-
公开(公告)号:WO2004004946A1
公开(公告)日:2004-01-15
申请号:PCT/JP2003/008385
申请日:2003-07-01
IPC: B22C9/06
Abstract: シリンダブロック鋳造用ボアーピン1は、熱間工具鋼からなる先端ブロック10及び本体ブロック20に、両ブロック10,20を組み合わせたときに所望形状の冷却用空間1aが本体ブロック20内に形成されるように先端側開口凹部12a、本体側開口凹部21aをそれぞれ形成した後、両ブロック10,20を組み合わせると共に、熱間工具鋼系溶接材料を用いて溶接により接合して一体化することにより製造される。
Abstract translation: 如下制造用于铸造气缸体的钻孔(1)。 首先,分别在由热轧工具钢制成的前端块(10)和主体块(20)上分别形成有前端侧开口凹部(12a)和主体侧开口凹部(21a) 使得当两个块(10,20)组合时,在主体块(20)中形成用于期望形状的冷却空间(1a)。 然后,两块(10,20)组合,并通过使用热轧工具钢系列的焊接材料的焊接进行集成。
-
公开(公告)号:WO2003097916A1
公开(公告)日:2003-11-27
申请号:PCT/JP2002/004817
申请日:2002-05-17
IPC: D06B23/18
CPC classification number: D06B11/0096 , D06M11/34 , D06P5/132
Abstract: A device suitable for decoloring textile products by using ozone. With this device, adjustment of water content of textile products and adjustment of decolorization rate by control of ozone concentration are possible, and uniform decolorization is possible. A textile product decolorizing device comprises a closed vessel (1), a drum (2) rotating in this closed vessel, an ozonizer (41) connected to the closed vessel (1) through an automatic valve (42), a water supply device (58), and a blower (34) equipped with an air heater (31) for feeding hot air and cold air into the closed vessel (1). The ozone concentration in the closed vessel is measure with an ozone concentration meter (43) and the ozonizer (41) is controlled, thereby retaining a desired concentration.
Abstract translation: 适用于通过使用臭氧脱色纺织品的装置。 使用该装置,可以通过控制臭氧浓度来调节纺织品的含水量和调节脱色率,并且可以进行均匀的脱色。 纺织品脱色装置包括密封容器(1),在该密闭容器中旋转的滚筒(2),通过自动阀(42)连接到密闭容器(1)的臭氧发生器(41),供水装置 58),以及配备有用于将热空气和冷空气进入密闭容器(1)的空气加热器(31)的鼓风机(34)。 密闭容器中的臭氧浓度用臭氧浓度计(43)测量,臭氧发生器(41)被控制,从而保持所需的浓度。
-