公开(公告)号：US07070655B2

公开(公告)日：2006-07-04

申请号：US10293638

申请日：2002-11-13

申请人： Silvio Trevisan

发明人： Silvio Trevisan

IPC分类号： B05B7/06

CPC分类号： B05C5/00 ,  C23C22/00 ,  Y10S118/04

摘要： Pre-treatment tunnel and method of preparing extrusions or section bars for being coated, wherein each workpiece is caused to move along a pre-treatment path and each treatment liquid is poured from above onto each workpiece so as to spread liquid onto the entire external surface of each workpiece with no solution of continuity.

公开(公告)号：US20060280863A1

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：US10555864

申请日：2003-06-23

申请人： Silvio Trevisan

发明人： Silvio Trevisan

IPC分类号： B05D1/12 ,  B05C19/00

CPC分类号： B05D5/061 ,  B05B7/14 ,  B05B13/0264 ,  B05D1/002 ,  B05D3/12 ,  B05D7/542 ,  B05D2451/00 ,  B05D2401/32

摘要： The method used for powder painting a manufactured article comprises the application of a first layer of powder paint, the fixing of the first paint layer, the application of a second layer of powder paint in a colour, tone and/or properties that are different from those of the first layer, the final baking of the first and second layers of paint, the rolling and/or brushing of the manufactured article to confer the required decoration thereon, and it is obtained by the continuous forward movement of at least one manufactured article and by performing by painting means and by rolling and/or brushing means respectively, during the rolling and/or brushing steps, a corresponding closed cyclic passage comprising the movement of the manufactured article for at least a first section during which it is subject to relative transfer between the painting means and the respective rolling and/or brushing means and the manufactured article.

摘要翻译： 用于粉末制造制品的方法包括施加第一层粉末涂料，固定第一涂料层，施加第二层粉末涂料的颜色，色调和/或不同于 第一层的第一层和第二层的最终烘烤，制成品的滚动和/或刷涂以赋予其上所需的装饰，并且通过至少一个制成品的连续向前移动获得 并且通过在轧制和/或刷涂步骤期间分别通过涂漆装置和轧制和/或刷涂装置进行相应的闭合循环通道，该循环通道包括至少第一部分的制品的运动，在该第一部分期间， 在涂装装置和相应的滚动和/或刷洗装置和制成品之间转移。