公开(公告)号：WO2017032933A1

公开(公告)日：2017-03-02

申请号：PCT/FR2016/051910

申请日：2016-07-22

Applicant: NEXANS

Inventor： DALBE, Bernard ,  PERRAS, Aurélie ,  MEYER, Matthias ,  TOURE, Birane ,  LE DREN, Sarah ,  HALLER, Daniel ,  GONZALEZ CALVO, Encarnacion

IPC: H01B13/14 ,  B29C47/04 ,  H01B3/30 ,  H01B3/44 ,  H01B7/02 ,  H01B7/18 ,  H01B7/36 ,  G02B5/136 ,  H01B7/04

CPC classification number: H01B13/148 ,  B29C47/043 ,  G02B5/136 ,  H01B3/302 ,  H01B3/443 ,  H01B7/361

Abstract: La présente invention concerne un câble (1) comprenant un ou plusieurs éléments conducteurs allongés (11), ledit élément conducteur allongé ou l'ensemble desdits éléments conducteurs allongés (11) étant entouré par une gaine de protection (20), caractérisé en ce que la surface extérieure et/ou la surface intérieure de la gaine de protection comprend au moins une rainure longitudinale (21) dans laquelle est positionné au moins un élément longitudinal réfléchissant (30) obtenu à partir d'une première composition comprenant un premier matériau polymère et au moins une charge réfléchissante.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括一个或多个细长导电元件（11）的电缆（1），所述细长导电元件或所述细长导电元件组（11）被保护套（20）包围，其特征在于，外 保护性护套的表面和/或内表面包括至少一个纵向凹槽（21），其中定位由第一组合物获得的至少一个纵向反射元件（30），该第一组合物包含第一聚合物材料和至少一个反射填料 。

公开(公告)号：WO2015023458A1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：PCT/US2014/049524

申请日：2014-08-04

Applicant: CORNING OPTICAL COMMUNICATIONS LLC

Inventor： BAUCO, Anthony Sebastian

IPC: G02B6/44 ,  G01R31/308 ,  H01B7/36 ,  G02B6/38

CPC classification number: G02B6/4401 ,  G01R31/308 ,  G02B6/3887 ,  G02B6/4416 ,  G02B6/447

Abstract: A cable, in particular an optical communication cable, is provided. The optical communications cable includes a cable body having a first end, a second end, an outer surface, an inner surface and a channel defined by the inner surface and extending between the first end and the second end. The optical communications cable includes an optical transmission element located in the channel, and a resistive heating element extending at least a portion of the length of the cable body. The resistive heating element defines an electrically conductive path between first and second ends of the resistive heating element. The first and second ends of the resistive heating element are in electrical communication with an exterior of the optical communication cable and are configured to be coupled to a power source that can deliver current to heat the resistive heating element. A method of tracing the path of a first cable within a group of cables is provided, wherein the temperature of the outer surface of the first cable is increased along substantially the entire length of the first cable, and the increased temperature is detected.

Abstract translation: 提供电缆，特别是光通信电缆。 光通信电缆包括具有第一端，第二端，外表面，内表面和由内表面限定并在第一端和第二端之间延伸的通道的电缆本体。 光通信电缆包括位于通道中的光传输元件，以及延伸至电缆主体长度的至少一部分的电阻加热元件。 电阻加热元件限定电阻加热元件的第一和第二端之间的导电路径。 电阻加热元件的第一和第二端与光通信电缆的外部电连通并且被配置为耦合到能够传递电流以加热电阻加热元件的电源。 提供了一种跟踪一组电缆内的第一电缆的路径的方法，其中第一电缆的外表面的温度基本上在第一电缆的整个长度上增加，并且检测到升高的温度。

公开(公告)号：WO2014191161A1

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：PCT/EP2014/059085

申请日：2014-05-05

Applicant: WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG

Inventor： WIENEKE, Andreas ,  RIEKE, Thorsten ,  SCHREIBER, Ditmar ,  SPEITH, Markus

IPC: G09F3/20 ,  H01B7/36

CPC classification number: H01B7/368 ,  G09F3/205

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leitermarkierer (1) mit einer Beschriftungsplatte (11) und zwei Leiteraufnahmen (12) für einen elektrischen Leiter (3), der in eine Fügerichtung in den Leitermarkierer (1) einschiebbar ist, wobei die Leiteraufnahmen (12) an der Beschriftungsplatte (11) angeordnet und in Fügerichtung voneinander beabstandet sind. Die Leiteraufnahmen (12) begrenzen einen Aufnahmeraum für den elektrischen Leiter (3). Der Leitermarkierer (1) zeichnet sich dadurch aus, dass er einen Durchmesserausgleich (14) aufweist, der im Aufnahmeraum angeordnet und in eine Verformungsrichtung quer zur Fügerichtung verformbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种电缆（1）具有名板（11）和两个导体保持器（12），用于被插入在接合方向上的电缆（1）的电导体（3），其中所述导体保持件（12）上的 布置名板（11）和在接合方向上彼此间隔开。 导体外壳（12）限定用于所述电导体（3）的容纳空间。 所述电缆（1）的特征在于，它包括一个被布置在所述容纳空间和横向于接合方向变形在变形方向直径补偿（14）。

公开(公告)号：WO2014034903A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：PCT/JP2013/073443

申请日：2013-08-30

Applicant: 矢崎総業株式会社

Inventor： 稲尾　伸一 ,  足立　英臣 ,  小久江　健 ,  雄鹿　達也 ,  勝呂　和晃 ,  尾崎　佳昭 ,  吉田　博之

IPC: H02G3/04 ,  B60R16/02 ,  H01B7/17 ,  H01B7/24 ,  H01B7/36 ,  H02G1/06

CPC classification number: H01B13/34 ,  B60R16/0215 ,  H01B7/17 ,  H01B7/36 ,  H02G3/0481 ,  H02G2200/20 ,  Y10T29/49227

Abstract: 　外装部材（１２）は、所定の地色を有した外装部材本体（１４）と、前記地色と異なる所定の識別色を有した識別マーク（１５Ａ）と、を備え、一方側を露出させつつ支持体（８）に支持される。識別マーク（１５Ａ）は、一方側を向くように設けられている。

Abstract translation: 该外部构件（12）设置有具有规定背景颜色的外部构件主体（14）和具有与背景颜色不同的规定识别颜色的识别标记（15A）。 外部构件（12）由支撑体（8）支撑，同时一侧被暴露。 识别标记（15A）设置为面向一侧。

公开(公告)号：WO2013027100A8

公开(公告)日：2014-02-20

申请号：PCT/IB2012001551

申请日：2012-08-13

Applicant: PANASONIC CORP ,  MUKAI TATSUYA ,  NAKAYAMA SHOJI

Inventor： MUKAI TATSUYA ,  NAKAYAMA SHOJI

IPC: H02J7/00 ,  B60L11/18 ,  H01B7/36

CPC classification number: B60L11/1818 ,  B60L11/1824 ,  B60L2230/12 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7088 ,  Y02T10/92 ,  Y02T90/121 ,  Y02T90/14

Abstract: A luminous material is used in the material that forms at least a portion of the section of a charging cable (1) exposed to the surface thereof; hence, when an electric vehicle (100) is charged at night, the charging cable (1) lying on the ground emits light because of the activity of the luminous material. In other words, it is possible to improve the visibility of the charging cable (1) by emitting light from the surface thereof, and as a result, it is possible to improve safety by decreasing the likelihood that a person would trip on the charging cable (1). Moreover, the surface of the charging cable (1) emits light using the light irradiated from the luminous material; hence, this feature differs from attaching an electric light source (LED, etc.) to the surface of the charging cable (1), and it is possible to conserve energy and save electricity by suppressing excessive power consumption.

Abstract translation: 在形成充电电缆（1）的暴露于其表面的部分的至少一部分的材料中使用发光材料; 因此，当夜间充电电动车辆（100）时，位于地面上的充电电缆（1）由于发光材料的活动而发光。 换句话说，可以通过从其表面发射光来提高充电电缆（1）的可视性，结果可以通过降低人们在充电电缆上跳闸的可能性来提高安全性 （1）。 此外，充电电缆（1）的表面使用从发光材料照射的光发光; 因此，该特征不同于将电光源（LED等）附着到充电电缆（1）的表面，并且可以通过抑制过多的功率消耗来节省能量并节省电力。

公开(公告)号：WO2012092464A3

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：PCT/US2011067795

申请日：2011-12-29

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS ,  TEMBY TIMOTHY ,  RAPPL JAMES ,  FELDHAUSEN JOSEPH ,  HOLVERSON TODD ,  NOVAK MICHAEL ,  IHDE JEFFERY ,  SCHNEIDER JOSEPH ,  ALBRECHT BRUCE ,  BUNKER THOMAS

Inventor： TEMBY TIMOTHY ,  RAPPL JAMES ,  FELDHAUSEN JOSEPH ,  HOLVERSON TODD ,  NOVAK MICHAEL ,  IHDE JEFFERY ,  SCHNEIDER JOSEPH ,  ALBRECHT BRUCE ,  BUNKER THOMAS

IPC: B23K9/095 ,  B23K9/10 ,  B23K9/32 ,  H01B7/36 ,  H02G1/00

CPC classification number: B23K9/0953 ,  B23K9/095 ,  B23K9/1043 ,  B23K9/323

Abstract: A method and apparatus (100) for providing welding- type power are disclosed and include means for identifying (111, 121, 113, 114) a weld cable (108). A cable (108) has a visual indicator of an identification of the cable (108).

Abstract translation: 公开了一种用于提供焊接型电力的方法和装置（100），并且包括用于识别焊接电缆（108）的装置（111,121,113,114）。 电缆（108）具有电缆（108）的识别的视觉指示器。

公开(公告)号：WO2011149463A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：PCT/US2010/036314

申请日：2010-05-27

Applicant: PRYSMIAN POWER CABLES AND SYSTEMS USA, LLC ,  KUCHTA, Frank ,  COPLEN, Patrick ,  CHAVARRIA, Gonzalo ,  KELLEY, Nathan

Inventor： KUCHTA, Frank ,  COPLEN, Patrick ,  CHAVARRIA, Gonzalo ,  KELLEY, Nathan

IPC: H01B7/36 ,  H01B9/02

CPC classification number: H01B7/361 ,  H01B9/027

Abstract: An electrical power cable has an outer semi - conductive layer (24) extruded around and in contact with an outermost layer of a cable jacket (22). The jacket (22) may have a plurality of polymeric layers (22 - 1, 22 - 2). The semi - conductive layer (24) is distinguishable from the outermost layer of the jacket (22)1 immediately underneath it by at least color and possibly also texture. The distinguishable characteristics between the semi - conductive layer (24) and the outermost layer of the jacket (22) decrease the risk of inadvertent damage to the jacket (22) when removing the semi - conductive layer (24) for jacket integrity tests.

Abstract translation: 电力电缆具有挤出在电缆护套（22）的最外层周围并与其接触的外部半导电层（24）。 护套（22）可以具有多个聚合物层（22-1,22-2）。 半导体层（24）可以与其下面的护套（22）1的最外层区分开至少颜色和可能的纹理。 半导电层（24）和护套（22）的最外层之间的可区别特性降低了在去除用于护套完整性测试的半导电层（24）时对套管（22）意外损坏的风险。

公开(公告)号：WO2009092556A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：PCT/EP2009/000314

申请日：2009-01-20

Applicant: E.M.S. GMBH EUROPEAN MARKING SYSTEMS ,  CORDES, Franz

Inventor： CORDES, Franz

IPC: G09F3/02 ,  H01B7/36

CPC classification number: G09F3/0295 ,  Y10T29/49998

Abstract: Ein Schrumpfschlauchhalter (10) dient dem Bedrucken von gehaltenen, ungeschrumpften Schrumpfschläuchen (14) in einem Drucker. Der Halter (10) besteht aus einem flachen Transportmaterial und hält die Schrumpfschläuche (14) in bestimmten Abständen, wobei zwei Zungen (22) des Trägermaterials (12) in die beiden Enden jedes Schrumpfschlauches (14) eingesteckt sind. Zur Vereinfachung der Handhabung wird vorgeschlagen, dass wenigstens eine der beiden Zungen (22) mittig einen Schlitz (24) aufweist. Mit einem solchen Schrumpfschlauchhalter (10) lässt sich ein Kabel (26) nach dem Bedrucken der Schrumpfschläuche bei noch an dem Halter (10) angebrachten Schrumpfschläuchen (14) einfach in den jeweiligen Schrumpfschlauch (14) einführen.

Abstract translation: 收缩管夹持器（10）用于保持印刷，打印机非收缩的热收缩管（14）。 所述保持器（10）包括一个平的传输材料的，并持有，其中，每个可热收缩管（14）的载体材料（12）的两个舌片（22）被插入到两端的套筒以一定间隔（14），。 为了便于处理，在中央的两个舌片（22）中的至少一个狭槽（24）的建议，包括。 利用这样的热收缩管保持架（10）可在收缩管（14）在收缩套甚至到连接到热收缩的管件（14）容易地将保持器（10）的打印后的电缆（26）被插入。

公开(公告)号：WO2008135451A1

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/EP2008/055229

申请日：2008-04-29

Applicant: LAPP ENGINEERING & CO. ,  LAPP, Siegbert

Inventor： LAPP, Siegbert

IPC: H01B7/36

CPC classification number: H01B7/368

Abstract: Um ein Kabel umfassend einen Kabelinnenkörper, in welchem mindestens ein Leiterstrang eines optischen und/oder elektrischen Leiters in Kabellängsrichtung verläuft, einen den Kabelinnenkörper umschließenden Kabelaußenmantel, welcher zwischen einer Kabelaußenmantelfläche und dem Kabelinnenkörper liegt, und mindestens eine innerhalb der Kabelaußenmantelfläche angeordnete Informationsträgereinheit, derart zu verbessern, dass dieses auch eine Abschirmung aufweist, wird vorgeschlagen, dass die Informationsträgereinheit eine in einer ungefähr parallel zur Kabellängsrichtung verlaufenden Antennenfläche liegende Antenneneinheit aufweist, dass die Antennenfläche in einem Abstand von einer elektrischen Abschirmung des Kabels verläuft und dass zwischen der Antennenfläche und der Abschirmung eine Distanzschicht vorgesehen ist, in welcher sich das an die Antenneneinheit ankoppelnde und die Antennenfläche durchsetzende elektromagnetische Feld zwischen der Antenneneinheit und der Abschirmung ausbreiten kann.

Abstract translation: 一种电缆延伸，其包括内电缆体，其在电缆长度方向的光学和/或电导体的至少一个导体段，以这样的方式，以提高缆线内体包围外电缆护套，其位于外部缆线护套表面与内缆线主体之间，以及设置在所述电缆外护套表面信息载体单元内的至少一个 这还包括一个屏蔽，所以建议信息载体单元具有在一个平面上大致平行地延伸的纵索方向天线的平面天线单元，以使所述天线表面运行在从电缆的电屏蔽的距离和温度的天线表面和屏蔽的隔离层之间 在其上设置有ankoppelnde向所述天线单元和所述天线表面穿透所述天线单元和A之间的电磁场 可以传播bschirmung。

公开(公告)号：WO2004059665A1

公开(公告)日：2004-07-15

申请号：PCT/JP2003/016709

申请日：2003-12-25

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  鈴木 成治 ,  鎌田 毅 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

Inventor： 鈴木 成治 ,  鎌田 毅 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

IPC: H01B7/36

CPC classification number: H01B7/365 ,  H01B7/36 ,  H01B13/345

Abstract: 色落ちを確実に防止できる電線を提供する。電線1は芯線4と被覆部5と印23とコーティング層6とを備えている。被覆部5は芯線4を被覆している。印23は被覆部5の外表面5aに形成されている。印23は着色材が外表面5aに付着して形成されている。コーティング層6は印23上と外表面5a上に形成されている。コーティング層6はPVAからなる。PVAからなるコーティング層6の厚さは0.02mm以上でかつ0.22mm以下である。

Abstract translation: 提供能够可靠地防止褪色的电线。 电线（1）包括芯线（4），覆盖物（5），标记（23）和涂层（6）。 覆盖物（5）覆盖芯线（4）。 标记（23）形成在覆盖物（5）的外表面（5a）上。 标记（23）由沉积在外表面（5a）上的着色材料形成。 涂层（6）形成在标记（23）和外表面（5a）上。 涂层（6）由PVA制成。 PVA的涂层材料（6）的厚度不小于0.02mm且不大于0.22mm。