公开(公告)号：WO2012088141A3

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/US2011066226

申请日：2011-12-20

Applicant: STRYKER CORP ,  HASSLER WILLIAM L JR

Inventor： HASSLER WILLIAM L JR

IPC: A61B17/14 ,  A61B17/00 ,  A61B17/16 ,  H01B17/30

CPC classification number: A61B18/00 ,  A61B17/1626 ,  A61B18/18 ,  A61B2017/00398 ,  A61B2017/00725 ,  A61B2018/00178 ,  A61B2018/00702 ,  A61B2018/00916 ,  A61B2018/00994 ,  H03K17/97 ,  H05K5/069

Abstract: A powered surgical tool (30) with a housing (32) that contains a power generating unit (34) such as a motor. A control module (40) is disposed in a shell that is mounted in the housing. The control module contains a plurality of polyimide energized active seals (79) for protecting internal components from the effects of sterilization. Also internal to the control module shell is a plurality of inner (77) and outer (76) stops, a plurality of O-rings, and a lid (60). Control module is sealed by inserting a fastener (55) through a lid opening and into a module shell post (57). O-rings (61,62) disposed between the lid and the shell also protect internal components from the effects of sterilization. Sensors (162, 168) secured to a mount internal the control module regulate the actuation of the power generating unit.

Abstract translation: 一种具有壳体（32）的动力手术工具（30），其包含诸如电动机的发电单元（34）。 控制模块（40）设置在安装在壳体中的外壳中。 控制模块包含多个聚酰亚胺激活的活动密封件（79），用于保护内部部件免受灭菌的影响。 控制模块壳体内部也是多个内部（77）和外部（76）止动件，多个O形环和盖子（60）。 通过将紧固件（55）穿过盖开口插入到模块壳柱（57）中来密封控制模块。 设置在盖和壳体之间的O形环（61,62）还可以保护内部部件免受灭菌的影响。 在控制模块内部固定到安装件的传感器（162,168）调节发电单元的致动。

公开(公告)号：WO2011053540A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/US2010/053896

申请日：2010-10-25

Applicant: MEDTRONIC, INC. ,  REITERER, Markus W. ,  THOM, Andrew J.

Inventor： REITERER, Markus W. ,  THOM, Andrew J.

IPC: H01G4/35 ,  A61N1/375 ,  H01B17/30

CPC classification number: H01G4/35 ,  A61N1/3754

Abstract: A method for making a feedthrough assembly (10) for an implantable electronic medical device (102) comprises providing a metallic ferrule (11) having an outer surface (12) and an aperture (13) defined by an inner lumen surface (14); providing an insulator (20), the insulator having a first surface and a second surface (18, 22). At least one of the first surface and the second surface (18, 22) of the insulator (20) includes a brazing region disposed thereon. The braze material (30) is applied to the brazing region and the insulator (20) is positioned within or around the metallic ferrule (11) such that the positioned insulator (20) brazing region and the metallic ferrule outer surface (12) or inner lumen surface (14) defines a braze gap (16, 24). The braze gap has a width ranging between 10 μm to 50 μm. The feedthrough assembly (10) is then heated at a temperature conducive to melt the braze material (30) in the braze gap (24, 16) thereby forming a hermetic seal between the ferrule (11) and said insulator (20).

Abstract translation: 一种用于制造用于可植入电子医疗装置（102）的馈通组件（10）的方法包括提供具有由内腔表面（14）限定的外表面（12）和孔（13）的金属套圈（11）。 提供绝缘体（20），所述绝缘体具有第一表面和第二表面（18,22）。 绝缘体（20）的第一表面和第二表面（18,22）中的至少一个包括布置在其上的钎焊区域。 将钎焊材料（30）施加到钎焊区域，并且绝缘体（20）位于金属套圈（11）内或周围，使得定位的绝缘体（20）钎焊区域和金属套圈外表面（12）或内部 管腔表面（14）限定钎焊间隙（16,24）。 钎焊间隙的宽度范围在10μm至50μm之间。 然后，该馈通组件（10）在有助于将钎焊材料（30）熔化在钎焊间隙（24,16）中的温度下加热，从而在套圈（11）和所述绝缘体（20）之间形成气密密封。

公开(公告)号：WO2011053539A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/US2010/053889

申请日：2010-10-25

Applicant: MEDTRONIC, INC. ,  REITERER, Markus, W. ,  THOM, Andrew, J. ,  NYGREN, Lea, A. ,  WOLF, Willam, D.

Inventor： REITERER, Markus, W. ,  THOM, Andrew, J. ,  NYGREN, Lea, A. ,  WOLF, Willam, D.

IPC: H01G4/35 ,  A61N1/375 ,  H01B17/30

CPC classification number: H01G4/35 ,  A61N1/3754

Abstract: A feedthrough assembly, as well as a method of forming a feedthrough assembly, including a metallic ferrule, and a biocompatible, non-conductive, high-temperature, co-fired insulator engaged with the metallic ferrule at an interface between the ferrule and the insulator. The insulator includes a first surface at the interface and a second surface internal to the insulator. At least one conductive member may be disposed at the second surface, wherein at least the first surface of the insulator is devoid of surface cracks greater than 30 µm. The first surface of the insulator may also be devoid of a surface roughness greater than 0.5 µm.

Abstract translation: 馈通组件以及形成馈通组件的方法，该馈通组件包括金属套圈以及在金属套圈和绝缘体之间的界面处与金属套圈接合的生物相容，非导电，高温共烧绝缘体 。 绝缘体包括界面处的第一表面和绝缘体内部的第二表面。 至少一个导电构件可以设置在第二表面处，其中绝缘体的至少第一表面没有大于30μm的表面裂纹。 绝缘体的第一表面也可以没有大于0.5μm的表面粗糙度。

公开(公告)号：WO2010090583A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：PCT/SE2010/050117

申请日：2010-02-02

Applicant: ROXTEC AB ,  ANDERSSON, Jens ,  ERICSON, Mats ,  FILIPSEN, Jenny ,  HILDINGSSON, Ulf ,  LUNDBORG, Christer ,  MILTON, Stefan ,  PETTERSSON, Ronnie ,  ÅKESSON, Jörgen

Inventor： ANDERSSON, Jens ,  ERICSON, Mats ,  FILIPSEN, Jenny ,  HILDINGSSON, Ulf ,  LUNDBORG, Christer ,  MILTON, Stefan ,  PETTERSSON, Ronnie ,  ÅKESSON, Jörgen

IPC: F16L5/02 ,  H02G3/22 ,  H01B17/30 ,  H02B1/30

CPC classification number: H02G3/22 ,  F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  H02B1/305

Abstract: A base part (8, 106, 206, 306) for a compressible module for cable entries or pipe penetrations receiving one or more compressible modules surrounding each cable or pipe, which cable entries or pipe penetrations are placed either directly in an opening through a wall or other structural partition forming the wall or other partition or in a frame (1), whereby a barrier is formed of the one or more modules and at least one compression unit (3) in either the opening or the frame (1), wherein the compressible module has at least one peelable layer (9, 107, 207) for adapting to the diameter of a cable or pipe, which at least one peelable layer (9, 107, 207) is placed in a base part (8, 106, 206, 306), wherein each base part (8, 106, 206, 306) has several grooves (110, 210, 310), receiving at least one peelable layer (9, 107, 207), characterized in that the grooves (110, 210, 310) are arranged on opposing sides of the module.

Abstract translation: 一种用于电缆入口或管道穿透的可压缩模块的基座部分（8,106,206,306），其接收围绕每个电缆或管道的一个或多个可压缩模块，所述电缆入口或管道穿透件直接放置在通过壁 或形成壁或其它隔板或框架（1）的其他结构隔板，由此由一个或多个模块形成阻挡件，以及在开口或框架（1）中的至少一个压缩单元（3），其中 所述可压缩模块具有至少一个可剥离层（9,107,207），用于适应电缆或管道的直径，所述至少一个可剥离层（9,107,207）被放置在基部（8,106 ，206,306），其中每个基部（8,106,206,306）具有多个凹槽（110,210,310），其容纳至少一个可剥离层（9,107,207），其特征在于，所述槽 110,210,310）布置在模块的相对侧上。

公开(公告)号：WO2010052588A2

公开(公告)日：2010-05-14

申请号：PCT/IB2009007816

申请日：2009-11-05

Applicant: MIRETTI ANGELO B

Inventor： MIRETTI ANGELO B

IPC: H01B17/30

CPC classification number: H02G3/088 ,  H02G3/0675 ,  H02G15/013 ,  Y10T16/063

Abstract: Explosion proof enclosures and explosion proof connectors and sensors are used to render a machine, intended to be operated in an explosive environment, explosion proof. An explosion proof connector includes an intermediate section having an input portion to receive a cable from a terminal external to an explosion proof enclosure and an output portion for passing the cable for connection to a terminal within an explosion proof enclosure. A sealing tube which extends between the input and output portions has a central opening for enabling a cable to be passed through. A sealant may be injected into the sealing tube to form an air tight connection between the cable and the inner walls of the sealing tube which inhibits a hazardous condition from passing through and around the sealing tube. An explosion proof sensor includes potting and encasing the sensor in its own explosion proof case.

Abstract translation: 防爆外壳和防爆连接器和传感器用于制造机器，旨在在爆炸性环境中操作，防爆。 防爆连接器包括具有输入部分的中间部分，该输入部分从防爆外壳外部的端子接收电缆，以及输出部分，用于使电缆通过连接到防爆外壳内的端子。 在输入和输出部分之间延伸的密封管具有用于使电缆通过的中心开口。 可以将密封剂注入到密封管中，以在电缆和密封管的内壁之间形成气密连接，其阻止危险状况通过并围绕密封管。 防爆传感器包括灌封并将传感器封装在其防爆外壳中。

公开(公告)号：WO2009047357A2

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：PCT/EP2008/063698

申请日：2008-10-13

Applicant: ABB Research Ltd ,  ROSEEN, Patrik ,  SKRYTEN, Pal ,  BJORTUFT, Tom-Rune ,  GRANHAUG, Ole ,  ESPESETH, Robert

Inventor： ROSEEN, Patrik ,  SKRYTEN, Pal ,  BJORTUFT, Tom-Rune ,  GRANHAUG, Ole ,  ESPESETH, Robert

IPC: H01B17/30

CPC classification number: H01B17/303 ,  H01B17/005 ,  Y10T16/063 ,  Y10T29/49227

Abstract: A device for electric connection to an energy supply conductor (11) for medium and high voltage, comprising: a voltage-carrying element (2); a tubular outer shell (3) formed by a thermoplastic polymer and connected to the voltage carrying element (2); wherein the voltage-carrying element (2) extends in a longitudinal direction of said tubular shell (3), and wherein, at least along a part of the length of the voltage-carrying element (2), the outer shell (3) extends in said longitudinal direction with a space ( 102) between its inner periphery and an outer periphery of the voltage- carrying element (2); said outer shell (3) being provided with an outer contact surface (101) to be connected to a wall (7) of a gas-tight container somewhere along said part of the length of the voltage-carrying element (2); wherein said outer shell (3) is arranged so as to separate said space (102) from an atmosphere outside a container to which said device may be connected. At least along a section of said part of the length of the voltage-carrying element (2) said space (102) is filled with a filler (103) of an electrically insulating material other than that of the outer shell (3), said filler ( 103) completely filling said space (102) along said section.

Abstract translation: 一种用于电连接到用于中压和高压的能量供应导体（11）的装置，包括：电压承载元件（2）; 由热塑性聚合物形成并连接到电压承载元件（2）的管状外壳（3）; 其中所述电压承载元件（2）在所述管状壳体（3）的纵向方向上延伸，并且其中，至少沿着所述电压承载元件（2）的长度的一部分，所述外壳（3）延伸 在所述纵向方向上在所述电压承载元件（2）的内周和外周之间具有空间（102）; 所述外壳（3）设置有外接触表面（101），所述外接触表面（101）将沿着所述部分电压承载元件（2）的长度的某处连接到气密容器的壁（7）; 其中所述外壳（3）被布置成将所述空间（102）与所述装置可以连接的容器外部的气氛分开。 至少沿着电压承载元件（2）的长度的所述部分的一部分，所述空间（102）填充有除了外壳（3）以外的电绝缘材料的填料（103），所述 填充物（103）沿着所述部分完全填充所述空间（102）。

公开(公告)号：WO2009012898A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：PCT/EP2008/005665

申请日：2008-07-11

Applicant: THERMO FISHER SCIENTIFIC (BREMEN) GMBH ,  SCHLÜTER, Hans-Jürgen ,  WOHLERS, Dirk ,  SUDHOLZ, Horst

Inventor： SCHLÜTER, Hans-Jürgen ,  WOHLERS, Dirk ,  SUDHOLZ, Horst

IPC: H01B17/30 ,  G02B7/00 ,  B01J3/00 ,  F16J15/02

CPC classification number: H01B17/306 ,  F16J15/104

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vakuum-Gehäuse, mit einem Einsatz in einer Gehäuse-Wandung, insbesondere als Durchführung einer elektrischen Verbindung, mit mindestens einem im Einsatz gehaltenen Körper, welcher sich durch die Gehäuse-Wandung hindurch erstreckt, wobei der Einsatz ein Einsatzteil aus einem Polymer-Werkstoff und ein Dichtungsteil aus einem Elastomer-Werkstoff aufweist, und wobei das Dichtungsteil (12) den Körper zum Einsatzteil abdichtet.

Abstract translation: 本发明涉及一种真空外壳，具有在壳体壁中的插入件，执行与至少一个在所述刀片主体，其延伸穿过外壳壁保持的电连接时特别地，所述插入由聚合物制成的插入构件 - 材料和具有由弹性材料制成的密封构件，并且其中，所述密封部件（12）密封所述主体的插入部。

公开(公告)号：WO2008030459A3

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：PCT/US2007/019340

申请日：2007-09-04

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  STACY, Fabian Durand

Inventor： STACY, Fabian Durand

IPC: H01B17/30

Abstract: The invention is directed to an electrical bushing and a method of manufacturing the same. The electrical bushing has an electrical conductor with a plurality of different embossment regions. An insulating body is molded over the electrical conductor.

公开(公告)号：WO2008030459A2

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：PCT/US2007019340

申请日：2007-09-04

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  STACY FABIAN DURAND

Inventor： STACY FABIAN DURAND

IPC: H01B17/30

CPC classification number: H01B17/306 ,  H01B19/04

Abstract: The invention is directed to an electrical bushing and a method of manufacturing the same. The electrical bushing has an electrical conductor with a plurality of different embossment regions. An insulating body is molded over the electrical conductor.

Abstract translation: 本发明涉及一种电气套管及其制造方法。 电气套管具有带有多个不同压花区域的电导体。 绝缘体被模制在电导体上。

公开(公告)号：WO2003067612A1

公开(公告)日：2003-08-14

申请号：PCT/US2003/003771

申请日：2003-02-07

Applicant: EMERSON ELECTRIC CO. ,  QUADIR, Tariq

Inventor： QUADIR, Tariq

IPC: H01B17/30

CPC classification number: H01B17/306 ,  H01R13/405 ,  H01R13/533

Abstract: A hermetic or semi-hermetic terminal assembly having a cup-shaped body portion with a generally flat bottom wall and at least one opening in the bottom wall defined by an annular lip extending into the cup. One current conducting pin extends through each opening and beyond the lip on both ends of the body portion, the inner end of the pin being on the dish side of the cup-shaped body portion, and the outer end on the outer side of the body. A resilient plastic material is molded into place within the body portion to bond the pin to an inside surface of the lip with a hermetic seal. The plastic extends beyond the face of the body portion and bonds to the pin to provide the desired air path between the respective pins and each other and/or the face of the body portion.

Abstract translation: 密封或半密封端子组件，其具有杯形主体部分，其具有大致平坦的底壁，以及在底壁中的至少一个开口，该开口由延伸到杯中的环形唇缘限定。 一个电流导销延伸穿过主体部分两端的每个开口并超出唇部，销的内端位于杯形主体部分的盘侧，并且主体外侧的外端 。 将弹性塑料材料模制到主体部分内的适当位置，以将密封件以密封方式密封到唇缘的内表面。 塑料延伸超过主体部分的表面并且结合到销上以在相应的销之间和/或主体部分的表面之间提供期望的空气路径。