公开(公告)号：WO2007084003A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：PCT/NO2006/000028

申请日：2006-01-23

Applicant: FIRSTWATER CONTROLS DA ,  BJERKAN, Jørn-Rudi ,  FREDRIKSEN, Morten

Inventor： BJERKAN, Jørn-Rudi ,  FREDRIKSEN, Morten

IPC: E04H4/12 ,  C02F1/50

CPC classification number: E04H4/1281 ,  C02F1/008 ,  C02F1/02 ,  C02F1/68 ,  C02F2103/42 ,  C02F2209/006 ,  C02F2209/03 ,  C02F2301/046 ,  C02F2303/04

Abstract: A system, a device and a method for maintaining water quality in a pool or similar water container for use by people which is characterized in that a pressure sensor is arranged to sense the pressure variations inside a main water container 1 and to provide a pressure variation signal to a control and processing unit 3. The control and processing unit is connected with a dispensing module and is adapted to generate and transfer control signals to said dispensing modules. The control signal depends on the detected pressure variation signal. The system for water treatment comprises also a water treatment circulation loop 3 A-D at least one controllable chemical dispensing module 8 A-D ,9 A-D . The circulation loop is adapted to pump water from the main water container 1, around the circulation loop 3 A-D , and back into the main water container 1 via the dispensing module for dispensing a chemical treatment agent.

Abstract translation: 一种用于维持人们使用的游泳池或类似水容器中的水质的系统，装置和方法，其特征在于，压力传感器布置成感测主水容器1内的压力变化并提供压力变化 信号发送到控制和处理单元3.控制和处理单元与分配模块连接并且适于产生并将控制信号传送到所述分配模块。 控制信号取决于检测到的压力变化信号。 水处理系统还包括水处理循环回路3 A-D至少一个可控化学分配模块8 A-D，9 A-D。 循环回路适用于从主水容器1的周围泵送水，循环回路3 A-D，并通过分配模块返回主水容器1，用于分配化学处理剂。