HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT EINSTÜCKIGEM SCHWEISSSCHUH AUS KUNSTSTOFF
    1.
    发明申请
    HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT EINSTÜCKIGEM SCHWEISSSCHUH AUS KUNSTSTOFF 审中-公开
    一块焊接靴的手焊挤出机塑料制成

    公开(公告)号:WO2010097189A1

    公开(公告)日:2010-09-02

    申请号:PCT/EP2010/001090

    申请日:2010-02-22

    IPC分类号: B29C65/40 B29C47/38

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschweißextruder umfassend eine Extrudereinheit mit Extruderschnecke und Extruderdüse, an die sich in Förderrichtung des Extrudats ein gegenüber einem Extrudergehäuse vorstehender Düsenrohrabschnitt (17) anschließt mit einem inneren Kanal, aus dem das Extrudat austritt, sowie weiter umfassend einen Schweißschuh (11) am vorderen Ende des Geräts, über den das Schmelzgut ausgebracht wird, wobei der Schweißschuh auf dem Düsenrohrabschnitt befestigbar ist. Dieser Handschweißextruder ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass ein einstückiger Schweißschuh (11) aus Kunststoff vorgesehen ist, der sowohl einen schweißnahtbildenden vorderen Abschnitt (22) als auch einen auf dem Düsenrohrabschnitt (17) zu befestigenden mittleren und/oder hinteren Abschnitt (21, 20) des Schweißschuhs umfasst. Besonderer Vorteil eines solchen Schweißschuhs ist, dass dieser aus einem einheitlichen Material besteht und es daher keine Abschnitte mit unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten gibt und sich bei Erwärmung keine Spalte mehr bilden können.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持焊挤出机,其包括与挤出机螺杆和挤出机模头的挤出机单元中,向其中在挤出一个朝向挤压机机壳伸出的喷嘴的管段(17)的输送方向具有内部通道,从该挤出物出口,并且还包括一个焊接靴连接(11) 在前端,通过该熔体被排出,其中,所述焊接鞋上的装置的喷气管部固定。 根据本发明的这个手工焊挤出机,其特征在于由塑料制成的单件焊靴(11),其中两个焊接形成在所述喷嘴筒部(17)前部(22)和一个要被紧固中耳和/或后部部分(21,20) 包括焊接靴。 这样的焊接鞋的一个特别的优点在于它由均匀材料制成,因此是具有不同的热膨胀系数没有段和加热时能形成没有间隙。

    HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT HEFTDÜSE
    2.
    发明申请
    HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT HEFTDÜSE 审中-公开
    WITH粘剂喷嘴手焊EXTRUDER

    公开(公告)号:WO2010112403A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:PCT/EP2010/053937

    申请日:2010-03-25

    IPC分类号: B29C65/40 B29C47/38 B05B1/26

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschweißextruder umfassend eine Extrudereinheit (10) mit Extruderschnecke, eine Antriebseinheit mit Motor und Getriebe für den Antrieb der Extruderschnecke, eine Heißlufteinheit (11) mit Heißluftdüse (23), ein äußeres Gehäuse sowie wenigstens einen Handgriff oder eine Griff Vorrichtung, um den Handschweißextruder mit einer Hand oder mit beiden Händen zu halten. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an dem Handschweißextruder im Bereich der Heißlufteinheit (11) für die Vorwärmung beim Extrudat schweißen eine Heftdüse (15) schwenkbar angebracht oder abnehmbar befestigbar ist. Dadurch ergibt sich nunmehr die Möglichkeit, den Handschweißextruder sowohl für das Heften der zu verbindenden Werkstücke als auch zum Extrudatschweißen zu verwenden, so dass nur noch ein Gerät für beide Arbeitsgänge notwendig ist. Zum Heften wird die Heftdüse (15) in ihre Arbeitsposition gebracht, in der sie durch die Heißluft aus dem Heißluftgehäuse beaufschlagt wird. Wenn dann das Gerät zum Extrudatschweißen verwendet werden soll, wird die Heftdüse entweder in eine Ruheposition geschwenkt oder vom Gerät abgenommen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持焊挤出机,包括挤出机单元(10)与挤出机的螺杆,具有马达和变速器用于驱动该挤出机螺杆的驱动单元,热空气单元(11)用热空气喷嘴(23),外壳和至少一个手柄或把手装置, 以手挤出来用一只手握住或用双手。 根据本发明,它提供了在手焊挤出机中的热空气单元(11)的区域中挤出物预热黏合喷嘴(15)枢转地安装焊接或可拆卸。 因此,要连接的手动挤出用于工件的两个问题的可能性,并用于Extrudatschweißen以便只有一个用于两个操作装置是必需的出现现在。 装订该黏合喷嘴(15)被带入在其被在由热空气从热空气箱作用其工作位置。 然后,当该设备是用于Extrudatschweißen,该黏合喷嘴要么摆动到静止位置或从该装置拆卸。

    HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT THERMISCHER TRENNUNG VON FÖRDERSCHNECKE UND ANTRIEB
    3.
    发明申请
    HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT THERMISCHER TRENNUNG VON FÖRDERSCHNECKE UND ANTRIEB 审中-公开
    采用饲养和干劲热分离手焊挤出机

    公开(公告)号:WO2010097194A1

    公开(公告)日:2010-09-02

    申请号:PCT/EP2010/001105

    申请日:2010-02-22

    IPC分类号: B29C47/38 B29C47/08 B29C65/40

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschweißextruder umfassend eine Extrudereinheit mit Extruderschnecke (15) und Extruderdüse sowie weiter umfassend eine Antriebsvorrichtung für die Extruderschnecke (15) und ein zwischen Antriebsvorrichtung und Extruderschnecke (15) angeordnetes Getriebe. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein extruderseitiger Abschnitt (17) der Schnecke und ein getriebeseitiger Abschnitt (18) der Schnecke voneinander beabstandet angeordnet sind und zwischen diesen Abschnitten ein Trennelement (19) mit schlechter Wärmeleitung angeordnet ist. Auf diese Weise kann man verhindern, dass die Wärme von dem extruderseitigen Abschnitt der Schnecke auf die Abtriebswelle und damit auf das Getriebe übertragen wird. Vorzugsweise wird ein ringförmiges Trennelement (19) aus einem Werkstoff mit vergleichsweise schlechter Wärmeleitfähigkeit verwendet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持焊挤出机,包括挤出机单元与挤出机螺杆(15)和挤出机模头,进一步包括用于将所述挤出机螺杆(15)和一个中间驱动装置和挤出机螺杆(15)的驱动装置设置传输。 根据本发明,它提供的是,螺钉和发送侧部分​​(18)的挤出机侧部分(17)被布置在彼此和一个分离器(19)间隔开的布置与这些部分之间的热传导差的螺钉。 以这种方式,一个能够防止在输出轴的蜗杆的挤出机侧部的热量,并因此传递到变速器。 优选地,一个环形隔板元件(19)用于具有导热性相对较差的材料。

    HANDSCHWEIßEXTRUDER
    4.
    发明申请
    HANDSCHWEIßEXTRUDER 审中-公开
    手动挤出

    公开(公告)号:WO2010112434A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:PCT/EP2010/054043

    申请日:2010-03-26

    IPC分类号: B05C17/005

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschweißextruder umfassend einen inneren Kanal, aus dem das Extrudat austritt, sowie einen Schweißschuh (11) am vorderen Ende des Geräts, über den das Schmelzgut ausgebracht wird, wobei der Schweißschuh auf einem Düsenrohrabschnitt (17) befestigbar ist wobei insbesondere ein einstückiger Schweißschuh aus Kunststoff vorgesehen ist, der sowohl einen schweißnahtbildenden vorderen Abschnitt als auch einen auf dem Düsenrohrabschnitt zu befestigenden mittleren und/oder hinteren Abschnitt des Schweißschuhs umfasst und wobei die Mittel für die Festlegung des Schweißschuhs (11) am Düsenrohrabschnitt (17) bevorzugt einen Querstift (29) umfassen, der mindestens teilweise in einer radial innenliegenden Nut des Schweißschuhs gehalten ist. Dadurch erfolgt die Anbringung des Schweißschuhs (11) auf dem Düsenrohrabschnitt (17) zunächst durch Aufschieben des Schweißschuhs auf den Düsenrohrabschnitt in axialer Richtung und die Festlegung des Schweißschuhs am Düsenrohrabschnitt wird nach Verdrehung des Schweißschuhs gegenüber dem Düsenrohrabschnitt bewirkt.

    摘要翻译: 本发明涉及包含一个内部信道,一个手的挤出机从该挤出物出口,并且在其前端通过该熔体中排出的装置,焊接靴(11),其特征在于,在喷嘴管部分(17)焊接鞋可以特别是被紧固 积分焊接鞋提供了一种用于塑料,这既包括焊接形成所述前部和所述喷射管段焊接鞋的中间和/或后部部分,并且其中在所述喷嘴管部分(17)确定所述焊接靴(11)的装置,优选的横向销被紧固 (29)包括至少部分地在焊接靴的径向内槽保持。 由此,焊接靴(11)在喷嘴管部分的附件(17)由第一按压焊接靴在轴向方向上的喷嘴管部和上喷嘴管部焊接靴的设定进行由焊接靴喷嘴管部相对的旋转实现的。

    HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT HALTEGRIFF FÜR DIE EINHANDBEDIENUNG
    5.
    发明申请
    HANDSCHWEISSEXTRUDER MIT HALTEGRIFF FÜR DIE EINHANDBEDIENUNG 审中-公开
    带柄手弧焊挤出机单手操作

    公开(公告)号:WO2010079140A1

    公开(公告)日:2010-07-15

    申请号:PCT/EP2010/000058

    申请日:2010-01-08

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschweißextruder umfassend eine Extrudereinheit mit Extruderschnecke, eine Antriebseinheit mit Motor und Getriebe für den Antrieb der Extruderschnecke, eine Heißlufteinheit mit Heißluftdüse (23) und ein äußeres Gehäuse, welches einen etwa zylindrischen Abschnitt (13) umfasst, der als Haltegriff zum Halten des Handschweißextruders dient. Um ein besonders kompakt gebautes, von einer Hand bedienbares Gerät zu schaffen, welches eine effektive thermische Trennung zwischen Extrudereinheit und Heißlufteinheit aufweist, schlägt die vorliegende Erfindung vor, dass Heißlufteinheit mit Heißluftdüse (23) einerseits und Extrudereinheit mit Extruderschnecke andererseits in einem vorderen Geräteabschnitt jeweils in voneinander getrennten Gehäusen, nämlich Extrudergehäuse (10) bzw. Heißluftgehäuse (11) untergebracht sind, deren jeweilige Gehäuseachsen zueinander parallel oder in einem flachen Winkel verlaufen, wobei Extrudergehäuse und Heißluftgehäuse des vorderen Geräteabschnitts über einen Übergangsabschnitt (12) miteinander verbunden sind und in einen gemeinsamen in Achsrichtung dahinter liegenden etwa zylindrischen Gehäuseabschnitt (13) münden, der den Haltegriff für die Einhandbedienung umfasst.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持焊挤出机,其包括与挤压机螺杆,其中电机和传动用于驱动挤出机螺杆,热风机组的热空气喷嘴(23)和外壳体,其包括大致圆筒状的部分(13)的驱动单元的挤出机单元用作一个手柄 保持手工焊挤出机。 为了提供特别紧凑的内置,能够由手持式设备,其具有该挤出机单元和热空气单元之间的有效的热隔断,本发明表明,热风机组的热空气喷嘴(23)一方面与挤出机单元上,另一方面挤出机螺杆在前进实现部分分别在 单独的壳体,即挤出机壳体(10)或热空气外壳(11)容纳,相应的壳体轴彼此平行或以小角度,与挤出机壳体和通过过渡部分中的前端设备部分的热空气箱(12)连接在一起,并且在一个共同的 在轴向方向上在它后面打开大致圆筒状的壳体部分(13),其包括用于手动操作手柄。