公开(公告)号：WO2015136219A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/FR2015/050603

申请日：2015-03-11

Applicant: VALEOL

Inventor： GAILLARDON, Bastien, Cyrille ,  GRACIA, Serge, Christian, Daniel ,  FEYTOUT, Benjamin

IPC: F03D11/00 ,  H05B3/10 ,  C09D5/24

CPC classification number: H05B3/22 ,  C09D5/24 ,  F03D80/40 ,  F05B2230/90 ,  Y02E10/72

Abstract: L'objet de l'invention est un procédé de diffusion proportionnelle, radiale de la chaleur sur une pale d'éolienne, comprenant un revêtement d'un matériau conducteur formant résistance électrique sur une zone longitudinale, deux électrodes E1 et E2 , écartées d'une valeur X , noyées sur les bords dudit revêtement, et alimentées en énergie électrique, caractérisé en ce que le revêtement a une épaisseur ε qui varie longitudinalement et/ou transversalement. L'invention couvre aussi les agencements adaptés pour la mise en œuvre du procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在风力涡轮机叶片上成比例地和径向分布热量的方法，包括：在纵向区域上形成电阻的导电材料涂层，以及两个电极E1和E2， u>，间隔开一个值X，它们嵌入在所述涂层的边缘上并被供电。 所述方法的特征在于涂层具有纵向和/或横向变化的厚度ε。 本发明还涉及实现该方法的设备。

公开(公告)号：WO2013072630A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/FR2012/052633

申请日：2012-11-14

Applicant: SAGA BIKE

Inventor： SAVARD, Franck

IPC: B62L3/02 ,  B60T11/04

CPC classification number: B62K23/06 ,  B60T7/102 ,  B60T11/046

Abstract: L'objet de l 'invention est un dispositif d' actionnement d'un câble (66) d' un système de frein d'un vélo comprenant des moyens de réglage de garde, comprenant une cocotte (50) prévue pour être rapportée sur un guidon, une butée (62) de réception de la gaine (64) du câble (66) comportant une tête de traction, un levier (52) d' actionnement dudit câble, caractérisé en ce qu'il comprend un logement (56) qui reçoit des moyens (58) de réglage de la garde comprenant un renvoi (60) d'angle de guidage du câble (66).

Abstract translation: 本发明的主题是用于致动自行车制动系统中的电缆（66）的装置，所述装置包括用于调节制动杆的紧密度的装置，包括用于安装在车把上的壳体（50）， （62），用于接收包括牵引头的电缆（66）的护套（64）和用于致动所述电缆的杠杆（52），其特征在于，所述杠杆包括壳体（56），所述壳体接收用于 调整制动杆的紧度，该制动杆包括用于引导电缆（66）的角度传递装置（60）。

公开(公告)号：WO2012123667A2

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/FR2012/050497

申请日：2012-03-09

Applicant: EPSILON COMPOSITE ,  LULL, Stéphane ,  FERRER, Denis ,  PORTOLES, José

Inventor： LULL, Stéphane ,  FERRER, Denis ,  PORTOLES, José

IPC: F03D1/06 ,  F03D11/00 ,  B29C70/06

CPC classification number: F01D5/282 ,  B29C70/865 ,  B29L2031/085 ,  F03D1/065 ,  F03D1/0675 ,  F03D80/00 ,  F05B2280/6003 ,  Y02E10/721 ,  Y02P70/523

Abstract: L'objet de l ' invention est un renfort (26) à base de fibres et de résine pour élément en matériau composite, notamment une pale d'éolienne, caractérisé en ce que ledit renfort (26) est obtenu par superposition d'au moins deux pièces (30) obtenues par pultrusion.

Abstract translation: 本发明的目的是加强件（26）。 纤维和树脂基料，用于复合材料，特别是翼型叶片，其特征在于： 其中所述加强件（26）通过叠合至少两个通过拉挤获得的部件（30）而获得。

公开(公告)号：WO2012072947A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：PCT/FR2011/052814

申请日：2011-11-29

Applicant: LARROUS, Bernard

Inventor： LARROUS, Bernard

IPC: B31D5/00 ,  B65D41/62

CPC classification number: B31D5/00 ,  B65D41/62

Abstract: L'objet de l' invention est un procédé de fabrication d'une capsule de surbouchage pour bouteille de vin tranquille, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: Réalisation d' une bande en aluminium portant au moins une impression avec au moins une encre polymérisable au rayonnement ultraviolet, Découpe de cette bande pour le façonnage d'un corps (50) de capsule, Dépose d'un trait de colle hotmelt sur un bord, Façonnage de ce corps (50) en cône avec prise de la colle suivant une génératrice, Repliage du bord (52) périphérique supérieur du corps (50) Apposition d' une pastille (54) par collage hotmelt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造用于酒瓶的箔胶囊的方法，其特征在于包括以下步骤：在暴露于紫外线辐射下使用至少一种可聚合的油墨生产至少一次印刷的铝条 ; 切割所述条以形成胶囊主体（50）; 在一个边缘上沉积一层热熔胶; 通过根据母线的粘合剂的设置将所述主体（50）形成为锥体; 折叠主体（50）的顶部周边边缘（52）; 以及使用热熔粘合剂固定盘（54）。

公开(公告)号：WO2011080462A1

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：PCT/FR2010/052766

申请日：2010-12-16

Applicant: PRODITEC ,  MAURIN, Denis

Inventor： MAURIN, Denis

IPC: G01N21/95

CPC classification number: G01N21/9508

Abstract: L'objet de l' invention est un dispositif (10) de contrôle visuel de produits (P), comprenant au moins un convoyeur (14) à au moins une bande (16) acheminant les produits (P) dans un sens (S) vers des moyens de contrôle visuel (18), et des moyens de lancement (30) des produits (P) au travers desdits moyens de contrôle visuel (18) situés à l'extrémité (22) dudit convoyeur (14) en suivant le sens (S), lesdits moyens de contrôle visuel (18) comprenant un dispositif d'acquisition (36) d'images et un dispositif optique (38), ledit dispositif (10) de contrôle visuel étant caractérisé en ce que le dispositif d'acquisition (36) est une unique caméra, de ligne capteur (LC) et d'axe (C1), orientée vers la trajectoire (T) des produits (P) à travers le dispositif optique (38), et en ce que le dispositif optique (38) comprend au moins un miroir (M2) situé derrière la trajectoire (T) des produits (P) lancés par rapport au point de vue de la caméra (36), un double périscope (104) intercalé entre la caméra (36) et la trajectoire (T) des produits (P), et au moins deux jeux (M3A) et (M4A) de miroirs montés symétriquement de part et d'autre de l'axe (C1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于视觉监控产品（P）的装置（10），包括至少一个输送机（14），所述至少一个输送机（14）具有至少一个在一个方向（S）上承载产品（P）的带（16）朝向可视监视装置 （18），以及通过位于所述输送机（14）的端部（22）的所述视觉监视装置（18）沿其方向（S）发射（30）产品（P）的装置，所述视觉监视装置 18），包括图像捕获装置（36）和光学装置（38），所述视觉监视装置（10）的特征在于，所述捕获装置（36）是单个相机，具有传感器线（LC）和轴 （38）中的至少一个反射镜（M2），所述光学装置（38）包括至少一个位于所述光学装置（38）的路径（T） 相对于照相机（36）的曝光站的推出的产品（P），插入相机（36）和产品的路径（T）之间的双重潜望镜（104） （P）和至少两组（M3A）和（M4A）的反射镜对称安装在轴线（C1）的两侧。

公开(公告)号：WO2011042626A1

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：PCT/FR2010/000674

申请日：2010-10-07

Applicant: LABORATOIRE DE PROTHESE DENTAIRE SOCA ,  CASTERAN , Olivier ,  CASTERAN , Steeve

Inventor： CASTERAN , Olivier ,  CASTERAN , Steeve

IPC: A61C9/00 ,  A61C13/00 ,  G01B11/24 ,  G01B21/04

CPC classification number: G05B19/19 ,  G05B2219/37558 ,  G05B2219/45172 ,  G05B2219/49302

Abstract: L'objet de l'invention est un système de numérisation d'empreintes dentaires ( M ), comprenant un module optique de numérisation (12), au moins une station support (14) desdites empreintes dentaires ( M ) comprenant au moins une face de support (16, 16') desdites empreintes dentaires ( M ) dans une position dite de stockage, et un bras robotisé (18) de déplacement de chacune desdites empreintes dentaires ( M ) entre ladite position de stockage de chaque empreinte ( M ) et une position de numérisation de chaque empreinte ( M ) par ledit module optique de numérisation (12).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于数字化牙齿印模（M）的系统，所述系统包括：光学数字化模块（12）; 用于所述牙齿印模（M）的至少一个保持台（14），所述保持站在所谓的“储存”位置包括用于所述牙齿印模（M）的至少一个保持表面（16,16'）; 以及用于在所述用于存储每个印模（M）的位置和通过所述光学数字化模块（12）数字化每个印模（M）的位置之间移动每个所述牙齿印模（M）的自动臂（18）。

公开(公告)号：WO2010063978A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：PCT/FR2009/052413

申请日：2009-12-04

Applicant: PEROVITCH, Philippe ,  MAURY, Marc

Inventor： PEROVITCH, Philippe ,  MAURY, Marc

IPC: A61M35/00 ,  B65D47/36 ,  B65D81/32 ,  B65D83/00

CPC classification number: B65D81/3205 ,  A61M31/00 ,  A61M2210/0625 ,  B65D25/42 ,  B65D51/2835 ,  B65D83/0077

Abstract: L'objet de l'invention est un dispositif de conditionnement et d'administration d'une solution (12) hydro-alcoolique a passage per-muqueux, comprenant un contenant (10,110) déformable destiné à recevoir au moins une première partie (12A) de la solution, une embase solidaire dudit contenant, un tube d'administration solidaire de ladite embase, apte à recevoir au moins une seconde partie (12B) de la solution et comprenant un bouchon (28,128), caractérisé en ce que le tube comprend une chambre destinée à contenir ladite au moins une seconde solution, délimitée par deux membranes (22,24,122,124) et en ce que le bouchon est mobile en translation entre deux positions extrêmes et comprend un trocart (36,136) destiné à venir percer les deux dites membranes dans l'une des positions extrêmes.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于包装和输送具有粘膜路线的水醇溶液（12）的装置，所述装置包括用于容纳溶液的至少一个第一部分（12A）的可延展的容器（10,110），基底 刚性地连接到所述容器，以及刚性连接到所述基座的输送管，所述输送管能够容纳所述溶液的至少一个第二部分（12B）并且包括塞子（28,128）。 本发明的特征在于，所述管包括用于容纳所述至少第二溶液并由两个膜（22,24，122,124）限定的腔室。 本发明的特征还在于，插头可平移地在两个端部位置之间移动，并且包括用于在一个端部位置中穿透所述膜的套针针（36,136）。

公开(公告)号：WO2010004163A2

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：PCT/FR2009/051200

申请日：2009-06-23

Applicant: UNITHER DEVELOPPEMENT ,  MAURY, Marc

Inventor： MAURY, Marc

IPC: C01B3/08 ,  H01M8/06

CPC classification number: H01M8/065 ,  C01B3/08 ,  Y02E60/364

Abstract: L'objet de l' invention est l'utilisation d'une suspension colloïdale comprenant entre 2 et 60% de particules de métal alcalin mises en suspension dans un diluant neutre hydrophobe, pour produire de l'hydrogène gazeux, ainsi qu'un procédé de production d'hydrogène. L'invention se rapporte également à un dispositif générateur d'hydrogène et à son utilisation.

Abstract translation: 本发明的目的是使用包含2-60％悬浮于疏水中性稀释剂中的碱金属颗粒的胶体悬浮液来生产 的气态氢气，以及一个程序 的氢气生产。 本发明还涉及 氢和氢发生器装置 它的用途。

公开(公告)号：WO2009115760A2

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：PCT/FR2009/050393

申请日：2009-03-10

Applicant: IMAGENE ,  TUFFET, Sophie ,  DE SOUZA, David Georges

Inventor： TUFFET, Sophie ,  DE SOUZA, David Georges

IPC: B01L3/00 ,  A01N1/00 ,  B65D85/50 ,  B65D81/24 ,  A61J1/00 ,  C12N15/10

CPC classification number: B01L3/508 ,  B01L2200/12 ,  B01L2200/141 ,  B01L2300/022 ,  B01L2300/04 ,  B01L2300/042 ,  B01L2300/044 ,  B01L2300/0832 ,  B01L2300/12

Abstract: L'objet de l' invention est un contenant destiné à conserver du matériel biologique déshydraté sous atmosphère contrôlée, notamment à température ambiante et plus particulièrement de I'ADN, comprenant une enveloppe (12) en matériau étanche aux gaz, caractérisé en ce que l'enveloppe (12) est en matériau métallique et de forme cylindrique fermée à une extrémité et comprend un bouchon (16) destiné à être lié de façon étanche à ladite enveloppe.

Abstract translation: 本发明的目的是打算使用的容器 ＆Agrave; 保存亲水性油性水的生物材料 在受控大气条件下，特别是： 环境温度并且更具体地说是DNA，其包含气密材料壳（12），其特征在于： 其中封套（12）是金属材料并且是封闭的圆柱形; 一个极端的eacute 并包括供使用的插头（16） ＆Agrave; 被骗 以安全的方式 信封。

公开(公告)号：WO2009112769A3

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：PCT/FR2009/050311

申请日：2009-02-27

Applicant: UNITHER DEVELOPPEMENT ,  MAURY, Marc ,  PEROVITCH, Philippe ,  GALPERINE, Tatiana

Inventor： MAURY, Marc ,  PEROVITCH, Philippe ,  GALPERINE, Tatiana

IPC: C09B61/00 ,  C07D311/62 ,  A61K9/00 ,  A61K47/10

Abstract: L'objet de l'invention est l'utilisation de Proanthocyanidines A issues de Cranberry pour la coloration de produits pharmaceutiques. L'invention concerne également un colorant pharmaceutique spécif ique extrait de Cranberry concentré comprenant au moins 35% de Proanthocyanidines A, ainsi que des préparations pharmaceutiques comprenant un tel colorant.