公开(公告)号：WO2017167424A1

公开(公告)日：2017-10-05

申请号：PCT/EP2016/082864

申请日：2016-12-29

Applicant: KRONES AG

Inventor： WERNER, Jürgen ,  KIRZINGER, Johannes ,  FRITSCH, Andreas ,  WIMMER, Thomas ,  ESCHLBECK, Richard ,  SPINDLER, Herbert ,  KOLLMUSS, Manuel ,  HASTREITER, Christian ,  SCHÄFER, Heiner

IPC: B65B11/00 ,  B65B11/58 ,  B65B35/44 ,  B65B61/04

CPC classification number: B65B11/008 ,  B65B11/58 ,  B65B35/44 ,  B65B61/04

Abstract: Vorrichtung (1) zum Verpacken von Stückgutzusammenstellungen (10) mit einer Transporteinrichtung (3), welche eine Vielzahl von Stückgütern (11) in einer vorgegebenen Transportrichtung (T) transportiert, und mit einer ersten Umwicklungseinrichtung (2), welche dazu geeignet und bestimmt ist, die Stückgüter (11) mit einem Folienelement (12) zu umwickeln, wobei diese erste Umwicklungseinrichtung (2) ein um die Stückgüter (11) umlaufendes Spendeaggregat (30) aufweist, und wobei die Stückgüter (11) der ersten Umwicklungseinrichtung (2) zuführbar sind, um mit dem Folienelement (12) umwickelt zu werden. Erfindungsgemäß ist dem Spendeaggregat (30) ein ebenfalls um die Stückgüter (11) umlaufend angeordnetes Massenausgleichselement (35) zugeordnet.

Abstract translation: （1），用于包装具有在预定运输方向（T）上运输多个堆垛（11）的运输装置（3）的货物堆垛（10），以及 （2），所述第一包装装置（2）适于并且旨在用膜元件（12）包裹搅拌器（11），所述第一包装装置（2）围绕搅拌器 ），并且其中所述第一包裹装置（2）的短管（11）可接近以包裹所述膜元件（12）。 发明＆AUML;大街 排出单元（30）与质量补偿元件（35）相关联，该质量补偿元件同样围绕短管（11）周向布置。

公开(公告)号：WO2017178088A1

公开(公告)日：2017-10-19

申请号：PCT/EP2016/082909

申请日：2016-12-30

Applicant: KRONES AG

Inventor： FRITSCH, Andreas ,  SPINDLER, Herbert ,  HASTREITER, Christian ,  WIMMER, Thomas ,  SCHÄFER, Heiner ,  ESCHLBECK, Richard ,  WERNER, Jürgen ,  KOLLMUSS, Manuel ,  KIRZINGER, Johannes

IPC: B65B11/58 ,  B65B61/04 ,  B65B61/06 ,  B65B61/20 ,  B65B61/26 ,  B65B11/00 ,  B65C1/00 ,  B65B61/02 ,  B65B59/00 ,  B65B59/02 ,  B65C9/40 ,  B65C9/46

Abstract: Vorrichtung (1) zum Verpacken von Stückgutzusammenstellungen (20) mit einer Transporteinrichtung (3), welche eine Vielzahl von Stückgütern (10) in einer vorgegebenen Transportrichtung (T) transportiert, mit einer ersten Umwickelungseinrichtung (2), welche dazu geeignet und bestimmt ist, die Stückgüter (10) mit einem Folienelement (12) zu umwickeln, wobei diese erste Umwickelungseinrichtung (2) ein um die Stückgüter (10) umlaufendes Spendeaggregat (30) aufweist, wobei die Stückgüter (10) der ersten Umwickelungseinrichtung (2) zuführbar sind, um mit dem Folienelement (12) umwickelt zu werden, und mit wenigstens einer in der Transportrichtung (T) der Stückgüter (10) stromabwärts der ersten Umwicklungseinrichtung (2) angeordneten Trenneinrichtung (4), welche Abschnitte eines mit dem ersten Folienelement (12) umwickelten Stückgutstroms (S) voneinander trennt und/oder einen Trennvorgang fördert. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung (1) eine Ausstattungseinrichtung (8) auf, welche den Stückgütern (10) wenigstens ein Zusatzelement (40) hinzufügt.

Abstract translation:

装置（1），用于与输送装置的包装圣导航用途ckgutzusammenstellungen（20）（3），包括多个圣导航使用CKG导航用途输送燕鸥（10）在预定输送方向（T），具有 第一Umwickelungseinrichtung（2），其是合适的和预期，圣导航用途包裹之三（10），包括一个膜元件（12），所述第一Umwickelungseinrichtung（2）到ST导航用途; CKG导航使用CKG导航用途之三（10） 在运输的（T）的方向上旋转分配单元（30），其中，所述第一Umwickelungseinrichtung（2）zuf导航用途的圣导航使用CKG导航用途之三（10）是YOURSELFSOFTWAREUPDAT E至与薄膜部件（12）缠绕，并且至少一个 圣导航使用CKG导航用途之三（10）stromabw＆AUML; RTS第一Umwicklungseinrichtung布置（2）的分离装置（4），该第一片材构件（12）的部分包裹圣导航用途ckgutstroms（S）彼此和/或分离过程中分离F＆ouml;促进 ， 发明＆AUML;大街 装置（1）具有将至少一个附加元件（40）添加到挡块（10）的装配装置（8）

公开(公告)号：WO2017174220A1

公开(公告)日：2017-10-12

申请号：PCT/EP2017/050008

申请日：2017-01-02

Applicant: KRONES AG

Inventor： SPINDLER, Herbert ,  KOLLMUSS, Manuel ,  WIMMER, Thomas ,  HASTREITER, Christian ,  WERNER, Jürgen ,  FRITSCH, Andreas ,  ESCHLBECK, Richard ,  SCHÄFER, Heiner ,  KIRZINGER, Johannes

IPC: B65B21/24 ,  B65B59/00 ,  B65B61/00 ,  B65B61/06 ,  B65B61/10 ,  B65B61/14 ,  B65B11/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Verpacken und/oder Gruppieren von Artikeln (2), bevorzugt von Behältnissen, insbesondere zur Ausbildung von Gebinden (3), zumindest umfassend wenigstens eine Transportvorrichtung (10) zum Erzeugen eines Artikelstroms sowie wenigstens eine Verpackungsvorrichtung (20) zum Verpacken des Artikelstroms mit einem Folienelement (21), wobei der Artikelstrom in einer Transportrichtung (T) der Transportvorrichtung (10) transportierbar ist und der Artikelstrom mit dem Folienelement (21) umwickelbar ist, sowie wenigstens eine Materialtrenneinrichtung (30), welche in Transportrichtung (T) nach der Verpackungsvorrichtung (20) angeordnet ist, und mittels welcher das Folienelement (21) nach einer voreingestellten Anzahl an Artikeln (2) vollständig abtrennbar ist, um ein Gebinde (3) zu erhalten, wobei die Schnittebene (S) bevorzugt orthogonal zur Transportrichtung (T) angeordnet ist. Dabei ist die Materialtrenneinrichtung (30) zumindest abschnittsweise entlang und entgegen der Transportrichtung verfahrbar ist, wobei das Schneidelement (31) zum Schneiden und Schmelzen des Folienelements (21) ausgestaltet.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于包装和/或物品分组（2），优选地从白塞＆AUML的装置（1）; ltnissen，特别是用于包装的形成（3），至少包括至少一个传送装置（10 ）为用于包装的产品产生的产物流和至少一个包装装置（20）与片部件（21），其中所述产品中的输送方向上的输送装置的（T）（10）流的流是可运输的，并与薄片部件的物品流（21）是umwickelbar 和至少一个材料分离，其布置在输送方向（T）的包装装置（20），装置（30），和借助于该物品的预设数量后的膜构件（21）（2）彻底BEAR不断分离到容器 （3），其中所述切割平面（S）优选地布置为与所述输送方向（T）正交。 材料分离器（30）是至少在沿着并针对传输方向的部分是可移动的，所述配置的切割元件（31），用于切割和熔化膜构件（21）的

公开(公告)号：WO2017167423A1

公开(公告)日：2017-10-05

申请号：PCT/EP2016/082846

申请日：2016-12-29

Applicant: KRONES AG

Inventor： KIRZINGER, Johannes ,  SCHÄFER, Heiner ,  SPINDLER, Herbert ,  WIMMER, Thomas ,  KOLLMUSS, Manuel ,  WERNER, Jürgen ,  HASTREITER, Christian ,  FRITSCH, Andreas ,  ESCHLBECK, Richard

IPC: B65B11/00 ,  B65B11/58 ,  B65B35/44 ,  B65B41/12 ,  B65B57/12 ,  B65B59/00 ,  B65B61/06 ,  B65B61/00 ,  B65B61/28 ,  B65B21/24

Abstract: Vorrichtung zum Verpacken von Stückgutzusammenstellungen (10) mit einer Transporteinrichtung (3), welche eine Vielzahl von Stückgütern (1) in einer vorgegebenen Transportrichtung (T) mit der Vorschubgeschwindigkeit (v s ) transportiert, mit einer ersten Umwicklungseinrichtung (2), welche dazu geeignet und bestimmt ist, die Stückgüter mit einem Folienelement (12) zu umwickeln, wobei diese erste Umwicklungseinrichtung (2) ein die Stückgüter umlaufendes Spendeaggregat (30) aufweist, welches die Stückgüter (1) mit einer Umlaufgeschwindigkeit (v u ) umläuft, und welches in einem Winkel (α) relativ zur Transportrichtung (T) angeordnet ist, wobei die Stückgüter (1) der ersten Umwicklungseinrichtung (2) zuführbar sind, um mit dem Folienelement (12) umwickelt zu werden, wobei der Winkel (α) in Abhängigkeit zur Vorschubgeschwindigkeit (v s ) der Stückgüter (1) und/oder der Umlaufgeschwindigkeit (v u ) des Spendeaggregats (30) wählbar ist.

Abstract translation:

用于包装具有的输送装置（3），包括多个圣导航使用CKG导航用途燕鸥的圣导航用途ckgutzusammenstellungen（10）的设备（1）在预定的传送方向（T）与所述前进速度（V < （2），该第一包装装置（2）适于并且旨在用膜元件（12）包裹搅拌器，该第一包装装置（2）包括一张纸 所述后向旋转供体单元（30）以圆周速度（v ）并且相对于输送方向（α）成角度（α）循环所述储液器 （T），其中所述第一包裹装置（2）的凳子（1）可接近地被所述膜元件（12）包裹，所述角度（α）取决于所述进给速度 （1）和/或U的一个或多个子集（v _{s ） 分配单元（30）的mlaufgeschwindigkeit（v）可收费。}