A COSMETIC OR DERMATOLOGICAL SYSTEM WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT OF THE PROPERTIES OF A PREPARATION AS A FUNCTION OF DATA TRANSMITTED BY A TRANSMITTER EXTERNAL TO THE SYSTEM
    82.
    发明申请
    A COSMETIC OR DERMATOLOGICAL SYSTEM WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT OF THE PROPERTIES OF A PREPARATION AS A FUNCTION OF DATA TRANSMITTED BY A TRANSMITTER EXTERNAL TO THE SYSTEM 审中-公开
    一种具有自动调整作为发射机外部向系统发送的数据的功能的准备的性质的化妆或皮肤系统

    公开(公告)号:WO2010046884A1

    公开(公告)日:2010-04-29

    申请号:PCT/IB2009/054700

    申请日:2009-10-23

    申请人: L'OREAL SAMAIN, Henri

    发明人: SAMAIN, Henri

    摘要: The present disclosure relates to a cosmetic or dermatological system (10) comprising: a receiver of data related to current and/or future surrounding conditions transmitted by a data transmitter external to the system; a packaging and dispenser device containing one or more compositions from which a preparation is delivered; an adjustment system that is coupled to or suitable for coupling to the packaging and dispenser device, and that enables at least one characteristic of the dispensed preparation to be varied; and means for acting automatically on the adjustment system as a function of data received by the receiver or for informing the user, as a function of said data, about an action to be exerted on the adjustment system.

    摘要翻译: 本公开涉及一种化妆品或皮肤病学系统(10),包括:与由系统外部的数据发射器发送的当前和/或将来的周围状况有关的数据的接收器; 一种包含一种或多种组合物的包装和分配器装置,其中制备物从该组合物被递送; 调节系统,其耦合到或适于耦合到包装和分配器装置,并且使得能够改变分配的制剂的至少一个特性; 以及用于根据所述接收器接收的数据的函数自动地作用于所述调整系统的装置,或用于根据所述数据通知所述用户关于要对所述调整系统施加的动作的功能。

    APPARATUS AND METHOD FOR MIXING LIQUIDS BY PRODUCING SHEAR, TURBULENCE AND/OR CAVITATION
    83.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR MIXING LIQUIDS BY PRODUCING SHEAR, TURBULENCE AND/OR CAVITATION 审中-公开
    通过生产剪切,湍流和/或密封来混合液体的装置和方法

    公开(公告)号:WO2010010537A1

    公开(公告)日:2010-01-28

    申请号:PCT/IB2009/053251

    申请日:2009-07-24

    摘要: Disclosed is an apparatus 100 for mixing liquids by producing shear, turbulence and/or cavitation, said apparatus comprising: at least one inlet 1A; a pre-mixing chamber 2, the pre-mixing chamber an upstream end 3 and a downstream end 4, the upstream end 4 of the pre-mixing chamber 2 being in liquid communication with the at least one inlet 1A, an orifice component 5, the orifice component having an upstream end 6 and a downstream end 7, the upstream end 6 of the orifice component 5 being in liquid communication with the downstream end 4 of the pre-mixing chamber 2, wherein the orifice component 5 is configured to spray liquid in a jet and produce shear, turbulence and/or cavitation in the liquid; a secondary mixing chamber 8, the secondary mixing chamber 8 being in liquid communication with the downstream end 7 of the orifice component 5; at least one outlet 9 in liquid communication with the secondary mixing chamber 8 for discharge of liquid following the production of shear, turbulence and/or cavitation in the liquid, the at least one outlet 9 being located at the downstream end of the secondary mixing chamber 8; wherein the orifice component 5 comprises at least two orifice units 10 and 11 arranged in series to one another; wherein each orifice unit comprises an orifice plate 12 comprising at least one orifice 13, an orifice chamber 14 located upstream from the orifice plate 12 and in liquid communication with the orifice plate 12; and wherein neighbouring orifices plates are distinct from each other. Further disclosed is a process for mixing liquids by producing shear, turbulence and/or cavitation, using the apparatus 100.

    摘要翻译: 公开了一种用于通过产生剪切,湍流和/或空化来混合液体的装置100,所述装置包括:至少一个入口1A; 预混合室2,预混合室,上游端3和下游端4,预混合室2的上游端4与至少一个入口1A液体连通,孔口部件5, 孔口部件具有上游端6和下游端7,孔部件5的上游端6与预混合室2的下游端4液体连通,其中孔部件5构造成喷射液体 在喷射中并在液体中产生剪切,湍流和/或空化; 二次混合室8,二次混合室8与孔组件5的下游端7液体连通; 至少一个出口9与二次混合室8液体连通,用于在液体中产生剪切,湍流和/或空化之后排放液体,至少一个出口9位于次级混合室的下游端 8; 其中孔口部件5包括彼此串联布置的至少两个孔单元10和11; 其中每个孔单元包括孔板12,孔板12包括至少一个孔13,位于孔板12上游并与孔板12液体连通的孔室14; 并且其中相邻的孔板彼此不同。 进一步公开的是使用装置100通过产生剪切,湍流和/或空化来混合液体的方法。

    DISPOSITIF DE STOCKAGE, DE SELECTION ET DE DISTRIBUTION D'UNE PLURALITE DE PRODUITS, NOTAMMENT D'UNE SERIE DE TEINTES DE BASE POUR PEINTURE AUTOMOBILE
    84.
    发明申请
    DISPOSITIF DE STOCKAGE, DE SELECTION ET DE DISTRIBUTION D'UNE PLURALITE DE PRODUITS, NOTAMMENT D'UNE SERIE DE TEINTES DE BASE POUR PEINTURE AUTOMOBILE 审中-公开
    用于存储,选择和分配多种产品的设备,如用于汽车涂料的一系列基色

    公开(公告)号:WO2010007299A1

    公开(公告)日:2010-01-21

    申请号:PCT/FR2009/051379

    申请日:2009-07-10

    IPC分类号: B01F13/10 B44D3/08

    CPC分类号: B01F13/1055 B44D3/08

    摘要: Ce dispositif (10) comporte un carrousel à axe horizontal (D) avec une pluralité de conteneurs (16) aptes à recevoir chacun l'un des produits respectifs. Les conteneurs sont disposés suivant une configuration circonférentielle et sont assemblés en succession les uns aux autres de manière à former une couronne monobloc autoporteuse (12, 14). Chaque conteneur comprend des moyens pour le solidariser de part et d'autre aux conteneurs attenants situés le long de la circonférence de la couronne. Pour supporter la couronne, le dispositif comprend un monorail semi-circulaire (22) s'étendant le long de la circonférence de la couronne, les conteneurs comprenant un organe de guidage et un organe de support (26) apte à reposer sur ce monorail.

    摘要翻译: 该装置(10)包括水平轴线(D)上的圆盘传送带,多个容器(16)适于接收各个产品中的一个。 容器布置成周向构造,并且一个接一个地相继组装成形成自支撑一体式环(12,14)。 每个容器包括用于将其安装在任何一侧到邻近环周围的相邻容器的装置。 为了支撑环,装置包括沿环的圆周延伸的半圆形单轨(22),容器包括导向构件和能够靠在该单轨上的支撑构件(26)。

    EXPANDED COLOR SPACE ARCHITECTURAL PAINT AND STAIN TINTING SYSTEM
    85.
    发明申请
    EXPANDED COLOR SPACE ARCHITECTURAL PAINT AND STAIN TINTING SYSTEM 审中-公开
    扩展颜色空间建筑涂料和不锈钢表面处理系统

    公开(公告)号:WO2009155296A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:PCT/US2009/047543

    申请日:2009-06-16

    IPC分类号: C09D7/00 C09D7/14 B01F13/10

    摘要: White-pigmented and unpigmented base paints and stains are custom-tinted using an automated colorant dispenser having a minimum fluid dispensing quantity less than 0.01 fluid ounce ( 3 ) and an array of colorants including a green-hued colorant having a color strength greater than that of a comparison colorant containing 12 wt. % PG7 pigment, a blue-hued colorant having a color strength greater than that of a comparison colorant containing 7 wt. % PB 15:2 pigment, and a red-hued colorant having a color strength greater than that of a comparison colorant containing 17 wt. % PR209 pigment. The green-hued or blue-hued colorants are dispensed into the base paint or stain whenever a green-hued or blue-hued tint is required. Light pastel tints in small containers and strong colors in large containers may be prepared without requiring the use of additional colorants having the same general hue and lower color strength.

    摘要翻译: 使用具有小于0.01流体盎司(3)的最小流体分配量的自动着色剂分配器和包括具有大于其的颜色强度的绿色着色剂的着色剂阵列的着色剂阵列,使用具有大于其的颜色强度的着色着色剂的自动着色剂分配器定制白色着色和未着色的基础涂料和污渍。 的比较着色剂,其含有12重量% %PG7颜料,一种蓝色着色剂,其着色强度大于含有7重量% %PB 15:2颜料,和红色着色剂,其着色强度大于含有17重量% %PR209颜料。 每当需要绿色或蓝色色调时,绿色或蓝色色调的着色剂都会分配到基础油漆或污渍中。 可以在不需要使用具有相同的一般色调和较低的着色强度的另外的着色剂的情况下制备小容器中的浅色调和大容器中的强烈颜色。

    DISPOSITIF DE STOCKAGE, DE SELECTION ET DE DOSAGE DE TEINTES DE BASE POUR PEINTURE, NOTAMMENT POUR PEINTURE AUTOMOBILE
    86.
    发明申请
    DISPOSITIF DE STOCKAGE, DE SELECTION ET DE DOSAGE DE TEINTES DE BASE POUR PEINTURE, NOTAMMENT POUR PEINTURE AUTOMOBILE 审中-公开
    存储,选择和计量基色的装置,用于绘画,特别是自动绘画

    公开(公告)号:WO2009153504A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:PCT/FR2009/051102

    申请日:2009-06-11

    IPC分类号: B01F13/10 B44D3/08

    CPC分类号: B67D7/00 B01F13/1055 B44D3/08

    摘要: Ce dispositif (10) comprend une pluralité de conteneurs stockant différentes teintes respectives, un carrousel à axe horizontal portant les conteneurs disposés selon une configuration circonférentielle, et un support (18) pour un récipient collecteur (16). Le carrousel est indexé jusqu'à une position de prélèvement où l'orifice d'expulsion d'un conteneur sélectionné est disposé en vis-à-vis du récipient collecteur, des moyens de dosage commandant alors l'expulsion d'une dose prédéterminée de teinte dans le récipient collecteur. Le carrousel est par ailleurs entraîné en rotation permanente pour produire par rapport au contenu des conteneurs un champ de gravité tournant propre à éviter la sédimentation des particules présentes en suspension dans les teintes. Le carrousel comporte une pluralité d'alvéoles (14) définissant chacun un volume intérieur clos apte à loger de manière étanche une poche déformable souple contenant l'une des teintes de base. Le dispositif comprend en outre une source de pression et des moyens de mise sous pression du volume intérieur de l'alvéole préalablement à l'expulsion de la teinte de base.

    摘要翻译: 本发明的装置(10)包括存储不同颜色的多个容器,以圆周方式放置的水平轴转盘支撑容器和用于收集容器(16)的支架(18)。 转盘被转位到采样位置,其中所选容器的排出口与收集容器相对放置,计量装置然后控制预定量颜色的排出到收集容器中。 此外,旋转盘被设置成连续旋转以相对于容器的内容物产生能够防止悬浮在颜色中的颗粒沉降的旋转重力场。 转盘包括多个插座(14),每个插座限定内部封闭空间,其能够以密封的方式容纳包含基色之一的柔性可变形袋。 该装置还包括压力源和用于在排出基色之前对容器的内部空间加压的装置。

    LANGUAGE AND METHOD FOR MEASURING THE VISCOSITY OF PRINTING INK DURING THE PRINTING AND INK CORRECTION PROCESS
    87.
    发明申请
    LANGUAGE AND METHOD FOR MEASURING THE VISCOSITY OF PRINTING INK DURING THE PRINTING AND INK CORRECTION PROCESS 审中-公开
    在印刷和墨水校正过程中测量印刷油墨粘度的语言和方法

    公开(公告)号:WO2009071327A3

    公开(公告)日:2009-11-12

    申请号:PCT/EP2008010389

    申请日:2008-12-08

    IPC分类号: B41F33/00 B01F13/10 B41F31/00

    摘要: A System and method for measuring the viscosity of printing ink during the printing and ink correction process is presented. A Printing press comprises at least one ink supply system, with which ink can be transferred from an inlet point to the printing substrate, at least one optical measuring device for measuring actual optical values of light, in which the actual optical values are from light of selected wavelength ranges and in which the light has interacted with at least parts of the printing picture, whereby the printing press further comprises an ink mass determination device for determining the weight of at least parts of the ink which is located within an ink supply system a control and evaluation device which can be provided with measured values from the optical measuring device and with measured values from the ink mass determination device and which can be used to determine the optical deviation, that is the deviation of the actual optical values from the optical reference values, which are available as light intensity values of selected wavelength ranges, and which control and evaluation device can be used to determine on the basis of the optical deviation and the values from the weighing devices, how much corrective ink having a determined composition is fed to the printing press in order to approximate the actual optical values to the optical reference values.

    摘要翻译: 提出了一种用于在印刷和油墨校正过程中测量印刷油墨的粘度的系统和方法。 印刷机包括至少一个供墨系统,油墨可以从入口点传送到印刷基板,至少一个光学测量装置,用于测量光的实际光学值,其中实际光学值来自 所选择的波长范围并且其中光已经与打印图像的至少一部分相互作用,由此印刷机还包括用于确定位于墨水供应系统a内的墨水的至少一部分的重量的墨水质量确定装置 控制和评估装置,其可以提供来自光学测量装置的测量值和来自墨水质量确定装置的测量值,并且可以用于确定光学偏差,即实际光学值与光学参考值的偏差 值,其可用作所选波长范围的光强度值,以及哪个控制和评估装置 可以用于基于光学偏差和来自称量装置的值来确定具有确定的组成的多少校正墨被馈送到印刷机以便将实际光学值近似为光学参考值。