公开(公告)号：WO2013087107A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：PCT/EP2011/072877

申请日：2011-12-15

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD ,  ANTONISCHKI, Jörn ,  GUSTAFSSON, Kristian

Inventor： ANTONISCHKI, Jörn ,  GUSTAFSSON, Kristian

IPC: H05B6/06 ,  H05B1/02 ,  H02G1/14

CPC classification number: H05B1/0227 ,  H02G1/14 ,  H05B6/06

Abstract: A power cable heating arrangement (100) is disclosed, comprising a first electric heating element (101) adapted to generate heat in at least a portion (102) of a conductor (103) of a first power cable (104) on a condition that an electrical current is supplied to the first electric heating element (101). A second electric heating element (105) is adapted to generate heat in a predefined portion (106) of a conductor (107) of a second power cable (108) on a condition that an electrical current is supplied to the second electric heating element (105). At least one temperature sensor (110) is arranged in relation to the second power cable (108) so as to be able to sense a temperature of the predefined portion of the conductor of the second power cable. An electrical current source (112) is coupled to the at least one temperature sensor (110) and the first and second electric heating elements (101, 105), respectively. The electrical current source (112) is adapted to supply an electrical current to the first electric heating element (101) and to the second electric heating element (105), respectively. On a condition that there is a difference between the sensed temperature of the predefined portion (106) of the conductor (107) of the second power cable (108) and a predefined temperature, the electrical current source (112) is adapted to, based on the difference, adjust the electrical current being supplied to the first electric heating element (101) and to the second electric heating element (105), respectively.

Abstract translation: 公开了一种电力电缆加热装置（100），包括适于在第一电力电缆（104）的导体（103）的至少一部分（102）中产生热量的第一电加热元件（101），条件是 向第一电加热元件（101）供给电流。 第二电加热元件（105）适于在电流被提供给第二电加热元件的情况下（第二电加热元件（105））的第二电力电缆（108）的导体（107）的预定部分（106）中产生热量 105）。 相对于第二电力电缆（108）布置至少一个温度传感器（110），以便能够感测第二电力电缆的导体的预定部分的温度。 电流源（112）分别耦合到至少一个温度传感器（110）和第一和第二电加热元件（101,105）。 电流源（112）适于分别向第一电加热元件（101）和第二电加热元件（105）提供电流。 在第二电力电缆（108）的导体（107）的预定部分（106）的感测温度与预定温度之间存在差异的情况下，电流源（112）适于基于 不同之处在于分别调整供给第一电加热元件（101）和第二电加热元件（105）的电流。

公开(公告)号：WO2011127978A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：PCT/EP2010/054964

申请日：2010-04-15

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ANTONISCHKI, Jörn ,  GUSTAFSSON, Kristian

Inventor： ANTONISCHKI, Jörn ,  GUSTAFSSON, Kristian

IPC: H02G1/00 ,  H02G1/12

CPC classification number: H02G1/005 ,  H02G1/1265 ,  H02G1/1285 ,  Y10T82/10 ,  Y10T82/16442 ,  Y10T82/2566 ,  Y10T409/303808 ,  Y10T409/30644 ,  Y10T409/307616

Abstract: The present invention relates to a device for machining an electrical cable having a cylindrical part and a conical part adjoining the cylindrical part. The device comprising a fixture (10) arranged to receive the cable and to hold the cable in a fixed position, the fixture defines an elongated space (15) for accommodating the cable, a tool (17) for removing material from the cable including at least one cutter (22), and rotational guiding means (25) for guiding a first rotation of the cutter about a longitudinal axis of said space. The cutter is elongated and the longitudinal axis of the cutter is arranged inclined with respect to the longitudinal axis of said space so that the angle between the longitudinal axes of the cutter and the space is between 10 and 80 degrees. The device further comprises drive means (24) for providing a second rotation of the cutter about a rotational axis through the tool in order to cause the machining, and the cutter is adapted to be in contact with the surface of the conical part of the cable as well as the transition between the cylindrical part and the conical part during the machining.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加工电缆的装置，该装置具有圆柱形部分和邻接圆柱形部分的锥形部分。 该装置包括被设置成容纳电缆并将电缆保持在固定位置的固定装置（10），固定装置限定用于容纳电缆的细长空间（15），用于从电缆中去除材料的工具（17） 至少一个切割器（22）和用于引导切割器围绕所述空间的纵向轴线的第一旋转的旋转引导装置（25）。 切割器是细长的，并且切割器的纵向轴线相对于所述空间的纵向轴线倾斜布置，使得切割器的纵向轴线与空间之间的角度在10度和80度之间。 所述装置还包括驱动装置（24），用于通过所述工具提供所述切割器围绕旋转轴线的第二旋转，以便进行加工，并且所述切割器适于与所述电缆的锥形部分的表面接触 以及在加工期间圆柱形部分和锥形部分之间的过渡。

公开(公告)号：WO2008057026A2

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：PCT/SE2007000993

申请日：2007-11-09

Applicant: DENSITECH AB ,  IBACACHE EDUARDO ,  GUSTAFSSON KRISTIAN

Inventor： IBACACHE EDUARDO ,  GUSTAFSSON KRISTIAN

IPC: H04L9/00 ,  H04M1/725 ,  H04W4/12 ,  H04W12/12

CPC classification number: H04L9/00 ,  H04L51/12 ,  H04L51/18 ,  H04L51/38 ,  H04L2209/80 ,  H04M2250/52 ,  H04W4/12 ,  H04W12/02 ,  H04W12/12

Abstract: The security of a mobile station (10) associated with safety handling server is according t the present invention enhanced through routing, by a control unit (20) in the mobile station, a data message according to a standardised transmission format sent from the server to a main safety handling application (28) in the mobile station (10), and applying, by the main safety handling application (28), a safety function on the mobile station (10) according to security rules provided for the mobile station.

Abstract translation: 与安全处理服务器相关联的移动台（10）的安全性是根据本发明通过由移动台中的控制单元（20）路由根据从服务器发送的标准化传输格式的数据消息来增强的 （10）中的主安全处理应用（28），并且由主安全处理应用（28）根据为移动台提供的安全规则在移动台（10）上应用安全功能。

公开(公告)号：WO2008057026A3

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：PCT/SE2007/000993

申请日：2007-11-09

Applicant: DENSITECH AB ,  IBACACHE, Eduardo ,  GUSTAFSSON, Kristian

Inventor： IBACACHE, Eduardo ,  GUSTAFSSON, Kristian

IPC: H04Q7/22 ,  G06F11/14 ,  H04L9/00

Abstract: The security of a mobile station (10) associated with safety handling server is according t the present invention enhanced through routing, by a control unit (20) in the mobile station, a data message according to a standardised transmission format sent from the server to a main safety handling application (28) in the mobile station (10), and applying, by the main safety handling application (28), a safety function on the mobile station (10) according to security rules provided for the mobile station.

公开(公告)号：WO2010130291A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/EP2009/055824

申请日：2009-05-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ANTONISCHKI, Jörn ,  GUSTAFSSON, Kristian

Inventor： ANTONISCHKI, Jörn ,  GUSTAFSSON, Kristian

IPC: H02G15/10

CPC classification number: H02G1/14 ,  H02G15/08

Abstract: The invention relates to a method 10 for jointing two insulated power cable ends, each cable 1 comprising a conductor 2 and an insulation system 3, 4, 5. The method 10 comprises the step of jointing 11 conductors of each respective cable end providing a joint conductor 2, and is characterized by the steps of : - applying 17 an insulation layer 4 on the joint conductor 2 so as to provide said insulation layer 4 with a surface having desired electrical properties; - applying 15 a semiconducting material on the insulation layer 4, the semiconducting material constituting an outer semiconducting layer 5; and vulcanizing 16 the insulation layer 4 and the outer semiconducting layer 5 in a single process.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于连接两个绝缘电力电缆端的方法10，每个电缆1包括导体2和绝缘系统3,4,5。方法10包括连接每个相应电缆端11个导体的步骤，提供接头 导体2，其特征在于以下步骤：在连接导体2上施加17绝缘层4，以使所述绝缘层4具有具有所需电性能的表面; - 在绝缘层4上施加15个半导体材料，构成外部半导体层5的半导体材料; 并且在单个工艺中将绝缘层4和外半导体层5硫化16。