BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEFESTIGEN EINES ELEMENTES IN EINEM SCHLÜSSELLOCHFÖRMIGEN AUSSCHNITT EINER WAND
    41.
    发明申请
    BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEFESTIGEN EINES ELEMENTES IN EINEM SCHLÜSSELLOCHFÖRMIGEN AUSSCHNITT EINER WAND 审中-公开
    固定装置和方法,用于固定元在墙壁的一个钥匙孔形切口

    公开(公告)号:WO2010012523A1

    公开(公告)日:2010-02-04

    申请号:PCT/EP2009/056538

    申请日:2009-05-28

    IPC分类号: F16B5/00

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (100) zur Befestigung eines Elementes (140) in einem schlüssellochförmigen Ausschnitt (500) einer Wand (200). Die Befestigungsvorrichtung (100) weist ein Halteelement (110) auf, das ausgebildet ist, um im befestigten Zustand der Befestigungsvorrichtung (100) an einer Vorderseite der Wand (200) anzuliegen und zumindest teilweise einen Rand einer schmäleren Öffnung (520) des schlüsseiförmigen Abschnitts (500) zu überdecken. Ferner weist die Befestigungsvorrichtung (100) ein Rastelement (120) auf, das ausgebildet ist, um im befestigten Zustand der Befestigungsvorrichtung (100) Eingriff durch eine breitere Öffnung (510) des schlüssellochförmigen Ausschnitts (500) zu nehmen und um die Befestigungsvorrichtung (100) von einer Rückseite der Wand (200) zu halten.

    摘要翻译: 本发明涉及一种紧固装置(100),用于在一个壁(200)的钥匙孔形切口(500)固定的元件(140)。 定影装置(100)包括一个保持元件(110),其被设计在所述壁(200)的前侧在所述附接装置(100)的附接状态休息和至少部分地schlüsseiförmigen部的较窄的开口(520)的边缘( 覆盖500)。 此外,定影装置(100)包括止动元件(120),其适于紧固装置(100)的紧固状态下接受与所述锁眼形切口(500)的较宽的开口(510)接合和所述紧固件(100) 以保持从所述壁(200)的后侧。

    SCHRAUBCLIP
    42.
    发明申请
    SCHRAUBCLIP 审中-公开
    螺丝夹

    公开(公告)号:WO2009146777A1

    公开(公告)日:2009-12-10

    申请号:PCT/EP2009/003375

    申请日:2009-05-12

    IPC分类号: F16B5/02 F16B13/12 F16B37/00

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schraubclip (1), um ein Anbauteil mit Hilfe einer Schraube (9) im Kraftfahrzeug zu befestigen, der die folgenden Merkmale aufweist: eine dübelar tige Schraubenaufnahme (10) in Form eines geraden Pyramidenstumpfs mit mindestens vier Seitenkanten (12), die zwischen zwei gegenüberliegenden Seitenkanten der Schraubenaufhahme eine Freimachung (20) aufweist, so dass die dübelartige Schraubenaufhahme mindestens zwei federnd angeordnete Schenkel (30) umfasst, die durch zwei die Freimachung überbrückende Federstege (42) federvorspannbar sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种螺钉夹子(1)用于固定附接在机动车辆中的螺钉(9),其具有以下特征:在具有至少四个侧边的直截棱锥的形式的dübelar术语螺杆壳(10)(12) 具有Schraubenaufhahme的两个相对的侧边缘之间的间隙(20),以使销钉状Schraubenaufhahme包括至少两个弹簧安装腿(30),所述桥接由两个盖印弹簧薄片(42)是federvorspannbar。

    HEAT EXCHANGER
    43.
    发明申请
    HEAT EXCHANGER 审中-公开
    热交换器

    公开(公告)号:WO2009031965A3

    公开(公告)日:2009-12-10

    申请号:PCT/SE2008050933

    申请日:2008-08-20

    IPC分类号: F28F3/08 F16B45/00

    摘要: A heat exchanger (600) with an attachment means (200, 400) is provided. The attachment means (200, 400) is slide-attachable along at least a part of a thickness of an end plate(301)of the heat exchanger(600). The attachment means (200, 400) includes a holder (202) with a holding cavity (208) to facilitate holding, and an insert portion (204) that is slid into a corresponding recess (302) in the end plate (301). The holder (202) protrudes from an edge (304) of the end plate (301) when the attachment means (200, 400) is attached to the end plate(301). The insert portion (204) has a body portion (210)and an end portion(212). The end portion (212) is bigger than the body portion (210),to prevent the movement of the attachment means (200, 400) along its longitudinal direction.

    摘要翻译: 提供了具有附接装置(200,400)的热交换器(600)。 附接装置(200,400)可沿着热交换器(600)的端板(301)的至少一部分厚度滑动附接。 附接装置(200,400)包括具有容纳保持的保持腔(208)的保持器(202)以及滑入端板(301)中的对应凹槽(302)中的插入部分(204)。 当连接装置(200,400)连接到端板(301)时,支架(202)从端板(301)的边缘(304)突出。 插入部分(204)具有主体部分(210)和端部(212)。 端部(212)比主体部分(210)大,以防止连接装置(200,400)沿其纵向方向移动。

    ASSEMBLY FOR ATTACHING TWO EQUIPMENT PARTS, PARTICULARLY FOR AN AUTOMOBILE, AND AUTOMOBILE
    44.
    发明申请
    ASSEMBLY FOR ATTACHING TWO EQUIPMENT PARTS, PARTICULARLY FOR AN AUTOMOBILE, AND AUTOMOBILE 审中-公开
    装配两台设备部件,特别适用于汽车和汽车零部件

    公开(公告)号:WO2009034276A3

    公开(公告)日:2009-06-04

    申请号:PCT/FR2008051470

    申请日:2008-08-07

    发明人: LARD FREDERIC

    IPC分类号: F16B37/00

    CPC分类号: F16B37/002 F16B5/02 F16B33/02

    摘要: The assembly of the invention includes a rod (8) made of a plastic material and a metal nut (10) to be screwed onto the rod (8) by forming an outer threading on the rod (8) upon the first screwing operation, the nut (10) having an inner threading that comprises at least one thread (32), the or each thread (32) comprising two flanges (36) defining between them an angle of between 25° and 35°.

    摘要翻译: 本发明的组件包括由塑料材料制成的杆(8)和通过在第一次拧紧操作时在杆(8)上形成外螺纹而拧入到杆(8)上的金属螺母(10), 具有内螺纹的螺母(10)包括至少一个螺纹(32),所述螺纹(32)包括两个凸缘(36),所述两个凸缘在它们之间形成在25°和35°之间的角度。

    ATTACHING ARRANGEMENT FOR HAND-HELD MOTOR-DRIVEN TOOLS
    45.
    发明申请
    ATTACHING ARRANGEMENT FOR HAND-HELD MOTOR-DRIVEN TOOLS 审中-公开
    用于手持式电机驱动工具的连接装置

    公开(公告)号:WO2009048356A1

    公开(公告)日:2009-04-16

    申请号:PCT/SE2007/000895

    申请日:2007-10-12

    发明人: MARTINSSON, Pär

    摘要: The invention relates to an arrangement for attaching a bar (1) of a hand-held motor driven tool, such as a chain saw, to a body (2) of the tool, the arrangement comprising: at least one bolt (3), having a first part (3a), securely arranged to the body (2), and a second part (3b) extending from the body, the second part having an engagement portion (3c) for engaging a nut (5, 15); a cover portion (4, 14) adapted to bear against a bar (1) such that the bar is arranged between the cover portion (4, 14) and the body (2); and at least one nut (5, 15), captively attached to the cover portion (4, 14). The nut is adapted to engage the engagement portion (3c) of the bolt (3) for securing a bar (1) between the cover portion (4, 14) and the body (2), the nut (5, 15) having a rotation axis (X). The nut is also arranged to move a first distance (A) along the engagement portion (3c) of the bolt (3), in a direction of its rotation axis (X), for securing a bar (1) between the cover portion (4, 14) and the body (2). When the bolt (3) and the nut (5, 15) are not engaged, the nut (5, 15) is captively attached to the cover portion (4, 14) in such a way that it is movable a second distance (B) relative the cover portion (4, 14) in a direction of its rotation axis (X), wherein the second distance (B) is larger than the first distance (A).Thereby, an attachment arrangement is achieved that facilitates changing of bars when the nut used in the attachment arrangement is captively arranged to the cover portion.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将诸如链锯的手持电动机驱动工具的杆(1)附接到工具的主体(2)的装置,该装置包括:至少一个螺栓(3), 具有牢固地布置到主体(2)的第一部分(3a)和从主体延伸的第二部分(3b),第二部分具有用于接合螺母(5,15)的接合部分(3c) 适于承受杆(1)的盖部分(4,14),使得杆布置在盖部分(4,14)和主体(2)之间; 以及至少一个螺母(5,15),其固定地附接到所述盖部分(4,14)。 所述螺母适于接合所述螺栓(3)的接合部分(3c),以将杆(1)固定在所述盖部分(4)和所述主体(2)之间,所述螺母(5,15)具有 旋转轴(X)。 螺母还布置成沿着螺栓(3)的旋转轴线(X)的方向沿着螺栓(3)的接合部分(3c)移动第一距离(A),用于将杆(1)固定在盖部分 4,14)和主体(2)。 当螺栓(3)和螺母(5,15)不接合时,螺母(5,15)以能够移动第二距离(B)的方式被牢固地附接到盖部分(4,14) )相对于所述盖部(4,14)在其旋转轴线(X)的方向上,其中所述第二距离(B)大于所述第一距离(A)。因此,实现了便于更换杆的附接装置 当用于附接装置的螺母被固定地布置到盖部分时。

    VERBINDUNGSANORDNUNG BZW. VERBINDUNGSVERFAHREN, INSBESONDERE MIT ALLSEITIGEM KRAFTSCHLUSS
    46.
    发明申请
    VERBINDUNGSANORDNUNG BZW. VERBINDUNGSVERFAHREN, INSBESONDERE MIT ALLSEITIGEM KRAFTSCHLUSS 审中-公开
    连接装置或 连接的方法,特别是对各方面的牵引

    公开(公告)号:WO2009036740A1

    公开(公告)日:2009-03-26

    申请号:PCT/DE2008/001538

    申请日:2008-09-16

    IPC分类号: F16B5/02

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungsverfahren bzw. auf eine Verbindungsanordnung zum Verspannen zumindest einer ersten und einer zweiten miteinander zu verspannenden Komponente (1, 2), insbesondere mit allseitigem Kraftschluss. Die Verbindungsanordnung weist auf zumindest eine erste und eine zweite mit allseitigem Kraftschluss zu verbindende Komponente (1, 2), eine Durchgangsöffnung (20) den Komponenten, einen Bolzen (3), welcher von der ersten Komponente (1) durch die Durchgangsöffnung (20) führt, eine Spannmutter (4), welche zum Verspannen der Komponenten (1, 2) auf dem Bolzen (3) aufgeschraubt ist, und ein Kegelpaar, das einen Innenkegel (60) mit einem Schlitz (8) und einen Außenkegel (50) aufweist. Ein Teil dieses Kegelpaars ist als konisches Spannelement (5) ausgebildet, welches zum radialen Verspannen auf dem Bolzen zwischen den Komponenten und der Spannmutter angeordnet und axial beweglich ist. Eine Klemmmutter (7) ist am konischen Spannelement (5) angeschraubt und gegen eine Anschlagfläche (21) der zweiten Komponente (2) spannbar, um so eine Bewegungsmöglichkeit des Spannelements (5) zu beschränken.

    摘要翻译: 本发明涉及的连接方法和待夹紧用于夹紧至少一个第一和第二部件彼此的连接装置(1,2),特别是具有全轮牵引。 该连接装置具有至少一个第一和一个第二与全方位牵引部件(1,2),通道开口(20)的组件,一个销(3)从所述第一部件伸出的连接(1)通过通孔(20) 引线,一个夹紧螺母(4),其用于夹持所述部件(1,2)上的螺栓(3)旋拧,和锥形对中,具有内锥(60)与槽(8)和外锥(50) , 此锥体对的一部分被设计为被设置成用于上的组件和夹紧螺母和可轴向移动的螺栓的径向夹紧的锥形夹紧元件(5)。 夹紧螺母(7)拧到锥形夹紧元件(5)和对所述第二部件(2)可被夹紧的止动表面(21),以便限制张紧元件(5)的运动可能性。

    MEMBER DEFINING A SCREWING THROUGH HOLE
    47.
    发明申请
    MEMBER DEFINING A SCREWING THROUGH HOLE 审中-公开
    会员通过孔定义螺丝

    公开(公告)号:WO2008139083A3

    公开(公告)日:2009-02-05

    申请号:PCT/FR2008050573

    申请日:2008-04-02

    发明人: QUEVILLY ERIC

    摘要: The invention relates to a member defining a screwing through hole capable of receiving a screw comprising a first end with a corresponding spot facing surface coaxial with said hole and a second protruding end, characterised in that said spot facing surface comprises a slot extending in the screw insertion direction, said slot having an inclined slope such that the slope rises from the first end of the screwing hole in order to provide a guide when positioning the screw into said hole.

    摘要翻译: 本发明涉及一种限定螺纹通孔的构件,其能够容纳螺钉,该螺钉包括具有与所述孔同轴的相应的面对面的第一端和第二突出端,其特征在于,所述面对面的表面包括在所述螺钉中延伸的狭槽 所述槽具有倾斜的斜面,使得斜面从螺纹孔的第一端上升,以便在将螺钉定位在所述孔中时提供引导件。

    ダクト取付構造
    48.
    发明申请
    ダクト取付構造 审中-公开
    道路安装结构

    公开(公告)号:WO2009001570A1

    公开(公告)日:2008-12-31

    申请号:PCT/JP2008/050998

    申请日:2008-01-24

    IPC分类号: B60H1/00

    摘要:  自動車の車室内に温風又は冷風を吹出す空調用ダクト(ヒータダクト2)を車室構成部材に取付けると共に空調用ダクトの吹出し側開口端部21に吹出しグリル3を取付けてなるダクト取付構造。空調用ダクトの吹出し側開口端部21には、吹出しグリル3を固定するためのグリル固定部22がダクト本体部20と一体的に成形されている。吹出しグリル3は、グリル固定部22に直接固定されている。空調用ダクトの吹出し側開口端部21は、幅方向の中央付近の一点で車室構成部材に締付固定された締付固定部を有すると共に、幅方向の両端には、車室構成部材に当接する一対の当接部を設けてなることが好ましい。

    摘要翻译: 一种管道安装结构,其中将用于将暖风或冷空气排放到汽车内部的空调管道(加热器管道(2))附接到汽车内部结构构件,并且出口格栅(3)附接到开口端 21)在空调管道的出口侧。 在开口端21处,固定有出口格栅3的格栅固定部22一体形成有导管主体部20。 出口格栅(3)直接固定在格栅固定部分(22)上。 优选的是,开口端(21)具有紧固固定在所述开口端(21)的所述横向中心附近的一个位置处的紧固部,所述紧固部固定到所述汽车内部结构构件,并且与所述开口端 汽车内部结构构件设置在开口端(21)的横向相对端。

    SEALING FOAM PANELS WITH A COMPRESSION-GENERATING JOINT
    49.
    发明申请
    SEALING FOAM PANELS WITH A COMPRESSION-GENERATING JOINT 审中-公开
    用压缩生成接头密封泡沫面板

    公开(公告)号:WO2008097822A2

    公开(公告)日:2008-08-14

    申请号:PCT/US2008052748

    申请日:2008-02-01

    发明人: GONCHARKO MICHAEL

    IPC分类号: F16M13/00

    摘要: A method of joining panels of foam materials such that edges are compressed into panel surfaces to provide a secured and effectively sealed structure is disclosed. Panels in an orthogonal relationship to each other, which are made of foam (or other materials not intended to be load bearing) can be joined by compressing the outer side of one of the panels into the edge surface of an adjoining panel This is done using two plates., one resting on the outer side of the first panel, and one inserted into the side of the second panel, where the plates are connected by a bolt, screw or wire under tension.

    摘要翻译: 公开了一种连接泡沫材料板的方法,使得边缘被压缩成面板表面以提供牢固且有效的密封结构。 可以通过将其中一个面板的外侧压缩到邻接面板的边缘表面中,将由泡沫(或其他不想要承载的材料)制成的彼此正交的面板连接起来。这是使用 两个板,一个搁置在第一面板的外侧上,一个插入第二面板的侧面,其中板通过螺栓,螺丝或电线在张力下连接。

    VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINES KUNSTSTOFFTEILS AN EINEM KAROSSERIETEIL EINES FAHRZEUGS
    50.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINES KUNSTSTOFFTEILS AN EINEM KAROSSERIETEIL EINES FAHRZEUGS 审中-公开
    装置用于固定塑料件到车辆的身体部位

    公开(公告)号:WO2008083780A1

    公开(公告)日:2008-07-17

    申请号:PCT/EP2007/009617

    申请日:2007-11-07

    IPC分类号: B62D29/04 F16B19/02 F16B37/14

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Kunststoff teils (2) an einem Karosserieteil (3) eines Fahrzeugs mit einem an dem Karosserieteil (3) angeordneten Bolzen (4), welcher sich durch eine Öffnung (21) des Kunststoffteils (2) erstreckt und rückseitig des Kunststoffteils (2) mit einem Haltemittel (6) verbunden ist, wobei sich der Bolzen (4) bereichsweise in einer Hülse (5) erstreckt, welche sich durch die Öffnung (21) des Kunststoffteils (2) erstreckt und eine größere Länge (12) aufweist als die Dicke (11) des Kunststoff teils (2) im Bereich der Öffnung (21), und der Bolzen (4) auf der dem Karosserieteil (3) zugewandten Seite des Kunststoffteils (2) an der Hülse (5) anliegt und beabstandet zu dem Kunststoffteil (2) angeordnet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将塑料部件(2)固定到主体部分(3)(3)上布置在所述主体部分与车辆的螺栓(4),其延伸通过塑料部件的开口部(21)(2)和 塑料部件(2)的与保持装置(6)的背面连接,其特征在于,所述螺栓(4)部分地延伸在一套筒(5)通过塑料部件的开口(21)(2)延伸,并具有更大的长度( 12)比塑料部分的厚度(11)(2)在所述开口(21)和螺栓(4)上的套筒朝向塑料部件(2)的(主体部3)侧(5)抵接的区域中 和从塑料部件(2)被布置成间隔开。