SCHAFTFRÄSER FÜR WARMFESTE SUPERLEGIERUNGEN
    41.
    发明申请
    SCHAFTFRÄSER FÜR WARMFESTE SUPERLEGIERUNGEN 审中-公开
    钢厂HRSA

    公开(公告)号:WO2015058881A1

    公开(公告)日:2015-04-30

    申请号:PCT/EP2014/067833

    申请日:2014-08-21

    Applicant: WALTER AG

    Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schaftfräser für warmfeste Superlegierungen (HRSA) mit einem Schaft (1) und einem Schneidkopf (2), die eine gemeinsame Rotationsachse (10) aufweisen, wobei der Schaft einen Verbindungsabschnitt (3) für die Verbindung mit dem Schneidkopf (2) und einen Kupplungsabschnitt (4) für die Verbindung mit einem Werkzeughalter aufweist, wobei der Schneidkopf (2) aus einem massiven Keramikteil mit einer rotationssymmetrischen Einhüllenden besteht, das mit einer Stirnfläche des Verbindungsabschnittes (3) stumpf verbunden ist. Um übermäßige Vibrationen und damit Belastungen der Schnittstelle zwischen Schneidkopf und Verbindungsabschnitt des Fräsers gering zu halten und Fräser zu schaffen, die auch den Durchmesserbereich oberhalb von 12 mm und insbesondere oberhalb von 20 mm und bis 32 mm abdecken können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Kupplungsabschnitt (4) einen konischen Zapfen (5) mit Außengewinde (6) aufweist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有轴的端铣刀为耐热超级合金(HRSA)(1)和一切割头(2)具有旋转(10)的一个公共轴,其中该轴具有连接部(3),用于与所述切割头(2连接 有)和用于与工具保持件连接的连接部(4),所述切割头(2)制成的实心陶瓷构件的由具有连接的旋转对称的包络线与(3)所述连接部的端面截断。 为了保持过度振动,因而应力和切割器低的连接部的切割头之间的界面,并提供路由器也可覆盖直径范围大于12毫米,优选大于20毫米,32毫米,则根据本发明建议,所述联接部 (4)具有一个锥形销(5)具有外螺纹(6)。

    WECHSELKOPFSYSTEM FÜR DIE METALLBEARBEITUNG
    42.
    发明申请
    WECHSELKOPFSYSTEM FÜR DIE METALLBEARBEITUNG 审中-公开
    HEAD系统的金属CHANGE

    公开(公告)号:WO2015001022A1

    公开(公告)日:2015-01-08

    申请号:PCT/EP2014/064185

    申请日:2014-07-03

    Abstract: Ein Wechselkopfsystem (300) wird als Einsatzwerkzeug für Maschinen zur Metallbearbeitung vorgeschlagen. Das System (300) umfasst mindestens einen Kopf (200), einen Halter (100), sowie einen Stift (304) zur Befestigung des Kopfes (200) am Halter (100) über eine Bohrung. Die Bohrung durchstößt eine Passfläche zwischen Kopf (200) und Halter (100) tangential. Die Bohrung verläuft schräg zu einer Normalen zur Verbindungsachse von Halter (100) und Kopf (200).

    Abstract translation: 一种可互换头系统(300)被提出作为用于金属加工机的插入工具。 该系统(300)包括至少一个头(200),保持器(100),以及用于经由一个孔紧固在保持器(100)的头部(200)的销(304)。 该孔穿过头部(200)和保持件(100)切向之间的配合面。 所述孔倾斜地延伸到一个垂直于所述保持器(100)和头部(200)的连接轴。

    INTERCHANGEABLE BALL MILL
    43.
    发明申请
    INTERCHANGEABLE BALL MILL 审中-公开
    交联球磨机

    公开(公告)号:WO2014187938A1

    公开(公告)日:2014-11-27

    申请号:PCT/EP2014/060619

    申请日:2014-05-23

    Inventor: CIGNI, Emanuele

    Abstract: A tool (1) is disclosed, comprising an interchangeable cutting member (5) and an adapter (3) to which said interchangeable cutting member is adapted to be replaceably mounted. The interchangeable cutting member (5) comprises a substantially ball-shaped body with a cutting surface (5A), within which a female screw-thread (12) is provided. The adapter (3) is provided having a male screw-thread portion (33) configured and arranged for screw-engagement in the female screw- thread (12). A coolant or lubricant fluid passage (15) is provided in the interchangeable cutting member (5). The coolant or lubricant fluid passage (15) ends at the cutting surface of the ball-shaped member.

    Abstract translation: 公开了一种工具(1),其包括可互换的切割构件(5)和适配器(3),所述可互换的切割构件适于可更换地安装到所述切换构件。 可互换切割构件(5)包括具有切割表面(5A)的基本上为球形的主体,其中设置有内螺纹(12)。 适配器(3)设置有外螺纹部分(33),其构造和布置成用于螺纹接合在阴螺纹(12)中。 在可互换切割构件(5)中设置有冷却剂或润滑剂流体通道(15)。 冷却剂或润滑剂流体通道(15)在球形构件的切割表面处终止。

    FRÄSWERKZEUG
    44.
    发明申请
    FRÄSWERKZEUG 审中-公开
    铣削刀具

    公开(公告)号:WO2014127391A1

    公开(公告)日:2014-08-28

    申请号:PCT/AT2014/000032

    申请日:2014-02-18

    Abstract: Es wird ein Fräswerkzeug (1) bereitgestellt, mit: einem Werkzeugschaft (2) mit einer Längsachse (L) und einem stirnseitig an dem Werkzeugschaft (2) befestigten Schneidkopf (4), der eine Mehrzahl von Schneiden (4a) zur zerspanenden Bearbeitung eines Werkstücks aufweist. Der Werkzeugschaft (2) und der Schneidkopf (4) sind über eine Klemmverbindung miteinander verbunden. Die Klemmverbindung weist einen Vorsprung (11) mit umfangsseitig einer Mehrzahl von Klemmflächen (12) und eine Ausnehmung (3) mit umfangsseitig einer Mehrzahl von mit den Klemmflächen (12) zusammenwirkenden Zentrierflächen (6) auf. Die Zentrierflächen (6) weisen jeweils einen ersten Bereich (6a) auf, bei dem die Zentrierflächen (6) in einem Schnitt senkrecht zur Längsachse (L) einen ersten Abstand zu der Längsachse (L) aufweisen, und der erste Bereich (6a) geht in einen zweiten Bereich (6b) über, bei dem die Zentrierflächen (6) in dem Schnitt senkrecht zur Längsachse (L) einen kleineren zweiten Abstand zu der Längsachse (L) aufweisen, so dass die Klemmflächen (12) des Vorsprungs (11) zwischen den ersten Bereichen (6a) der Zentrierflächen (6) in die Ausnehmung (3) einführbar sind und durch Rotation des Schneidkopfes (4) relativ zu dem Werkzeugschaft (2) um die Längsachse (L) in eine Klemmposition bewegbar sind, in der die Klemmflächen (12) kraftschlüssig mit den zweiten Bereichen (6b) der Zentrierflächen (6) zusammenwirken.

    Abstract translation: 本发明提供一种切削工具(1),包括:一个工具柄(2),其具有纵向轴线(L)和紧固到所述工具柄的一个端面(2)的切割头(4),具有多个切削刃(4a)的用于加工工件的 有。 工具柄(2)和所述切割头(4)通过夹紧连接彼此连接。 夹具连接具有沿周向的多个夹紧面(12)和凹部(3)具有多个沿周向与所述夹持表面的凸起(11)(12)协同操作的定心面(6)。 定心表面(6)分别具有第一区域(6a)中,以在其中所述定心面(6)的截面垂直于纵向轴线(L)具有与纵向轴线(L)的第一距离,并且所述第一区域(6a)中是 在第二区域上方(图6B),其中,所述定心面(6)在垂直于所述纵向轴线(L)具有与纵向轴线(L)更小的第二距离处,所述部分,使得之间的突出部(11)的夹紧面(12) 定心表面(6)的所述第一区域(6a)的插入凹部(3)可以被插入和通过所述切割头的旋转(4)相对于所述工具柄(2)绕纵向轴线(L)是可移动到夹紧位置,其中所述夹紧面 相互作用(12)的非积极所述第二区域(6b)的定心表面(6)。

    BEVELING / CHAMFERING TOOL - ROUTER HEAD FOR METAL
    45.
    发明申请
    BEVELING / CHAMFERING TOOL - ROUTER HEAD FOR METAL 审中-公开
    BEVELING / CHAMFERING工具 - 金属路虎头

    公开(公告)号:WO2014007609A1

    公开(公告)日:2014-01-09

    申请号:PCT/NL2013000038

    申请日:2013-07-01

    Inventor: PARK CHANG WOO

    Abstract: The present invention provides a beveling tool (100) including a body (10) with a shaft hole (5) formed through the center; a plurality of cutter blades (20) arranged at predetermined distances on the circumferential surface of the body (10), each having a radial primary relief surface (14) with a radial primary relief angle ranging from 10 to 20 degrees and a radial secondary relief surface (16) with a radial secondary relief angle ranging from 25 to 45 degrees; discharge grooves (30) formed longitudinally between the cutter blades (20) to discharge chips produced in beveling; and a shank (40) inserted in the shaft hole (5) of the body (10), in which the body (10) and the shank (40) are connected by brazing. With the beveling tool of the present invention, it is possible to smoothly discharge chips produced in beveling and to prevent damage to the cutter blades.

    Abstract translation: 本发明提供了一种斜切工具(100),其包括具有穿过中心形成的轴孔(5)的主体(10) 多个切割刀片(20),所述切割刀片以预定距离布置在所述主体(10)的圆周表面上,每个切割刀片具有径向主释放角度(10度至20度范围)的径向主释放表面(14)和径向第二释放 表面(16),具有25至45度的径向第二后角; 在切割刀片(20)之间纵向形成的排出凹槽(30),用于排出在倒角中产生的切屑; 和插入本体(10)的轴孔(5)中的柄部(40),其中本体(10)和柄部(40)通过钎焊连接。 利用本发明的斜切工具,可以平稳地排出在斜切中产生的切屑并且防止损坏切割刀片。

    ZWEITEILIGES WERKZEUG FÜR SPANENDE BEARBEITUNG MIT SCHRAUBKUPPLUNG
    47.
    发明申请
    ZWEITEILIGES WERKZEUG FÜR SPANENDE BEARBEITUNG MIT SCHRAUBKUPPLUNG 审中-公开
    用于西班牙语铣削加工的两件式工具

    公开(公告)号:WO2011006804A2

    公开(公告)日:2011-01-20

    申请号:PCT/EP2010/059669

    申请日:2010-07-06

    Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Werkzeug für die spanende Bearbeitung eines Werkstücks mit einem Halter (30) mit einer stirnseitig angeordneten Aufnahmeöffnung (32) mit einem Innengewinde (34) und einem Schneidkopf (10) mit einem an dem werkstückseitigen Ende angeordneten Kopfelement (12) mit mindestens einem Schneidelement (14) und mit einem an dem halterseitigen Ende angeordneten Kupplungselement (16) mit einem mit dem Innengewinde (34) der Aufnahmeöffnung (32) korrespondieren Außengewinde (18). Dabei ist vorgesehen, dass die Gewindegänge des Außengewindes (18) und des Innengewindes (34) jeweils in mindestens einem vorgegebenen Winkelbereich entlang des Außenumfangs des Kupplungselements (16) bzw. des Innenumfangs der Aufnahmeöffnung (32) von einer gewindefreien Fläche (20, 36) unterbrochen sind.

    Abstract translation:

    本发明涉及一种用于导航的使用 - [R加工工件导航用途CKS具有保持器(30),其具有端面排列接收&OUML的工具;开口(32)具有内螺纹(34)和(a切割头 对应开口(32);具有10)到所述工件导航用途布置ckseitigen端头构件(12)具有至少一个切割元件(14)和具有设置在所述耦合元件(16)配有一个的保持器侧端部(与接收&oUML的内螺纹34) 外螺纹(18)。 它提供的是,螺纹间距在Au路关闭风(18)和内螺纹(34)在至少沿着所述的Au及在预定的角度范围内的每个大街的BEAR长度;的开口(32);所述耦合元件(16)和接收&OUML的内周的enumfangs 一个无螺纹的表面(20,36)被中断。

    MULTI-EDGE CUTTING HEAD AND AN INSERT USED THEREIN
    48.
    发明申请
    MULTI-EDGE CUTTING HEAD AND AN INSERT USED THEREIN 审中-公开
    多边切割头及其使用的插件

    公开(公告)号:WO2010092574A1

    公开(公告)日:2010-08-19

    申请号:PCT/IL2010/000122

    申请日:2010-02-11

    Inventor: HARIF, Gershon

    Abstract: A cutting portion of an integral cutting tool or of a cutting insert adapted for mounting onto a cutting tool holder to form a cutting tool, which comprises a plurality n of cutting edges. The cutting portion extends along a cutting path about a central axis. The cutting path (CP) passes through a point of each of the cutting edges which is at a maximal radial space R from the central axis, such that (formula I), where D = 2R and θ is the angular extension of the cutting path about the central axis (X). At any given point along the cutting portion, (formula II), where L is one of the following: i. the extension of the cutting portion in a direction perpendicular to the cutting path; and ii. the extension of the cutting edges in a direction perpendicular to the cutting path.

    Abstract translation: 整体切割工具或切削刀片的切割部分,其适于安装到切割工具保持器上以形成包括多个n个切割边缘的切割工具。 切割部分沿切割路径围绕中心轴线延伸。 切割路径(CP)穿过从中心轴线处于最大径向空间R的每个切割边缘的点,使得(式I),其中D = 2R和β 是围绕中心轴线(X)的切割路径的角度延伸。 在切割部分的任何给定点,(式II),其中L是以下之一:i。 切割部分在垂直于切割路径的方向上的延伸; 和ii。 切割刃沿垂直于切割路径的方向延伸。

    WERKZEUG FÜR SPANENDE BEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS
    49.
    发明申请
    WERKZEUG FÜR SPANENDE BEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS 审中-公开
    工具加工工件

    公开(公告)号:WO2010012367A1

    公开(公告)日:2010-02-04

    申请号:PCT/EP2009/005007

    申请日:2009-07-10

    Inventor: LUIK, Matthias

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug für spanende Bearbeitung eines Werkstücks mit einem Halter (1) mit einer stirnseitig angeordneten Aufnahmeöffnung (11) und einem Schneidkopf (5) mit mindestens einem, an dem werkstückseitigen Ende angeordneten Schneidelement (41). Das Werkzeug besitzt ferner eine im Wesentlichen aus Hartmetall bestehende Hülse (2), die mit einem ersten, halterseitigen Ende (22) passgenau in die Aufnahmeöffnung (11) des Halters (1) eingesetzt ist und in oder an deren zweitem, schneidkopfseitigem Ende (23) der Schneidkopf (5) angeordnet ist, und Verkopplungsmittel (6, 25) zum Verkoppeln von Halter, Schneidkopf und Hülse.

    Abstract translation: 本发明涉及一种工具用于加工工件用的支架(1)的端部侧的接纳开口(11)和一切割头(5)具有至少一个,被布置在工件侧端部的切割元件(41)上。 该工具还具有被插入(或在其第二基本上由设置有第一保持器侧端部(22)配合在所述保持器(1)的接收开口(11)的硬金属套筒(2)构成的层,schneidkopfseitigem端23 )所述切割头(5)的布置,和Verkopplungsmittel(6,25),用于保持器的联接器,所述切割头和套筒。

    超硬回転工具
    50.
    发明申请
    超硬回転工具 审中-公开
    CARBIDE旋转工具

    公开(公告)号:WO2009084081A1

    公开(公告)日:2009-07-09

    申请号:PCT/JP2007/075100

    申请日:2007-12-27

    Abstract: 超硬合金を材質とする超硬チップ(20)は、刃部(21)と支持部(22)とを備える。超硬チップ製造工程では、刃部(21)の予備焼結体である刃部中間体と、支持部(22)の本焼結体である支持部中間体とが別々に製造される。そして、刃部中間体の挿入穴に、支持部中間体の先端部が挿入された状態で本焼結される。本焼結では、原料粉末であるコバルト粒子が液相化して焼結・収縮する。ここで、支持部中間体はすでに本焼結されているため、刃部中間体のみが収縮する。従って、支持部中間体の先端部は、刃部中間体によって締め付けられる。さらに、刃部中間体と支持部中間体との境界部分においてもコバルト粒子が焼結する。従って、刃部(21)と支持部(22)とが強固に接合された超硬チップ(20)を作製できる。

    Abstract translation: 硬质合金材料的硬质合金芯片(20)具有边缘部分(21)和支撑部分(22)。 在碳化物芯片的制造方法中,分别制造作为边缘部(21)的预备烧结体的边缘部中间部和作为支承部(22)的主烧结体的中间部的支撑部。 主要烧结是在支撑部件中间体的前端部插入边缘部件中间部件的插入孔的情况下进行的。 在主要烧结中,将作为原料粉末的钴颗粒转化为液相,从而进行烧结/收缩。 由于支撑件中间体经历了主要的烧结,只有边缘部分中间部分收缩。 因此,支撑部件中间部的前端部被边缘部中间部收缩。 此外,钴颗粒的烧结也发生在边缘部分中间体和支撑部分中间体之间的边界区域。 因此,可以获得其中边缘部分(21)和支撑部分(22)牢固地结合在一起的碳化物芯片(20)。

Patent Agency Ranking