Method of manufacturing a reinforcing thread
    1.
    发明申请
    Method of manufacturing a reinforcing thread 失效
    加强螺纹的制造方法

    公开(公告)号:US20020014066A1

    公开(公告)日:2002-02-07

    申请号:US09919905

    申请日:2001-08-02

    发明人: Jean Lefebvre

    摘要: The object of the invention is a method of manufacturing, by friction spinning, a reinforcing thread (1) for fabric covering or a technical textile intended to be incorporated in a textile base, in which: the spinning machine (7) is supplied with a core thread (2); the spinning machine (7) is supplied simultaneously with a sliver (9) of fibers (3, 4), the said fibers (3, 4) being individualized and then associated with the said core thread (2); in which the sliver (9) of fibers is formed from a mixture of hot-melt fibers (3) and high melting point fibers (4).

    摘要翻译: 本发明的目的是通过摩擦纺丝制造用于织物覆盖物的加强线(1)或旨在并入织物基底的技术织物的方法,其中:纺纱机(7)被供给 芯线(2); 纺纱机(7)同时供给纤维条(3)的纱条(9),所述纤维(3,4)被单独化,然后与所述芯线(2)相连。 其中纤维条(9)由热熔纤维(3)和高熔点纤维(4)的混合物形成。

    Apparent twist yarn system and apparatus and method for producing same
    2.
    发明申请
    Apparent twist yarn system and apparatus and method for producing same 失效
    表观捻纱系统及其制造方法

    公开(公告)号:US20020029554A1

    公开(公告)日:2002-03-14

    申请号:US09899995

    申请日:2001-07-09

    CPC分类号: D02G1/20 D02G3/28 D02J1/08

    摘要: A process for combining singles yarns, of different colors or dyeabilities, to form an apparent twist yarn. The process includes the sequential steps of individually and simultaneously drawing and texturing a plurality of singles yarns; converging the drawn and textured singles yarns through an air jet entangler that simultaneously entangles and tensions the yarn bundle; twisting the singles yarns in the yarn bundle about each other in alternate, or otherwise patterned, S and Z directions.

    摘要翻译: 一种组合不同颜色或染色性的单纱以形成表观加捻纱的方法。 该方法包括单独并同时绘制和纹理化多个单纱的顺序步骤; 使拉伸和纹理化的单纱通过气流缠结器收敛,同时使纱线束缠结和张紧; 将纱线束中的单纱以相互交替或以其他方式图案化的S和Z方向彼此相互扭曲。