公开(公告)号：WO0217131A3

公开(公告)日：2002-09-19

申请号：PCT/DE0103064

申请日：2001-08-09

Applicant: SIEMENS AG ,  FRIEDRICH WOLFGANG ,  HAMADOU MEHDI ,  JAHN DIRK ,  KIESEL BRUNO

Inventor： FRIEDRICH WOLFGANG ,  HAMADOU MEHDI ,  JAHN DIRK ,  KIESEL BRUNO

IPC: G05B19/409 ,  G06F17/30 ,  H04L29/08 ,  G05B17/02 ,  H04L29/06

CPC classification number: G05B19/409 ,  G05B2219/31162 ,  G05B2219/32014 ,  G05B2219/32126 ,  G06F17/30893 ,  H04L67/02 ,  H04L67/04

Abstract: The invention relates to a system for the communication between a mobile data processing device (1), especially of a client in the field of augmented-reality techniques in an automation system and/or a production machine and/or machine tool or parts thereof, with a browser (2) installed on a mobile data processing device (1) for the purpose of communication with a stationary data processing device (3). Said stationary data processing device (3) comprises the following components (4, 5, 6, 7): a server (8) for communication with the browser (2) of the mobile data processing device (1); an information broker (5) for providing context-related information, said information broker utilizing the actual context, especially location, work situation, EA devices used and the information model (4); an information model (4) that represents the information space and that allows navigation within the information and access to the information independent of subsequent legacy systems for the information broker (5); and legacy systems (7) that contain and store information.

Abstract translation: 本发明涉及一种系统，用于在移动数据处理设备（1）之间的通信，特别是在增强现实技术领域的客户机中的自动化系统和/或生产和/或机床或其部分，与（移动数据处理设备上 1）安装的浏览器（2），用于与一个固定的数据处理设备（3），所述固定数据处理装置（3），下述成分（4，5，6，7）包括：一服务器（8）与浏览器进行通信（2） 移动数据处理装置（1），信息经纪人（5）的情况，信息提供，信息代理使用当前的上下文，特别是位置，工作情况，使用以及信息模型（4）EA设备，信息模型（4），其为表示 信息空间并确保信息内的导航 访问独立于InfoBroker（5）遗留系统（7），包含和存储信息的遗留系统（7）的信息。

公开(公告)号：WO02017150A1

公开(公告)日：2002-02-28

申请号：PCT/US2001/041851

申请日：2001-08-23

IPC: G05B19/408 ,  H04L12/24 ,  H04L12/26 ,  H04L29/06 ,  G06F17/50 ,  G06F15/173

CPC classification number: G05B19/408 ,  G05B2219/32126 ,  G05B2219/33149 ,  G05B2219/35582 ,  G05B2219/45031 ,  H04L43/00 ,  H04L63/02 ,  H04L69/08

Abstract: The present invention provides a system for the interconnection of semiconductor fabrication tools ("process tools") in a semiconductor fabrication facility by use of a data network and microprocessor based interface ("browser") (120) associated with each process tool (Fig. 1). The data network and microprocessor based interface provide communication in accordance with known standards via Intranet or Internet data transfer links (100) to one or more remotely disposed browsers (120). Data is immediately available in real time on all aspects of the operation of the fabrication facility (112). Equipment engineers and process engineers can browse the various process tools from any location. Host communications to and from the tools can be monitored without affect on factory operation. The interface is compatible with standard process tools and factory automation or management software systems.

Abstract translation: 本发明提供了一种用于通过使用与每个处理工具相关联的数据网络和基于微处理器的界面（“浏览器”）（120）在半导体制造设备中互连半导体制造工具（“处理工具”）的系统。 1）。 基于数据网络和基于微处理器的接口根据已知标准通过内联网或因特网数据传输链路（100）提供与一个或多个远程布置的浏览器（120）的通信。 在制造设备（112）的操作的所有方面，数据可以立即可用。 设备工程师和流程工程师可以从任何位置浏览各种流程工具。 主机与工具之间的通信可以在不影响工厂运行的情况下进行监控。 该接口与标准工艺工具和工厂自动化或管理软件系统兼容。

公开(公告)号：WO02017131A2

公开(公告)日：2002-02-28

申请号：PCT/DE2001/003064

申请日：2001-08-09

IPC: G05B19/409 ,  G06F17/30 ,  H04L29/08

CPC classification number: G05B19/409 ,  G05B2219/31162 ,  G05B2219/32014 ,  G05B2219/32126 ,  G06F17/30893 ,  H04L67/02 ,  H04L67/04

Abstract: The invention relates to a system for the communication between a mobile data processing device (1), especially of a client in the field of augmented-reality techniques in an automation system and/or a production machine and/or machine tool or parts thereof, with a browser (2) installed on a mobile data processing device (1) for the purpose of communication with a stationary data processing device (3). Said stationary data processing device (3) comprises the following components (4, 5, 6, 7): a server (8) for communication with the browser (2) of the mobile data processing device (1); an information broker (5) for providing context-related information, said information broker utilizing the actual context, especially location, work situation, EA devices used and the information model (4); an information model (4) that represents the information space and that allows navigation within the information and access to the information independent of subsequent legacy systems for the information broker (5); and legacy systems (7) that contain and store information.

Abstract translation: 本发明涉及一种系统，用于在移动数据处理设备（1）之间的通信，特别是在增强现实技术领域的客户机中的自动化系统和/或生产和/或机床或其部分，与（移动数据处理设备上 1）安装的浏览器（2），用于与一个固定的数据处理设备（3），所述固定数据处理装置（3），下述成分（4，5，6，7）包括：一服务器（8）与浏览器进行通信（2） 移动数据处理装置（1），信息经纪人（5）的情况，信息提供，信息代理使用当前的上下文，特别是位置，工作情况，使用以及信息模型（4）EA设备，信息模型（4），其为表示 信息空间，并确保信息内导航 接入独立下游遗留系统的信息代理（5），遗留系统（7），其含有和存储信息的信息。

公开(公告)号：WO02005043A2

公开(公告)日：2002-01-17

申请号：PCT/US2001/021318

申请日：2001-07-06

IPC: H04L12/28 ,  G05B19/418 ,  G05B19/00

CPC classification number: G05B19/41865 ,  G05B19/4185 ,  G05B2219/31174 ,  G05B2219/31175 ,  G05B2219/31186 ,  G05B2219/31196 ,  G05B2219/31422 ,  G05B2219/32126 ,  G05B2219/34038 ,  G05B2219/45031 ,  Y02P90/18 ,  Y02P90/20 ,  Y02P90/205

Abstract: A system, computer program product and method for automated tool management in a multi-protocol environment. A user may issue a message in accordance with an object-oriented interapplication communication protocol to a corresponding application interface unit. The message may be a request to perform a particular action on a selected tool. The content of the message may be extracted by the corresponding application interface unit which may comprise data required by the requested action and a pointer to the object representing the tool. The application interface unit may invoke a method of the object pointed to by the pointers in the message. A value may then be procured by an equipment model where the value may be associated with particular information requested in the message about a tool or a notification informing the user that an event occurred. The equipment model may transfer the value to the appropriate user.

Abstract translation: 一种用于多协议环境中自动化工具管理的系统，计算机程序产品和方法。 用户可以根据面向对象的应用间通信协议向对应的应用接口单元发出消息。 该消息可以是对所选择的工具执行特定动作的请求。 消息的内容可以由对应的应用接口单元提取，该应用接口单元可以包括所请求的动作所需的数据和指向表示该工具的对象的指针。 应用程序接口单元可以调用消息中指针指向的对象的方法。 然后可以由设备模型获得值，其中该值可以与消息中关于工具或通知用户通知用户事件发生的特定信息相关联。 设备型号可以将值传送给适当的用户。

公开(公告)号：WO01037057A1

公开(公告)日：2001-05-25

申请号：PCT/US2000/031350

申请日：2000-11-15

IPC: B25J9/16 ,  B25J9/22 ,  G05B19/042 ,  G05B19/05 ,  G05B19/418

CPC classification number: B25J9/1656 ,  G05B19/0426 ,  G05B2219/23039 ,  G05B2219/23051 ,  G05B2219/31186 ,  G05B2219/32126 ,  G05B2219/34038

Abstract: A method and system for allowing a remote computer to communicate with a programmable controller having a memory for storing a plurality of types of data objects includes an interface module at the controller for receiving a request from the remote computer for one of the data objects stored in the programmable controller. A data converter module determines the type of the data object being requested and automatically converts the data into a comprehensible format based on the type of the data objet. The interface module then generates a user display in response to the request for transmission to the remote computer. The remote computer includes a display for displaying the user display so as to allow a user to access the comprehensible format of the requested data.

Abstract translation: 一种用于允许远程计算机与具有用于存储多种类型的数据对象的存储器的可编程控制器进行通信的方法和系统包括：控制器处的接口模块，用于从远程计算机接收存储在其中的数据对象之一的请求 可编程控制器。 数据转换器模块确定正在请求的数据对象的类型，并根据数据对象的类型自动将数据转换为可理解的格式。 接口模块然后响应于向远程计算机发送的请求而生成用户显示。 远程计算机包括用于显示用户显示的显示器，以便允许用户访问所请求数据的可理解格式。

公开(公告)号：WO01015377A1

公开(公告)日：2001-03-01

申请号：PCT/US2000/023442

申请日：2000-08-23

IPC: G05B19/042 ,  G06F21/00 ,  H04L9/00 ,  H04L29/06 ,  G06F3/00

CPC classification number: H04L63/104 ,  G05B19/0425 ,  G05B2219/24167 ,  G05B2219/32126 ,  G06F21/41 ,  H04L63/08

Abstract: A multi-domain resource (208) access control mechanism uses a single access control system to manage access by users to resources that belong to multiple domains. A first server for a first domain (242) transmits a data token to a client seeking access to a resource in a second domain. The client transmit the data token to a second server (262) in the other domain. The second server uses the data token to verify that the user is authentic, that is, authorized to access resources protected by the access control system (220).

Abstract translation: 多域资源（208）访问控制机制使用单个访问控制系统来管理用户对属于多个域的资源的访问。 用于第一域（242）的第一服务器将数据令牌发送到寻求对第二域中的资源的访问的客户端。 客户端将数据令牌发送到另一个域中的第二个服务器（262）。 第二服务器使用数据令牌来验证用户是否是真实的，即被授权访问由访问控制系统（220）保护的资源。

公开(公告)号：WO01013190A1

公开(公告)日：2001-02-22

申请号：PCT/US2000/013036

申请日：2000-05-11

IPC: G05B19/042 ,  G05B19/42

CPC classification number: G05B19/0421 ,  G05B2219/31156 ,  G05B2219/31186 ,  G05B2219/31422 ,  G05B2219/32126 ,  G05B2219/34038

Abstract: An article including a computer readable medium having instructions store thereon, having a server (102), including an operating system (300), having a server (302), a set of common gateway interface (306), a medical monitor server (308), and a database (310). System (300) provides network services for client (106), which contains an operating system (350), including network drivers for networks, client (352), medical monitor client (356) and medical monitor plug-in (354).

Abstract translation: 一种包括具有存储在其上的指令的计算机可读介质的物品，具有包括操作系统（300）的服务器（102），其具有服务器（302），一组公共网关接口（306），医疗监视服务器（308） ）和数据库（310）。 系统（300）为客户机（106）提供网络服务，该服务器包含操作系统（350），包括网络的网络驱动器，客户端（352），医疗监视客户端（356）和医疗监视器插件（354）。

公开(公告)号：WO99019782A1

公开(公告)日：1999-04-22

申请号：PCT/US1998/021339

申请日：1998-10-12

IPC: G05B19/042 ,  G05B19/418 ,  G05B23/02 ,  H04Q9/00

CPC classification number: G05B19/0421 ,  G05B19/4185 ,  G05B2219/23298 ,  G05B2219/23299 ,  G05B2219/23304 ,  G05B2219/25008 ,  G05B2219/25174 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31104 ,  G05B2219/31121 ,  G05B2219/31129 ,  G05B2219/31156 ,  G05B2219/31186 ,  G05B2219/31205 ,  G05B2219/31422 ,  G05B2219/32126 ,  G05B2219/34038 ,  Y02P90/18

Abstract: A process device (32) is adapted to couple to a process control loop (36) and communicate on the process control loop (36). Communication on the process control loop (36) is effected in accordance with an internet protocol. A process communication device (34) is also provided which couples to the process control loop (36), and an internet (42). The process communication device (34) provides process control information received from the process control loop (36), to the internet (42). Conversely, the process communication device (34) also provides information received from the internet (42) to the process control loop (36).

Abstract translation: 处理装置（32）适于耦合到过程控制回路（36）并且在过程控制回路（36）上进行通信。 根据互联网协议实现过程控制回路（36）上的通信。 还提供了耦合到过程控制回路（36）和互联网（42）的过程通信设备（34）。 过程通信设备（34）将从过程控制回路（36）接收到的过程控制信息提供给因特网（42）。 相反，过程通信设备（34）还将从因特网（42）接收的信息提供给过程控制回路（36）。