VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABFÜHREN EINER UNERWÜNSCHTEN SUBSTANZ AUS EINEM PROZESSPRODUKT
    81.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABFÜHREN EINER UNERWÜNSCHTEN SUBSTANZ AUS EINEM PROZESSPRODUKT 审中-公开
    方法和装置不必要的消散物质从工艺和产品

    公开(公告)号:WO2005052048A1

    公开(公告)日:2005-06-09

    申请号:PCT/EP2004/001856

    申请日:2004-02-25

    CPC classification number: C08J11/02

    Abstract: Das Verfahren zum Abführen wenigstens einer unerwünschten Substanz aus wenigstens einem Prozessprodukt (G), das wenigstens teilweise aus wenigstens einem Polymerwerkstoff und/oder wenigstens einem Kunststoff besteht, der die wenigstens eine unerwünschte Substanz (S) enthält, wobei die unerwünschte Substanz in einem vorgegebenen Druck- und Temperaturbereich aus dem Polymerwerkstoff bzw. Kunststoff ausgast, umfasst die folgenden Verfahrensschritte: a) in wenigstens einem Autoklaven (2, 3) wird die unerwünschte Substanz zumindest teilweise, vorzugsweise zumindest überwiegend, aus dem Polymerwerkstoff und/oder Kunststoff des Prozessprodukts in der Gasphase oder durch Übergang in die Gasphase herausgelöst, ohne den Polymerwerkstoff und/oder Kunststoff zu zerstören oder zu zersetzen, b) die herausgelöste unerwünschte Substanz in der Gasphase wird aus dem Autoklaven ausgeleitet.

    Abstract translation: 用于从至少一个处理的产品(G),其至少部分地由至少一种聚合物材料和/或至少一种塑料,其含有至少一个不期望的物质(S),其中,在预定的压力不良物质除去的至少一个不期望的物质的方法 - 聚合物材料或塑料漏气的和温度范围内,其包括步骤:(a)在至少一个高压釜2,3)的不希望的物质是至少部分地,优选至少主要由在气相中的聚合物材料和/或工艺产品的塑料 或者通过过渡到气相溶解出来,而不破坏聚合物材料和/或塑料或分解,b)在气相中的沥滤的不希望的物质从高压釜中排出。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KONDITIONIEREN EINES PROZESSES
    82.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KONDITIONIEREN EINES PROZESSES 审中-公开
    方法和设备进行调理的过程

    公开(公告)号:WO2005040471A1

    公开(公告)日:2005-05-06

    申请号:PCT/EP2004/011912

    申请日:2004-10-21

    CPC classification number: D03J1/008 D03J1/002

    Abstract: Zum Konditionieren wenigstens eines Prozessbereichs wird dem Prozessbereich wenigstens ein Konditioniergasstrom (2) zugeführt, der wenigstens einen Primärgasstrom (3) und wenigstens einen Sekundärgasstrom (4) umfasst, wobei der Sekundärgasstrom den Primärgasstrom im Wesentlichen vollständig umgibt und der Primärgasstrom eine wenigstens im Mittel höhere Strömungsgeschwindigkeit aufweist als der Sekundärgasstrom.

    Abstract translation: 用于调节至少一个过程区,一个Konditioniergasstrom(2)是至少提供的处理区域,包括至少一个主气体流(3)和至少一个第二气体流(4),其特征在于,围绕所述主气体流中的第二气体流是基本上完全和主气体流的至少一个较高的平均流速 具有作为二次气体流。

    VERFARHEN UND VORRICHTUNG ZUM UMFORMEN EINES WERKSTÜCKS MIT ANSCHLIESSENDEM ANHEBEN DES WERKSTÜCKS
    83.
    发明申请
    VERFARHEN UND VORRICHTUNG ZUM UMFORMEN EINES WERKSTÜCKS MIT ANSCHLIESSENDEM ANHEBEN DES WERKSTÜCKS 审中-公开
    VERFARHEN和设备用于形成之后的工件提起PART

    公开(公告)号:WO2005023455A1

    公开(公告)日:2005-03-17

    申请号:PCT/EP2004/005779

    申请日:2004-05-28

    CPC classification number: B21J13/08 B21J9/20

    Abstract: Gemäß der Erfindung werden zum Uniformen wenigstens eines Werkstücks a) das Werkstück (10) auf einem ersten (12) von wenigstens zwei Werkzeugen (12, 13) einer Umformmaschine in einer Umformlage positioniert, b) die Werkzeuge (12, 13) der Umformmaschine relativ aufeinander zu bewegt, c) das Werkstück zwischen den Werkzeugen umgeformt und d) die beiden Werkzeuge anschließend relativ voneinander weg bewegt, e) ein Auslösezeitpunkt erfasst, zu dem, vorzugsweise während der Relativbewegung der Werkzeuge aufeinander zu, die Relativposition (x) der Werkzeuge (12, 13) eine vorgegebene oder vorgebbare Referenzposition (xR) einnimmt oder erreicht hat, f) und beginnt wenigstens ein Handhabungsgerät (2) das Werkstück (10) von dem ersten Werkzeug (12) zu einem Abhebezeitpunkt abzuheben, g) wobei der Abhebezeitpunkt abhängig von dem Auslösezeitpunkt gewählt ist oder bestimmt wird. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

    Abstract translation: 根据工件的的成形机的发明)是用于制服至少上的第一(12上的工件(10)(至少两个工具12),定位在成形位置的成形机的13),b)将工具(12,13)相对 朝向彼此移动,C)转换成检测触发点的工具和d)中的两个工具然后移离彼此,例如相对的距离)之间的工件处,优选同时工具的相对运动一起,相对位置(x)的工具( 12,13)的预定的或可预设的参考位置(XR)采用或已经达到,f)和从所述第一工具(12)它抽空剥离点,G),其中所述剥离点取决于开始的至少一个操作装置(2),所述工件(10) 从触发点选择的,或者被确定。 本发明还涉及一种用于实施该方法的装置。

    HANDHABUNGSGERÄT ZUM HANDHABEN EINES WERKSTÜCKS WÄHREND EINES UMFORMPROZESSES
    84.
    发明申请
    HANDHABUNGSGERÄT ZUM HANDHABEN EINES WERKSTÜCKS WÄHREND EINES UMFORMPROZESSES 审中-公开
    搬运设备用于处理工件期间形成过程

    公开(公告)号:WO2004108322A1

    公开(公告)日:2004-12-16

    申请号:PCT/EP2004/005780

    申请日:2004-05-08

    CPC classification number: B25J15/00 B21J13/10 B25J19/0091

    Abstract: Das Handhabungsgetät gemäß der Erfindung zum Handhaben eines Werkstücks während eines Umformprozesses, insbesondere eines Schmiedevorgangs, umfasst a) wenigstens eine Greifeinrichtung (3) mit wenigstens zwei relativ zu­ einander bewegbaren Greifelementen (30, 31) zum Greifen des Werk­stücks (10), b) wenigstens eine Transporteinrichtung (16) zum Transportieren der Greifeinrichtung oder wenigstens einer Trägereinrichtung (4), an der die Greifeinrichtung befestigt oder befestigbar ist, c) wenigstens einen Rotationsantrieb (8) zum Drehen der Greifeinrichtung um eine durch die Greifeinrichtung verlaufende Drehachse und/oder zum Drehen wenigstens eines der Greifelemente um eine durch das Greifelement verlaufende Drehachse, d) wobei die Greifeinrichtung oder die wenigstens eine Trägereinrich­tung, an der die Greifeinrichtung befestigt oder befestigbar ist, einer­seits und die Transporteinrichtung andererseits in einem flexiblen Zu­ stand miteinander flexibel verbunden sind und in einem starren Zu­ stand, zumindest in einer Raumrichtung und/oder in jeder Drehstellung der Greifeinrichtung und/oder des oder der Greifelemente, im Wesentlichen miteinander starr verbunden sind oder zueinander starr gestellt sind.

    Abstract translation: 所述Handhabungsgetät根据本发明的用于形成处理过程中的处理的工件,特别是锻造过程中,a)包含至少一个夹紧装置(3)具有至少两个相对于彼此可移动的夹持元件(30,31),用于夹紧所述工件(10),b)至少 一个传送装置(16),用于传送所述夹持装置或至少一个支撑装置(4)与固定夹紧装置或可以被固定,c)至少一个旋转驱动器(8),用于旋转所述夹紧装置围绕通过该夹持器旋转轴延伸的轴和/或旋转 与夹持装置的夹持件中的至少一个或所述至少一个支撑装置在其上固定的夹紧装置或固定,一方面和另一方面支架以灵活的用于柔性地彼此连接有关通过旋转的夹持件轴线延伸的轴线的输送装置,d)和在 刚性站立,在一个空间方向上和/或在夹紧装置和/或所述或夹持元件基本上刚性地彼此连接的每个旋转位置的至少或由刚性彼此。

    VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENAKTIVIERUNG UND/ODER OBERFLÄCHENDEVULKANISATION VON SCHWEFELVERNETZTEN GUMMIPARTIKELN
    85.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENAKTIVIERUNG UND/ODER OBERFLÄCHENDEVULKANISATION VON SCHWEFELVERNETZTEN GUMMIPARTIKELN 审中-公开
    METHOD FOR表面活化和/或硫的脱硫硫化的橡胶颗粒

    公开(公告)号:WO2004087799A1

    公开(公告)日:2004-10-14

    申请号:PCT/IB2004/000932

    申请日:2004-03-29

    Inventor: NEUMANN, Willi

    Abstract: Die Erfindung gibt ein Verfahren zur Oberflächenaktivierung and/oder Oberflächendevulkanisation von schwefelvernetzten Gummipartikeln an, bei dem die Gummipartikel zum Aufbrechen der Schwefelbrücken and zur Re­duktion des Schwefels biotechnologisch in einem Medium mit mesophilen anaeroben and/oder mesophilen fakultativ anaeroben and/oder mesophilen mikroaerophilen Bakterien and/oder einem oder mehreren Enzymsystemen dieser Bakterien behandelt werden. Die derart behandelten, aktivierten Gummipartikel weisen im Vergleich zu unbehandelten Gummipartikeln ein verbessertes Vulkanisationsverhalten auf and gestattet dadurch die Herstellung hochwertiger Produkte.

    Abstract translation: 本发明提供一种表面活化和/或硫硫化的橡胶颗粒的脱硫,其中所述橡胶颗粒打破硫桥,并减少与温厌氧和/或嗜温任选厌氧和/或嗜温微需氧的细菌和介质中的硫生物技术的方法/ 或这些细菌的一种或多种酶系统来对待。 这样处理过的活化橡胶颗粒具有,相对于未经处理的橡胶颗粒的改进的硫化并且由此容许的高品质的产品的制造。

    SPANNELEMENT, SPANNKÖRPER UND SPANNVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SPANNEN EINES WERKSTÜCKES ODER WERKZEUGES

    公开(公告)号:WO2021204880A2

    公开(公告)日:2021-10-14

    申请号:PCT/EP2021/059071

    申请日:2021-04-07

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Spannelement (1) und einen Spannkörper (104, 204) für eine Spannvorrichtung (100, 200) zum Spannen eines Werkstücks (101) oder eines Werkzeugs, eine solche Spannvorrichtung (100, 200) sowie ein Verfahren zum Spannen eines Werkstückes oder Werkzeuges. Das Spannelement (1) weist wenigstens eine Spannfläche (3) für das Werkstück (101) oder Werkzeug und wenigstens eine von der Spannfläche (3) abgewandte Abstützfläche (2) zum Abstützen an einer Abstützfläche (106) eines Spannkörpers (104) der Spannvorrichtung (100) auf. Die Spannfläche (3) und die Abstützfläche (2) sind von zwei oder mehreren Spann- bzw. Abstützflächensegmenten (4,5) gebildet, die in Umfangsrichtung (U) voneinander beabstandet sind. Die Spannflächensegmente (4) und die Abstützflächensegmente (5) sind in Radialrichtung (R) voneinander beabstandet. Jeweils ein Spannflächensegment (4) ist über zwei Verbindungselemente (6, 7) mit zwei in Umfangsrichtung (U) benachbarten Abstützflächensegmenten (5) verbunden. Wenigstens ein Spannflächensegment (4) und wenigstens ein mit diesem verbundenen Abstützflächensegment (5) sind in Umfangsrichtung (U) um einen Versatzwinkel (β) versetzt zueinander angeordnet, wodurch eine Wirkrichtung einer auf das Abstützflächensegment (5) in Radialrichtung (R) wirkenden radialen Abstützflächen-Presskraft (FA) und eine Wirkrichtung einer auf das Spannflächensegment (4) des Spannelementes (1) sowohl in Radialrichtung (R) als auch in Umfangsrichtung (U) wirkenden Spannflächen-Presskraft (FS) um einen Presskraftwinkel (γ) und/oder eine Wirkrichtung der sowohl in Radialrichtung (R) als auch in Umfangsrichtung (U) wirkenden Spannflächen-Presskraft (FS) und eine Wirkrichtung einer auf das Spannflächensegment (4) wirkenden Spannkraft (FR) um einen Spannkraftwinkel (δ) in Umfangsrichtung (U) versetzt sind.

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PRESSLINGS FÜR MAUERSTEINE
    87.
    发明申请
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PRESSLINGS FÜR MAUERSTEINE 审中-公开
    用于产生刷子压力的装置和方法

    公开(公告)号:WO2017167462A1

    公开(公告)日:2017-10-05

    申请号:PCT/EP2017/050589

    申请日:2017-01-12

    Abstract: Die zu Grunde liegende Erfindung betrifft insbesondere eine Vorrichtung (1) zur Herstellung eines Presslings (2) für Mauersteine, insbesondere Kalksandsteine, umfassend einen Pressstempel (5), welcher zum Zwecke der Pressung eines in einer Formkammer (4) einer Formmatrize (3) befindlichen Formmaterials zu einem Pressling (2) mittels eines oder mehrerer Kolben (19) entlang einer Pressachse (P) verschiebbar ist, und umfassend des Weiteren eine Positioniereinheit (6), welche mit dem Pressstempel (5) oder mit einer aus dem Pressstempel (5) und den ein oder mehreren Kolben (19) gebildeten Stempel- Antriebs-Einheit (5, 19) derart gekoppelt und derart ausgebildet ist, dass der Pressstempel (5) oder die Stempel-Antriebs-Einheit (5, 19) während eines Betriebszyklus zur Herstellung des Presslings (2) in einer ersten (A1) und einer zweiten Arbeitsposition (A2) positionierbar ist, wobei der Pressstempel (5) in Axialprojektion der Pressachse (P) betrachtet in der ersten Arbeitsposition (A1) fluchtend zur Formkammer (4), und in Axialprojektion der Pressachse (P) betrachtet in der zweiten Arbeitsposition (A2) im Wesentlichen überlappungsfrei zur Formkammer (4) ausgerichtet ist.

    Abstract translation:

    特别的基本发明涉及一种装置(1)用于产生一个紧凑的(2)F导航用途ř砖,特别是灰砂砖,包括管芯(5),其用于在按压的目的 包含的模制腔室(4)的成型模具(3)把材料加工成一个紧凑的(2)通过沿挤压轴(P)的一个或多个活塞(19)的装置是可移动的,并且还包括包括定位单元(6),其(5到压印模 ),或者与(从RAM 5)和形成一个或多个活塞(19冲头驱动部)(图5,在这样的方式耦接19)和被形成为使得所述按压印模(5)或冲头驱动单元 (5,19)瓦特BEAR用于生产紧凑(2)在第一(A1)和第二工作位置(A2)可以被定位,其中,所述在所述按压轴线(P)的轴向投影柱塞(5)的操作循环期间在所述第一观看 ARBE itsposition(A1)与所述模制室(4)对准,并且如在第二工作位置(A2)基本上导航用途berlappungsfrei到模制腔室(4)对准观察在按压轴线(P)的轴向投影。

    UMFORMMASCHINE, INSBESONDERE SCHMIEDEHAMMER
    88.
    发明申请
    UMFORMMASCHINE, INSBESONDERE SCHMIEDEHAMMER 审中-公开
    成型机,包括模锻锤

    公开(公告)号:WO2017060045A1

    公开(公告)日:2017-04-13

    申请号:PCT/EP2016/071456

    申请日:2016-09-12

    Inventor: OTTO, Markus

    CPC classification number: H02K41/031 H02K7/14 H02K2213/03

    Abstract: Die zu Grunde liegende Erfindung betrifft insbesondere eine Umformmaschine (1), mit einem elektromagnetischen Linearmotor (9) mit einem Linearläufer (11) und mehreren Spuleneinheiten (36) mit jeweils einer in Richtung der Bewegungsachse gemessenen, vorgegebenen Spulenpolteilung (S). Der Linearläufer (11) umfasst entlang dessen Längsachse (L) in alternierender Anordnung quer zur Längsachse magnetisierte erste Permanentmagnete mit vorgegebener erster Magnetteilung (T1) und in Richtung der Längsachse (L) magnetisierte zweite Permanentmagnete mit vorgegebener zweiter Magnetteilung (T2), wobei ein Verhältnis von Spulenbreite (S) zu erster Magnetteilung (T1) bei 3: liegt, und wobei ein Verhältnis von erster Magnetteilung (T1) zu zweiter Magnetteilung (T2) bei 2:1 liegt.

    Abstract translation: 特别地,底层发明涉及一种成形机(1),具有一种具有线性机(11)的电磁式线性电动机(9)和多个线圈单元(36),每一个都具有在运动轴线的方向上测得的,预定Spulenpolteilung(S)。 线性滑动(11)横向于所述纵向轴线,其沿着在磁化具有预定的第一磁体间距(T1)的第一永久磁铁的交替排列其纵向轴线(L)包括与所述纵向轴线(L)具有预定的第二磁体间距(T2)磁化第二永久磁铁,一个比率的方向 线圈宽度(S)在3中的第一磁体间距(T1)的:1:和其中在第二,第一磁体间距(T1)到第二磁体间距(T2)的比

    SCHLICHTFRÄSWERKZEUG, INSBESONDERE SCHAFTFRÄSER
    89.
    发明申请
    SCHLICHTFRÄSWERKZEUG, INSBESONDERE SCHAFTFRÄSER 审中-公开
    SCHLICHTFRÄSWERKZEUG特定MILLS

    公开(公告)号:WO2017055108A1

    公开(公告)日:2017-04-06

    申请号:PCT/EP2016/071994

    申请日:2016-09-16

    CPC classification number: B23C5/10 B23C2220/28 B23C2270/06 B23P9/02

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schlichtwerkzeug (1), insbesondere einen Schlichtschaftfräser, a) geeignet und bestimmt zum flächigen Abtragen von Material an einer Werkstückoberfläche und zum Glätten der Werkstückoberfläche in einer Fräsbewegung durch Drehung um eine Werkzeugachse (A) in einer vorgegebenen Drehrichtung (D) bei gleichzeitigem Vorschub relativ zur Werkstückoberfläche und umfassend b) wenigstens eine spanend arbeitende Frässchneide (30, 31 bis 33), die b1) sich durchgehend und ohne Unterbrechungen auf einer um die Werkzeugachse rotationssymmetrischen, insbesondere zylindrischen, Umfangsfläche (U) über eine axiale Länge (L) axial zu r Werkzeugachse (A) erstreckt und b2) bei der Fräsbewegung über ihre gesamte axiale Länge (L) mit einer zur Werkzeugachse radialen spanenden Eingriffstiefe (T bis Tmax) Werkstückspäne von der Werkstückoberfläche abhebt, sowie c) wenigstens einen spanlos arbeitenden Drücksteg (8), der c1) sich durchgehend und ohne Unterbrechungen axial zu r Werkzeugachse (A) über eine axiale Länge (L) auf einer u m die Werkzeugachse rotationssymmetrischen, insbesondere zylindrischen, Umfangsfläche erstreckt, c2) in Drehrichtung (D) gesehen einer zugehörigen Frässchneide (7) um einen Teilungswinkel (δ) nachfolgend angeordnet ist und c3) bei der Fräsbewegung über seine gesamte axiale Länge (L) mit einer zur Werkzeugachse radialen spanlosen Eingriffstiefe (T oder R S - R D ) in die von der zugehörigen Frässchneide spanend bearbeitete Werkstückoberfläche drückt und diese glättet, d) wobei die spanende Eingriffstiefe (T bis Tmax) u m mindestens einen Faktor 5 kleiner ist als die axiale Länge und wobei die spanlose Eingriffstiefe (T oder R S - R D ) um mindestens einen Faktor 10 kleiner ist als die axiale Länge (L).

    Abstract translation: 本发明涉及一种校准工具(1),特别是精加工端铣刀,a)在适合并用于表面去除材料到工件表面和用于通过绕在旋转(D的预定方向的工具轴线(A))在工件的表面平滑化的切割运动 进料相同时,以该工件表面,并包括b)至少一个加工工作铣削切削边缘(30,31〜33),其b1)到(连续和不上旋转对称的围绕工具轴线中断,特别是圆柱形的,周向表面(U)在轴向长度L )轴向R工具轴线(A)和b2)在铣削运动在其整个轴向长度(L)与一个径向于刀具轴线加工啮合深度(T至T最大)工件切屑离开工件表面,和c)至少一种非切削加工按压幅( 8),它C1)连续和不中断地延伸, 烯轴向R工具轴线(A)在上旋转对称的围绕工具轴线的轴向长度(L),特别是圆筒状的,外周表面延伸,C2)(以旋转方向D)看到一个相关的铣削切削刃(7)(由桨距角δ)下面设置 和c3)在切割运动在其整个轴向长度(L)与一个径向于刀具轴线的非切割啮合深度(T或RS - 来自相关路由器位工件表面按压RD)在加工和平滑这些,D),由此接合的切割深度( Ť到T MAX)的至少5倍小于轴向长度,并且其中所述非切割啮合深度(T或RS - RD)由至少一个比轴向长度(L)小10倍。

    TELESKOPSTANGE, INSBESONDERE FÜR EIN HANDFÜHRBARES GERÄT
    90.
    发明申请
    TELESKOPSTANGE, INSBESONDERE FÜR EIN HANDFÜHRBARES GERÄT 审中-公开
    望远镜ROD,尤其是对于手可行UNIT

    公开(公告)号:WO2016169704A1

    公开(公告)日:2016-10-27

    申请号:PCT/EP2016/055656

    申请日:2016-03-16

    Applicant: HUSQVARNA AB

    CPC classification number: F16B7/0426

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Teleskopstange (10), insbesondere für ein handführbares Gerät (40) oder Gerätesystem. Die Teleskopstange (10) weist ein Außenrohr (12) sowie ein Innenrohr (14) oder einen Stab auf. Das Innenrohr (14) bzw. der Stab ist in dem Außenrohr (12) entlang einer gemeinsamen Längsachse verschiebbar. Die Teleskopstange (10) umfasst weiterhin eine Halteklammer (16) mit einer Muffe (20) zum Aufnehmen eines Endbereiches des Außenrohres (12) und einen Klemmring (22) zum Umschließen des Innenrohres (14) bzw. Stabes. Außerdem weist die Teleskopstange (10) eine Überwurfmutter (18) auf, die an dem Klemmring (22) der Halteklammer (16) angeschraubt oder anschraubbar ist, so dass der Klemmring (22) eine Kraft auf den umschlossenen Bereich des Innenrohres (14) bzw. Stabes ausübt und dadurch das Innenrohr (14) bzw. der Stab an der Halteklammer (16) fixiert oder fixierbar ist. Dabei ist der Endbereich des Außenrohres (12) und die Muffe (20) mittels eines Einrastmechanismus oder zueinander komplementärer Elemente (26, 48) verbunden oder verbindbar.

    Abstract translation: 本发明涉及一种伸缩杆(10),特别是用于手可行的装置(40)或设备系统。 所述伸缩杆(10)具有外筒(12)和内管(14)或杆。 所述内管(14)或杆在沿着共同的纵向轴线的外管(12)移位。 伸缩杆(10)还包括具有用于接收所述外管(12)和用于包封所述内管(14)或杆的夹紧环(22)的端部的套筒(20)保持夹(16)。 另外,拧在所述伸缩杆(10),锁紧螺母(18),所述夹紧的保持夹(16)或可以被拧环(22),从而使夹紧环(22)或力施加到所述内管的封闭区域(14) 发挥。杆,从而固定内管(14)或杆到所述支承托架(16)或可以是固定的。 在这种情况下,通过闩锁机构的装置,或者连接或可连接相互互补元件(26,48)的外管(12)和所述套筒(20)的端部。

Patent Agency Ranking