公开(公告)号：WO2022128322A1

公开(公告)日：2022-06-23

申请号：PCT/EP2021/082186

申请日：2021-11-18

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： FRANKE, Alexander ,  GRINER, Stefan ,  WAGNER, Joachim ,  VOEGEL, Michael

IPC: G05B17/02 ,  G05B19/418

Abstract: Die Erfindung umfasst ein Verfahren zum Erstellen einer digitalen Repräsentation einer Anlage (A) der Prozessautomatisierung in einer cloudbasierten Serviceplattform (SP), wobei die Anlage (A) eine Vielzahl von Messstellen (MS1, MS2) und Assets (AS1, AS2, AS3, AS4, AS5), insbesondere Feldgeräte, aufweist, wobei in jeder der Messstellen (MS1, MS2) eines oder mehrere Assets (AS1, …, AS5) eingebunden sind, umfassend: - Auslesen von TAG-Informationen (TAG) mittels eines Edge Devices (ED) von jedem der Assets (AS1, …, AS5), wobei die TAG-Informationen (TAG) jeweils im Datentyp einer Zeichenkette, insbesondere in einem String-Datentyp, vorliegen und wobei die TAG-Informationen (TAG) die hierarchische Struktur des jeweiligen Assets (AS1, …, AS5) in der Anlage (A) repräsentieren; - Übermitteln der TAG-Informationen (TAG) von dem Edge Device (ED) an die cloudbasierte Serviceplattform (SP); - Parsen aller TAG-Informationen (TAG) durch eine auf der cloudbasierten Serviceplattform (SP) ausgeführten Anwendung, wobei für das Parsen eine Logik verwendet wird, und wobei mithilfe der Logik jeweils zumindest der Name des Assets (AS1, …, AS5) und der Namen derjenigen Messstelle (MS1, MS2), in welcher das jeweilige Asset eingebunden ist, aus den TAG- Informationen (TAG) extrahiert wird; und - Erstellen eines Strukturplans (PL) der Anlage (A) mittels der Anwendung, wobei der Strukturplan (PL) alle aus den TAG-Informationen (TAG) extrahierten Messstellen (MS1, MS2) der Anlage (A) mit allen den Messstellen (MS1, MS2) zugeordneten, aus den TAG-Informationen (TAG) extrahierten Assets (AS1, …, AS5) aufweist, insbesondere in einer Baumstruktur.

公开(公告)号：WO2022122341A1

公开(公告)日：2022-06-16

申请号：PCT/EP2021/082181

申请日：2021-11-18

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG [CH]/[CH]

Inventor： SPIELMANN, Benedikt ,  THOREN, Werner ,  DE ANDRADE, Fabricio Oliveira ,  DING, Yi

IPC: G05B19/042

Abstract: Die Erfindung umfasst ein Verfahren zum Durchführen von Bedienaktionen an einem Feldgerät (FG1, FG2, FG3) der Automatisierungstechnik mittels einer Bedieneinheit (BE), umfassend: - Auslesen einer Identifikationsinformation (IF) aus dem Feldgerät (FG1, FG2, FG3) mittels der Bedieneinheit (BE; - Auswählen eines Use Cases (UC) durch einen ersten Bediener (BN1) mittels der Bedieneinheit (BE), wobei ein Use Case (UC) zumindest eine oder mehrere an dem Feldgerät (FG1, FG2, FG3) durchzuführende Bedienaktionen definiert; - Zugreifen auf das Feldgerät (FG1, FG2, FG3) und Ausführen der im ausgewählten Use Case (UC) definierten Bedienaktion; - Übermitteln einer Statusinformation (ST) betreffend den Use Case (UC) von der Bedieneinheit (BE) an eine cloudbasierte Plattform (CP); - Bestätigen der Statusinformation (ST) durch den ersten Bediener (BN1) oder durch einen zweiten Bediener (BN2) und Übermitteln einer Bestätigungsinformation (BS) nach erfolgtem Bestätigen von der cloudbasierten Plattform (CP) an die Bedieneinheit (BE) über die zweite Kommunikationsverbindung;; - Erstellen eines Berichts (BR) durch die Bedieneinheit (BE), wenn für jede der im Use Case (UC) definierten Bedienaktionen eine Bestätigungsinformation (BS) an die Bedieneinheit (BE) übermittelt wurde - Verknüpfen des Berichts (BR) mit dem digitalen Abbild des Feldgeräts (FG1, FG2, FG3) auf der cloudbasierten Plattform.

公开(公告)号：WO2021115762A1

公开(公告)日：2021-06-17

申请号：PCT/EP2020/082909

申请日：2020-11-20

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： BRAUN, Marco ,  FRANKE, Alexander ,  FRÜHAUF, Dietmar

IPC: G05B23/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kompensieren einer Fehlfunktion eines Feldgeräts (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5 ) in einer Anlage (A) der Automatisierungstechnik, umfassend: - Mithören der von den Feldgeräten (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5) an die übergeordnete Einheit (SPS) übermittelten Prozesswerte; - Erstellen von Historiendaten auf Basis der übermittelten Prozesswerte für jedes der Feldgeräte (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5), bzw. der Sensoreinheiten (SE1, SE2, SE3, SE3', SE4, SE5, SE5'); - Etablieren eines Ersetzungssystems (ES) auf Basis der Historiendaten, wobei die Datenverarbeitungseinheit (DV1, DV2) im Zuge des Etablierens des Ersetzungssystems (ES) ermittelt, welche Prozessgröße einer Sensoreinheit (SE1, SE2, SE3, SE3', SE4, SE5, SE5') eine Prozessgröße einer weiteren Sensoreinheit (SE1, SE2, SE3, SE3', SE4, SE5, SE5') mit einer vorbestimmten Genauigkeit als Ersatzgröße ersetzen kann; - Vergleichen der aktuellen Prozesswerte von jedem der Feldgeräte (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5), bzw. der Sensoreinheiten (SE1, SE2, SE3, SE3', SE4, SE5, SE5'), mit Sollwerten zum Vorberechnen von Zeiträumen, in denen die aktuellen Prozesswerte eines jeweiligen Feldgeräts (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5), bzw. der Sensoreinheiten (SE1, SE2, SE3, SE3', SE4, SE5, SE5'), um zumindest einen vorbestimmten Wert von den Sollwerten abweichen; - Übermitteln der Ersatzgröße für das jeweilige Feldgerät (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5), bzw. der Sensoreinheiten (SE1, SE2, SE3, SE3', SE4, SE5, SE5'), an die übergeordnete Einheit (SPS) mittels der Datenverarbeitungseinheit (DV1, DV2) während den vorberechneten Zeiträumen.

公开(公告)号：WO2021013444A1

公开(公告)日：2021-01-28

申请号：PCT/EP2020/066987

申请日：2020-06-18

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： GERSBACH, Adrian ,  MANEVAL, Michael

IPC: G05B19/418

Abstract: Die Erfindung umfasst Verfahren zur Verifizierung des in einem Asset Management System (AMS) eingetragenen Feldgerätebestands, umfassend: i. Verbinden einer Verarbeitungseinheit (VE) mit dem ersten Kommunikationsnetzwerk (KN1); ii. Auslesen des Adressraums des ersten Kommunikationsnetzwerks (KN1) mittels der Verarbeitungseinheit (VE) zum Generieren einer Liste aller in dem Adressraum befindlichen Feldgeräten (FG1, FG2, FG3); iii. Aufbau einer Kommunikation zwischen der Verarbeitungseinheit (VE) und einem in der Liste befindlichen Feldgerät (FG1, FG2, FG3) über einen Kommunikationspfad (KP) im ersten Kommunikationsnetzwerk (KN1); iv. Auslesen von Identifikationsinformationen des Feldgeräts (FG1, FG2, FG3) über die aufgebaute Kommunikation mittels der Verarbeitungseinheit (VE), wobei die Identifikationsinformationen zumindest eine Seriennummer des Feldgeräts (FG1, FG2, FG3) und einen Merkmalparameter des Feldgeräts (FG1, FG2, FG3), insbesondere dessen Kommunikationspfad, umfassen; v. Durchführen einer Konsistenzprüfung auf dem Asset Management System (AMS), wobei ein negatives Ergebnis der Konsistenzprüfung erzielt wird, wenn im Asset Management System (AMS) bereits ein Feldgerät (FG1, FG2, FG3) unter der ausgelesenen Seriennummer eingetragen ist; vi. Überprüfen, im Falle eines negativen Ergebnisses der Konsistenzprüfung, ob im Asset Management System (AMS) ein dem Feldgerät (FG1, FG2, FG3) zugeordneter Merkmalparameter dem ausgelesenen Merkmalparameter entspricht; und vii. Ausgeben einer Notifikation eines Handlungsbedarfs mittels der Verarbeitungseinheit (VE) im Falle, dass im Asset Management System (AMS) ein dem Feldgerät (FG1, FG2, FG3) zugeordneter Merkmalparameter von dem ausgelesenen Merkmalparameter abweicht.

公开(公告)号：WO2020030471A1

公开(公告)日：2020-02-13

申请号：PCT/EP2019/070485

申请日：2019-07-30

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： MAYER, Michael ,  BÜCHIN, Andreas ,  CORNELSEN, Norbert

IPC: G05B19/042

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Feldgerät (FG) der Automatisierungstechnik, umfassend: - eine Sensoreinheit (SE) zum Erfassen einer physikalischen Messgröße eines Mediums; - eine erste Kommunikationsschnittstelle (KS1) zum Anschluss an ein erstes Kommunikationsnetzwerk (KN1); - eine zweite Kommunikationsschnittstelle (KS2) zum Anschluss an ein zweites Kommunikationsnetzwerk (KN2); - eine erste Elektronikeinheit (EL1), wobei die erste Elektronikeinheit (EL1) dazu ausgestaltet ist, die von der Sensoreinheit (SE) erfasste physikalische Messgröße in einen Messwert umzuwandeln und den Messwert über die erste Kommunikationsschnittstelle (KS1) dem ersten Kommunikationsnetzwerk (KN1) bereitzustellen und Diagnose- und/oder Wartungsinformationen zu generieren; - eine Sendeeinheit (ST), welche in der ersten Elektronikeinheit (EL1) enthalten ist und welche dazu ausgestaltet ist, die von der ersten Elektronikeinheit (EL1) generierten Diagnose- und/oder Wartungsinformationen auszusenden; - eine zweite Elektronikeinheit (EL2), wobei die zweite Elektronikeinheit (EL2) eine Empfangseinheit (ET) beinhaltet, wobei die Empfangseinheit (ET) dazu ausgestaltet ist, die von der Sendeeinheit (ST) ausgesendeten Diagnose- und/oder Wartungsinformationen zu empfangen, und wobei die zweite Elektronikeinheit (EL2) dazu ausgestaltet ist, die Diagnose- und/oder Wartungsinformationen über die zweite Kommunikationsschnittstelle (KS2) dem zweiten Kommunikationsnetzwerk (KN2) bereitzustellen.

公开(公告)号：WO2020011480A1

公开(公告)日：2020-01-16

申请号：PCT/EP2019/065448

申请日：2019-06-13

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： OCHSENREITHER, Steffen ,  MANNBAR, Uwe

IPC: G05B19/418 ,  H04L12/40 ,  H04L12/403

Abstract: Klemmenmodul (KL), Kopfmodul (KM) und System zur Erhebung von Daten aus einer ein Feldgerät (FG) umfassenden Anlage, welches mittels einer Kommunikationsschleife (KS) unter Telegramme unter Verwendung eines ersten Protokolls mit einer übergeordneten Einheit austauscht, umfassend: - Eine Hutschiene (HS); - Zumindest ein Klemmenmodul (KL), wobei das Klemmenmodul (KL) auf die Hutschiene (HS) aufgeschoben ist und dazu ausgestaltet ist, von dem Feldgerät (FG) über die Kommunikationsschleife (KS) an die übergeordnete Einheit übertragene Telegramme mitzuhören, die mitgehörten Telegramme in das zweite Protokoll umzuwandeln und die umgewandelten Telegramme auszugeben; und - Ein Kopfmodul (KM), wobei das Kopfmodul (KM) auf die Hutschiene (HS) aufgeschoben ist, und wobei das Klemmenmodul (KL) mittels Kontakte (KO) an die Kontakte des Kopfmoduls (KM) angeschlossen ist und wobei die Elektronikeinheit des Kopfmoduls (KM) dazu ausgestaltet ist, die von dem Klemmenmodul (KL) ausgegebenen Telegramme in ein drittes Protokoll umzuwandeln und über eine Netzwerkschnittstelle (NS1) auszugeben.

公开(公告)号：WO2018108376A1

公开(公告)日：2018-06-21

申请号：PCT/EP2017/077756

申请日：2017-10-30

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： MANEVAL, Michael ,  FINK, Nikolai ,  FRÖHLICH, Hans Joachim ,  SCHMIDT, Thomas

IPC: G05B19/042

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur applikationsspezifischen Einstellung eines Feldgeräts (FG), das in einer definierten Applikation (A) in einem Prozess der Automatisierungstechnik installiert ist und zumindest eine Prozessvariable eines Mediums bestimmt oder überwacht, wobei das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte aufweist: - Aufzeichnen von zumindest einer Diagnosemeldung, Fehlermeldung oder Information über eine Fehlermeldung (D), die an dem Feldgerät (FG) zumindest während eines definierten Zeitintervalls zumindest temporär auftritt oder aufgetreten ist, - Analysieren, welche der Diagnosemeldungen, Fehlermeldungen und/oder Informationen über die Fehlermeldungen (D) in der definierten Applikation (A) tolerierbar und/oder plausibel sind, - Zuordnen einer applikationsspezifischen Information (TP) hinsichtlich der Tolerierbarkeit und/oder der Plausibilität zu jeder in der definierten Applikation (A) aufgetretenen Diagnosemeldung, Fehlermeldung und/oder Information über eine Fehlermeldung (D), - Ausblenden der zumindest einen Diagnosemeldung, Fehlermeldung und/oder Information über eine Fehlermeldung (D), wenn diese in der definierten Applikation (A) als tolerierbar und/oder plausibel eingestuft wird, - Nutzen der applikationsspezifischen Einstellung (ASE) des Feldgeräts (FG), die die zumindest eine als tolerierbar und/oder plausibel eingestufte Diagnosemeldung, Fehlermeldung und/oder Information Abhilfe (D) ausblendet.

公开(公告)号：WO2017102363A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/079478

申请日：2016-12-01

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： SPRENGER, Johannes ,  BIHLER, Fabian ,  KALBERMATTER, Michael ,  BÜCHIN, Andreas

IPC: G05B19/418 ,  G05B23/02

CPC classification number: G05B19/4185 ,  G05B23/0264 ,  Y02P90/18

Abstract: Computerimplementiertes Verfahren zum Bereitstellen eines generischen Diagnosemodells (2) in einem Knotenpunkt (3) eines Automatisierungsnetzwerkes (1), wobei das Automatisierungsnetzwerk (1) mehrere mit dem Knotenpunkt (3) verbundene untergeordnete Feldbussegmente (4a, 4b, 4c) mit jeweils mehreren Feldbusteilnehmern (5) aufweist und das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Bereitstellen von spezifischen Diagnoseinformationen (A, B, C, D, E) durch die Feldbusteilnehmer (5) des jeweiligen Feldbussegmentes (4a, 4b, 4c); Zusammenführen der durch die Feldbusteilnehmer (5) bereitgestellten spezifischen Diagnoseinformationen (A, B, C, D, E) in dem Knotenpunkt (3); Überführung von allen zusammengeführten Diagnoseinformationen in das generische Diagnosemodel (2), wobei die spezifischen Diagnoseinformationen (A, B, C, D, E) zusätzlich mit Metainformationen angereichert werden, sodass über das generische Diagnosemodell (2) auf spezifische Diagnoseinformationen (A, B, C, D, E) jeweiligen Feldbusteilnehmers (5) zugegriffen werden kann.

Abstract translation:

用于在节点提供一个通用的诊断模型（2）的计算机实现的方法（3）自动化网络（1），其中，所述自动化网络（1）的多个连接到节点（3）下属的现场总线段（4A，4B的 ，4c）的每个均具有多个现场总线设备（5），所述方法包括以下步骤：提供特定的诊断信息（A，B，C，d，e）项（通过相应的现场总线段的现场总线5）（图4a，4b，4c）的 ; 通过现场总线（5）结合导航使用铅提供具体的诊断信息（A，B，C，d，E）在所述节点（3）; 导航使用所有JOINT导航用途的Berf导航用途导向艰辛在通用诊断模型的诊断信息（2），所述特定的诊断数据（A，B，C，d，E）另外BEAR与元信息被突然富集，所以OVER通用诊断模型（ 2）可以访问每个现场总线用户（5）的特定诊断信息（A，B，C，D，E）。

公开(公告)号：WO2017029079A1

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：PCT/EP2016/067736

申请日：2016-07-26

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： BARET, Marc ,  HAUSS, Georg ,  KAISER, Ulrich ,  MANEVAL, Michael ,  NICK, Markus

IPC: G05B19/042

CPC classification number: G05B19/042 ,  G05B2219/25062 ,  G05B2219/25428

Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und ein System zur Identifikation zumindest eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik, zumindest umfassend: eine Vielzahl von Feldgeräten; eine Vorrichtung zum Erfassen einer örtlichen Position; eine Datenbank zum Speichern von örtlichen Informationen, von Zeitstempeln und von Diagnose- und Kalibrierungsdaten der Vielzahl der Feldgeräte; eine Recheneinheit, die auf die Datenbank zugreift und eine Auflistung der jeweiligen örtlichen Positionen und der zugeordneten Zeitstempel, Diagnose- und Kalibrierungsdaten eines der Vielzahl der Feldgeräte erstellt.

Abstract translation: 本发明描述了一种方法和用于识别自动化技术中的至少一个现场设备的系统中，至少包括：多个现场装置; 用于检测本地位置的装置; 用于存储本地信息，时间戳，和所述多个现场设备中的诊断和校准数据的数据库; 计算单元，它访问数据库并创建相应的局部位置的列表，并且所述多个现场装置中的相关联的时间标记，诊断和校准数据。

公开(公告)号：WO2016020165A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/066261

申请日：2015-07-16

Applicant: ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

Inventor： SPRENGER, Johannes ,  JÖGEL, Thomas ,  EBERHARD, Holger ,  COLUCCI, Marco

IPC: G06F21/31 ,  G07C9/00 ,  G05B19/00

CPC classification number: H04L63/105 ,  G05B19/042 ,  G05B19/4183 ,  G05B2219/25428 ,  G06F21/31 ,  G06F21/54 ,  G06F2221/2113 ,  G06F2221/2149 ,  G07C9/00158 ,  G07C2209/04 ,  H04L63/0861 ,  H04L63/102 ,  H04L67/12 ,  H04L2463/082 ,  H04W12/06 ,  H04W12/08 ,  Y02P90/10

Abstract: Verfahren zum Bedienen eines Feldgerätes (F1), welches Feldgerät (F1) Einstellungen und/oder Funktionen aufweist, die in unterschiedliche Sicherheitsstufen eingeteilt sind, wobei durch einen Benutzer (BE) eine der Einstellungen und/oder Funktionen des Feldgerätes (F1) ausgewählt wird, wobei in Abhängigkeit der Sicherheitsstufe, der die ausgewählte Einstellung und/oder Funktion zugehört, zumindest eine Sicherheitsmaßnahme ausgeführt wird, wobei durch die Sicherheitsmaßnahme bestimmt wird, ob die ausgewählte Einstellung und/oder Funktion des Feldgerätes (F1) für den Benutzer (BE) freigegeben wird.

Abstract translation: 甲操作的现场装置的（F1），其被划分成不同的安全级别设置和/或功能，通过对现场设备的设置和/或功能的用户（BE），其中具有所述现场设备（F1）（F1）方法被选择， 响应于所述收听所选择的设定和/或功能的安全级别被启用，至少一个安全措施被执行，其特征在于，它是由安全措施确定是否用户所选择的设定和/或所述现场设备（F1）的函数（BE） ，