LAGERUNG DER HAUPTZYLINDER VON DRUCKMASCHINEN
    1.
    发明申请
    LAGERUNG DER HAUPTZYLINDER VON DRUCKMASCHINEN 审中-公开
    存储印刷机主缸

    公开(公告)号:WO2011157463A1

    公开(公告)日:2011-12-22

    申请号:PCT/EP2011/055982

    申请日:2011-04-15

    IPC分类号: B41F13/21 B41F13/28

    CPC分类号: B41F13/28 B41F13/36

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lagerung der Hauptzylinder (1) von Druckmaschinen, wie beispielsweise Plattenzylinder, Gummizylinder, Rasterzylinder, Gegendruckzylinder und papierführende Übergabezylinder von Rotations- und Bogendruckmaschinen, mittels in Maschinengestellbohrungen (4) drehbar gelagerten Exzenterringpaaren (5) zur radialen Abstützung sowie zum An- und Abstellen der Zylinder (1), sowie mittels jeweils einer Schräg- oder Axiallageranordnung (15, 16, 17) zur axialen Führung, die einerseits an einem von zwei Wellenzapfen (2) des Hauptzylinders (1) gelagert und andererseits über Verbindungselemente (20, 27) an einem der Exzenterringe (5) des Exzenterringpaares befestigt sind, wobei der Exzenterring (5), an dem die Schräg- oder Axiallageranordnung (15, 16, 17) über die Verbindungselemente (20, 27) befestigt ist, in seiner Maschinengestellbohrung (4) axial im Wesentlichen spielfrei geführt ist. Um eine reibungsfreie, präzise und von thermischen Verspannungen freie axiale Führung des Hauptzylinders (1) zu erreichen, sind erfindungsgemäß Laufrollen (21, 21 ') vorgesehen, die gegen entsprechende Radiallaufbahnen (26; 28, 29) axial anstellbar sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种主缸的轴承(1)印字机,例如印版滚筒,橡皮滚筒,丝网滚筒,压印滚筒和纸张领先转动和单张纸印刷机的转印滚筒的,由(4)中可旋转地安装Exzenterringpaaren(5),用于径向支撑以及用于转动机架孔装置 和用于轴向引导停止气缸(1),并通过相应的倾斜或轴向轴承的装置(15,16,17),在两个轴销(2)之一的主缸(1)和经由连接元件中的另一个(20所存储的一方面 所述Exzenterringpaares的27)连接到所述偏心环(5)中的一个,所述偏心环(5)上,其经由所述连接元件的倾斜或轴向轴承(15,16,17)(20,27)是固定的(在它的机架孔 4)基本上轴向地引导无间隙。 以获得(1)中,根据本发明的滚子(21,21“)设置,与相应的径向磁道的主缸的,准确的,和热应力的无摩擦的轴向引导(26; 28,29)是轴向地调节。

    MULTI-RING ECCENTRIC ROLLING BEARING, IN PARTICULAR FOR THE ROLLING SUPPORT OF THE MAIN CYLINDER IN PRINTING PRESSES
    2.
    发明申请
    MULTI-RING ECCENTRIC ROLLING BEARING, IN PARTICULAR FOR THE ROLLING SUPPORT OF THE MAIN CYLINDER IN PRINTING PRESSES 审中-公开
    多个环EXZENTERWÄLZLAGER,特别是对滚子轴承印刷机械的主缸

    公开(公告)号:WO2008104433A3

    公开(公告)日:2008-11-27

    申请号:PCT/EP2008050992

    申请日:2008-01-29

    摘要: The invention relates to a multi-ring eccentric rolling bearing (1), substantially consisting of a centric main bearing (2) and at least one pivot bearing (3) arranged concentrically with said main bearing (2), the latter (2) being formed by a centric inner ring (4) and an eccentric outer ring (5), between which a plurality of rolling bodies (10, 11) arranged in several adjacent rows (6, 7, 8, 9) roll on several races (14, 15, 16, 17) situated on the outer face (12) of the inner ring (4) and the inner face (13) of the central ring (5). The pivot bearing or bearings (3) is or are formed by the eccentric central ring (5) of the main bearing (2) and an additional centric or eccentric bearing ring (18), between which a plurality of rolling bodies (23, 24) arranged likewise in several adjacent rows (19, 20, 21, 22) roll on several races (27, 28, 29, 30) situated on the outer face (25) of the central ring (5) and the inner face (26) of the additional bearing ring (18). According to the invention, at least the rotating main bearing (2) of the multi-ring eccentric rolling bearing (1), said main bearing being designed as a floating bearing or a fixed bearing, is formed by a multi-row spherical rolling bearing, each ball-type rolling body (10, 11) of which has symmetrical end faces that are flattened off axially in relation to the basic ball design and that lie parallel to one another.

    摘要翻译: 本发明涉及一种多环Exzenterwälzlager(1),基本上由一个中央主轴承(2)和至少同心设置这个主轴承(2)枢转轴承(3),其中,所述主轴承(2)由一个中央内部环(4)的 和偏心中心环(5)形成,其中,在多个行的多个之间(6,7,8,9)由在多个在内环的外侧面(12)侧滚动元件(10,11),其布置侧(4),并在 配置在内侧(13)的中心环(5)上运行的轨道(14,15,16,17)轧辊,而所述至少一个枢转轴承(3)由所述偏心环(5)的主轴承(2)和另外的中心或偏心的轴承环( 18)形成,在它们之间的多个也以多行(19,20,21的,22)由上的多个侧滚动元件(23,24),其布置侧(在中央环的外侧面25)(5)和在内侧(26) 进一步滞后 errings(18)安排了跑道(27,28,29,30)滚动。 根据本发明,至少在旋转主轴承(2)设计为浮动轴承或作为Exzenterwälzlagers(1)通过其设计为球的多列球面滚子轴承形成的固定轴承多环辊的滚动元件(10,11)分别包括两个轴向侧对称压扁其基本球形形状的,平行布置的 有端面。

    POSITIONIERBARE DRUCKMASCHINENLAGERUNG
    3.
    发明申请
    POSITIONIERBARE DRUCKMASCHINENLAGERUNG 审中-公开
    定位印刷机械STORAGE

    公开(公告)号:WO2011064043A1

    公开(公告)日:2011-06-03

    申请号:PCT/EP2010/065407

    申请日:2010-10-14

    CPC分类号: F16C13/02 B41F13/28 F16C23/10

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Zapfenwälzlagerung, bei der Wälzkörper (3) auf einem Zapfen eines Zylinders (1), insbesondere des Zylinders (1) einer Druckmaschine, oder unter Zwischenschaltung eines Innenrings (2) auf diesem festgelegt sind, wobei die Wälzkörper (3) mit einem zylindrischen Außenring (4) oder unter Zwischenschaltung eines ebenfalls wälzgelagerten und exzentrisch ausgeführten Zwischenrings (5) mit dem Außenring (4) mit oder ohne Einfügung eines Lageraußenringes in Wirkverbindung stehen, wobei der Außenring (4) einen Flansch (7) aufweist und damit mit einer Maschinenseitenwand (8) in Kontakt steht, Erfindungsgemäß weist der Flansch (7) Bohrungen für Schrauben (12) zur kraftschlüssigen Verbindung des Flansches (7) mit der Maschinenseitenwand (8) auf, wobei die Bohrungen gegenüber den Schrauben (12) und der Außenring (4) oder der Flansch (7) gegenüber der Öffnung in der Maschinenseitenwand (8) Einstellspiele aufweisen und wobei Verstellelemente vorgesehen sind, durch deren Betätigung eine Positionierung des Außenringes (4) gegenüber der Maschinenseitenwand (8) erfolgt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种Zapfenwälzlagerung,其中,所述滚动元件(3)上的气缸(1)的轴颈,特别是液压缸(1)的印刷机的,或有内圈的插入(2)被固定在此,其中,所述滚动元件(3)与 圆筒状的外环(4)或与一个也支持插入通过滚动轴承和偏心执行中间环(5)与所述外环(4)在有或没有的轴承外环的插入操作性连接,所述外部环(4)具有一凸缘(7),并且因此与 一个机器侧壁(8)是在接触时,根据本发明,用于螺钉的凸缘(7)的孔(12),用于与所述机器侧壁(8)的凸缘(7)的力锁合的连接,其特征在于,相对于所述孔的螺丝(12)和外环 (4)或凸缘(7)在所述机器侧壁(8),所述开口相对,并且其中,调整元件提供Einstellspiele小号 IND发生时,通过在外圈的定位的致动(4)相对于所述机器的侧壁(8)。

    WÄLZLAGER
    4.
    发明申请
    WÄLZLAGER 审中-公开
    轴承

    公开(公告)号:WO2011082867A1

    公开(公告)日:2011-07-14

    申请号:PCT/EP2010/067293

    申请日:2010-11-11

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Wälzlager, insbesondere ein zwischen einer Gehäusewandung und einem Zylinder einer Druckmaschine angeordnetes Mehrring-Wälzlager mit zumindest einem Außenring (3) und zumindest einem Innenring sowie dazwischen abwälzenden Wälzkörpern. Zur Verbesserung der thermomechanischen Eigenschaften des Wälzlagers wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, an dem Außenring (3) zumindest einen radial gegenüber einem Außenumfang (17) des Außenrings (3) erweiterten Ringteil (12) mit einer Anlagefläche (13) vorzusehen, der mittels eines gegenüber einer axialen Breite (B) der Anlagefläche (13) verminderten Stegs (14) mit dem Außenring (3) einteilig verbunden ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种滚动轴承,特别是设置在外壳和一个印刷机多环的具有至少一个外环(3)和至少一个内环和中间滚动体滚降轴承的气缸之间的阀。 为了提高滚动轴承的外圈(3)上的热机械特性,本发明提出,以提供至少一个通过的手段径向对置在外圈的外周(17)(3)延伸的环部分(12)具有接触表面(13)相对于轴向 减少幅材(14)与所述外环(3)的接触表面(13)的宽度(B)一体地连接。

    EXZENTERVERSTELLUNG AN LAGERN VON DRUCKMASCHINEN
    5.
    发明申请
    EXZENTERVERSTELLUNG AN LAGERN VON DRUCKMASCHINEN 审中-公开
    偏心于存储印刷机械

    公开(公告)号:WO2011064042A1

    公开(公告)日:2011-06-03

    申请号:PCT/EP2010/065405

    申请日:2010-10-14

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Zapfenwälzlagerung, bei der Wälzkörper auf einem Zapfen eines Zylinders, insbesondere eines Zylinders einer Druckmaschine, direkt oder unter Zwischenschaltung eines Innenringes auf diesem festgelegt sind, wobei die Wälzkörper weiterhin mit einem zylindrischen, an einer Maschinenseitenwand festlegbaren oder mit einem exzentrischen, verdrehbaren Außenring direkt oder unter Zwischenschaltung eines ebenfalls wälzgelagerten und exzentrisch ausgeführten Zwischenringes (3) mit oder ohne Einfügung von Lageraußenringen in Wirkverbindung stehen, wobei am verdrehbaren Außenring und/oder am Zwischenring (3) ein Hebelarm (4) befestigt ist, an dessen freiem Ende ein maschinenfest abgestütztes Verstellmittel angreift. Erfindungsgemäß ist das Verstellmittel als Spindelaktuator ausgebildet, dessen Spindelmutter (6) oder Spindel (5) axial abgestützt und in Drehrichtung antreibbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种Zapfenwälzlagerung,被固定在滚动体上的缸体的一个轴颈,特别是印刷机的圆柱体,直接地或在其上的内环的插入,其中,所述滚动元件,还包括一个圆筒形的,可被固定到一个机器侧壁或具有偏心转动, 外圈直接或者与由滚动轴承并且同样地支撑的中间环的插入偏心执行(3)具有或不具有与可旋转外环可操作地连接在轴承外圈的插入和/或所述中间环(3)上,杠杆臂(4)是固定的,在其自由端具有 攻击maschinenfestabgestütztes调整。 根据本发明,调节装置被设计为主轴致动器,所述主轴螺母(6)或心轴(5)轴向地支撑,并且能够被驱动旋转。

    LAUFROLLE, INSBESONDERE ZUR GREIFERWELLENSTEUERUNG AN BOGEN-OFFSETDRUCKMASCHINEN
    6.
    发明申请
    LAUFROLLE, INSBESONDERE ZUR GREIFERWELLENSTEUERUNG AN BOGEN-OFFSETDRUCKMASCHINEN 审中-公开
    滚筒,尤其是争夺波控制低头胶印机

    公开(公告)号:WO2008119598A1

    公开(公告)日:2008-10-09

    申请号:PCT/EP2008/052012

    申请日:2008-02-19

    发明人: HAASLER, Markus

    摘要: Die Erfindung betrifft eine zur Greiferwellensteuerung an Bogen-Offsetdruckmaschinen geeignete Laufrolle (1), bei welcher eine Vielzahl in mehreren Reihen (2, 3, 4, 5) nebeneinander angeordneter Wälzkörper (6, 7) in mehreren Außenlaufbahnen (8, 9, 10, 11) an der äußeren Mantelfläche (12) eines Innenrings (13) sowie in mehreren Innenlaufbahnen (14, 15, 16, 17) an der innere Mantelfläche (18) eines dickwandigen Außenrings (19) abrollen, dessen äußere Mantelfläche (20) eine im Querschnitt konvexe Kontur aufweist und für das direkte Abrollen auf einer zylindrischen Gegenlaufbahn vorgesehen ist. Erfindungsgemäß sind sämtliche Wälzkörper (6, 7) der Laufrolle (1) als Kugelrollen ausgebildet, die jeweils zwei axialseitig symmetrisch von ihrer Kugelgrundform abgeflachte, parallel zueinander angeordnete Stirnflächen aufweisen und sich somit gegenüber herkömmlichen Lagerkugeln bei gleicher Tragfähigkeit durch eine derart schmale Bauweise auszeichnen, dass trotz der in vier Reihen (2, 3, 4, 5) nebeneinander angeordneten Wälzkörper (6, 7) keine Veränderungen der Axial- und Radialabmessungen der Laufrolle 1 notwendig sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种适用于叼纸牙轴控制到单张纸胶印印刷机滚筒(1)的装置,其中,多个在多个行(2,3,4,5)由侧滚动元件布置侧(6,7)的多个外滚道(8,9,10的, 辊11)上的厚壁的外圈(19)的外表面(20的内周面18)的内圈(13)和几个内滚道(14,15,16,17)的(外侧表面(12))具有 具有横截面凸轮廓,并且设置用于在圆柱形配合轨道直接轧制。 根据本发明,所有的滚动元件(6,7)的辊子(1)的形成为球面滚子,其中的每一个具有两个轴向侧对称的基本为球形的平坦化,设置相互平行的端面,因此是从用于相同的承载能力的常规轴承滚珠分辨由这样的窄设计 尽管四排(2,3,4,5)由侧的滚动元件(6,7)在所述轮1的轴向和径向尺寸不需要更改排列。

    MEHRRING-EXZENTERWÄLZLAGER, INSBESONDERE ZUR WÄLZLAGERUNG DER HAUPTZYLINDER VON DRUCKMASCHINEN
    7.
    发明申请
    MEHRRING-EXZENTERWÄLZLAGER, INSBESONDERE ZUR WÄLZLAGERUNG DER HAUPTZYLINDER VON DRUCKMASCHINEN 审中-公开
    多个环EXZENTERWÄLZLAGER,特别是对滚子轴承印刷机械的主缸

    公开(公告)号:WO2008104433A2

    公开(公告)日:2008-09-04

    申请号:PCT/EP2008/050992

    申请日:2008-01-29

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Mehrring-Exzenterwälzlager (1), im Wesentlichen bestehend aus einem zentrischen Hauptlager (2) und mindestens einem konzentrisch zu diesem Hauptlager (2) angeordneten Schwenklager (3), wobei das Hauptlager (2) aus einem zentrischen Innenring (4) und einem exzentrischen Mittelring (5) gebildet wird, zwischen denen eine Vielzahl in mehreren Reihen (6, 7, 8, 9) nebeneinander angeordneter Wälzkörper (10, 11) auf mehreren an der Außenseite (12) des Innenrings (4) und an der Innenseite (13) des Mittelrings (5) angeordneten Laufbahnen (14, 15, 16, 17) abrollen, während das zumindest eine Schwenklager (3) durch den exzentrischen Mittelring (5) des Hauptlagers (2) und einem weiteren zentrischen oder exzentrischen Lagerring (18) gebildet wird, zwischen denen eine Vielzahl ebenfalls in mehreren Reihen (19, 20, 21, 22) nebeneinander angeordneter Wälzkörper (23, 24) auf mehreren an der Außenseite (25) des Mittelrings (5) und an der Innenseite (26) des weiteren Lagerrings (18) angeordneten Laufbahnen (27, 28, 29, 30) abrollen. Erfindungsgemäß wird zumindest das rotierende Hauptlager (2) des als Loslager oder als Festlager ausgebildeten Mehrring-Exzenterwälzlagers (1) durch ein mehrreihiges Kugelrollenlager gebildet, dessen als Kugelrollen ausgebildete Wälzkörper (10, 11) jeweils zwei axialseitig symmetrisch von ihrer Kugelgrundform abgeflachte, parallel zueinander angeordnete Stirnflächen aufweisen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种多环Exzenterwälzlager(1),基本上由一个中央主轴承(2)和至少同心设置这个主轴承(2)枢转轴承(3),其中,所述主轴承(2)由一个中央内部环(4)的 和偏心中心环(5)形成,其中,在多个行的多个之间(6,7,8,9)由在多个在内环的外侧面(12)侧滚动元件(10,11),其布置侧(4),并在 配置在内侧(13)的中心环(5)上运行的轨道(14,15,16,17)轧辊,而所述至少一个枢转轴承(3)由所述偏心环(5)的主轴承(2)和另外的中心或偏心的轴承环( 18)形成,在它们之间的多个也以多行(19,20,21的,22)由上的多个侧滚动元件(23,24),其布置侧(在中央环的外侧面25)(5)和在内侧(26) 进一步滞后 errings(18)布置的滚道(27,28,29,30)滚动。 根据本发明,至少在旋转主轴承(2)设计为浮动轴承或作为Exzenterwälzlagers(1)通过其设计为球的多列球面滚子轴承形成的固定轴承多环辊的滚动元件(10,11)分别包括两个轴向侧对称压扁其基本球形形状的,平行布置的 具有端面。