to the assembly through a non-rotatable connection.
摘要:
The invention concerns a method of grinding a toothed workpiece in which a central axis of the toothed contour profile is defined, wherein the method encompasses at least two work operations. In a first work operation a grinding zone of a grinding tool whose selection is determined by the grinding process to be performed, which rotates about an axis of rotation and is set up for an infeed in the direction of the shortest distance between said central axis and the rotation axis, is brought into grinding engagement with a tooth flank of the workpiece. In a later, second work operation, the tooth flank is brought into grinding engagement with a grinding zone of a grinding tool whose selection is determined by the grinding process to be performed and which is advanced in the infeed direction of the first operation. The grinding zone that is active in the first work operation is dressed in a first dressing operation with a dressing tool, and the grinding zone that is active in the second work operation is dressed in a second dressing operation with a dressing tool, wherein in the first dressing operation a first dressing tool zone is brought into dressing engagement with the grinding zone that is to be dressed, and in the second dressing operation a second dressing tool zone which is spatially separate from the first dressing tool zone is brought into dressing engagement with the grinding zone that is to be dressed.
摘要:
The invention concerns a method of generating gear teeth, wherein a workpiece which is to receive a toothed profile and a cutting tool are advanced toward each other in a rolling feed motion until each tooth flank of the gear profile has been generated after several passes of the tool, wherein in each pass a cut surface containing at least one flank cut is generated on the workpiece, wherein an auxiliary motion is superimposed on the rolling motion, which has the effect that the flank cuts generated in at least two immediately consecutive passes will be connected to each other. In addition, the invention also concerns a gear-cutting machine with the requisite control features to perform the method.
摘要:
A gear cutting machine wherein a chamfer/deburr device and tool are fastened to a fixed component of the gear cutting machine. In this way, it is possible to adjust the chamfering/deburring tool into the working position in a simple and dependable manner to remove the edges from a gear. The device preferably has a linear track as well as a pivot axis, which can position the tool into the optimum position for the chamfering and/or deburring of the gear.
摘要:
The invention relates to a method for machining a tooth edge formed between a tooth flank and an end face (2b) of the workpiece tooth arrangement (3), by means of a tool tooth arrangement (13), in which method the tooth arrangements (3, 13) rotate about their respective tooth arrangement rotational axes (C, B) in mutual rolling coupling, wherein the two tooth arrangement rotational axes (C, B) are substantially parallel to each other and the machining is carried out over a plurality of workpiece rotations, and wherein a first relative movement (Z) between the workpiece tooth arrangement (3) and the tool tooth arrangement (13), parallel to the workpiece rotational axis, is carried out and the position of the envelope (28) of the tool tooth rolling positions (29i) is shifted relative to the engagement position of said envelope with the tooth flank of the workpiece tooth arrangement in the plane (X-Y) orthogonal to the workpiece rotational axis (C), transversely to the profile of the workpiece tooth arrangement, by means of a second relative movement (V), which in particular is varied according to the movement state of the first relative movement. The invention also relates to a chamfering tool, to a control program having control instructions for carrying out the method, and to a gear-cutting machine.