公开(公告)号：WO2005088051A1

公开(公告)日：2005-09-22

申请号：PCT/EP2005/002402

申请日：2005-03-08

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  WINKLER, Bernd

Inventor： WINKLER, Bernd

IPC: E05F3/22

CPC classification number: E05F3/22 ,  E05F3/227 ,  E05F2003/228 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2900/132 ,  Y10T16/27

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleitschiene (1) für einen Türschliesser oder dergleichen mit einer Führungsschiene (2) zur Führung eines Gleitstückes (3). Um einen neue Gleitschiene (1) zu schaffen, welche auch in optischer Hinsicht einen ansprechenden Eindruck hinterlässt und welche leicht an die individuellen Wünsche angepasst werden kann, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Führungsschiene (2) mit einem Abdeckelement (9) verkleidbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种滑轨（1）一种闭门器或类似物有导轨（2）用于引导滑动件（3）。 一个新的导轨（1）提供，其也使在光学方面的有吸引力的印象，并且可以容易地适用于个人愿望，按照规定，所述导轨（2）与盖（9）是verkleidbar本发明。

公开(公告)号：WO2005078226A1

公开(公告)日：2005-08-25

申请号：PCT/EP2005/001295

申请日：2005-02-09

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  HERTH, Holger

Inventor： HERTH, Holger

IPC: E06B3/02

CPC classification number: E05F3/225 ,  E05D5/0246 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/27 ,  E05Y2800/672 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/132 ,  E06B3/025

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tür mit einem drehbar gelagerten Türflügel, der von einem unterhalb der Tür angeordneten Bodentürschließer antreibbar ist, wobei der Türflügel mit mindestens zwei parallel angeordneten Glasscheiben, einem zwischen den Glasscheiben umlaufenden Abstandshalter und einem im unteren Bereich des Türflügels zwischen den Glasscheiben angeordneten Tragelement ausgebildet ist. Um eine Tür der eingangs erläuterten Art, insbesondere hinsichtlich ihrer Schwenklagerung, zuverbessern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das zwischen den Glas­ scheiben (1, 2) liegende Tragelement (4) mit einem außen an einer der Glasscheiben (1, 2) anliegenden Träger (5) verbindbar ist, der mit einer außerhalb der Türebene liegenden Antriebsachse des Bodentürschließers (8) in Eingriff bringbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有旋转门的门，其可以由一个门布置楼层门下面被驱动更接近，具有玻璃的至少两个平行的窗格和玻璃板间隔件之间的周边，布置在支撑元件的玻璃板之间的门扇的下部区域中的门扇 形成。 到zuverbessern描述的，特别是关于它们的枢转安装的类型的门，本发明提供的是，盘（1,2）的玻璃之间位于支撑元件（4）与所述玻璃板中的一个（1,2）相邻的载体（的外部 连接5），其是接合（在底部门的门驱动桥的平面8）在靠近接合外部的位置。

公开(公告)号：WO2005071203A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：PCT/EP2005/000391

申请日：2005-01-17

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  TILLMANN, Horst

Inventor： TILLMANN, Horst

IPC: E05F3/22

CPC classification number: F16C29/02 ,  E05F3/225 ,  E05F3/227 ,  E05F2003/228 ,  E05Y2900/132 ,  Y10T16/56

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gleitschiene (1) für ein Gleitstück (2) eines Türschließers mit einem Gehäuse (3), das eine Anlagewand (4) einer der Anlagewand (4) gegenüber angeordnete Stirnwand (5), eine die Anlagewand (4) und die Stirnwand (5) verbindende Deckenwand (6), ei­nen von den Wänden (4, 5, 6) begrenzten Innenraum (7) zur Aufnahme des Gleitstückes (2) und einen der Deckenwand (6) gegenüber angeord­neten und über die gesamte Gehäuseerstreckung verlaufenden Längsschlitz (8) aufweist, wobei die Höhe (H1) der Anlagewand (4) größer ist als die Höhe (H2) der Stirnwand (5).

Abstract translation: 本发明涉及一种滑轨（1）的滑动件（2）的闭门器，其包括壳体（3）具有支承壁（4）的支承壁（4）布置在所述端壁相对的一个（5），设施壁（4）和 端壁（5）连接的顶壁（6），其中一个壁（4，5，6）通过内部空间（7），用于接收所述滑块（2）和顶壁（6）相对地设置并延伸过整个外壳延伸的纵向狭槽限定 （8），其中，所述安装壁（4）的高度（H1）比端壁的高度（H2）更大的（5）。

公开(公告)号：WO2004097132A1

公开(公告)日：2004-11-11

申请号：PCT/EP2004/004322

申请日：2004-04-23

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  KLETSCHER, Wilfried

Inventor： KLETSCHER, Wilfried

IPC: E04B2/78

CPC classification number: E05B65/087 ,  E05C1/06 ,  Y10S292/46 ,  Y10T292/1015

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Feststellvorrichtung für eine verfahrbare Wand oder dergleichen, mit einem Feststellelement, das über ein von Hand betätigbares Stellglied in seine Wirkstellung bringbar ist. Um eine Feststellvorrichtung für eine verfahrbare Wand oder dergleichen anzugeben, die mit einfachen Mitteln eine funktionssichere und störungsfreie Funktion gewährleistet, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass das Stellglied als Drehknopf (3) ausgebildet ist, dessen Drehbewegung in eine Längsbewegung für das Feststellelement (5) umwandelbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于可移动壁或类似的锁定装置，具有锁定元件，其由在其活动位置可手动操作的致动器是可接合的。 为了提供用于一可移动的壁或类似物，其通过简单的方式确保了功能可靠的，无故障的功能提供了锁定装置，根据本发明提供的是所述致动器被设计成一个旋钮（3），其旋转运动到所述锁定元件的纵向运动（5）是可兑换 ，

公开(公告)号：WO2004067890A1

公开(公告)日：2004-08-12

申请号：PCT/EP2004/000795

申请日：2004-01-29

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  ELMER, Hubert

Inventor： ELMER, Hubert

IPC: E05D15/02

CPC classification number: E05D7/081 ,  E05D5/0246 ,  E05D7/04 ,  E05D2005/0261 ,  E05Y2800/16 ,  E05Y2800/672 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148 ,  E06B3/02

Abstract: Beschlag für eine Ganzglastür (15), die innerhalb einer Glastrennwand (14) integriert ist, wobei die Ganzglastür (15) als Drehflügeltür ausgeführt ist und sich oberhalb der Ganzglastür (15) ein feststehendes Oberlicht (16) befindet, wobei der Beschlag im Wesentlichen aus einem unteren La­ger (17) und einem oberen Lager (18) besteht, wobei das obere Lager (18) mit einem Fixteil (1) zusammenwirkt, das ausschliesslich an dem Oberlicht (16) befestigt ist, und dass sich an dem Fixteil (1) eine Klemm­vorrichtung (2) befindet, die zum Anschluss des Fixteiles (1) an einem feststehenden Seitenteil (19) der Glastrennwand (14) dient.

Abstract translation: 有嵌合用于全玻璃门（15），其玻璃分隔壁（14）内集成，所述玻璃门（15）被设计成一个回旋门和固定天窗（16）是全玻璃门（15），其中，所述嵌合基本上由上述 下部轴承（17）和一个上轴承（18），其中，所述上轴承（18）具有固定部分（1）相配合，其被单独附接到天窗（16），并且在固定部分（1） 的夹紧装置（2），这对于在玻璃上分隔壁（14）的固定侧部分（19）连接所述固定部分（1）。

公开(公告)号：WO2004063514A3

公开(公告)日：2004-07-29

申请号：PCT/EP2004/000057

申请日：2004-01-08

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  SALUTZKI, Thomas

Inventor： SALUTZKI, Thomas

IPC: E05F3/00

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Türschliesser mit einem Gehäuse (3), an dem seitliche Laschen (2) zur Befestigung an einer Tür oder dergleichen abgeordnet sind. Um einen Türschliesser bereitzustellen, dessen optischer Gesamteindruck als nicht störend empfunden wird und der gleichzeitig leicht und einfach an den individuellen Geschmack angepasst werden kann, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Laschen (2) mit einer Kappe (1) abdeckbar sind.

公开(公告)号：WO2004063513A1

公开(公告)日：2004-07-29

申请号：PCT/EP2004/000090

申请日：2004-01-09

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  BISCHOF, Markus

Inventor： BISCHOF, Markus

IPC: E05F15/14

CPC classification number: E04B2/827 ,  E05D15/0604 ,  E05F15/632 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/404 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/27 ,  E05Y2900/142

Abstract: Die Erfindung betrifft ein motorisch angetriebenes Element (1) einer Trennwand mit wenigstens einem motorisch angetriebenen Abschlussprofil (5) und ein Verfahren zum Sichern und/oder Abdichten eines motorisch angetriebenen Elementes einer Trennwand mit wenigstens einem moto­risch angetriebenen Abschlussprofil (5) in einer Endposition. Um das mo­torisch angetriebene Element (1) möglichst einfach ansteuern zu können, wird die zum Verfahren des Elementes an das Element angelegte Span­nung in einer Endposition des Elementes durch eine Umschaltvorrichtung so umgeschaltet, dass das wenigstens eine Abschlussprofil (5) nach Erreichen der Endposition ausgefahren wird und vor Verlassen der Endposi­tion eingefahren wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种分隔壁的一个马达驱动的元件（1）具有至少一个马达驱动的闭合轮廓（5）和用于在端部位置具有至少一个马达驱动的闭合轮廓（5）的固定和/或密封的分隔壁的一个电机驱动的元件的方法。 为了能够简单地尽可能以驱动电机驱动的元件（1）中，施加到元件的元件电压的方法中的电压被切换到所述元件的最终位置由一个开关装置，以使至少一个闭合轮廓（5）到达终端位置后延伸 和离开末端位置之前缩回。

公开(公告)号：WO2004053270A1

公开(公告)日：2004-06-24

申请号：PCT/EP2003/013949

申请日：2003-12-09

Applicant: DORMA GMBH + Co. KG ,  FINKE, Andreas ,  GINZEL, Lothar

Inventor： FINKE, Andreas ,  GINZEL, Lothar

IPC: E05F15/18

CPC classification number: H02K41/031 ,  E05D15/0626 ,  E05F15/60 ,  E05Y2900/132

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schiebetür (5) oder dergleichen mit einem Antrieb und einem die Schiebetür (5) tragenden Tragsystem. Um eine Schiebetür (5) zu schaffen, die insgesamt kostengünstiger herzustellen ist und die darüber hinaus weniger Unterhaltskosten erfordert, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass der Antrieb als Linearantrieb (1) ausgebildet ist und dass das Tragsystem für die Schiebetür (5) in den Linearantrieb (1) integriert ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种滑动门（5）或类似的具有驱动器和一个滑动门（5）的轴承支承系统。 为了提供一个滑动门（5），其通常是制造成本较低，并且需要另外较少的维护成本，按照本发明中规定，该驱动器作为（1）形成一个直线驱动器，并且用于滑动门携带系统（5）（在直线驱动 1集成）。

公开(公告)号：WO2004053267A1

公开(公告)日：2004-06-24

申请号：PCT/EP2003/013952

申请日：2003-12-09

Applicant: DORMA GMBH + CO. KG ,  FINKE, Andreas

Inventor： FINKE, Andreas

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/0634 ,  E05F15/60 ,  E05Y2900/132

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Führungsschlitten (4), insbesondere für eine Schiebetür (5) oder dergleichen, wobei die Schiebetür (5) an dem Führungsschlitten (4) gehalten ist. Um einen Führungsschlitten (4) zu schaffen, der bei einfachem Aufbau und mit wenigen Handgriffen auch im bereits eingebauten Zustand eine exakte Ausrichtung und Einstellung der Schiebetür (5) ermöglicht, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass zur Einstellung der Schiebetür (5) bezüglich des Führungsschlittens (4) eine seitlich am Führungsschlitten (4) angreifende Justiereinrichtung (9) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种导向滑座（4），尤其是用于滑门（5）或类似物，其中，在所述引导架（4）的滑动门（5）被保持。 为了提供一个导向滑座（4），其允许简单的结构并且在已安装状态下的精确对准和滑动门（5）的调整的几个步骤中，根据本发明中规定，滑动门（5）的调整取得（相对于所述引导架 4）横向（托架4）作用调整装置（9）上设置。

公开(公告)号：WO2004053264A1

公开(公告)日：2004-06-24

申请号：PCT/EP2003/013761

申请日：2003-12-05

Applicant: DORMA GMBH + Co. KG ,  FINKE, Andreas

Inventor： FINKE, Andreas

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/0634 ,  E05F15/60 ,  E05Y2900/132

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Führungsschlitten, insbesondere für eine Schiebetür oder dergleichen, wobei die Schiebetür an dem Führungsschlitten gehalten ist. Um einen Führungsschlitten zu schaffen, der bei einfachem Aufbau und mit wenigen Handgriffen auch im bereits eingebauten Zustand eine exakte Ausrichtung und Einstellung der Schiebetür mit ihrem Flügel ermöglicht, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass zur Einstellung der Schiebetür (5) bezüglich des Führungsschlittens (4) eine stirnseitig am Führungsschlitten (4) angreifende Justiereinrichtung (9) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种导向托架，尤其是用于滑门或类似物，其特征在于，所述滑动门被支撑在导向托架。 为了提供一个导向托架，这也是在已安装状态下可以实现精确的对准，并用它的翼用简单的结构，并用很少的努力滑动门的调整，根据本发明中规定，滑动门（5）的调整相对于所述引导架由（4） 导向托架的端面（4）作用的调整装置（9）被布置。