公开(公告)号：WO0054148A3

公开(公告)日：2001-04-05

申请号：PCT/DE0000738

申请日：2000-03-09

Applicant: SIEMENS AG ,  DIEZEL MATTHIAS ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WINDL HELMUT ,  BIEHLER GEORG ,  LEINS RALF ,  ECKARDT DIETER ,  KRAEMER MANFRED ,  BECKER NORBERT ,  DONNER ALBRECHT

Inventor： DIEZEL MATTHIAS ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WINDL HELMUT ,  BIEHLER GEORG ,  LEINS RALF ,  ECKARDT DIETER ,  KRAEMER MANFRED ,  BECKER NORBERT ,  DONNER ALBRECHT

IPC: G06F17/30 ,  G06F9/44 ,  G06F9/46 ,  G06F12/00 ,  G06F17/60

CPC classification number: G06F9/4428 ,  G06F9/465

Abstract: The invention relates to a system and a method for identifying objects in distributed hierarchical systems, especially automation systems. The aim of the invention is to guarantee object identification during operations such as shifting, copying, renaming, etc. To this end, contexts for producing several indirection steps for the administration of identificators are introduced. This results in efficient methods for repairing broken links, whereby global central administration functions are not introduced.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在分布式分层系统对象识别，尤其是在自动化系统的系统和方法。 为了确保诸如移动，复制，重命名等操作过程中的对象标识建议上下文用于通过标识符管理进口形成多个Indirektionsstufen。 这种高效的过程导致的所谓的“断开的链接”不引进全球，集中管理的修复。

公开(公告)号：WO2007098724A1

公开(公告)日：2007-09-07

申请号：PCT/DE2006/001855

申请日：2006-10-20

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  DIEZEL, Matthias ,  HAMM, Carsten ,  HOLZ, Marc ,  KOCH, David

Inventor： DIEZEL, Matthias ,  HAMM, Carsten ,  HOLZ, Marc ,  KOCH, David

IPC: G05B19/418

CPC classification number: G05B19/41865 ,  Y02P90/20 ,  Y02P90/26

Abstract: Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Analyse einen Fertigungsprozess . Um eine verbesserte Analyse des Fertigungsprozesses zur Fertigungsplanung zu ermöglichen, wird ein Verfahren vorgeschlagen zur Analyse eines Fertigungsprozesses, an dem mindestens eine, von einem Steuerungsprogramm gesteuerte Fertigungseinrichtung (3) beteiligt ist, wobei das Verfahren folgenden Verfahrenschritten aufweist: Simulation mindestens eines Programmteils (10) des Steuerungsprogramms (1) mit einem Simulationsprogramm (18) und Protokollieren von hierbei ausgeführten Anweisungen (100) und Erzeugen eines zugehörigen Datensatzes (21) , in dem den protokollierten Anweisungen (100) jeweils der Echtzeitbedarf einer Aktion zugeordnet ist, die durch die protokollierte Anweisung (100) auf der Fertigungseinrichtung (3) bewirkt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种系统和方法，用于分析的生产过程。 为了使生产规划的制造过程的改进的分析，提出一种方法，用于分析涉及至少一个，由控制程序产生装置（3）参与控制的生产过程中，所述方法包括包括以下步骤：模拟至少一个节目部分（10） 控制程序（1）的模拟程序（18）和记录在这里执行的指令（100），并生成在其中所记录的指令（100）分别由所记录的指令与动作的实时性要求相关联的关联数据记录（21） （100）被实现的生产装置（3）上。

公开(公告)号：WO2002082198A1

公开(公告)日：2002-10-17

申请号：PCT/DE2002/001168

申请日：2002-03-28

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BIEHLER, Georg ,  FRITSCH, Marie-Catherine ,  LANGE, Ronald ,  DIEZEL, Matthias ,  HERBERTH, Harald ,  WROSCH, Friedhelm

Inventor： BIEHLER, Georg ,  FRITSCH, Marie-Catherine ,  LANGE, Ronald ,  DIEZEL, Matthias ,  HERBERTH, Harald ,  WROSCH, Friedhelm

IPC: G05B23/02

CPC classification number: G05B23/0272

Abstract: Zur Visualisierung von Diagnoseinformationen einer automatisierungstechnischen Anlagenkomponente (2) wird eine komponentenspezifische Ereignisinformation (EI) an eine Interpreterkomponente (4) weitergeleitet, die anhand von durch diese beschriebenen und dort als Zustandscodes (ZC) hinterlegten möglichen Komponentenzuständen die erhaltene Ereignisinformation (EI) auswertet sowie eine ereignisspezifische Meldung (KI,LI) generiert. Eine dieser Meldung (KI,LI) zugeordnete Diagnoseinformation (DI K,L ) wird visualisiert.

Abstract translation: 对于自动化系统部件的诊断信息的可视化（2）是一个组件特定的事件的信息（EI），以解释器组件（4）前进，其评估基于由该存储的描述和那里作为条件代码（ZC）可能组件状态接收到的事件的信息（EI）和一个 生成特定于事件的消息（KI，LI）。 诊断信息（DIK，L）相关联的一个消息这些的（KI，LI）被可视化。

公开(公告)号：WO0054188A2

公开(公告)日：2000-09-14

申请号：PCT/DE0000735

申请日：2000-03-09

Applicant: SIEMENS AG ,  DIEZEL MATTHIAS ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WINDL HELMUT ,  BIEHLER GEORG ,  LEINS RALF ,  ECKARDT DIETER ,  KRAEMER MANFRED ,  BECKER NORBERT ,  DONNER ALBRECHT

Inventor： DIEZEL MATTHIAS ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WINDL HELMUT ,  BIEHLER GEORG ,  LEINS RALF ,  ECKARDT DIETER ,  KRAEMER MANFRED ,  BECKER NORBERT ,  DONNER ALBRECHT

IPC: G05B17/02 ,  G05B19/042 ,  G05B19/418 ,  G06F17/50

CPC classification number: G05B17/02 ,  G05B19/0426 ,  G05B19/41835 ,  Y02P90/12 ,  Y10S707/99933 ,  Y10S707/99943 ,  Y10S707/99944

Abstract: The invention relates to a method for the automatic retrieval of engineering data of systems. The engineering and run-time objects are described by a uniform object model. The correspondence between engineering objects and run-time objects can thus be determined at the object level. No information is lost as a result of the imaging. In addition, the engineering objects and the run-time objects can directly communicate, whereby said communication can be used when the method is carried out.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于从植物工程数据的自动检索的方法。 工程和运行的目的是通过一个统一的对象模型来描述。 因此，工程对象和运行时对象之间的对应关系可以在对象级别设置且有通过图片没有信息损失。 此外，工程和运行时对象之间的直接通信可以发生，可在方法的实施中使用。

公开(公告)号：WO0054147A3

公开(公告)日：2001-04-05

申请号：PCT/DE0000737

申请日：2000-03-09

Applicant: SIEMENS AG ,  BECKER NORBERT ,  BIEHLER GEORG ,  DIEZEL MATTHIAS ,  DONNER ALBRECHT ,  ECKARDT DIETER ,  HERBERTH HARALD ,  KRAEMER MANFRED ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  LEINS RALF ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WELZ ULRICH ,  WINDL HELMUT ,  MOELLER NEHRING WALTER ,  SCHMOLL JUERGEN

Inventor： BECKER NORBERT ,  BIEHLER GEORG ,  DIEZEL MATTHIAS ,  DONNER ALBRECHT ,  ECKARDT DIETER ,  HERBERTH HARALD ,  KRAEMER MANFRED ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  LEINS RALF ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WELZ ULRICH ,  WINDL HELMUT ,  MOELLER-NEHRING WALTER ,  SCHMOLL JUERGEN

IPC: G05B19/408 ,  G06F9/44 ,  G06F9/46 ,  G06F17/60

CPC classification number: G05B19/408 ,  Y10S707/99943

Abstract: The invention relates to an automation system which is provided with at least one automation object (1) and a directory (V) for storing the object names (O1..On) of the automation objects. A directory entry (OE1..Oen) is allocated to an object name (O1..On). Said entry is provided with first information data (O11) as a reference to the automation object, second information data (O12) as a description of the technological functionality and third information data (O13) as a description of interfaces of the automation object. This results in immediate and permanent access to currently created (partial) solutions. Parallel and/or distributed use of automation objects is thus possible.

Abstract translation: 本发明涉及一种自动化系统具有至少一个自动化对象（1）中，用一个目录（V）的自动化对象的对象的名称（O1..On）的存储器，其中，对象名（O1..On）目录项（OE1..Oen 被分配给），所述第一信息数据（O11）和作为的技术功能的描述和第三信息数据（O13）作为自动化对象的接口的描述的参考自动化对象，第二信息数据（O12）。 以这种方式，立即和持续的访问使当前创建（部分）解决方案，使自动化对象的并行和/或分布式工作是可能的。

公开(公告)号：WO2007090486A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：PCT/EP2006/070235

申请日：2006-12-28

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  DIEZEL, Matthias ,  HAMM, Carsten ,  HOLZ, Marc ,  KOCH, David

Inventor： DIEZEL, Matthias ,  HAMM, Carsten ,  HOLZ, Marc ,  KOCH, David

IPC: B23Q17/09

CPC classification number: B23Q17/09

Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Ermittlung des Verschleiβzustandes einer Werkzeugmaschine . Es weist eine Werkzeugmaschine mit einer Steuerung, einen Produktionssteuerungsrechner, eine Werkzeugdatenbank und einen mit der Steuerung der Werkzeugmaschine, dem Produktionssteuerungsrechner und der Werkzeugdatenbank jeweils uber eine Datenverbindung verbundenen Simulationsrechner auf. Dieser ist dazu vorgesehen, unter Berücksichtigung realer Maschinen-, Fertigungs- und Werkzeugdaten der Werkzeugmaschine durch einen Simulationsvorgang den Verschleiβzustand der Werkzeugmaschine beschreibende Daten zu ermitteln und uber eine Datenverbindung einer Anzeigeeinheit oder einem weiteren Prozess zuzuführen.

Abstract translation: 本发明涉及一种系统，用于确定机器工具的磨损的状态。 它具有与一个控制器，一个生产控制计算机，工具数据库和一个分别经由连接到机床，生产控制计算机和所述工具数据库模拟计算机的控制器的数据链路的动力工具。 这是为了确定，同时考虑到机床的帐户真机，制造和刀具数据通过模拟过程中的机床的描述性数据的磨损状态，并通过数据连接到显示单元或另外的过程来提供。

公开(公告)号：WO2007036466A3

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：PCT/EP2006066528

申请日：2006-09-20

Applicant: SIEMENS AG ,  MENZEL THOMAS ,  HOLZ MARC ,  DIEZEL MATTHIAS

Inventor： MENZEL THOMAS ,  HOLZ MARC ,  DIEZEL MATTHIAS

IPC: G05B19/4069

CPC classification number: G05B19/4069 ,  G05B2219/23456 ,  G05B2219/32017 ,  G05B2219/34038 ,  G05B2219/35308 ,  G05B2219/35311 ,  Y02P90/86

Abstract: The invention relates to a method and device for simulating a control and/or machine behavior of machine tools or production machines (1), in which data (5) concerning the machine tools or production machines (1) are transmitted to a simulation device (3) by means of an intranet (2) and/or by means of an internet. The data (5) can be automatically transmitted to the simulation device (3), whereby particularly after a change in an item of data from the quantity of data (5), this item of data is transmitted to the simulation device (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于机床或生产机器的控制和/或机器行为仿真的装置（1），其中数据（5）的机床或生产机器（1）上从其到一个模拟装置（3）的手段 内联网（2）和/或通过因特网（2）传输。 的数据（5）可以被传递到（3）自动地，特别是至少一个日期的从该组至少数据（5）的在该日期为模拟装置（3）的变化之后被发送的模拟装置。

公开(公告)号：WO2007036466A2

公开(公告)日：2007-04-05

申请号：PCT/EP2006/066528

申请日：2006-09-20

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  MENZEL, Thomas ,  HOLZ, Marc ,  DIEZEL, Matthias

Inventor： MENZEL, Thomas ,  HOLZ, Marc ,  DIEZEL, Matthias

IPC: G05B19/4069

CPC classification number: G05B19/4069 ,  G05B2219/23456 ,  G05B2219/32017 ,  G05B2219/34038 ,  G05B2219/35308 ,  G05B2219/35311 ,  Y02P90/86

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zur Simulation eines Steuerungs- und/oder Maschinenverhaltens von Werkzeug- oder Produktionsmaschinen (1), wobei Daten (5) über die Werkzeug- oder Produktionsmaschinen (1) von dieser zu einer Simulationseinrichtung (3) mittels eines Intranets (2) und/oder mittels eines Internets (2) übertragen werden. Die Daten (5) können automatisch zur Simulationseinrichtung (3) übertragen werden, wobei insbesondere zumindest nach der Änderung eines Datums aus der Menge der Daten (5) zumindest dieses Datum zur Simulationseinrichtung (3) übertragen wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于机床或生产机器的控制和/或机器行为仿真的装置（1），其中数据（5）的机床或生产机器（1）上从其到一个模拟装置（3）的手段 内联网（2）和/或通过网络（2）的手段来传送。 的数据（5）可以被传递到（3）自动地，特别是至少一个日期的从该组至少数据（5）的在该日期为模拟装置（3）的变化之后被发送的模拟装置。

公开(公告)号：WO2002099548A1

公开(公告)日：2002-12-12

申请号：PCT/DE2002/001960

申请日：2002-05-28

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BIEHLER, Georg ,  DIEZEL, Matthias ,  GIMPL-WIEGERS, Christine ,  HÖFLER, Werner ,  LANGE, Ronald ,  MUNOZ IBARRA, Pablo ,  OTTO, Hans-Peter

Inventor： BIEHLER, Georg ,  DIEZEL, Matthias ,  GIMPL-WIEGERS, Christine ,  HÖFLER, Werner ,  LANGE, Ronald ,  MUNOZ IBARRA, Pablo ,  OTTO, Hans-Peter

IPC: G05B19/05

CPC classification number: G05B19/0426 ,  G05B2219/23168 ,  G05B2219/23177 ,  G05B2219/23258 ,  G05B2219/23267

Abstract: Im Zusammenhang mit komplexen Automatisierungsaufgaben ist es bekannt, programmierbare Steuergeräte mit grafi-schen Sprachapplikationen zu programmieren. Dabei stellt sich das Problem, dass derartige grafische Sprachapplikation entweder nur den zeitlichen Ablauf oder nur die Interaktion der Objekte sichtbar macht.Durch eine neuartige Sprachapplikation, insbesondere durch die Verwendung eines "Sequence-Chart"-Diagramms, wird in einer einzigen gemeinsamen Darstellung die Objektinteraktion und der zeitliche Ablauf gemeinsam angezeigt und programmiert. Hierzu ist ein zusätzliches Kontrollelement (4) zur Steuerung der Adressierung und des zeitlichen Ablaufs der Objektinteraktionen vorgesehen.

Abstract translation: 在复杂的自动化任务的背景下，已知的是，与grafi规则语音应用可编程控制器进行编程。 在这种情况下,,出现的问题是这样的图形语音应用，无论是仅可见macht.Durch一种新颖的语音应用程序，“序列表” -Diagramms特别是通过使用中，对象交互的单个公共表示的定时或仅对象的交互作用 和定时一起显示和编程。 为了这个目的，用于控制所述寻址和所述对象的相互作用的定时的附加控制元件（4）设置。

公开(公告)号：WO0054146A3

公开(公告)日：2001-04-26

申请号：PCT/DE0000733

申请日：2000-03-09

Applicant: SIEMENS AG ,  BECKER NORBERT ,  BIEHLER GEORG ,  DIEZEL MATTHIAS ,  DONNER ALBRECHT ,  ECKARDT DIETER ,  KRAEMER MANFRED ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  LEINS RALF ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WINDL HELMUT

Inventor： BECKER NORBERT ,  BIEHLER GEORG ,  DIEZEL MATTHIAS ,  DONNER ALBRECHT ,  ECKARDT DIETER ,  KRAEMER MANFRED ,  LANGE RONALD ,  LANGKAFEL DIRK ,  LEINS RALF ,  SCHNEIDER KARSTEN ,  WINDL HELMUT

IPC: G05B19/04 ,  G06F9/44 ,  G06F9/46 ,  H04L29/00 ,  G06F17/60

CPC classification number: G05B19/04 ,  G06F9/44 ,  G06F9/46 ,  H04L29/00

Abstract: The invention relates to a method for implicitly configuring communications links. The configuration of the communications links is carried out in four steps: interconnecting the automation objects, adjusting the quality of service (QoS) of the communications relationships, allocating the automation objects to appliances and downloading the automation solution into the arrangement.

Abstract translation: 本发明涉及用于通信链路的隐式构型的方法。 通信链路的配置在以下四个步骤来完成：在自动化对象的互连; 设置服务质量的通信关系的质量（QoS）; 自动化的分配对象的装置; 捕捉系统的自动化解决方案。