公开(公告)号：WO2017220265A1

公开(公告)日：2017-12-28

申请号：PCT/EP2017/062015

申请日：2017-05-18

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HAGER, Jürgen ,  HERING, Oliver

IPC: F21S8/10

Abstract: Offenbart ist eine Lichtquelle für ein Fahrzeug, mit einer Strahlungsquelle (2) und einem Konversionselement (8), wobei eine Anregungsstrahlung (4) der Strahlungsquelle (2) auf das Konversionselement (8) abgestrahlt ist zum Erzeugen eines anregungsseitigen Leuchtflecks (10) auf dem Konversionselement (8). Mindestens eine Reflexionseinrichtung (14, 26) ist anregungsseitig zwischen der Strahlungsquelle (2) und dem Konversionselement (8) vorgesehen zur zumindest teilweisen Reflexion der Anregungsstrahlung (4) auf einen Teilbereich des Leuchtflecks (10).Weiter offenbart ist eine Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug, wobei die Beleuchtungseinrichtung eine Lichtquelle nach einem der vorherigen Aspekte der vorliegenden Erfindung aufweist.

Abstract translation:

公开了一种用于导航中使用的光源R的车辆中，包括一个辐射源（2）和一个转换元件（8），被辐射的激发辐射（4）的转换元件上的辐射源（2）（8） 用于在转换元件（8）上产生激励侧光点（10）。 是被所述辐射源（2）之间设置和所述转换元件（8）上的光点的部分区域的激发辐射（4）的至少部分反射（10）更多公开了一种用于导航用途为r的一个照明设备的至少一个反射装置（14，26）的激励侧 车辆，其中照明装置包括根据本发明前述方面之一的光源。

公开(公告)号：WO2013156518A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/EP2013/057979

申请日：2013-04-17

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  HERING, Oliver

IPC: F21S8/10 ,  F21S8/12 ,  F21V7/00 ,  F21V11/16

CPC classification number: F21S41/285 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/321 ,  F21S41/332 ,  F21S41/43 ,  F21S41/663 ,  F21S45/47 ,  F21V29/505

Abstract: Die Leuchtvorrichtung (11) weist einen mittels mindestens einer Lichtquelle (21), insbesondere Leuchtdiode, beleuchtbaren Reflektor (13) und eine dem Reflektor (13) nachgeschaltete Blende (15) auf, welche eine dem Reflektor (13) zugewandte Rückseite (18) und eine dem Reflektor (13) abgewandte Vorderseite (19) aufweist, wobei die Leuchtvorrichtung (11) mindestens eine zusätzliche Lichtquelle (21) zur Beleuchtung der Vorderseite (19) der Blende (15) aufweist und die Vorderseite (19) der Blende (15) zumindest bereichsweise mit mindestens einem Leuchtstoff (22) belegt ist, welcher für von der mindestens einen zusätzlichen Lichtquelle (21) abgestrahltes Licht (L1) empfindlich ist.

Abstract translation: 的照明装置（11）包括至少一个光源（21），特别是发光二极管，被照明的反射器（13）和反射器（13）的孔（15）的下游的一个装置，该装置面向反射器（13）背面（18）和 具有从所述前侧（19），其中所述照明装置（11）包括至少一个附加的光源（21），用于所述隔膜（15）和振动板的前表面（19）的照明的前侧（19）背向反射器（13）（15） 与至少一种磷光体（22）被占用时，该射出的所述至少一个附加的光源（21）的光的至少部分地（L1）是敏感的。

公开(公告)号：WO2018054652A2

公开(公告)日：2018-03-29

申请号：PCT/EP2017/071468

申请日：2017-08-25

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HAGER, Jürgen ,  SCHWAIGER, Stephan ,  MUSTER, Jasmin ,  HERING, Oliver ,  HELBIG, Philipp

IPC: F21K9/64 ,  H05K3/20 ,  H05K1/18 ,  F21S41/14 ,  F21Y115/10

CPC classification number: F21K9/64 ,  F21S41/141 ,  F21Y2115/10 ,  H01L33/507 ,  H01L33/58

Abstract: Eine Beleuchtungsvorrichtung (1) weist eine Lichtquelle (2), insbesondere Halbleiterlichtquelle, zur Erzeugung von Primärlicht (P), eine von der Lichtquelle (2) beabstandete Durchlichtoptik (3) und einen Leuchtstoffkörper (4) zum zumindest teilweisen Umwandeln des Primärlichts (P) in Sekundärlicht (S), auf, wobei der Leuchtstoffkörper (4) in der Durchlichtoptik (3) untergebracht ist. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar auf den Bereich der Fahrzeugbeleuchtung, der Bühnenbeleuchtung, der Effektbeleuchtung, der Raumbeleuchtung, der Allgemeinbeleuchtung usw. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar im Zusammenhang mit einem Scheinwerfer.

Abstract translation:

所述的照明设备（1）包括光源（2），特别是半导体光源，用于产生的Prim＆AUML;主体; rlicht（P），从光源（2）的透射光的光学元件（3）和Leuchtstoffk＆OUML隔开一个 （4），用于至少部分地将初级光（P）转换为次级光（S），荧光体本体（4）容纳在透射光光学系统（3）中。 本发明特别适用于车辆用灯具，在B＆uuml领域; hnenbeleuchtung，效果照明，室内照明，一般照明等。本发明特别适用于用聚光灯的连接。

公开(公告)号：WO2018007117A1

公开(公告)日：2018-01-11

申请号：PCT/EP2017/064642

申请日：2017-06-14

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  SCHOEMER, Ricarda ,  HERING, Oliver

IPC: G02B26/08 ,  F21S8/10

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle (2), einem Mikrospiegel-Array mit einer Vielzahl matrixförmig angeordneter Mikrospiegelaktoren (1) und einer Beleuchtungsoptik (6), wobei im Betrieb von der Lichtquelle (2) emittiertes Beleuchtungslicht (23) auf die Mikrospiegelaktoren (1) des Mikrospiegel-Arrays geführt und an diesen reflektiert wird und mit der Reflexion im zeitlichen Integral ein Ein-Strahlenbündel (8) von den Mikrospiegelaktoren (1) in einer jeweiligen Ein-Kippstellung über die Beleuchtungsoptik (6) zu einer Beleuchtungsanwendung hinaus reflektiert wird und ein Aus-Strahlenbündel (9) von den Mikrospiegelaktoren (1) in einer jeweiligen Aus-Kippstellung neben die Beleuchtungsoptik (6) reflektiert wird, und wobei ein in dem Aus-Strahlenbündel enthaltener Teil des Beleuchtungslichts zumindest anteilig zurück zu der Lichtquelle (2) geführt wird.

Abstract translation:

本发明涉及一种具有光源（2），微反射镜阵列具有多个基质 - ＆OUML的照明装置; RMIG布置微镜致动器（1）和照明光学部件（6），（在光源的操作 2）发出的照明光（23）（在微镜致动器1）的微镜阵列GEF导航用途是HRT，并在这些反射，并且在时间积分一Strahlenb束的反射（8）中的相应的微镜的致动器（1）的 一个倾斜位置在所述照明光学部件（6）被反射到照明应用此外，和关断Strahlenb BUNCH（9）微反射镜的致动器（1）在邻近于所述照明光学部件（6）的相应的断开倾斜位置被反射，并且其中 包含在出射光束中的一部分照明光至少部分地被导向光源（2）。

公开(公告)号：WO2017133809A1

公开(公告)日：2017-08-10

申请号：PCT/EP2016/079558

申请日：2016-12-02

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： MUSTER, Jasmin ,  SCHOEMER, Ricarda ,  TROMMER, Jenny ,  HERING, Oliver ,  HAGER, Jürgen

IPC: F21S8/10 ,  F21Y113/00 ,  F21Y115/10 ,  F21Y115/30

CPC classification number: F21S41/14 ,  F21S41/141 ,  F21S41/16 ,  F21S41/18 ,  F21Y2113/00 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer LED (1) zur Emission von LED-Strahlung (4), einem Laser (2) zur Emission von Laserstrahlung (7) und einem Leuchtstoffelement (3) zur zumindest teilweisen Konversion der LED-Strahlung (4) und der Laserstrahlung (7) in ein Konversionslicht, wobei im Betrieb der Beleuchtungsvorrichtung eine auf der Einstrahlfläche (6) des Leuchtstoffelements (3) mit der LED-Strahlung (4) bestrahlte LED-Bestrahlungsfläche und eine mit der Laserstrahlung (7) bestrahlte Laser-Bestrahlungsfläche zumindest überlappen. Die vorliegende Erfindung betrifft darüber hinaus einen Kfz-Scheinwerfer mit einer solchen Beleuchtungsvorrichtung bzw. die Verwendung einer solchen Beleuchtungsvorrichtung für einen Kfz-Scheinwerfer.

Abstract translation:

本发明涉及具有用于LED辐射的发射一个LED（1）的照明装置（4），激光（2），用于发射激光辐射（7）和荧光体（3），用于至少 所述LED辐射（4）和所述激光辐射的部分转化（7）的变换光，其中Einstrahlfl BEAR表面（6）上的荧光体的（3）到LED辐射的照明装置中的一个的操作期间（4）照射LED Bestrahlungsfl＆AUML 并且用激光辐射（7）照射的激光照射表面至少重叠。 本发明还涉及一种具有这种照明装置的机动车辆前照灯或者这种照明装置用于机动车辆前照灯

公开(公告)号：WO2013064405A1

公开(公告)日：2013-05-10

申请号：PCT/EP2012/071049

申请日：2012-10-24

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  HELBIG, Philipp ,  HERING, Oliver ,  HELBIG, Peter

IPC: F21S8/12 ,  F21S8/10 ,  F21V15/04 ,  F21V19/00

CPC classification number: F21V29/763 ,  F21S41/141 ,  F21S41/19 ,  F21S43/14 ,  F21S43/15 ,  F21S43/19 ,  F21S45/47 ,  F21S45/49 ,  F21V15/01 ,  F21V19/0015 ,  F21V19/003 ,  F21V23/06 ,  F21V29/80 ,  F21Y2115/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung, die mindestens eine Halbleiterlichtquellenanordnung (10), mindestens ein Federelement (20) und Stromzuführungen (23, 24) für die mindestens eine Halbleiterlichtquellenanordnung (10) aufweist, wobei jeweils ein Bereich der mindestens einen Halbleiterlichtquellenanordnung (10), des mindestens einen Federelements (20) und der Stromzuführungen (23, 24) in dem Material eines Kunststoffspritzgussteils (30) eingebettet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置，该至少一个半导体光源组件（10）用于所述至少一个半导体光源组件（10），至少一个弹簧元件（20）和电流供应引线（23，24），其中在每种情况下，所述至少一个半导体光源组件（10）的一部分，的 至少一个弹簧元件（20）和电源线（23，24）被嵌入在塑料注塑件（30）的材料中。

公开(公告)号：WO2017220266A1

公开(公告)日：2017-12-28

申请号：PCT/EP2017/062019

申请日：2017-05-18

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  HERING, Oliver

IPC: G01S17/46 ,  G01S17/93

CPC classification number: G01S17/936 ,  G01S17/46

Abstract: Offenbart ist eine Umgebungserfassungsvorrichtung für ein Fahrzeug (8), mit einem Sensor zur Erfassung eines von einem Emitter erzeugten elektromagnetischen Signals. Der Emitter ist in der Umgebungserfassungsvorrichtung enthalten und das elektromagnetische Signal ist ein auf eine Fahrzeugumgebung geworfenes Signalmuster (2), mittels dessen eine Beschaffenheit der Fahrzeugumgebung und/oder eine Störung in der Fahrzeugumgebung erfassbar ist. Weiter offenbart ist eine Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug (8), mit einer erfindungsgemäßen Umgebungserfassungsvorrichtung. Weiter offenbart ist ein Fahrzeug (8) mit der erfindungsgemäßen Umgebungserfassungsvorrichtung.

Abstract translation: 公开了一种用于车辆（8）的环境检测装置，该车辆具有用于检测由发射器产生的电磁信号的传感器。 发射器包括在环境检测装置中，并且电磁信号是投射到车辆环境中的信号模式（2），借助于该信号模式（2）可以检测车辆环境的性质和/或车辆环境中的干扰。 还公开了一种用于具有根据本发明的环境检测装置的车辆（8）的照明装置。 还公开了一种结合了本发明的环境感测装置的车辆（8）。

公开(公告)号：WO2017191031A1

公开(公告)日：2017-11-09

申请号：PCT/EP2017/060062

申请日：2017-04-27

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHOEMER, Ricarda ,  HAGER, Jürgen ,  HERING, Oliver ,  SCHWAIGER, Stephan ,  HAAS, Norbert

IPC: F21S8/10

Abstract: Offenbart ist eine optische Einrichtung mit zumindest einer Strahlungsquelle zur Emission einer Anregungsstrahlung für ein Konversionselement. Das Konversionselement ist der Strahlungsquelle nachgeschaltet und konvertiert zumindest teilweise die Anregungsstrahlung in eine Konversionsstrahlung. Es ist eine weitere Strahlungsquelle vorgesehen, die eine Lichtstrahlung, insbesondere eine Infrarot-Strahlung, emittiert. Das Konversionselement ist dabei derart ausgestaltet, dass die Lichtstrahlung im Wesentlichen durch dieses hindurch treten kann, ohne konvertiert zu werden.

Abstract translation: 公开了一种光学装置，其具有用于发射用于转换元件的激发辐射的至少一个辐射源。 转换元件连接在辐射源的下游并且至少部分地将激发辐射转换成转换辐射。 提供发射光辐射，特别是红外辐射的另一辐射源。 转换元件的设计方式使得光辐射基本上可以在不转换的情况下通过它。

公开(公告)号：WO2017097508A1

公开(公告)日：2017-06-15

申请号：PCT/EP2016/076684

申请日：2016-11-04

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHOEMER, Ricarda ,  HAGER, Jürgen ,  TROMMER, Jenny ,  MUSTER, Jasmin ,  HERING, Oliver

IPC: F21V14/00 ,  F21S8/10 ,  F21V9/16 ,  F21Y115/30

CPC classification number: F21V14/003 ,  F21S41/135 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/645 ,  F21S41/675 ,  F21V9/30 ,  F21V14/04 ,  F21Y2115/30

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Scheinwerfer zur Beleuchtung, mit einer Pumpstrahlungsquelle (1) zur Emission von Pumpstrahlung und einem beabstandet dazu angeordneten Leuchtstoffelement (6) zur zumindest teilweisen Konversion der Pumpstrahlung in ein Konversionslicht, wobei ein Strahlenbündel (2) mit der Pumpstrahlung auf eine Einstrahlfläche (5) des Leuchtstoffelements (6) fällt, welches auf diese Anregung hin an einer Abstrahlfläche (7) ein Strahlenbündel (8) mit einem Beleuchtungslicht emittiert, das zumindest anteilig das Konversionslicht enthält, und wobei eines der Strahlenbündel (2, 8) einen Flüssigkristallmodulator (4) zur Strahlbündelformung durchsetzt.

Abstract translation:

本发明涉及一种前灯用于照明，具有泵浦辐射源（1），用于发射泵浦辐射，和一个间隔开的荧光元件（6），用于在转换光泵浦辐射中的至少部分转化，其中Strahlenb导航用途 NdeI位（2）与所述泵辐射给Einstrahlfl BEAR表面（5）的荧光体的（6）F＆AUML; LLT这在上一个Abstrahlfl BEAR这一建议一个Strahlenb导航用途表面（7）;束（8）的照明光发射的 至少部分，光的转换包含HOLDS，并且其中Strahlenb BUNCH中的一个（2,8）具有一FL导航用途ssigkristallmodulator（4），用于Strahlb导航使用ndelformung穿插。

公开(公告)号：WO2018149577A1

公开(公告)日：2018-08-23

申请号：PCT/EP2018/050872

申请日：2018-01-15

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： NAUEN, Andre ,  WOISETSCHLAEGER, Oliver ,  BUCHMANN, Frank ,  HERING, Oliver

IPC: B60Q11/00 ,  F21S41/176

CPC classification number: B60Q11/005 ,  F21S41/176 ,  F21S41/675 ,  F21S45/70

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bestrahlungsvorrichtung (1) mit einer Pumpstrahlungseinheit (2) zur Emission einer Pumpstrahlung (3) undeinem Konversionselement (5) mit einer Einstrahlfläche (6) zur Bestrahlung mit der Pumpstrahlung (3) und einer Abstrahlfläche (8) zur Emission von Konversionsstrahlung (7), wobei die Bestrahlungsvorrichtung (1) ferner eine Sensoreinheit (10) zum Erfassen einer Strahlungsleistung und eine Auswerteeinheit (13) aufweist, und wobei die Bestrahlungsvorrichtung (1) derart eingerichtet ist, dass im Betrieb der Pumpstrahlungseinheit (2) die Einstrahlfläche (6) des Konversionselements (5) zumindest zeitweilig im Zeitverlauf ortsveränderlich mit der Pumpstrahlung (3) bestrahlt wird,und wobei die Sensoreinheit (10) dazu eingerichtet ist, während der ortsveränderlichen Bestrahlung an der Einstrahlfläche (6)und/oder der Abstrahlfläche (8) eine Strahlungsleistung zeitaufgelöst zu erfassen und der Auswerteeinheit (13) als zeitaufgelöstes Messsignal zuzuführen.