公开(公告)号：WO0177729A8

公开(公告)日：2001-11-22

申请号：PCT/GB0101369

申请日：2001-03-29

Applicant: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM NV ,  TYCO ELECTRONICS LTD UK ,  ROOSEN DIRK ,  TIMMERMANS ELS ,  DEROOST DIRK

Inventor： ROOSEN DIRK ,  TIMMERMANS ELS ,  DEROOST DIRK

IPC: G02B6/38 ,  G02B6/44 ,  H02G15/18 ,  H02G15/196

CPC classification number: G02B6/2558 ,  G02B6/4477 ,  H02G15/18 ,  H02G15/196

Abstract: A reinforcement member (1) for a cable splice is stiff yet resilient so as to attain a position of rest in which it has a substantially C-shaped cross-section leaving a longitudinal opening (2). Two such reinforcement members can be bent around the splice such that one reinforcement member closes off the opening of the other reinforcement member, thus completely surrounding the cable splice.

Abstract translation: 用于电缆接头的加强构件（1）是刚性的而又具有弹性的，以便获得静止位置，在该位置中，其具有留下纵向开口（2）的基本上为C形的横截面。 两个这样的加强构件可以围绕接头弯曲，使得一个加强构件封闭另一加强构件的开口，从而完全围绕电缆接头。

公开(公告)号：WO2022025047A1

公开(公告)日：2022-02-03

申请号：PCT/JP2021/027711

申请日：2021-07-27

Applicant: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD.

Inventor： SHIMADA Takanobu ,  MIRONOV Ventsislav

IPC: H02G15/18 ,  H02G15/196

Abstract: The present disclosure relates to a spliced cable, in particular a high-voltage spliced cable, and to a method of splicing a shielded cable, in particular a high-voltage shielded cable. A spliced cable, in particular a spliced high voltage cable, comprising a first shielded wire, wherein the first shielded wire comprises at least one conductor and a first shield layer having an outer surface coated with a first outer sheath; a second shielded wire, wherein the second shielded wire comprises at least one conductor and a second shield layer having an outer surface coated with a second outer sheath; a third shielded wire, wherein the third shielded wire comprises at least one conductor and a third shield layer having an outer surface coated with a third outer sheath; wherein the first conductor is electrically connected to the second conductor and to the third conductor; and a flexible shield tube, wherein the flexible shield tube comprises a first portion and a second portion longitudinally adjacent or spaced from the first portion, wherein the first portion of the flexible shield tube is disposed to substantially encase an exposed portion of the first shielded wire and is electrically connected to the first shield layer, and wherein the second portion of the flexible shield tube is disposed to substantially encase both an exposed portion of the second shielded wire and an exposed portion of the of the third shielded wire and is electrically connected to the second shield layer and the third shield layer.

公开(公告)号：WO2016210139A1

公开(公告)日：2016-12-29

申请号：PCT/US2016/039031

申请日：2016-06-23

Applicant: GO!FOTON HOLDINGS, INC.

Inventor： TAKEUCHI, Kenichiro ,  LU, Haiguang

IPC: H02G1/08 ,  G02B6/46 ,  H01B13/26 ,  H02G3/04 ,  H02G15/18 ,  H02G15/196

CPC classification number: H02G1/085

Abstract: A tool (100, 100', 300, 400) for installing cables (C) in a split sleeve (10, 210) includes first (110a, 110a', 320a, 410a) and second (110b, 110b', 320b, 410b) guide portions, a third arcuate guide portion (120a, 120a', 310a, 420a) extending from and positioned radially outward of the first guide portion, the first and third guide portions forming a first guide slot (160a, 360a, 460a) therebetween, and a fourth arcuate guide portion (120b, 120b', 310b, 420b) extending from and positioned radially outward of the second guide portion, the second and fourth guide portions forming a second guide slot (160b, 360b, 460b) therebetween. The tool may be assembled to a split sleeve that is biased toward a rolled up configuration. A user may slide the tool along the split sleeve to position the cables within the split sleeve.

Abstract translation: 用于将电缆（C）安装在开口套筒（10,210）中的工具（100,100'，300,400）包括第一（110a，110a'，320a，410a）和第二（110b，110b'，320b，410b） ）引导部分，从所述第一引导部分的径向向外延伸并位于所述第一引导部分的径向外侧的第三弓形引导部分（120a，120a'，310a，420a），所述第一和第三引导部分在其间形成第一引导槽（160a，360a，460a） 以及从第二引导部分的径向外侧延伸并位于第二引导部的径向外侧的第四弓形引导部分（120b，120b'，310b，420b），第二和第四引导部分在其间形成第二引导槽（160b，360b，460b）。 工具可以组装到朝向卷起构型偏置的分开的套筒上。 用户可以沿着分开的套筒滑动工具以将电缆定位在分开的套筒内。

公开(公告)号：WO2014195541A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/ES2014/070318

申请日：2014-04-15

Applicant: RELATS, S. A.

Inventor： FRUNS MARTIN, Anna ,  RELATS MANENT, Jordi ,  RELATS CASAS, Pere ,  RELATS TORANTE, Oriol

IPC: H02G3/22 ,  H02G3/08 ,  H02G15/196

CPC classification number: H02G3/22 ,  H02G3/083

Abstract: Pieza de unión (1) entre un cable conductor (2) y una funda de protección térmica de dicho cable (2), que comprende un disco (3) provisto de una abertura central (4) para el paso del cable (2), medios de fijación (5) a la funda (F) por un primer lado del disco (3) y medios de fijación (6) del cable por el lado opuesto al primer lado en la que los medios de fijación (5) a la funda comprenden una pluralidad de pestañas (7) elásticas que se extienden desde dicho primer lado del disco (3), y dispuestas con un espacio entre sí, de modo que constituyen unas pestañas de presión (7) interna sobre la funda (F) de protección térmica, los medios de fijación (6) del cable comprenden una pluralidad de pestañas (8) elásticas que se extienden desde el lado del disco (3) opuesto del primer lado, y dispuestas con un espacio entre sí, de modo que constituyen unas pestañas de presión (7) externa sobre el cable; y el diámetro de los extremos de las pestañas (7) elásticas que se extienden desde dicho primer lado del disco (3) es mayor que el diámetro de los extremos de las pestañas (8) elásticas que se extienden desde el lado del disco (3) opuesto del primer lado, de modo que permiten mantener el cable a distancia de la funda.

Abstract translation: 用于在导电电缆（2）和所述电缆（2）的热保护套之间连接的连接件（1），包括具有用于电缆（2）通过的中心开口（4）的盘（3），装置 （5），用于固定在盘（3）的第一侧上的护套（F）;以及用于将电缆固定在与第一侧相对的一侧上的装置（6），其中用于固定到 护套包括从盘（3）的所述第一侧延伸的多个弹性片（7），在它们之间设置有一个空间，使得它们构成压在热保护套内侧的压力片（7） F），用于固定电缆的装置（6）包括从盘（3）的与第一侧相对的侧面延伸的多个弹性突舌（8），在它们之间设置有空间，使得它们构成压力 压在电缆外侧的卡舌（7）; 并且从所述盘（3）的所述第一侧面延伸的所述弹性翼片（7）的端部的直径大于从所述盘（3）的相对侧延伸的所述弹性翼片（8）的端部的直径 到第一侧，以便将电缆保持在离护套一定距离处。

公开(公告)号：WO01077729A1

公开(公告)日：2001-10-18

申请号：PCT/GB2001/001369

申请日：2001-03-29

IPC: G02B6/38 ,  G02B6/44 ,  H02G15/18 ,  H02G15/196

CPC classification number: G02B6/2558 ,  G02B6/4477 ,  H02G15/18 ,  H02G15/196

Abstract: A reinforcement member (1) for a cable splice is stiff yet resilient so as to attain a position of rest in which it has a substantially C-shaped cross-section leaving a longitudinal opening (2). Two such reinforcement members can be bent around the splice such that one reinforcement member closes off the opening of the other reinforcement member, thus completely surrounding the cable splice.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电缆接头的加强元件（1），该加强元件（1）既硬且具有弹性，使得其采用其中具有大致C形截面的静止位置，从而形成 一个纵向开口（2）。 两个这样的加强构件可围绕接头弯曲，使得加强构件中的一个封闭另一加强构件的开口，从而完全围绕电缆接头。

公开(公告)号：WO2021228857A1

公开(公告)日：2021-11-18

申请号：PCT/EP2021/062488

申请日：2021-05-11

Applicant: FILOFORM B.V.

Inventor： IPENBURG, Willem ,  MICHEL, Freek ,  LAAMOUMI, Miloud ,  VISSER, Mark

IPC: H02G1/14 ,  H02G15/00 ,  H02G15/18 ,  H02G15/196 ,  H02G15/003

Abstract: Method for sealing an electric cable joint wherein use is made of a prefabricated sealing assembly which comprises an impervious sheet that is at least partially transparent stretchable in a direction between opposed transverse ends. An open structure spacer mat is fixed on the inner side of the sheet and is stretchable the same direction as the sheet. A pair of air-permeable and resin compound blocking strips is mounted to the inner side of the sheet so that the spacer mat is located axially between these strips. The assembly further comprises a resin compound transfer member secured to the sheet. The method comprises arranging the prefabricated sealing assembly relative to the electric cable joint, retaining a first transverse end of the sheet, and wrapping the sealing assembly circumferentially about the electric cable joint. Herein the sealing assembly overlaps itself. The wrapping involves the exertion of a stretching force away from the retained first transverse end so that the sealing assembly is locally stretched into conformity with the electric cable joint. The second transverse end is secured onto the wrapped sealing assembly. A liquid resin compound is introduced via the resin compound transfer member into the space delimited by the sealing assembly, so that the space is filled whilst air is expelled via said air-permeable and resin compound blocking strips and so that the cable joint becomes embedded in the resin compound, which resin compound hardens thereafter.

公开(公告)号：WO2016186938A1

公开(公告)日：2016-11-24

申请号：PCT/US2016/031968

申请日：2016-05-12

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY

Inventor： WOLF, Karl E. ,  XU, Zhiyong ,  LARSON, Donald K. ,  CARLS, Joseph C. ,  TREADWELL, Daniel J.

IPC: H02G15/196 ,  H01B17/58 ,  H01R13/52

CPC classification number: H02G15/196 ,  B32B7/06 ,  B32B7/12 ,  B32B25/08 ,  B32B25/20 ,  B32B27/08 ,  B32B27/285 ,  B32B27/304 ,  B32B27/308 ,  B32B27/32 ,  B32B27/40 ,  B32B2307/51 ,  B32B2307/536 ,  B32B2307/54 ,  B32B2307/546 ,  B32B2307/712 ,  B32B2307/732 ,  B32B2405/00 ,  B32B2457/00 ,  H01R4/70 ,  H01R13/5219

Abstract: The present invention is directed to a weather-proofing solution for protecting a cable that includes a new weather proofing sheet, a new applicator tool and a new method of installing the weather proofing material over a cable connection to provide environmental protection to the cable connection. The weather-proofing material is a preformed sheet having a body portion and two spaced apart tail portions extending longitudinally from one end of the body portion wherein the preformed sheet has a variable elongation along its length when wrapped around the cable connection under a constant force.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于保护包括新的耐候性片材的电缆的防风雨解决方案，新的涂抹工具以及通过电缆连接安装防风雨材料以向电缆连接提供环境保护的新方法。 防风材料是预成型片材，其具有主体部分和两个间隔开的尾部部分，该纵向部分从主体部分的一端纵向延伸，其中预制片材在恒定的力下缠绕在电缆连接处时沿其长度具有可变伸长率。

公开(公告)号：WO01078207A1

公开(公告)日：2001-10-18

申请号：PCT/GB2001/001366

申请日：2001-03-29

IPC: H02G15/013 ,  H02G15/196

CPC classification number: H02G15/013 ,  H02G15/196 ,  Y10T428/14 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24793 ,  Y10T428/28 ,  Y10T428/31663

Abstract: A tape (1) for enclosing and sealing an object (20), such as a cable splice, comprises both a gel layer (3) and a rubber layer (2). Due to the elastic properties of the rubber layer (2), the gel can be put under compression, resulting in an excellent sealing action. Advantageously the rubber layer (2) is wider than the gel layer (3) allowing adhesive strips (4) to be accommodated adjacent the gel so as to facilitate the application of the tape and to further improve its sealing action.

Abstract translation: 用于封闭和密封诸如电缆接头的物体（20）的带（1）包括凝胶层（3）和橡胶层（2）。 由于橡胶层（2）的弹性，凝胶可以被压缩，从而产生优良的密封作用。 有利地，橡胶层（2）比凝胶层（3）宽，允许粘合剂条（4）邻近凝胶容纳，以便于胶带的使用并进一步改善其密封作用。