公开(公告)号：WO2010040680A2

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：PCT/EP2009/062746

申请日：2009-10-01

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO. KG ,  BAUMANN, Ulrich

Inventor： BAUMANN, Ulrich

IPC: B23Q1/76 ,  B23B13/12

CPC classification number: B23Q1/763 ,  B23B7/06 ,  B23B13/02 ,  Y10T82/2562

Abstract: Um eine Drehmaschine umfassend ein Maschinengestell, eine an dem Maschinengestell angeordnete Werkstückspindeleinheit mit einem Werkstückspindelgehäuse und mit einer in dem Werkstückspindelgehäuse um eine Werkstückspindelachse rotierend antreibbaren Werkstückspindel, eine am Maschinengestell angeordnete Abstützeinheit, in welcher eine um die Werkstückspindelachse drehbare Werkstückaufnahme radial zur Werkstückspindelachse am Maschinengestell abstützbar ist, derart zu verbessern, dass in einfacher Weise andere Drehbearbeitungen als Langdrehen möglich sind, wird vorgeschlagen, dass die Abstützeinheit eine Lagerkörperaufnahme aufweist, in welcher in einer Langdreherversion der Drehmaschine eine Langdrehführungsbüchse im Bereich ihrer Werkstückaufnahme und in einer Kurzdreherversion der Drehmaschine die Werkstückspindeleinheit im Bereich ihrer Werkstückaufnahme radial zur Werkstückspindelachse abstützbar sind.

Abstract translation: 包括机器框架的旋转机，设置在机器框架工件主轴单元上与工作主轴壳体和在围绕工件主轴轴线工件主轴的工件主轴壳体内的可旋转驱动的装置，一个在所述机架布置支撑单元，其中，可绕所述工件主轴轴线的工件保持器被径向地支撑于工件主轴轴线在机架上 到提高，使得以简单的方式，其它车削操作作为纵向车削是可能的，所以建议的是，支撑单元包括支承体容器，其中在车床的长转动版本在工件保持器的区域中并且在区域中的旋转机器中，工件主轴单元的短旋转版本长转向引导衬套其 工件保持器被径向支撑在工件主轴轴线。

公开(公告)号：WO2010040680A3

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/EP2009062746

申请日：2009-10-01

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO KG ,  BAUMANN ULRICH

Inventor： BAUMANN ULRICH

IPC: B23Q1/76 ,  B23B13/12

CPC classification number: B23Q1/763 ,  B23B7/06 ,  B23B13/02 ,  Y10T82/2562

Abstract: Disclosed is a lathe comprising a lathe frame (10) and a workpiece spindle unit (30) which is arranged on the lathe frame and has a workpiece spindle housing (32) and a workpiece spindle (34) that can be rotatingly driven about an axis of the workpiece spindle within the workpiece spindle housing. The lathe further comprises a supporting unit (62) which is arranged on the lathe frame and inside which a workpiece holder (58, 78) that can be rotated about the axis of the workpiece spindle can be supported on the lathe frame, radially from the axis of the workpiece spindle. In order to improve said lathe in such a way that other turning processes can be easily performed in addition to longitudinal turning processes, the supporting unit has a bearing member holder (68), inside which a guide sleeve for longitudinal turning processes can be supported radially from the axis of the workpiece spindle in the zone of the workpiece holder in a longitudinal turning version of the lathe, while the workpiece spindle unit can be supported radially from the axis of the workpiece spindle in the zone of the workpiece holder in a short turning version of the lathe.

Abstract translation: 包括机器框架（10）的旋转机械，装置设置在机器框架工件主轴单元（30）与工作主轴壳体（32）和具有在围绕工件主轴轴线工件主轴（34）的工件主轴壳体可旋转驱动上，设置在机器框架支撑组件装置（62） 在其中一个可绕所述工件主轴的轴线的工件保持件（58，78）是径向地支撑，使得以简单的方式提高机器框架上的工件主轴轴线，如纵向车削其它车削操作是可能的，所以建议的是，支撑装置的轴承体接收装置（68），在 其具有在工件保持器的区域中并且在车床的短旋转版本的长转动引导衬套，工件主轴单元被径向地支撑于工件主轴轴线在车床的工件保持器的区域中的长转动版本。

公开(公告)号：WO2010031733A1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：PCT/EP2009/061762

申请日：2009-09-10

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO. KG ,  BAUMANN, Ulrich

Inventor： BAUMANN, Ulrich

IPC: B23Q16/02 ,  B23Q5/04

CPC classification number: B23Q5/043 ,  B23Q16/025

Abstract: Um einen Träger für Bearbeitungseinheiten einer Werkzeugmaschine, umfassend ein Trägergehäuse und einen am Trägergehäuse um eine Drehachse drehbaren Trägerkopf sowie einen Drehantrieb zum Drehen des Trägerkopfes um die Drehachse relativ zum Trägergehäuse, derart zu verbessern, dass die Bearbeitungseinheiten des Trägerkopfes möglichst optimal eingesetzt werden können, wird vorgeschlagen, dass der Drehantrieb einen Antriebsmotor und ein ins Langsame hochübersetztes spielfreies Getriebe aufweist, mit welchen der Trägerkopf drehbar ist.

Abstract translation: 用于处理的机床的单元，其包括在约轴线旋转承载头的旋转和用于旋转承载头围绕旋转到所述载架的轴线，以改善这样的方式承载头的处理单元可被最佳地用于旋转驱动所述支架外壳的支撑壳体和一个载体，是相对 提出，所述旋转驱动装置包括一个驱动马达和一个高翻译减速齿隙的齿轮箱，设置有承载头旋转。

公开(公告)号：WO2010040681A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：PCT/EP2009/062748

申请日：2009-10-01

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO. KG ,  BAUMANN, Ulrich

Inventor： BAUMANN, Ulrich

IPC: B23B31/26 ,  B23B31/28 ,  B23B31/30

CPC classification number: B23B31/265 ,  B23B31/207 ,  B23B2231/12 ,  B23B2260/022 ,  B23B2260/0625 ,  B23B2260/146 ,  B23B2270/027

Abstract: Um eine Aufnahmeeinheit für Werkzeuge oder Werkstücke, umfassend einen Aufnahmekörper (14) und eine diesem zugeordnete Spanneinrichtung (30) für das Werkzeug oder Werkstück mit in einem Aufnahmeraum (26) des Aufnahmekörpers (14) angeordneten Spannelementen (40) einer Spannvorrichtung (32) und mit einer Spannkrafterzeugungseinheit (60), derart zu verbessern, dass bei Aufrechterhaltung einer zuverlässigen Spannung des Werkzeugs oder Werkstücks eine einfachere Betätigung der Spannvorrichtung (32) möglich ist, wird vorgeschlagen, dass die Spannkrafterzeugungseinheit (60) ein eine Stützfläche (92) aufweisendes Stützelement (90), ein eine Druckfläche (76) aufweisendes Aktorelement (70) und ein Keilelement (80) aufweist, welches durch eine Bewegung in einer Eintrittsrichtung (96) von einer Freigabestellung in eine Druckstellung in einen Zwischenraum (94) zwischen der Stützfläche (92) und der Druckfläche (76) hineinbewegbar ist, um durch Auseinanderbewegen der Stützfläche (92) und der Druckfläche (76) das Aktorelement (70) vom Stützelement (90) weg von einer ersten Stellung in eine zweite Stellung zu verschieben, und welches durch ein eine Kulissenbahn (112) zum Beaufschlagen des Keilelements (80) aufweisendes Schieberelement (110) in der Druckstellung und der Freigabestellung festlegbar und von einer zur anderen bewegbar ist.

Abstract translation: 用于工具或工件的接收单元，包括一个夹紧装置的接收体（14）和与其相关联的用于在接收主体的容纳空间（26），所述工具或工件的夹紧装置（30），（14），其布置的夹紧元件（40）（32）和 与夹紧力产生单元（60），以这样的方式来提高的是，同时保持工具或工件的夹紧装置的一个更简单的致动的可靠的夹紧（32）是可能的，因此建议的夹紧力产生单元（60）（a是一个支承表面（92）表现出支撑构件 90）的压力面（76）表现出的致动器元件（70）和楔形元件（80），其（在条目（96的一个方向的移动）从释放位置到打印位置中的中间空间94）（支撑面之间92） 和压力表面（76）可移动到至（通过移动支撑表面9的开 2）和压力表面（76）从第一位置到第二位置移动离开所述致动器元件（70）（从支撑构件90），并且其（经由滑动轨道（112），用于推压所述楔形构件80）表现出滑动元件（110 ）可移动到另一个在打印位置和释放位置，并且可以从一个被固定。

公开(公告)号：WO2019106535A1

公开(公告)日：2019-06-06

申请号：PCT/IB2018/059354

申请日：2018-11-27

Applicant: BAUMANN, Ulrich A. ,  BAUMANN, Vincent

Inventor： BAUMANN, Ulrich A.

IPC: A61B5/00 ,  A61B8/00 ,  A61B8/08 ,  A61B5/022

CPC classification number: A61B5/0053 ,  A61B5/022 ,  A61B8/4272 ,  A61B8/485 ,  A61B2562/168

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckmessvorrichtung (51) zur Druckmessung und/oder Elastizitätsmessung einer Vene (11), eines Organs oder eines Kompartimentes und zur Kombination mit einer Ultraschallmesseinheit (46). Es ist ein als Foliendrucksensor (52) ausgebildeter Drucksensor vorgesehen, wobei ein Zwischenraum (56) zwischen den Folien (53, 54) des Foliendrucksensors (52) mit einer ultraschalltransparenten sowie nicht- elektrolytisch aktiven Flüssigkeit befüllt ist. Weiter betrifft die Erfindung ein Druckmesssystem (41) sowie ein Verfahren zur Druckmessung und/oder Elastizitätsmessung einer Vene (11), eines Organs oder eines Kompartimentes.

公开(公告)号：WO2010031732A1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：PCT/EP2009/061756

申请日：2009-09-10

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO. KG ,  BAUMANN, Ulrich

Inventor： BAUMANN, Ulrich

IPC: B23Q39/02 ,  B23Q39/04

CPC classification number: B23Q39/026 ,  B23Q39/048 ,  B23Q2039/004 ,  B23Q2039/008 ,  Y10T29/5109 ,  Y10T29/5114 ,  Y10T29/5125 ,  Y10T29/5126 ,  Y10T29/5153 ,  Y10T82/2506 ,  Y10T82/2524

Abstract: Um eine Werkzeugmaschine umfassend eine erste Spindel zur Aufnahme eines Werkstücks und einen längs einer X-Achse bewegbaren ersten Träger für Bearbeitungseinheiten, welche längs einer Z-Achse relativ zueinander bewegbar sind, einen längs einer X-Achse bewegbaren zweiten Träger, mit welchem Bearbeitungseinheiten in einer quer zur X-Achse und quer zur Z-Achse verlaufenden Querrichtung in eine der ersten Spindel zugeordnete Funktionsstellung hinein oder herausbewegbar sind, sowie einen weiteren Träger für Bearbeitungseinheiten, derart zu verbessern, dass diese optimale Möglichkeiten zur Bearbeitung einer Werkstückvorderseite und einer Werkstückrückseite bietet, wird vorgeschlagen, dass der zweite Träger eine zweite Spindel trägt, dass durch Bewegen des zweiten Trägers die zweite Spindel in Richtung der Z-Achse und der Querrichtung zwischen einer Werkstückübernahmestellung und mindestens einer Werkstückbearbeitungsstellung bewegbar ist und dass die weiteren Bearbeitungseinheiten in einem Raumbereich angeordnet sind, in welchem mit der in der Werkstückbearbeitungsstellung stehenden zweiten Spindel eine Bearbeitung einer Werkstückrückseite durchführbar ist.

Abstract translation: 一种机床，包括：第一心轴，用于接收工件和一个沿着X轴可移动的第一载波用于加工其沿着相对于Z轴布置成彼此可动单元，一个沿着X轴可移动的第二载体与处理单元在一个 在第一主轴之一横向横向延伸于X轴和Z轴的横向方向相关联的功能位置中或移出，以及用于加工单元，为了改善这样的方式用于加工工件前侧和工件背面提供这些最佳可能性，是一个进一步的支持 提出，所述第二载波携带通过移动第二载体，在Z轴方向上的第二心轴和工件之间的横向方向接管位置的第二心轴和至少一个工件加工位置是可移动的，并且所述进一步的处理 单元被布置在其中在工件加工位置的属性，第二主轴加工工件背面是可行的空间范围。

公开(公告)号：WO2006094712A3

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：PCT/EP2006001939

申请日：2006-03-03

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO KG ,  BAUMANN ULRICH

Inventor： BAUMANN ULRICH

IPC: B23Q1/48 ,  B23Q3/155 ,  B23Q7/04 ,  B23Q39/02

CPC classification number: B23Q39/024 ,  B23Q1/4861 ,  B23Q1/4885 ,  B23Q3/15506 ,  B23Q7/045 ,  B23Q2039/004 ,  B23Q2039/008

Abstract: Disclosed is a machine tool for machining a workpiece with the aid of at least one tool (WZ) by having the workpiece (WS) and the tool (WZ) perform controlled positioning movements relative to each other. Said machine tool comprises a machine frame (10), a support head (20) that can be moved relative to the machine frame (10) by means of a moving unit (14), and at least one receiving device (A) which is located on the support head (20) and by means of which a workpiece (WS) or a tool (WZ) can be placed on the support head (20) such that at least some of the positioning movements can be performed using the moving unit. The inventive machine tool is characterized in that the support head (20) is mounted on a support arm (24) so as to be pivotable about a first swiveling axis (26) while said support arm (24) is mounted so as to be pivotable relative to a support base (30) about a second swiveling axis (32) that is located parallel to and at a distance from the first swiveling axis (26). Furthermore, the support base (30) can be moved relative to the machine frame (10) by means of at least one controlled axis of movement (X, Y, Z).

Abstract translation: 一种机床，对由工件（WS）和所述工具（WZ）相对于彼此的控制的定位运动加工由至少一个工具（WZ）的装置的工件，包括：机器框架（10），一个相对于机器框架（10）由一个移动单元的装置（14） 可动载具头（20）和至少提供一个在承载头（20）接收（a）中，通过该任一工件（WS）或工具（WZ）的承载头（20）至少可以通过所述移动单元的装置被布置成使得 执行定位运动的一部分，在这样的改善，各种复杂的加工方式被最佳地执行时，所以建议承载头（20）绕枢转地安装在支撑臂的第一枢转轴线（26）（24）保持，即承载臂（24 ）在其部分到所述第一枢转轴线（26）平行并从该第二枢转轴线（32间隔开）可枢转地 被安装到一个支撑底座（30），并且所述支撑基座（30）相对于机器框架（10）由移动中的至少一个受控轴（X，Y，Z）的装置是可移动的。

公开(公告)号：WO2006094712A2

公开(公告)日：2006-09-14

申请号：PCT/EP2006/001939

申请日：2006-03-03

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO. KG ,  BAUMANN, Ulrich

Inventor： BAUMANN, Ulrich

IPC: B23Q1/48 ,  B23Q3/155 ,  B23Q39/02 ,  B23Q7/04

CPC classification number: B23Q39/024 ,  B23Q1/4861 ,  B23Q1/4885 ,  B23Q3/15506 ,  B23Q7/045 ,  B23Q2039/004 ,  B23Q2039/008

Abstract: Um eine Werkzeugmaschine zur Bearbeitung eines Werkstücks mittels mindestens eines Werkzeugs durch gesteuerte Positionierbewegungen von Werkstück und Werkzeug relativ zueinander, umfassend ein Maschinengestell, einen gegenüber dem Maschinengestell mittels einer Bewegungseinheit bewegbaren Trägerkopf und mindestens eine am Trägerkopf vorgesehene Aufnahme, mittels welcher entweder für ein Werkstück oder ein Werkzeug an dem Trägerkopf angeordnet werden kann, so dass mittels der Bewegungseinheit zumindest ein Teil der Positionierbewegungen ausführbar ist, derart zu verbessern, dass vielfältige komplexe Bearbeitungen optimal ausführbar sind, wird vorgeschlagen, dass der Trägerkopf um eine erste Schwenkachse schwenkbar an einem Trägerarm gehalten ist, dass der Trägerarm seinerseits um eine zur ersten Schwenkachse parallel und im Abstand von dieser angeordnete zweite Schwenkachse schwenkbar gegenüber einer Trägerbasis gelagert ist, und dass die Trägerbasis gegenüber dem Maschinengestell mittels mindestens einer gesteuerten Bewegungsachse bewegbar ist.

Abstract translation: 一种机床，用于通过工件和刀具相对的控制的定位运动加工由至少一个工具的手段的工件彼此，包括：机器框架，一个相对于机器框架由移动单元移动的承载头的装置和至少一个设置在承载头接收，通过该任一个工件或一 工具承载头可被布置成使得通过所述移动单元，至少该定位运动的部分可以以这样的方式被执行以改善各种复杂的加工被最佳执行的装置中提出，承载头被保持约在支撑臂的第一枢转轴线， 所述载体臂又安装围绕轴线布置成平行于所述第一枢转轴线和从所述间隔开的第二枢转轴线相对于支撑基部，并且依赖MACHIN支撑基座 hinengestell是由移动中的至少一个来控​​制轴的装置移动。

公开(公告)号：WO2004037091A1

公开(公告)日：2004-05-06

申请号：PCT/CH2003/000689

申请日：2003-10-23

Applicant: BAUMANN, Ulrich

Inventor： BAUMANN, Ulrich

IPC: A61B8/00

CPC classification number: A61B8/4281 ,  A61B5/6843

Abstract: Eine Druckmesseinrichtung (5) zum Ankoppeln an einen Ultraschall-Messkopf (7) umfasst ein Gehäuse mit einem rückwärtigen Fenster aus einem steifen, Ultraschall-durchlässigen Material, z.B. PTFE in einer Dicke von höchstens 1 mm, und eine vorderseitige Öffnung, die mit einer Membran aus einem Silikonelastomer, bevorzugt mit einer Dicke von 0,4 bis 0,5 mm, verschlossen ist. Der Innenraum ist mit einer Ultraschall-durchlässigen Flüssigkeit, insbesondere einem Glyzerin-Wassergemisch, gefüllt. Mit der Druckmesseinrichtung können die bekannten Ultraschallmessungen an Lebewesen unter Messung des Auflagedrucks durchgeführt werden.

Abstract translation: 压力测量用于耦合装置（5）的超声波测量头（7）包括具有刚性，超声波透过的材料，例如后部窗的外壳 PTFE的厚度为至多1mm，并且其是封闭的硅氧烷弹性体的膜，优选厚度为0.4至0.5mm的前开口。 的内部填充有超声波透过性流体，特别是甘油 - 水混合物中。 与压力计，能够在测量接触压力下进行上生灵已知超声测量。

公开(公告)号：WO1997043565A1

公开(公告)日：1997-11-20

申请号：PCT/EP1997002350

申请日：1997-05-07

Applicant: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH ,  BAUMANN, Ulrich

Inventor： TRAUB DREHMASCHINEN GMBH

IPC: F16H27/04

CPC classification number: F16H27/04 ,  B23Q5/50 ,  B23Q16/025 ,  Y10T74/1441 ,  Y10T74/18528

Abstract: The invention relates to a step-by-step gearing mechanism, in particular for indexing a turret (12) on a machine tool, and having two cam plates (40, 40') which are each arranged about one axis (K, K') of rotation to be rotatably driven in the same direction and in relation to a roller carrier (30) in such a manner that circular holding regions (a, e) of both cam plates (40, 40') simultaneously rest on a roller (34) in each case to oppose each other, thereby preventing the roller carrier (30) from rotating. A projection (44, 44') of a cam plate (40, 40') subsequently rests on one roller (34) while another roller (34) dips into a cavity (c) of the other cam plate (40, 40') resulting in rotation of the roller carrier (30). The cam plates (40, 40') are adjacent each other and the projections (44, 44') thereof can be moved past each other to overlap with each other in such a manner that, to adapt to a change in said resting conditions, the holding regions (a, e) of both cam plates (40, 40') simultaneously rest on one and the same roller (34) to oppose each other, thereby in turn preventing rotation of the roller carrier (30). The projection (44, 44') of a cam plate (40, 40') subsequently rests on a roller (34), whereas the same roller (34) dips into the cavity (c) of the other cam plate (40', 40) resulting in the roller carrier (3) rotating again. The number of indexing positions in which the turret (12) can be held during each revolution is twice as large as the number of rollers (34) on the roller carrier (30).

Abstract translation: 步骤传输在特定提供了一种用于在机床上进行切换的转塔（12）和“（分别在旋转并相对于一个滚轮架（30）以这样的方式驱动的相同方向具有两个凸轮（40，40）K，K）可绕旋转的相应的轴线” 是，这两个凸轮板（40，40“）抵接并同时相对地作用于相应的辊（34），由此被防止旋转的滚轮架（30）的圆形的保持部分（A，E）。 然后位于上辊（34）的突出部（44，44 '）的凸轮（40，40'），而另一凸轮（40，40“）的一个槽（c）中的另一个辊（34）被浸入， 使得辊架（30）旋转。 凸轮板（40，40“）是以这样的方式和它们的突出部（44，44彼此相邻”）重叠以这样的方式彼此过去彼此移动，使得在与该系统的条件交替同时两个凸轮板（40，40“）的保持部分（A，E） 并且彼此邻接拮抗一个且相同的辊（34），由此，辊支撑部件（30）被再次阻止旋转。 随后，突出部（44，44 '）的凸轮（40，40' 上的辊子）（34）位于上，而在另一方的凸轮板的所述槽中的所述同一辊子（34）（C）（40”，40）被浸入，所以 该滚轮架（30）再次旋转。 其结果是，切换位置，其中每个旋转期间转塔（12）被保留，两倍大的滚轮架（30）上辊（34）的数目的数目。