公开(公告)号：WO1997042126A1

公开(公告)日：1997-11-13

申请号：PCT/US1996006570

申请日：1996-05-09

Applicant: CLEARLINE SYSTEMS, INC.

Inventor： CLEARLINE SYSTEMS, INC. ,  BATTEN, William, C.

IPC: C02F01/40

CPC classification number: E03F5/22 ,  B01D17/00 ,  B01D17/0208 ,  B01D17/0211 ,  B01D17/0214 ,  E03F5/16

Abstract: A method and apparatus for separating grease from solids and water in a sewage lift station and transferring the grease, solids and water from the station to remote, higher destinations. Grease is conveyed from a first chamber (10) to a second chamber (14) at a first level, while solids and water are pumped from the first chamber to a third chamber (18) from a lower level. Water is conveyed to from the second chamber to the third chamber. Grease is pumped from the second chamber to a first destination, while water and solids are pumped from the third chamber to a second destination.

Abstract translation: 一种用于在污水提升站中从固体和水中分离润滑脂的方法和装置，并将润滑脂，固体和水从车站转移到远程较高的目的地。 油脂在第一水平从第一室（10）输送到第二室（14），同时固体和水从下层泵送到第三室（18）。 水从第二室输送到第三室。 油脂从第二室泵送到第一目的地，而水和固体从第三室泵送到第二目的地。

公开(公告)号：WO2003018204A1

公开(公告)日：2003-03-06

申请号：PCT/US2002/023151

申请日：2002-07-17

Applicant: CLEARLINE SYSTEMS, INC. ,  BATTEN, William, C.

Inventor： BATTEN, William, C.

IPC: B02C18/42

CPC classification number: B01D21/2433 ,  B01D17/00 ,  B01D17/005 ,  B01D17/0208 ,  B01D17/0214 ,  B01D17/12 ,  B01D21/0018 ,  C02F1/40 ,  Y10S241/38

Abstract: A food disposal system for installation on a drain (12) of a commercial kitchen sink (10) enables segregation of oil/grease from effluent flows from the drain. A housing (32) collects effluents flows containing water, oil/grease, and solids from the drain (12), and a macerating pump (18) has an inlet (19) connected to an opening of the housing that is other than downwardly directed and an outlet connected to a sanitary drain (28). A greasy water outlet extends to an oil/grease separator (32) from an outlet on the housing above the macerating pump inlet (19), and a hot water backflush source enables hot water to flow into the housing.

Abstract translation: 用于安装在商业厨房水槽（10）的排水管（12）上的食物处理系统使得油/油脂与排水管的流出物流分离。 一个壳体（32）从排水管（12）收集含有水，油/油和固体的流出物流，而浸渍泵（18）具有连接到壳体的开口的入口（19），该入口不是向下的 以及连接到卫生排水口（28）的出口。 油腻的出水口从浸渍泵入口（19）上方的壳体上的出口延伸到油/油分离器（32），并且热水反吹源使热水能够流入壳体。