公开(公告)号：WO2007036294A1

公开(公告)日：2007-04-05

申请号：PCT/EP2006/008802

申请日：2006-09-09

Applicant: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ,  GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

Inventor： GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

IPC: B29D30/16 ,  B29D30/30

CPC classification number: B29D30/1621 ,  B29D30/1628 ,  B29D30/60

Abstract: Vorrichtung (4) zum Zuführen und Andrücken von bandförmigem oder streifenförmigem profiliertem Kautschukmaterial zu einem um einen rotatorisch antreibbaren Aufbaukörper (2) zum Aufbau einer Reifenaufbauschicht auf dem Aufbaukörper, mit einem Gestell, mit einer im Gestell angeordneten Ausformungseinrichtung (6) zur Profilierung von durch die Ausformungseinrichtung gefördertem Kautschukmaterial (20), mit einer der Ausformungseinrichtung in Förderrichtung des profilierten Kautschukmaterials nachgeordneten endlos ausgebildeten um wenigstens eine Drehachse umlaufenden Tragefläche (5, 45) zum Transport des auf die Tragefläche abgelegten ausgeformten Kautschukmaterials aus dem Gestell heraus, die sich in Ihrer Umlauf richtung jeweils an zwei gegenüberliegenden Seiten des Gestells aus dem Gestell heraus und wieder hinein erstreckt, und - mit einer steuerbaren Antriebsverbindung zum wahlweisen gesteuerten Antrieb der umlaufenden Tragefläche in die eine oder in die andere Umlauf richtung um die Drehachse.

Abstract translation: 装置（4），用于馈送和挤压的带状或条状的异形橡胶材料以一个旋转驱动本体构件（2），用于在建筑物本体构建轮胎成型层，其包括：框架，具有设置在框架Ausformungseinrichtung（6），用于分析由 Ausformungseinrichtung输送橡胶材料（20），与所述Ausformungseinrichtung之一在成型橡胶的输送方向材料下游无休止训练绕用于输送沉积在框架出的模制橡胶材料制成的支撑表面上的旋转支撑表面中的至少一个轴（5,45），从而导致在其轨道方向 从机架出来，在再次延伸的每个机架上的两个相对的侧面，以及 - 与所述的一个或另一个富含循环用于循环支撑表面选择性地控制驱动器可控制的驱动器连接 桐油围绕旋转轴线。

公开(公告)号：WO2012152460A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/053499

申请日：2012-03-01

Applicant: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH ,  GEFFERT, Ulrich ,  WILKE, Andreas ,  REINHARDT, Thomas ,  STEINER, Frank ,  ELSEN, Patrick ,  RENNMANN, Tim

Inventor： GEFFERT, Ulrich ,  WILKE, Andreas ,  REINHARDT, Thomas ,  STEINER, Frank ,  ELSEN, Patrick ,  RENNMANN, Tim

IPC: B29D30/60

CPC classification number: B29D30/1628 ,  B29B7/7495 ,  B29D30/60 ,  B29D2030/1678

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Single-Roll-Roller-Die-System zum Herstellen von aus elastomerem Material bestehenden Komponenten eines Fahrzeugreifens durch Applizieren eines unvulkanisierten Kautschukmischungsstreifens (7) auf einen bombierten Reifenrohling (8), mit einer Schablone (4), welche den entsprechend profilierten Kautschukmischungsstreifen (7) auf eine erste rotierende Rolle (3) übergibt. Es ist eine zweite rotierende Rolle (5) vorgesehen, welche mit der ersten Rolle (3) einen Spalt einschließt, durch welchen der Kautschukmischungsstreifen (7) geführt wird, und welche eine Breite aufweist, die im Wesentlichen der Breite des Kautschukmischungsstreifens (7) entspricht bzw. diese nur geringfügig übersteigt, wobei die zweite Rolle (5) den Kautschukmischungsstreifen (7) auf den bombierten Reifenrohling (8) appliziert.

Abstract translation: 本发明涉及用单辊辊模系统中的装置，通过与模板施加的未硫化橡胶组合物条带（7），以一个弧形生胎（8）一种制造车辆轮胎的弹性体材料存在的组件（4），其 的相应成型的橡胶组合物条带（7）传递到第1旋转辊（3）。 这是一个第2旋转辊（5）提供一种与第一辊（3）包括一个间隙，被引导通过该橡胶组合物条带（7），并且具有基本上对应于所述橡胶组合物条带的宽度的宽度（7） 或超过仅稍微，第二辊（5）施加到所述橡胶组合物条带（7）上的弧形生轮胎（8）。

公开(公告)号：WO2007025587A1

公开(公告)日：2007-03-08

申请号：PCT/EP2006/006195

申请日：2006-06-27

Applicant: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ,  GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

Inventor： GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

IPC: B29D30/16 ,  B29D30/30

CPC classification number: B29D30/44 ,  B29D30/3007

Abstract: Vorrichtung zum Aufspulen eines streifenförmigen Kautschukmaterials auf einen Reifenrohling mit einem Spulkopf, der mit Mitteln zur Ausformung von Streifen aus Kautschukmaterial, mit Mitteln zum Zuführen von sträng-, schnur- oder bandförmigem Kautschukmaterial zu den Mitteln zur Ausformung von Streifen aus Kautschukmaterial, mit Mitteln zum Schneiden des sträng-, schnur- oder bandförmigen Kautschukmaterials zu Streifen vorbestimmter Länge und mit Mitteln zum Auflegen der geschnittenen und ausgeformten Streifen auf den Reifenrohling ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet , dass Mittel zum gesteuerten Dehnen der für den Schnitt jeweils vorbestimmten Längenabschnitte des sträng- oder bandförmigen Kautschukmaterials in seiner Längsrichtung ausgebildet sind.

Abstract translation: 装置用于卷绕带状橡胶材料的轮胎具有卷绕头，其中，串有用于成形橡胶材料的条带，具有用于进料股线或带状橡胶材料，以用于成形橡胶材料的条带的装置，具有用于切割 的strand-，绳或带状的橡胶材料形成为具有预定长度的装置的，并与带材的切割和成形条状的放置到生轮胎，其特征在于，用于将所述控制的分别规定为绳或带状的橡胶材料的切割长度的拉伸 形成在其纵向方向。

公开(公告)号：WO2009053136A1

公开(公告)日：2009-04-30

申请号：PCT/EP2008/061211

申请日：2008-08-27

Applicant: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ,  GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven ,  SEEVERS, Jörn

Inventor： GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven ,  SEEVERS, Jörn

IPC: B29C43/46 ,  B29D30/30 ,  B29D30/16 ,  D21G1/02

CPC classification number: B29D30/3028 ,  B29B7/7495 ,  B29C43/24 ,  B29C43/46 ,  B29C2043/3433 ,  B29D30/1628

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ändern der Querschnitts form einer extrudierten Rundschnur (6a) aus einer Kautschukmischung zum Bilden eines Materialstreifens, welcher auf einen Reifenrohling oder eine Aufbautrommel aufgebracht wird, mit einer Kalandriereinrichtung (4) mit zwei drehbar angeordneten Kalanderrollen (8, 9, 10, 15; 11), von welchen die eine eine unkonturierte Außenfläche und die andere eine dem zu bildenden Querschnitt entsprechend konturierte Außenfläche aufweist. Die Kalandriereinrichtung (4) weist außer der unkonturierten Kalanderrolle (11) zumindest zwei konturierte, drehbar gelagerte Kalanderrollen (8, 9, 10, 15) auf, wobei zumindest zwei dieser Rollen (8, 9, 10, 15) auf einem Rollenträger (12) gelagert sind, wobei die Position des Rollenträgers (12) und/oder der Rundschnurzuführung derart veränderbar ist, dass die Rundschnur (6a) wahlweise zwischen der unkonturierten Rolle (11) und einer der konturierten Rollen (8, 9, 10, 15) durchführbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，用于从橡胶组合物改变的挤出圆形芯子（6a）中的横截面形状用于形成被施加到胎坯或成型鼓材料的条带，其包括一个压延装置（4）具有两个可旋转地布置压延辊（8,9， 10，15; 11），其中一个是uncontoured外表面与另一个具有对应于成形外表面的形成部。 压延装置（4）具有除了uncontoured压延辊（11）上的至少两个轮廓的可转动地安装的压光辊（8,9，10，15），其特征在于，所述至少两个辊子（8，9，10，15）（一个辊子支架12上 被存储），辊架（12）和/或O形馈送的位置可以被改变，使得圆形芯子（6A）任选地（在uncontoured辊11）和所述轮廓辊（8，9，10之间，15）可进行 是。

公开(公告)号：WO2007025583A1

公开(公告)日：2007-03-08

申请号：PCT/EP2006/006036

申请日：2006-06-23

Applicant: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ,  GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

Inventor： GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

IPC: B29D30/16 ,  B29D30/30 ,  B29D30/44

CPC classification number: B29D30/3007 ,  B29D30/44

Abstract: Vorrichtung zum Aufspulen eines streifenförmigen Kautschukmaterials auf einen Reifenrohling mit einem Spulkopf, der mit Mitteln zur Ausformung von Streifen aus Kautschukmaterial, mit Mitteln zum Zuführen von strang-, schnür- oder bandförmigem Kautschukmaterial zu den Mitteln zur Ausformung von Streifen aus Kautschukmaterial, mit Mitteln zum Schneiden des strang-, schnür- oder bandförmigen Kautschukmaterials zu Streifen vorbestimmter Länge und mit Mitteln zum Auflegen der geschnittenen und ausgeformten Streifen auf den Reifenrohling ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Zuführen von strang-, schnür- oder bandförmigem Kautschukmaterial zu den Mitteln zur Ausformung von Streifen aus Kautschukmaterial zur Herstellung gesteuert quer zur Förderrichtung des strang-, schnür- oder bandförmigen Kautschukmaterials aus einer Ruheposition in eine Halteposition und zum Lösen des Haltekontaktes quer zur Förderrichtung des strang- oder bandförmigen Kautschukmaterials aus der Haltposition in eine Ruheposition und zur Förderung bei Einnahme der Halteposition längs der Förderrichtung aus einer ersten Förderposition in Förderrichtung in eine zweite Förderposition, in der das Kautschukmaterial, von den Mitteln zur Ausformung erfasst werden kann, bewegbar sind.

Abstract translation: 装置用于卷绕带状橡胶材料的轮胎具有卷绕头，其中，系带有用于成形橡胶材料的条带，具有用于馈送链或带状橡胶材料，以用于成形橡胶材料的条带的装置，具有用于切割 橡胶材料链的，系带或条带形式形成为具有预定长度的条带和具有用于切割和成型条放置到生轮胎，其特征在于，用于馈送绳系带，或带形的橡胶材料与用于所述装置 成型橡胶材料条带用于使横向控制在链的传送方向的，系或从静止位置到保持位置和用于释放所述保持接触，横向于链或带状橡胶母校的输送方向的带状的橡胶材料 从停止位置到静止位置IALS和从在传送方向上，其中，橡胶材料可以通过用于成形的装置来检测第二输送位置的第一输送位置假定沿输送方向保持位置推进，是可移动的。

公开(公告)号：WO2011098179A1

公开(公告)日：2011-08-18

申请号：PCT/EP2010/069900

申请日：2010-12-16

Applicant: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH ,  GEFFERT, Ulrich ,  KOMISCHKE, Ralf ,  KASTENS, Sven

Inventor： GEFFERT, Ulrich ,  KOMISCHKE, Ralf ,  KASTENS, Sven

IPC: B29D30/16 ,  B29D30/30 ,  B29D30/60 ,  B29C43/24 ,  B29C53/56

CPC classification number: B29D30/16 ,  B29B7/7495 ,  B29C43/245 ,  B29C53/56 ,  B29D30/30 ,  B29D30/60

Abstract: Um ein Verfahren bereitzustellen, mit dem relativ schmale und dünne Materialstreifen mit einer hohen Fertigungsqualität aufgespult werden können, wird folgendes Verfahren mit folgenden Schritten vorgeschlagen: - Erzeugen eines Materialstreifens (5) aus einer Rohgummimischung mit einem Extruder (10), - Weiterleitung des Materialstreifens (5) zu einer Belegeinheit (8) zum Aufspulen des Materialstreifens (7) auf die Reifenaufbautrommel, - Kalandrieren des Materialstreifens (5) mit der Belegeeinheit (8), wobei der Materialstreifen (5) zwischen einer ersten (2) und zweiten Kalanderrolle (3) hindurchgeführt und dabei auf die vorgegebene Materialstreifengröße kalandriert wird und wobei die Materialfüllung des Kalanderspaltes zwischen der ersten und der zweiten Kalanderrolle (2, 3) mit einem Kalanderspalt-Sensor (4)überwacht wird, wodurch das Kalandrieren des Materialstreifens (7) mit einem konstanten Materialstreifen-Querschnitt gewährleistet wird, - Weiterleitung des kalandrierten Materialstreifens (7) über die zweite Kalanderrolle (3) zu der Reifenaufbautrommel (1), - Aufspulen des kalandrierten Materialstreifens (7) mit der zweiten Kalanderrolle (3) auf die bereits auf der Reifenaufbautrommel (1) aufliegenden Reifenaufbauteile, wobei der Materialstreifen (7) unmittelbar mit der zweiten Kalanderrolle (3) auf die bereits auf der Reifenaufbautrommel (1) aufliegenden Reifenaufbauteile übertragen wird, wobei die zweite Kalanderrolle (3) über den Materialstreifen (7) und die bereits aufliegenden Reifenaufbauteile mit der Reifenaufbautrommel (1) in Kontakt steht und an der Reifenaufbautrommel (1) indirekt abrollt und - Weiterverarbeitung und Fertigstellung des herzustellenden Fahrzeugreifens mit einem konventionellen Herstellungsverfahren.

Abstract translation: 为了提供可与材料的具有高的生产质量的相对较窄和薄带缠绕的方法，包括以下步骤下面的过程提出： - 产生材料的条带（5）用挤出机（10），生橡胶混合物的 - 转发材料条带（ 5）到文档单元（8），用于轮胎成型鼓上卷绕的材料条带（7）， - 压延该材料带（5）与所述文档单元（8），其中，所述材料条带（5）的第一（2）和第二压延辊之间（3 ）被传递，然后压光至材料尺寸的预定条，并且其中填充所述第一和第二压延辊（2之间的压延间隙的材料，3）用压延机间隙传感器（4）被监控，由此，材料条的压延（7）具有恒定 材料带的横截面得到保证， - 压延M的转发 aterialstreifens（7）在第二砑光辊（3）到轮胎成型鼓（1）， - 绕组的压延材料带（7）与所述第二压延辊（3）搁置在已经在轮胎成型鼓（1）的轮胎成型部件上，其中，所述材料条带（7 ）直接连接到所述第二压延辊（3）上（已在轮胎成型鼓1）轮胎成型组件被传送，所述第二压延辊（3）在所述材料条带（7）和与所述轮胎成型鼓的已搁置轮胎成型部件（1）是在接触静止 与以往的制造方法来制造处理和车辆轮胎的完成 - 轧辊和在所述轮胎成型鼓（1）间接地和。

公开(公告)号：WO2007036295A1

公开(公告)日：2007-04-05

申请号：PCT/EP2006/008803

申请日：2006-09-09

Applicant: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ,  GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

Inventor： GEFFERT, Ulrich ,  KASTENS, Sven

IPC: B29D30/16 ,  B29D30/30 ,  B29D30/60

CPC classification number: B29D30/60 ,  B29B7/7495 ,  B29D30/1621 ,  B29D30/1628 ,  B29D30/3021 ,  B29D30/3028

Abstract: Vorrichtung (4) zum Zuführen und Andrücken von bandförmigem oder streifenförmigem profiliertem Kautschukmaterial (20) zu einem um einen rotatorisch antreibbaren Aufbaukörper (2) zum Aufbau einer Reifenaufbauschicht auf dem Aufbaukörper, mit einer Ausformungseinrichtung (6) zur Profilierung des durch die Ausformungseinrichtung geförderten Kautschukmaterials und mit einem der Ausformungseinrichtung in Förderrichtung des profilierten Kautschukmaterials nachgeordneten um einen ersten um eine Drehachse (37) drehbar gelagerten - insbesondere rotationssymetrischen - Umlenkkörper (31) und um einen um einen zweiten um eine Drehachse (38) drehbar gelagerten - insbesondere rotationssymetrischen - Umlenkkörper umlaufend geführten Endlosband (5) zur Förderung des profilierten Kautschukmaterials aus Richtung des ersten Umlenkkörpers in Richtung des zweiten Umlenkkörpers und zum Auflegen auf den rotatorisch antreibbaren Aufbaukörper im Umlenkbereich des zweiten Umlenkkδrpers, wobei die Drehachse des zweiten Umlenkkörpers in ihrer Ausrichtung gegenüber der Drehachse des ersten Umlenkkörpers gesteuert veränderbar ausgebildet ist.

Abstract translation: 装置（4），用于馈送和挤压的带状或条状的异形橡胶材料（20）到一个可旋转驱动的邻接主体（2），用于在建筑物本体构建轮胎成型层，具有Ausformungseinrichtung（6），用于剖析由Ausformungseinrichtung橡胶材料的传送，并 用在成型橡胶材料的下游，以一第一绕旋转轴线（37）转动地安装在输送方向上Ausformungseinrichtung之一 - 特别是旋转对称的 - 通过第二绕旋转轴线（38）可旋转地安装偏转体（31）和一个 - 尤其是旋转对称 - 偏转周向引导 环形带（5），用于从所述第一偏转体的方向上朝向所述第二返回元件输送成型橡胶材料与在所述第二Umlenkkdrpers的偏转到被放置在可旋转驱动的邻接体，其中，所述 相对于设计成是可变的第一偏转控制的旋转轴线它们的取向在第二偏转的旋转轴线。