Sheet-plate positioning device for machine tools
    1.
    发明授权
    Sheet-plate positioning device for machine tools 失效
    机床板片定位装置

    公开(公告)号:US4033572A

    公开(公告)日:1977-07-05

    申请号:US691408

    申请日:1976-06-01

    申请人: Paul Cailloux

    发明人: Paul Cailloux

    摘要: This abutment device for the precision positioning of sheet-plates in a machine tool such as a shear or a bending-press comprises a pair of abutment arms movable depthwise for determining the sheet-plate position; these arms being each carried by a separate carriage adapted to be moved independently on a common transverse guide rail comprising two series of driving means for moving said carriage along said rail and the corresponding abutment arms depthwise, each carriage comprising two series of braking means for holding the carriage against movement on said rail and the relevant abutment arm on said carriage.

    摘要翻译: 用于在诸如剪切机或弯曲压力机的机床中精确定位板材的该抵接装置包括一对可深入移动的抵靠臂,用于确定板材位置; 这些臂各自由独立的托架承载,该托架适于在共同的横向导轨上独立地移动,包括用于沿所述轨道移动所述托架的两个系列驱动装置和相应的邻接臂的纵向,每个托架包括两个系列的制动装置, 所述托架抵抗所述轨道上的运动和所述托架上的相关邻接臂。

    Machine tool apron guiding system
    2.
    发明授权
    Machine tool apron guiding system 失效
    机床围裙导向系统

    公开(公告)号:US4031737A

    公开(公告)日:1977-06-28

    申请号:US649098

    申请日:1976-01-14

    申请人: Paul Cailloux

    发明人: Paul Cailloux

    CPC分类号: B30B15/041

    摘要: A guiding system for the vertically movable apron or table of a machine tool such as a bending press or a shear comprises essentially two sets of rollers disposed in two vertical spaced planes and between vertical races carried by a movable apron and by the fixed frame structure of the machine, and includes tightening mechanism acting in the transverse direction on at least one of the races disposed on either side of one of the sets of rollers to permit clamping of the races against the corresponding rollers and taking up of play in the assembly.

    摘要翻译: 用于诸如弯曲压力机或剪切机的机床的可垂直移动的围裙或桌子的引导系统基本上包括设置在两个垂直间隔平面中的两组辊子,以及由可移动围裙承载的垂直赛车和由固定框架结构 并且包括沿横向方向作用的至少一个位于所述一组辊的任一侧上的所述滚子中的一个以允许将所述座圈夹在相应的滚子上并占据所述组件中的游隙的紧固机构。

    Dimension indicator for sheet-metal folding or shearing machine tools
    3.
    发明授权
    Dimension indicator for sheet-metal folding or shearing machine tools 失效
    钣金折叠或剪切机床尺寸指示器

    公开(公告)号:US4331020A

    公开(公告)日:1982-05-25

    申请号:US163384

    申请日:1980-06-26

    申请人: Pierre G. Cros

    发明人: Pierre G. Cros

    CPC分类号: B21D5/002 B23D33/10 Y10T83/76

    摘要: This dimension indicator for sheet-metal folding, bending or shearing machine tools comprises a measuring apparatus capable of displaying the distance from the adjustable stop member provided for positioning the workpiece to a reference plane. The device comprises structure for correcting the consequence of a displacement of the reference plane, in the form of a mechanical device coupled to the machine adjustment member and adapted to act directly or indirectly upon one of the component elements of a coupling or a data transmission disposed between the member controlling the stop member and the measuring apparatus, so as to actuate this apparatus.

    摘要翻译: 用于钣金折叠,弯曲或剪切机床的尺寸指示器包括能够显示与用于将工件定位在参考平面上的可调止动件的距离的测量装置。 该装置包括用于校正参考平面的位移的结果的结构,其以与机械调节构件相耦合的机械装置的形式,并且适于直接或间接地作用于联接器或数据传输装置的组成元件之一 在控制止动构件的构件和测量装置之间,以便致动该装置。

    Bending press or similar machine tool
    4.
    发明授权
    Bending press or similar machine tool 失效
    弯曲机或类似的机床

    公开(公告)号:US4098109A

    公开(公告)日:1978-07-04

    申请号:US782833

    申请日:1977-03-30

    申请人: Paul Cailloux

    发明人: Paul Cailloux

    IPC分类号: B21D5/02 B30B15/00 B30B15/04

    CPC分类号: B30B15/047 B21D5/0272

    摘要: This bending press or similar machine tool comprising a top beam and a bottom beam disposed on either side of a working bed and provided with matching tools, respectively, one beam bearing with its ends on the fixed frame structure of the machine while the other is movable and actuated by driving members located at its ends; one beam comprises two sections one of which is supported or actuated at either end while the other section is connected to the first section by means of one or two common studs disposed symmetrically in relation to the transverse median place of the beam and relatively close to said plane; one section of the compound beam comprises a pair of panels disposed on either side of a panel constituting the other section.

    摘要翻译: 该弯曲压力机或类似的机床包括顶梁和底梁,该顶梁和底梁分别设置在工作床的任一侧上,并分别配备有匹配工具,一个梁支承件,其端部分别位于机器的固定框架结构上,而另一个是可移动的 并由位于其端部的驱动构件致动; 一个梁包括两个部分,其中一个部分在任一端被支撑或致动,而另一部分通过一个或两个共同的螺柱连接到第一部分,该公共螺柱相对于梁的横向中间位置对称设置,并且相对靠近所述 飞机 复合梁的一部分包括设置在构成另一部分的面板的任一侧上的一对面板。

    Guillotine shearing machine
    5.
    发明授权
    Guillotine shearing machine 失效
    闸刀剪切机

    公开(公告)号:US4252041A

    公开(公告)日:1981-02-24

    申请号:US61311

    申请日:1979-07-27

    申请人: Pierre G. Cros

    发明人: Pierre G. Cros

    摘要: The shearing machine comprises a stationary apron and a moving apron carried by lateral upright members and provided with cutting blades, the moving apron being guided at both ends by means of roller devices adapted to cooperate with guide ramps mounted on bottom lateral extensions of the moving apron. The guiding devices are placed substantially at the level of the horizontal cutting plane while another guiding device is located in the bottom portion of the shearing machine. The extensions are adapted to receive and transmit the cutting power developed by jacks mounted on the stationary apron.

    摘要翻译: 剪切机包括固定围裙和由侧面直立构件承载并设置有切割刀片的移动围裙,移动围裙通过适于与安装在移动围裙的底部横向延伸部上的导轨斜面配合的滚子装置在两端被引导 。 引导装置基本位于水平切割平面的高度,而另一个引导装置位于剪切机的底部。 扩展部分适用于接收和传输由安装在固定围裙上的插座开发的切割功能。

    Positioning device
    6.
    发明授权
    Positioning device 失效
    定位装置

    公开(公告)号:US4006623A

    公开(公告)日:1977-02-08

    申请号:US583504

    申请日:1975-06-03

    申请人: Paul Cailloux

    发明人: Paul Cailloux

    摘要: A positioning device comprises a moving carriage for supporting members which serve to position a part to be machined and the position of which is determined by an adjustable stop. The device consists of a rotary drum provided with a series of studs of variable length, each stud being moved in turn opposite to a movable bearing member which is coupled with the carriage by means of a motion-reduction mechanism so that the range of motion of the bearing member is smaller than the range of motion of the carriage and in a predetermined ratio.

    摘要翻译: 定位装置包括用于支撑构件的移动滑架,其用于定位待加工零件并且其位置由可调节止动件确定。 该装置包括设置有一系列可变长度的螺柱的旋转滚筒,每个螺柱依次与可移动轴承部件相反地运动,该可移动轴承部件通过运动减小机构与滑架相连接,使得运动范围 轴承构件小于滑架的运动范围并以预定比例。

    Hydraulic shearing machine
    7.
    发明授权
    Hydraulic shearing machine 失效
    液压剪板机

    公开(公告)号:US4624164A

    公开(公告)日:1986-11-25

    申请号:US727608

    申请日:1985-04-26

    申请人: Rene Passa

    发明人: Rene Passa

    摘要: A hydraulic shearing machine for cutting steel sheets and the like in which the lower blade is fixed between two vertical end-plates of the frame while the upper blade is carried by a movable apron. The support provided for the lower cutting blade consists of a hollow box which extends horizontally between the vertical end-plates of the shearing-machine frame and only the ends of which are attached to the frame. The lower blade is fixed against one of the side walls of the support box so as to be displaced with respect to the theoretical center of rotation of said support box about its own axis. In consequence, the vertical forces exerted on the lower blade at the time of utilization of the shearing machine tend to produce a twisting movement of the support box, thus providing compensation for the horizontal flexural displacement of the box under the action of the horizontal forces. The movable upper apron of the shearing machine is preferably upwardly inclined in order to enhance the buckling action of the apron and to induce a forward displacement of the upper blade, thus having a contributory effect in reducing the clearance between the blades.

    摘要翻译: 一种用于切割钢板等的液压剪切机,其中下刀片固定在框架的两个垂直端板之间,而上刀片由可移动围裙承载。 为下切割刀片提供的支撑件包括中空箱,其在剪切机架的垂直端板之间水平延伸,并且仅其端部附接到框架。 下刀片固定在支撑箱的一个侧壁上,以相对于所述支撑箱的理论旋转中心绕其自身的轴线移动。 因此,在使用剪切机时施加在下刀片上的垂直力倾向于产生支撑箱的扭转运动,从而在水平力的作用下为箱的水平弯曲位移提供补偿。 优选地,剪切机的可动上部围裙向上倾斜,以便增强围裙的弯曲作用并引起上部叶片的向前移位,从而在减小叶片之间的间隙方面具有促进作用。

    Adapter device for mounting punches on a bending press
    8.
    发明授权
    Adapter device for mounting punches on a bending press 失效
    用于在弯压机上安装冲头的适配器装置

    公开(公告)号:US4534203A

    公开(公告)日:1985-08-13

    申请号:US573501

    申请日:1984-01-24

    申请人: Pierre Cros

    发明人: Pierre Cros

    IPC分类号: B21D5/02 B21D37/04

    摘要: Punches having attachment heels of different types are mounted on a bending press by means of an adapter consisting of a bar or a series of bar segments secured to the top die-shoe of the press. The bottom portion of the adapter body is provided in one vertical face with a recess of greater depth than any type of punch attachment heel. A bearing spacer having the same height as the adapter body recess is placed against the punch heel either at the bottom of the recess or in an external position. The spacer and heel of the corresponding punch are held in position by a cramp which is tightly applied against the adapter body on the same side as the recess opening.

    摘要翻译: 具有不同类型的连接高跟的冲头通过由杆或固定到压力机顶模的一系列杆组成的适配器安装在弯曲压力机上。 适配器主体的底部设置在具有比任何类型的冲头附接脚跟更深的凹陷的一个垂直面中。 具有与适配器主体凹部相同高度的支承间隔件在凹部的底部或外部位置抵靠冲头脚跟放置。 相应的冲头的间隔件和鞋跟通过在与凹部开口相同的一侧紧紧地施加到适配器主体上的夹具保持就位。

    Device for controlling a movable member on a machine tool
    9.
    发明授权
    Device for controlling a movable member on a machine tool 失效
    用于控制机床上的可移动部件的装置

    公开(公告)号:US3982417A

    公开(公告)日:1976-09-28

    申请号:US645882

    申请日:1975-12-31

    申请人: Paul Cailloux

    发明人: Paul Cailloux

    摘要: This hydraulic system for controlling and driving a movable member in a machine tool, for example the movable apron performing sheet-metal bending or shearing operations, comprises a single distributor incorporating a slide valve responsive either to a push member manually actuated by the operator of the machine or to another push member responsive in turn to a mechanical device actuated by one or a plurality of separate control members associated with said movable member or the like for automatically changing the speed of said movable member and stopping same at the end of its stroke.

    摘要翻译: 用于控制和驱动机床中的可移动部件的液压系统,例如执行金属板弯曲或剪切操作的可移动围裙,包括单个分配器,其包括滑动阀,其响应于由操作者手动致动的推动构件 机器或另一个推动构件,其依次响应于由与所述可移动构件等相关联的一个或多个分离的控制构件致动的机械装置,用于自动改变所述可移动构件的速度并在其行程结束时停止。

    Device for bending a tool holder of a folding press or the like
    10.
    发明授权
    Device for bending a tool holder of a folding press or the like 失效
    用于弯折折叠机的工具架等的装置

    公开(公告)号:US4449389A

    公开(公告)日:1984-05-22

    申请号:US384662

    申请日:1982-06-03

    申请人: Pierre Cros

    发明人: Pierre Cros

    IPC分类号: B21D5/02 B30B1/40 B21D9/05

    CPC分类号: B21D5/0272 Y10T409/309744

    摘要: This device for bending the tool holder of a folding press comprises structure for controlling the deformation of the wedge secured at either end, in the form of a hollow screw engaged in a socket rigid with the tool holder so that it can accomplish movements of translation within this socket, a member for fastening the screw to the wedge, a sprocket mounted coaxially to the screw on the screw-threaded shank thereof for causing the translation of the screw in the socket, and a single driving system for controlling the rotation of the set of sprockets acting at different thrust points disposed at spaced intervals along the wedge, this single wedge having a relatively great length and being therefore easily deformable under the control of the single control system.

    摘要翻译: 用于弯曲折叠式压力机的工具架的该装置包括用于控制固定在两端的楔形变形的结构,其形式为与工具架刚性连接的插座中的中空螺钉的形式,使得其能够实现 该插座,用于将螺钉紧固到楔块的构件,与螺丝杆上的螺钉同轴地安装的链轮,用于使螺钉在插座中的平移,以及用于控制组件的旋转的单个驱动系统 的链轮作用在沿着楔形件间隔设置的不同推力点处,该单个楔形件具有相对较大的长度,因此在单一控制系统的控制下容易变形。