公开(公告)号：WO2016066929A1

公开(公告)日：2016-05-06

申请号：PCT/FR2015/052833

申请日：2015-10-22

Applicant: AML SYSTEMS

Inventor： KOULOUH, Hassan ,  RIVIER, Cyril ,  AUBRY, Alexandre

IPC: F21S8/10 ,  F21V14/08 ,  F21V29/70 ,  F21V7/08 ,  F21Y115/10

CPC classification number: F21S45/47 ,  F21S41/147 ,  F21S41/321 ,  F21S41/332 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/675 ,  F21S41/683

Abstract: Le projecteur (1) comporte une source lumineuse (S), un moyen de mise en mouvement (20), un élément optique mobile (4) entraîné par le moyen de mise en mouvement (20) pour couper et/ou réfléchir un faisceau lumineux émis par la source (S), un radiateur (30) lié thermiquement au moyen de mise en mouvement (20) et un réflecteur (12), le faisceau lumineux étant réfléchi par le réflecteur (12) avant d'être coupé et/ou réfléchi par l'élément optique mobile (4), le réflecteur (12) ayant la forme d'une portion de demi-ellipsoïde, la source (S) étant positionnée sur l'axe de symétrie (X) de l'ellipsoïde, le radiateur (30) étant positionné en dessous du plan de symétrie dudit ellipsoïde, le radiateur (30) étant situé au moins en partie à l'intérieur dudit ellipsoïde entre un fond (13) du réflecteur (12) et l'élément optique mobile (4) et étant positionné au moins en partie dans un volume (V) défini par l'extension cylindrique selon un axe optique d'une lentille optique (3), d'un contour périphérique de la lentille (3), jusqu'à un plan transversal passant par un fond (13) du réflecteur (12).

Abstract translation: 投影仪（1）包括光源（S），移动装置（20），由移动装置（20）驱动的移动光学元件（4），用于切割和/或反射由光源发射的光束 ），与移动装置（20）热连接的散热器（30）和反射器（12），光束在被移动的光学元件（4）切割和/或反射之前被反射器（12）反射， ，所述反射器（12）具有半椭圆体的一部分的形状，所述源（S）位于所述椭球的对称轴线（X）上，所述散热器（30）位于所述椭圆体的对称平面的下方 所述椭圆体，所述散热器（30）至少部分地位于所述椭圆体的所述反射器（12）的基部（13）和所述移动光学元件（4）之间，并且至少部分地定位在限定的体积（V）内 通过圆柱形延伸部沿着光学透镜（3）的光轴，将所述透镜（3）的周边轮廓延伸到穿过透镜 粗糙反射器（12）的基部（13）。

公开(公告)号：WO2013118625A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：PCT/JP2013/052100

申请日：2013-01-30

Applicant: 株式会社小糸製作所

Inventor： 宇賀神　佑太

IPC: F21S8/10 ,  F21V7/04 ,  F21Y101/02

CPC classification number: B60Q1/0041 ,  B60Q1/0047 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/321 ,  F21S41/332 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S45/47

Abstract: 　灯具ユニット１０において、光源１１と、光源１１から出射された光が通過するレンズ部５１の間に遮蔽リフレクタ１２が配置されている。遮蔽リフレクタ１２の光反射面には、光源１１の発光中心１１ａとレンズ部５１の入射面５１ｂの端縁５１ｃを結ぶ仮想線１７に向かって突出する複数の突起１６が形成されている。複数の突起１６は、光の出射方向に沿って規則的に配列されている。

Abstract translation: 在灯单元（10）中，屏蔽反射器（12）设置在从光源（11）发射的光通过的光源（11）和透镜部分（51）之间。 在屏蔽反射器（12）的光反射表面上形成有多个突起（16）朝向将光源（11）的发光中心（11a）连接到一端的假想线（17） 透镜部（51）的入射面（51b）的边缘（51c）。 多个突起（16）沿着发光的方向规则地布置。

公开(公告)号：WO2013156518A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/EP2013/057979

申请日：2013-04-17

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  HERING, Oliver

IPC: F21S8/10 ,  F21S8/12 ,  F21V7/00 ,  F21V11/16

CPC classification number: F21S41/285 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/321 ,  F21S41/332 ,  F21S41/43 ,  F21S41/663 ,  F21S45/47 ,  F21V29/505

Abstract: Die Leuchtvorrichtung (11) weist einen mittels mindestens einer Lichtquelle (21), insbesondere Leuchtdiode, beleuchtbaren Reflektor (13) und eine dem Reflektor (13) nachgeschaltete Blende (15) auf, welche eine dem Reflektor (13) zugewandte Rückseite (18) und eine dem Reflektor (13) abgewandte Vorderseite (19) aufweist, wobei die Leuchtvorrichtung (11) mindestens eine zusätzliche Lichtquelle (21) zur Beleuchtung der Vorderseite (19) der Blende (15) aufweist und die Vorderseite (19) der Blende (15) zumindest bereichsweise mit mindestens einem Leuchtstoff (22) belegt ist, welcher für von der mindestens einen zusätzlichen Lichtquelle (21) abgestrahltes Licht (L1) empfindlich ist.

Abstract translation: 的照明装置（11）包括至少一个光源（21），特别是发光二极管，被照明的反射器（13）和反射器（13）的孔（15）的下游的一个装置，该装置面向反射器（13）背面（18）和 具有从所述前侧（19），其中所述照明装置（11）包括至少一个附加的光源（21），用于所述隔膜（15）和振动板的前表面（19）的照明的前侧（19）背向反射器（13）（15） 与至少一种磷光体（22）被占用时，该射出的所述至少一个附加的光源（21）的光的至少部分地（L1）是敏感的。

公开(公告)号：WO2013079301A1

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：PCT/EP2012/072356

申请日：2012-11-12

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： FIEDERLING, Roland ,  WEISSENBERGER, Daniel

IPC: F21S8/12 ,  F21V5/00 ,  F21V11/16

CPC classification number: B60Q1/1423 ,  B60Q1/18 ,  B60Q2400/30 ,  F21S41/125 ,  F21S41/13 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/255 ,  F21S41/275 ,  F21S41/321 ,  F21S41/332 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/43 ,  F21S41/60 ,  F21S41/663

Abstract: Die Leuchtvorrichtung (11) weist einen mittels mindestens einer Lichtquelle (12), insbesondere Leuchtdiode, beleuchtbaren Reflektor (13), eine dem Reflektor (13) nachgeschaltete Linse (14) und eine dem Reflektor (13) und der Linse (14) zwischengeschaltete Blende (15) auf, wobei die Blende (15) eine dem Reflektor (13) zugewandte Rückseite (18, 18a) und eine dem Reflektor (13) abgewandte, reflektierende Vorderseite (19) aufweist, und die Leuchtvorrichtung (11) dazu angeordnet und eingerichtet ist, die Vorderseite (19) der Blende (15) zu beleuchten und von dort Licht (L) in die Linse (14) zu reflektieren.

Abstract translation: 的照明装置（11）包括至少一个光源（12）的装置，特别是发光二极管，被照明的反射器（13），反射器（13）下游的透镜（14）和反射器（13）和所述透镜（14）中间孔径 （15），其中，所述隔膜（15）具有面向背面（18，18a）和背向反射前表面（19）远离所述反射器（13），和发光装置（11）的反射器（13），被布置并适于 是在膜片（15），并从那里的光（L）的前侧（19）照亮到透镜（14），以反映。

公开(公告)号：WO2013073419A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/JP2012/078738

申请日：2012-11-06

Applicant: 株式会社小糸製作所

Inventor： 内田　直樹 ,  石田　裕之 ,  柴田　裕一 ,  大谷　友昭

IPC: F21S8/12 ,  F21S8/10 ,  F21W101/10 ,  F21Y101/02

CPC classification number: B60Q1/0047 ,  B60Q2400/30 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/19 ,  F21S41/24 ,  F21S41/255 ,  F21S41/27 ,  F21S41/322 ,  F21S41/332 ,  F21S45/43 ,  F21V5/04 ,  F21V7/0008 ,  F21V7/0016 ,  F21V7/0091 ,  F21Y2115/10

Abstract: 　本発明の目的の一つは、発光素子の発光をその前方側に配置した透光部材を介して前方へ配光する車両用照明灯具において、透光部材近傍に配置した第２の発光素子の発光も該透光部材を介して前方へ配光させることで、配光の異なる複数のランプとして機能させることである。　発光素子（１２）の発光を、透光部材（１４）の前面（１４ａ）で内面反射させた後、その後面（１４ｂ）で再度内面反射させて、その前面（１４ａ）から第１の配光として出射させる。透光部材（１４）近傍に配置した第２の発光素子（１１２）の発光も透光部材（１４）を介して前方に第２の配光として出射させる。単一の灯具構造によって、前照灯と標識灯の異なる２つの配光を形成できる。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种车辆用灯具，其经由布置在发光元件前方的透明构件向前分配来自发光元件的光，其中车灯用作具有不同光的多个灯 通过经由相同的透明构件分配来自布置在透明构件附近的第二发光元件的光的强度分布。 来自发光元件（12）的光由透明构件（14）的前表面（14a）内部反射，再次由背面（14b）反射，然后作为第一光强度分布 经由前表面（14a）。 布置在透明构件（14）附近的来自第二发光元件（112）的光也作为第二光强度分布经由透明构件（14）向前发射。 因此，单个灯结构能够形成两个不同的光强度分布，一个用作前灯，另一个用作指示灯。