公开(公告)号：WO2018065305A1

公开(公告)日：2018-04-12

申请号：PCT/EP2017/074748

申请日：2017-09-29

Applicant: HELLA GMBH & CO. KGAA

Inventor： MÜGGE, Martin

IPC: B60Q1/26 ,  F21S8/10 ,  F21V8/00

CPC classification number: B60Q1/2607 ,  F21S43/14 ,  F21S43/15 ,  F21S43/19 ,  F21S43/237 ,  F21S43/245 ,  F21S43/249 ,  F21S43/26 ,  F21S43/27

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Anzahl von Lichtquellen (7), die entlang einer Verteilrichtung (V) in einer Reihe beabstandet zueinander angeordnet sind, mit einem in Hauptabstrahlrichtung vor den Lichtquellen (7) angeordneten langgestreckten Lichtführungselement, das sich einstückig entlang einer parallel zu der Verteilrichtung (V) verlaufende Längsrichtung erstreckt, wobei das Lichtführungselement auf einer den Lichtquellen (7) zugewandten Seite eine Lichteintrittsfläche (10) und auf einer den Lichtquellen (7) abgewandten Seite eine Lichtaustrittsfläche (11) aufweist, wobei die Lichtaustrittsfläche (11) eine linsenförmige Kontur aufweist, wobei das Lichtführungselement als eine langgestreckte Linse (8) ausgebildet ist, wobei zumindest eine Grundseite (14) der Lichtaustrittsfläche (11) stetig von einer ersten Stirnseite (15) der langgestreckten Linse (8) zu einer zweiten Stirnseite (16) derselben verläuft und wobei die erste Stirnseite (15) der langgestreckten Linse (8) im Bereich einer ersten endseitigen Lichtquelle der Reihe von Lichtquellen (7) und die zweite Stirnseite (16) der langgestreckten Linse (8) im Bereich einer zweiten endseitigen Lichtquelle derselben Reihe von Lichtquellen (7) angeordnet ist.

Abstract translation:

本发明涉及一种照明设备，用于导航使用ř车辆用数量的光源（7），其沿从彼此间隔开的行中的分布方向（V）从光源7布置，其中一个（在主发射方向 其沿着平行于分配方向（V）的纵向方向延伸一次，其中在面向Lichteintrittsfla（10）的光源（7）侧上的导光元件开启 （7）背离的光出射表面（11），具有透镜状轮廓的光出射表面（11），所述光导元件形成为细长透镜（8），至少一个 Lichtaustrittsfla（11）的底侧（14）从细长透镜（8）的第一端面（15）连续地延伸到第二St 在所述一行光源（7）的第一端光源的区域中的所述细长透镜（8）的所述第一端面（15）和所述区域中的所述细长透镜（8）的所述第二端面（16） 同一排光源（7）的第二端侧光源

公开(公告)号：WO2017216019A1

公开(公告)日：2017-12-21

申请号：PCT/EP2017/063904

申请日：2017-06-08

Applicant: ASPÖCK SYSTEMS GMBH

Inventor： STEINER, Erwin

IPC: H05K1/18 ,  H05K3/28 ,  B60Q1/30 ,  B60Q1/32 ,  F21V31/04 ,  F21S4/24

CPC classification number: H05K1/189 ,  B60Q1/2615 ,  B60Q1/2696 ,  B60Q1/30 ,  B60Q1/32 ,  B60Q1/38 ,  B60Q3/78 ,  F21S43/15 ,  F21S43/19 ,  F21S43/26 ,  F21S43/27 ,  F21S45/50 ,  H05K3/284 ,  H05K3/325 ,  H05K2201/0108 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10356 ,  H05K2203/1316 ,  H05K2203/1327 ,  H05K2203/1545

Abstract: Es ist eine Leuchte (1) für Fahrzeuge vorgesehen, mit einer flexiblen Tragstruktur (2) mit einer Rückseite (4) und einer Vorderseite (3) und mit daran zumindest auf der Vorderseite (3) angeordneten Leuchtmitteln (5) in der Form von Leuchtdioden (6) und einer die Tragstruktur (2) zumindest abschnittsweise im Bereich der Leuchtdioden (5) überspannenden lichtdurchlässigen Abdeckung (8), wobei die Abdeckung (8) flexibel ausgebildet ist.

Abstract translation:

有一个电灯（1）设置有柔性的支撑结构F导航用途ř车（2），具有A R导航用途（后侧（4）和前侧（3），并用它，至少在正面上 布置3）的灯泡（5）中的发光二极管的形式（6）和所述支撑结构（2）至少在发光二极管的区域的部分（5）导航用途berspannenden半透明＆AUML; LAR盖（8），其中，所述盖（8）的灵活的设计 是

公开(公告)号：WO2017025863A3

公开(公告)日：2017-06-29

申请号：PCT/IB2016054678

申请日：2016-08-03

Applicant: BIERREBI ITALIA S R L

Inventor： DE GENNARO MAURO ,  TEDESCHI PAOLO

IPC: B26D7/10 ,  B26D7/01 ,  B26D7/08 ,  B26D7/20 ,  H05B3/84 ,  H05B3/86

CPC classification number: F21S48/1208 ,  B26D7/015 ,  B26D7/08 ,  B26D7/10 ,  B26D7/20 ,  B60Q1/2607 ,  F21S41/147 ,  F21S41/29 ,  F21S41/39 ,  F21S43/14 ,  F21S43/15 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  F21S43/239 ,  F21S43/245 ,  F21S43/249 ,  F21S43/27 ,  F21S43/31 ,  F21S43/33 ,  F21S43/37 ,  F21W2103/00 ,  F21Y2107/10 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/0043 ,  G02B6/0073 ,  H01L25/0753

Abstract: An apparatus (10) for treatment, in particular for cutting, a material (11), the material preferably comprising a respective layer, especially in tape- or band-like form, preferably in the form of fabric or the like, and being especially for making corresponding pieces for clothing, for the furnishing industry or another, the apparatus having a respective surface (12) for supporting, in particular for resting, the material and possibly sliding, and preferably, cutting means (15) of the material (11), in particular located on the supporting surface (12); and in particular having means designed to generate an electrostatic attraction field (16) of the material (11) on the supporting surface (12); characterised in that it comprises means (16) designed to eliminate humidity at the supporting surface (12) of the material (11).

Abstract translation: 一种用于处理尤其用于切割材料（11）的装置（10），所述材料优选包括相应的层，特别是带状或带状形式的，优选地以织物等形式，并且尤其是 该装置具有用于支撑，尤其是用于支撑材料并且可能滑动的相应表面（12），并且优选地具有用于支撑材料（11）的切割装置（15）的相应表面（12） ），特别是位于支撑表面（12）上; 并且特别地具有设计用于在支撑表面（12）上产生材料（11）的静电吸引场（16）的装置; 其特征在于，其包括设计成消除材料（11）的支撑表面（12）处的湿度的装置（16）。

公开(公告)号：WO2017063940A1

公开(公告)日：2017-04-20

申请号：PCT/EP2016/073886

申请日：2016-10-06

Applicant: OSRAM OLED GMBH

Inventor： KRUMMACHER, Benjamin Claus ,  SCHICKTANZ, Simon

IPC: F21S8/10 ,  B60Q1/00 ,  B60Q1/26

CPC classification number: F21S43/145 ,  B60Q1/2615 ,  B60Q1/2626 ,  B60Q3/745 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195

Abstract: Es wird ein optoelektronisches Modul angegeben, umfassend - ein Gehäuse, aufweisend einen ersten Gehäuseteil (11) mit einer ersten Deckfläche (11a) und einer Öffnung (14), - eine mechanisch flexibel ausgebildete organische Lichtquelle (2) mit einer Leuchtfläche (2a) und - ein Deckelement (3), das auf der Leuchtfläche (2a) aufgebracht ist, aufweisend eine der Leuchtfläche (2a) abgewandte Lichtdurchtrittsfläche (3a), wobei - die organische Lichtquelle (2) zumindest stellenweise in die Öffnung (14) eingebracht ist, - die erste Deckfläche (11a) gekrümmt und/oder gewölbt ausgebildet ist, - eine Größe der Leuchtfläche (2a) wenigstens 1 cm 2 , bevorzugt wenigstens 5 cm 2 , beträgt und - ein Abstand zwischen der Leuchtfläche (2a) und der ersten Deckfläche (11a) höchstens 1 cm, bevorzugt höchstens 5 mm, beträgt.

Abstract translation: 提供了一种光电模块，其包括：壳体，其包括具有第一盖表面（11a）和开口（14）的第一壳体部分（11）， - 一个机械柔性形成的有机光源（2）与Leuchtfl BEAR表面（2a）中，以及 - 在Leuchtfl BEAR的盖元件（3）施加的表面（2a）中，包括：从Lichtdurchtrittsfl＆AUML背对Leuchtfl BEAR表面（2a）的一个;枝 （3a），其中 - 所述有机光源（2）至少部分地被引入到所述开口（14）中， - 所述第一覆盖表面（11a）是弯曲的和/或弯曲的， - 尺寸; （2a）之间的距离至少为1cm 2，优选至少5cm 2，并且 - 发光表面（2a）与发光表面（2a） 并且第一覆盖表面（11a）至多1厘米，优选至多5毫米，

公开(公告)号：WO2016188117A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：PCT/CN2015/100235

申请日：2015-12-31

Applicant: 广州市雅江光电设备有限公司

Inventor： 陈志曼

IPC: G02B6/00 ,  F21V8/00 ,  F21S8/00

CPC classification number: F21S43/237 ,  F21K9/61 ,  F21S8/00 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/235 ,  F21S43/241 ,  F21S43/242 ,  F21S43/243 ,  F21V14/06 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/00 ,  G02B19/00

Abstract: 一种反射式导光筒（110）及LED光源（111）和光学系统，反射式导光筒（110）包括由三块以上的反射板（1）依次连接围成的筒体（100），反射板（1）包括板体和设在板体上的反射层；按照光的出射方向，筒体（100）依次包括进光部分（11）、反射光部分（12）和出光部分（13），其中出光部分（13）大于进光部分（11）使得筒体（100）呈锥形。具有反射式导光筒（110）的LED光源（111）包括LED光源（111）和反射式导光筒（110）。光学系统包括反射式导光筒（110）、LED光源（111）和光学组件（200，300）。该结构能更好的制造导光筒，降低成本。

公开(公告)号：WO2016020218A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/067124

申请日：2015-07-27

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

Inventor： EINIG, Rob Bastiaan Maria ,  MARCHEWKA, Astrid ,  BENTER, Nils

IPC: F21V29/00 ,  F21S8/10 ,  F21V19/00 ,  F21K99/00

CPC classification number: F21S45/47 ,  F21K9/00 ,  F21S41/143 ,  F21S41/19 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/30 ,  F21S45/49 ,  F21V19/003 ,  F21V29/70 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a LED device at least comprising a LED module (1) with one or several LEDs (2) mounted on a carrier (3), a heat sink (5) or heat spreader and a thermal interface (4) between the carrier (3) and the heat sink (5). The carrier (3) is thermally connected via the thermal interface (4) to the heat sink (5). The thermal interface (4) is formed of a member (8-10) of a heat-conducting material, which is ductile at least during assembling of the device and allows to arrange the heat sink (5) in orientation and position substantially independent from the carrier (3). The proposed LED device allows for flexible design solutions of the thermal components as well as the overall design, e. g. for applications in automotive lighting.

Abstract translation: LED装置技术领域本发明涉及至少包括LED模块（1）的LED装置，所述LED模块（1）具有安装在载体（3）上的一个或多个LED（2），散热器（5）或散热器和热接口（4） 载体（3）和散热器（5）。 载体（3）经由热界面（4）热连接到散热器（5）。 热接口（4）由导热材料的构件（8-10）形成，其至少在组装装置期间是延展性的并且允许将散热器（5）布置在取向和位置基本上独立于 载体（3）。 所提出的LED器件允许热部件的灵活设计解决方案以及整体设计，例如， G。 适用于汽车照明。

公开(公告)号：WO2014195732A2

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/GB2014051762

申请日：2014-06-06

Applicant: REDTRONIC LTD

Inventor： REDFERN STEVEN ANTONY

IPC: B60Q1/26

CPC classification number: B60Q1/2611 ,  F21S43/19 ,  F21S43/27

Abstract: A warning light assembly for attachment to a vehicle has a plurality of lighting units arranged to direct light beams out through a light-transmissive peripheral edge. The casing has a base plate and a removable cover plate which cooperate to form an enclosure and each lighting unit is arranged to mate with complementary portions of the base plate cover plate to locate and retain each lighting unit within the enclosure. The assembly may be modular in construction with port and starboard end modules linked through one or more connecting modules. The arrangement allows for simple assembly and disassembly of warning light assemblies, including capability to vary the length of the assembly.

Abstract translation: 用于附接到车辆的警告灯组件具有布置成将光束引导通过透光周边边缘的多个照明单元。 壳体具有底板和可移除的盖板，其协作以形成外壳，并且每个照明单元布置成与基板盖板的互补部分配合，以将每个照明单元定位并保持在外壳内。 组件可以是模块化的结构，其中端口和右舷端模块通过一个或多个连接模块连接。 该装置允许警告灯组件的简单组装和拆卸，包括改变组件长度的能力。

公开(公告)号：WO2014124891A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：PCT/EP2014/052511

申请日：2014-02-10

Applicant: HELLA KGAA HUECK & CO.

Inventor： SCHÄFER, Heinrich

IPC: H05K3/30 ,  H05K1/18 ,  H05K3/00 ,  B60Q1/26 ,  B60R1/12 ,  F21S8/10

CPC classification number: H05K1/181 ,  F21S41/192 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  F21S45/10 ,  H05K1/189 ,  H05K3/0061 ,  H05K3/303 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10522 ,  H05K2201/2027 ,  H05K2201/2036 ,  H05K2203/304 ,  Y02P70/613

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektronische Baueinheit (1 ), insbesondere für eine Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs, mit wenigstens einem berührungsempfindlichen Bauteil (10), das an einem Trägerkörper (11) aufgenommen ist und wenigstens abschnittsweise über der Oberfläche (12) des Trägerkörpers (11 ) hervorsteht. Um das berührungsempfindliche Bauteil (10) vor einer Berührung durch weitere Objekte (14) zu schützen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, am Trägerkörper (11 ) benachbart zum berührungsempfindlichen Bauteil (10) wenigstens ein Führungskörper (13) aufzunehmen, wobei der Führungskörper (13) in Form und Größe derart beschaffen ist, dass das berührungsempfindliche Bauteil (10) durch den Führungskörper (13) vor einer Berührung durch weitere Objekte (14) geschützt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种电子组件（1），特别是用于车辆的照明装置，其具有至少一个触摸敏感部件（10），其是（11）上接收和至少部分地在所述承载体的表面（12）（11）突出的支承体 ， 为了保护从通过在承载体的其他对象（14）接触所述触敏部件（10）（11）根据本发明提出的，邻近于接收至少一个导向体（13）的触敏部件（10），其特征在于，所述引导体（13）在 形状和尺寸是这样的，通过从附加对象（14）保护的接触所述引导体（13）的触敏部件（10）。

公开(公告)号：WO2013016646A3

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：PCT/US2012048569

申请日：2012-07-27

Applicant: GROTE IND LLC ,  GROTE WILLIAM III ,  BOZICH RICHARD C ,  ROBBINS STANLEY D ,  ROBERTS JAMES E ,  MARX MARTIN J ,  EHLERS JENNIFER M ,  HERNANDEZ ARTURO ,  BENNETT LARRY R

Inventor： GROTE WILLIAM III ,  BOZICH RICHARD C ,  ROBBINS STANLEY D ,  ROBERTS JAMES E ,  MARX MARTIN J ,  EHLERS JENNIFER M ,  HERNANDEZ ARTURO ,  BENNETT LARRY R

IPC: H01L33/00

CPC classification number: F21S48/2218 ,  B60Q1/0041 ,  B60Q1/26 ,  B60Q1/2607 ,  B60Q1/302 ,  B60Q1/323 ,  B60Q3/20 ,  B60Q3/217 ,  B60Q3/233 ,  B60Q3/54 ,  B60Q3/76 ,  B60Q3/78 ,  B60Q2400/10 ,  B60Q2500/10 ,  F21K9/00 ,  F21K9/65 ,  F21S4/24 ,  F21S41/141 ,  F21S41/19 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/255 ,  F21V33/0008 ,  F21W2106/00 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2107/90 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753 ,  H01L25/0756 ,  H01L2924/0002 ,  Y10T29/49002 ,  H01L2924/00

Abstract: A dual lighting apparatus includes a principal substrate (2201), a first lighting device and a second lighting device. The first lighting device is integrated into a first plane (2203) of the principal substrate (2201), the first lighting device having one or more first light emitting diode (LED) chips (2207) embedded therein. The second lighting device is integrated into a second plane (2205) of the principal substrate (2201), the second lighting device having one or more second light emitting diode (LED) chips (2209) embedded therein. The first LED chip(s) emit light photons having a different wavelength than light photons emitted from the second LED chip(s).

Abstract translation: 双照明装置包括主基板（2201），第一照明装置和第二照明装置。 第一照明装置被集成到主基板（2201）的第一平面（2203）中，第一照明装置具有嵌入其中的一个或多个第一发光二极管（LED）芯片（2207）。 第二照明装置集成到主基板（2201）的第二平面（2205）中，第二照明装置具有嵌入其中的一个或多个第二发光二极管（LED）芯片（2209）。 第一LED芯片发射具有与从第二LED芯片发射的光子光不同的波长的光子。

公开(公告)号：WO2013016631A3

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：PCT/US2012048533

申请日：2012-07-27

Applicant: GROTE IND LLC ,  ROBBINS STANLEY D ,  BOZICH RICHARD C ,  MARX MARTIN J ,  ROBERTS JAMES E ,  EHLERS JENNIFER M ,  BOLANDER AL

Inventor： ROBBINS STANLEY D ,  BOZICH RICHARD C ,  MARX MARTIN J ,  ROBERTS JAMES E ,  EHLERS JENNIFER M ,  BOLANDER AL

IPC: F21V21/005

CPC classification number: F21S48/2218 ,  B60Q1/0041 ,  B60Q1/26 ,  B60Q1/2607 ,  B60Q1/302 ,  B60Q1/323 ,  B60Q3/20 ,  B60Q3/217 ,  B60Q3/233 ,  B60Q3/54 ,  B60Q3/76 ,  B60Q3/78 ,  B60Q2400/10 ,  B60Q2500/10 ,  F21K9/00 ,  F21K9/65 ,  F21S4/24 ,  F21S41/141 ,  F21S41/19 ,  F21S43/14 ,  F21S43/19 ,  F21S43/255 ,  F21V33/0008 ,  F21W2106/00 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2107/90 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753 ,  H01L25/0756 ,  H01L2924/0002 ,  Y10T29/49002 ,  H01L2924/00

Abstract: An edge lighting device, and a method of providing edge lighting, including providing a lighting device (1151) with at least one light emitting diode (LED) chip (1167) embedded therein, wherein the LED chip(s) generates light photons. A path of the light photons within the lighting device that are emitted by the LED chip(s) from a top surface of the LED chip(s), are redirected from a first edge (1153, 1155) of the lighting device back through the lighting device to a second edge of the lighting device opposite to the first edge. The first edge and the second edge of the lighting device are perpendicular to the top surface of the LED chip(s) (1167). The photons which were redirected from the first edge of the lighting device then follow a path through the second edge of the device and are then output from the edge lighting device at the second edge of the device.

Abstract translation: 一种边缘照明装置和一种提供边缘照明的方法，包括提供其中嵌入有至少一个发光二极管（LED）芯片（1167）的照明装置（1151），其中所述LED芯片产生光子。 由LED芯片从LED芯片的顶表面发射的照明装置内的光子的路径从照明装置的第一边缘（1153,1155）重新定向回穿过 照明装置到照明装置的与第一边缘相对的第二边缘。 照明装置的第一边缘和第二边缘垂直于LED芯片的顶表面（1167）。 从照明装置的第一边缘重定向的光子然后沿着穿过装置的第二边缘的路径，然后从设备的第二边缘处的边缘照明装置输出。