公开(公告)号：WO2012168253A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：PCT/EP2012/060619

申请日：2012-06-05

Applicant: ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH ,  DUMAN, Eyup ,  KRENKE, Thorsten ,  LAHN, Ludger

Inventor： DUMAN, Eyup ,  KRENKE, Thorsten ,  LAHN, Ludger

IPC: C21D8/12 ,  C22C38/02

CPC classification number: C21D8/1255 ,  C21D8/1283 ,  C22C38/02

Abstract: Im Zuge des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Herstellen eines kornorientierten, für elektrotechnische Anwendungen bestimmten Elektrostahlflachprodukts wird zunächst aus einem Warmband, das neben Eisen und unvermeidbaren Verunreinigungen (in Gew.-%) Si: 2,5 - 4,0 %, C: 0,02 - 0,1 %, AI: 0,01 - 0,065 %, N: 0,003 - 0,015 %, wahlweise bis zu 0,30 % Mn, bis zu 0,05 % Ti, bis zu 0,3 % P, eines oder mehrere Elemente aus der Gruppe S, Se in Gehalten, deren Summe höchstens 0,04 % beträgt, eines oder mehrere Elemente aus der Gruppe As, Sn, Sb, Te, Bi mit Gehalten von jeweils bis zu 0,2 %, eines oder mehrere Elemente aus der Gruppe Cu, Ni, Cr, Co, Mo mit Gehalten von jeweils bis zu 0,5 %, eines oder mehrere Elemente aus der Gruppe B, V, Nb mit Gehalten von jeweils bis zu 0,012 %, enthält, ein Kaltband mit einer Enddicke von 0,15 - 0,50 mm gewalzt. Dieses wird dann entkohlend geglüht. Dabei bildet sich auf dem Kaltband eine Oxidschicht. Diese wird erfindungsgemäß entfernt, bevor das Kaltband unter einer NH 3 -haltigen Atmosphäre mit einem Partialdruckverhältnis P H2O /P H2 ≥ 0,1 nitrierend geglüht wird. Nach Auftrag eines Glühseparators wird das Kaltband schließlich zur Ausprägung einer Gosstextur schlussgeglüht.

Abstract translation: 在用于生产本发明的方法的过程中晶粒取向，用于电气用电气扁钢产品最初制成的热轧钢带的，它除了铁和不可避免的杂质（以重量％）的Si：2,5 - 4,0％，C：0.02 - 0.1％以下，Al：0.01〜0.065％，N 0.003 - 0.015％，任选地最多0.30％Mn，至多0.05％的Ti，最高0.3％的P，一个或多个 选自S，硒的量，其总和是元素至多0.04％，选自砷，锡，锑，碲，铋的一种或多种元素以高达0.2％，一种或多种元素的水平 ，选自铜镍含Cr，钴，钼以高达0.5％，选自B，V，Nb的一种或多种元素在高达0.012％水平的水平，冷轧带材具有 的0.15最终厚度 - 0.50毫米轧制。 这是进行退火脱碳。 在冷轧钢带，由此形成的氧化物层。 这得以实现的冷轧带钢硝化下退火之前，根据除去0.1具有的分压比P H2O气氛含NH3-/ P H2 =。 的退火分离剂涂布后，冷轧带钢最后最终退火以形成戈斯织构。

公开(公告)号：WO2012110111A1

公开(公告)日：2012-08-23

申请号：PCT/EP2011/066512

申请日：2011-09-22

Applicant: THYSSENKRUPP ELECTRICAL STEEL GMBH ,  DUMAN, Eyup ,  HOLZAPFEL, Christof ,  KRENKE, Thorsten ,  LAHN, Ludger ,  LEMAITRE, Régis ,  WANG, Chaoyong ,  BELGRAND, Thierry

Inventor： DUMAN, Eyup ,  HOLZAPFEL, Christof ,  KRENKE, Thorsten ,  LAHN, Ludger ,  LEMAITRE, Régis ,  WANG, Chaoyong ,  BELGRAND, Thierry

IPC: C21D8/12 ,  H01F1/147

CPC classification number: H01F41/00 ,  C21D8/1294 ,  C21D2201/05 ,  H01F1/14775 ,  H01F1/16

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines für die Herstellung von Teilen für elektrotechnische Anwendungen bestimmten kornorientierten Stahlflachprodukts mit minimierten magnetischen Verlustwerten und optimierten magnetostriktiven Eigenschaften, umfassend die Arbeitsschritte a) Bereitstellen eines Stahlflachprodukts, b) Laserbehandeln des Stahlflachprodukts, wobei im Zuge der Laserbehandlung in die Oberfläche des Stahlflachprodukts mittels eines mit einer Leistung P von einer Laserstrahlquelle emittierten Laserstrahls linienförmige Verformungen eingeformt werden, die in einem Abstand a angeordnet sind. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Erzeugung von Stahlflachprodukten eignet sich in optimaler Weise für die Herstellung von Teilen für Transformatoren. Dies wird dadurch erreicht, dass die bei einer Frequenz von 50 Hertz und einer Polarisation von 1,7 Tesla ermittelte Scheinleistung S 1,7/50 des Stahlflachprodukts vor und nach der Laserbehandlung (Arbeitsschritt b) ) erfasst wird und dass die Parameter der Laserbehandlung so variiert werden, dass die Differenz zwischen der vor und nach der Laserbehandlung erfassten Scheinleistung S 1,7/50 weniger als 40 % beträgt.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于生产用于生产用于电应用中的晶粒取向钢板产品具有最小化的磁损耗值和优化磁致伸缩特性部件的产品，包括提供一扁平的钢产品中的步骤a），b）将扁钢产品，激光处理，其中在激光治疗的过程中 扁平钢产品的表面，以通过一个在其被安排在的距离的激光束源的激光束线状变形的功率P发射的手段来形成。 用于制造钢板材产品本发明的方法适用于用于制造部件的变压器的最佳方式。 这是这样实现的，检测在50赫兹的频率和1.7特斯拉S1,7扁平钢产品的/ 50的前和激光处理（步骤b））后的偏振确定的视在功率和激光治疗的参数变化 是之前和激光治疗表观功率S1,7 /低于40％50之后检测之间的差异。