公开(公告)号：WO2010060931A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：PCT/EP2009/065841

申请日：2009-11-25

Applicant: MICROWARM HOLDING ApS ,  HØJBJERG, Jens Harder ,  HANSEN, Jan Bertholdt

Inventor： HØJBJERG, Jens Harder ,  HANSEN, Jan Bertholdt

IPC: A61F7/03 ,  A61F7/10 ,  A61F7/02 ,  A61F7/08 ,  C09K5/06 ,  C09K5/14 ,  F24J1/00

CPC classification number: C09K5/16 ,  A61F7/0097 ,  A61F7/02 ,  A61F7/03 ,  A61F7/086 ,  A61F7/106 ,  A61F2007/0001 ,  A61F2007/0095 ,  A61F2007/0214 ,  A61F2007/0219 ,  A61F2007/0242 ,  A61F2007/0257 ,  A61F2007/0269 ,  A61F2007/0292 ,  A61F2007/108 ,  F24V30/00

Abstract: An assembly comprising a number of cushions (1-3) with a material adapted for heat or cool treatment of the human body. At least along one side each cushion (1-3) is provided with one or more flexible coupling means (10-13), which allow coupling of two or more cushions (1-3) in substantially a common plane. The coupling means are formed so that the two or more cushions may be assembled along the substantially common plane in at least a first configuration providing a first overall shape for the assembly and a second configuration providing a second overall shape for the assembly.

Abstract translation: 一种组件，其包括具有适于对人体进行加热或冷却治疗的材料的多个垫子（1-3）。 至少沿着一个侧面，每个垫子（1-3）设置有一个或多个柔性联接装置（10-13），其允许两个或更多个衬垫（1-3）在基本上共同的平面内联接。 联接装置形成为使得两个或更多个衬垫可以沿着基本共同的平面以至少第一构造组装，为组件提供第一整体形状，并且第二构造为组件提供第二整体形状。

公开(公告)号：WO2007025543A1

公开(公告)日：2007-03-08

申请号：PCT/DK2006/000466

申请日：2006-08-30

Applicant: HØJBJERG, Jens, Harder ,  HANSEN, Jan, Bertholdt

Inventor： HØJBJERG, Jens, Harder ,  HANSEN, Jan, Bertholdt

IPC: A61F7/08

CPC classification number: A61F7/08 ,  A61F2007/0001 ,  A61F2007/0095 ,  A61F2007/0214 ,  A61F2007/0246 ,  A61F2007/0249 ,  A61F2007/026

Abstract: A cushion (1 ) includes a flexible cover (2) defining a chamber (15). A water-absorbing material (3) is placed inside the chamber, upon absorption of water said water- absorbing material is suitable for heating by means of microwaves. The cover (2) has a sealable feeding mouth (4) so that water may be poured into the chamber (15).

Abstract translation: 衬垫（1）包括限定腔室（15）的柔性罩（2）。 吸水材料（3）放置在室内，吸收水时，吸水材料适合通过微波进行加热。 盖（2）具有可密封的进料口（4），以便将水倒入室（15）中。