公开(公告)号：WO1998021566A1

公开(公告)日：1998-05-22

申请号：PCT/EP1997006300

申请日：1997-11-12

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard

Inventor： HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

IPC: G01N21/88

CPC classification number: G01N21/93 ,  G01N21/90

Abstract: To test the reliability of a testing apparatus which checks multiple objects of the same type for one set feature, generates a feature signal for each object and checks the feature signal with respect to fulfillment of one first set condition, a test object is inserted in the testing apparatus after multiple objects and the feature signal of the test object is checked with respect to the fulfillment of a second condition, the second condition being a feature signal of the test object which corresponds to a previously inputted reference value. The reference value can be inputted by storing the feature signal of a test object as reference value.

Abstract translation: 为了测试，测试多个相同的对象上的特征出来产生的特征性信号的每个对象和检查特征信号的第一条件出满足对象的数量，测试对象之后被提供给测试装置，是测试装置的可靠性 上的第二条件出满足所述测试对象的检查特征信号。 第二个条件是，对应于先前输入的基准值的测试对象的特征信号。 该基准值可以输入在测试对象的特征信号被存储作为基准值。

公开(公告)号：WO2006048454A3

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：PCT/EP2005/055773

申请日：2005-11-07

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard

Inventor： HEUFT, Bernhard

IPC: G01F23/00 ,  G01F23/288 ,  G01F23/26 ,  B07C5/34 ,  G07C3/14

Abstract: Zur Feststellung der Integrität eines in einem Behälter (10) befindlichen Produktes wird ein vorgegebenes Merkmal des Produktes in dem Behälter mittels einer ersten Messmethode (20) bestimmt, bei dem eine erste physikalische Eigenschaft des Produkts untersucht wird, wird das vorgegebene Merkmal zusätzlich mindestens noch direkt oder mittels einer zweiten Messmethode (30) ermittelt, die auf einer zweiten physikalischen Eigenschaft basiert, die von der ersten physikalischen Eigenschaft abweicht, und werden die mittels der beiden Messmethoden erhaltenen Werte des vorgegebenen Merkmals verglichen. Ist das Produkt ein Getränk in einer Flasche (10) und ist das vorgegebene Merkmal die Füllhöhe, so kann die erste Messmethode (20) darin besteht, dass die Füllhöhe mittels Absorption eines Röntgenstrahls gemessen wird, und kann die zweite Messmethode (30) darin besteht, dass die durch die Flasche bewirkte Änderung der Resonanzfrequenz eines Hochfrequenz-Schwingkreises gemessen wird.

公开(公告)号：WO1998021567A1

公开(公告)日：1998-05-22

申请号：PCT/EP1997006310

申请日：1997-11-12

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard

Inventor： HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

IPC: G01N21/88

CPC classification number: G01N21/90 ,  G01N21/93

Abstract: To test the reliability of a testing apparatus which checks multiple objects of the same type for one set feature, a feature signal for each object is generated which is checked with respect to fulfillment of one first set condition, a test signal is derived from the feature signals of multiple objects and checked with respect to the fulfillment of a second condition. When checking if the test signal fulfils a second condition, the test signal can be compared with a reference value. The test signal may be the mean value of the feature signal of multiple objects.

Abstract translation: 测试出产生的特征性信号，测试上的特征的多个相同的对象，并检查特征信号的第一条件对每个对象的完成的测试装置的可靠性，将测试信号从几个对象的特征信号和测试信号导出 检查的第二个条件满足了。 为了确定测试信号是否满足第二条件时，测试信号可与参考值进行比较。 该测试信号可以是多个对象的特征的信号的平均值。

公开(公告)号：WO1998021557A1

公开(公告)日：1998-05-22

申请号：PCT/EP1997006298

申请日：1997-11-12

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  GOLLER, Hans-Ulrich

Inventor： HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

IPC: G01M03/24

CPC classification number: G01M3/24 ,  G01F23/2966 ,  G01L9/0008 ,  G01N2291/02836 ,  G01N2291/02881

Abstract: Primary mechanical vibrations are generated in a container wall (12) to determine parameters in closed containers. The secondary vibrations caused by the primary mechanical vibrations of the container wall (12) in the container (10), which take place in the are between the closure (12) and the liquid, are recorded and analyzed, whereby the parameters are determined on the basis of recorded frequency progression of said vibrations. Further, the primary vibrations of the closure (12) can also be recorded and analyzed, whereby the inner pressure prevailing inside the container (10) can be determined on the basis of the frequency of said primary vibrations. The frequencies of the primary and secondary vibrations can be determined by conducting a frequency spectrum analysis. The secondary vibrations can be recorded independently from the primary vibrations so that only those vibrations occurring within a timed measurement window are recorded, within which the primary vibrations have already abated.

Abstract translation: 对于密闭容器中的参数在一个容器壁的确定（12）刺激的初级机械振荡。 通过在容器中的容器壁（12）激发的主机械振动（10）的封闭件（12）和所述液体取位置之间的空间内的二次振动被记录和分析，从这些振动，参数的检测到的频率特性来确定 是。 此外，封闭件（12）的主振荡，可以接收和分析，从在容器中这些主要振荡的频率裁决（10）内部的压力被确定。 初级和次级振动的频率可以通过分析频谱来确定。 二次振动可以从通过仅时间测量窗内发生的被接收在其内的主要振荡已经衰减的振动分离的主振荡作出。

公开(公告)号：WO1997019766A1

公开(公告)日：1997-06-05

申请号：PCT/EP1996005192

申请日：1996-11-25

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  GOLLER, Hans-Ulrich

Inventor： HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

IPC: B07C05/34

CPC classification number: B07C5/122 ,  B07C5/3404 ,  G01N21/9009

Abstract: Containers (10) are conveyed past a device for inspecting the container bases for contamination, flaws and foreign bodies. The containers (10) are conveyed to the inspection device by a first conveyor (12) and removed by a second conveyor (16). A gap (14) is provided between the first and second conveyors (12, 16) within which the containers (10) are not supported, at least not on their entire standing surfaces. The containers (10) on the first conveyor (12), in the gap (14) and on the second conveyor (16) are led through lateral guide devices (24) and are conveyed at least in the gap (14) under pressure from behind.

Abstract translation: 的容器（10）被施加到一个装置用于检查容器（10）的污染，缺陷和异物传输经过的底部。 所述容器（10）由第一输送机（12）的装置，并通过从所述检查装置运走的第二输送机（16），其中，在所述第一和第二传送机（12，16）之间的间隙（14）的装置，以传送到检查装置中， 所述容器（10）内，至少不被支持在其整个覆盖区。 所述容器（10）被引导在所述间隙（14）内的第一输送机（12）和在所述第二输送机（16）由横向导向装置（24）和至少所述间隙（14）内的背压下输送。

公开(公告)号：WO2006051078A3

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：PCT/EP2005055838

申请日：2005-11-09

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT BERNHARD

Inventor： HEUFT BERNHARD

IPC: G01F23/288 ,  B07C5/34 ,  G01F23/00 ,  G01M99/00 ,  G07C3/14

CPC classification number: G01F23/0076 ,  G01F22/00 ,  G01F23/0007 ,  G01F25/0061

Abstract: In order to test the integrity of products in containers (10), several characteristics of the products are detected with physical measuring methods and a good-bad signal is produced on the basis of the measuring results, for which purpose several of the measuring results are placed in relation to each other, which can consist in the following: the deviations of the individual measuring results from a reference value, optionally after weighting and standardization are added up and the sum is compared to a threshold value. The measuring results can also form a multidimensional area in which one or several boundary surfaces separate the good value areas from the bad value areas.

Abstract translation: 为了检查容器（10）中产品的完整性，使用物理测量方法记录产品的几个特性，并根据测量结果生成好坏信号，为此测量结果中有几个相互关联。 关系中的设置可以是，可以在加权和归一化之后将各个测量结果与参考值的偏差相加，并将总和与阈值进行比较。 测量结果也可以形成一个多维空间，其中一个或多个界面界定好值和坏值范围。

公开(公告)号：WO2003024848A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/EP2002/009982

申请日：2002-09-06

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  KRISTANDT, Gerd

Inventor： HEUFT, Bernhard ,  KRISTANDT, Gerd

IPC: B65G47/82

CPC classification number: B65G47/82 ,  B65G2203/042

Abstract: Um Objekte (14) wie Behältern, Gebinden, Packstücken, unterschiedlicher Masse, mittels einer Ausleiteinrichtung (10) selektiv von einer ersten Transporteinrichtung (11) auf eine zweite Transporteinrichtung (12) auszuleiten, wird mittels einer Einrichtung (30, 32) das Fortschreiten der Ausleitung eines Objekts (14) ermittelt, wobei eine Steuereinrichtung (32) in Abhängigkeit von dem ermittelten Fortschritt der Ausleitung aktiviert wird, und zwar so, dass bei einem geringeren Fortschritt eine stärkere oder längere Aktivierung erfolgt und umgekehrt. Der Fortschritt der Ausleitung kann mittels eines Winkelgebers, eines Linear-Encoders, einer Geschwindigkeitsmessung oder eines Beschleunigungsgebers, die die für eine bestimmte Strecke oder zum Erreichen einer bestimmten Geschwindigkeit oder Beschleunigung erforderliche Zeit messen, oder mittels eines Kraftsensors, der die zum Bewegen des Objekts (14) erforderliche Kraft misst, erfolgen.

Abstract translation: 排出的对象（14），如容器，容器，包装，不同质量的，有选择地通过从第二运送装置的第一运送装置（11）（12）一个导流装置（10）的装置，它由一个设备（30，32）的进展的手段 ，在由此的控制装置（32）根据所述分流以较低的进步所建立的进度，并且反之亦然被激活的更强或更长的激活而发生的物体（14）的分流，这样的方式。 导流可以由角度编码器，线性编码器，速度测量或加速度传感器，为一定的距离或用于达到一定的速度或加速度所需的测量时间的装置的进展，或由一个力传感器，其（用于移动物体的装置 14）必要的措施力进行。

公开(公告)号：WO1997026091A1

公开(公告)日：1997-07-24

申请号：PCT/EP1997000244

申请日：1997-01-20

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard

Inventor： HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

IPC: B07C05/34

CPC classification number: G01N21/9036 ,  B07C5/3408

Abstract: Objects (10) to be inspected, particularly empty beverage bottles, are conveyed on two conveyors (12, 14) which exhibit a mutual lateral separation and run at differing speeds so that the objects (10) rotate about their vertical axis. A bottom-inspection device (30, 32) is located within the gap between the conveyors (12, 14). A guiding railing (16) running in the direction of transport can be placed above the first, more slowly running conveyor (12).The objects (10) on the first conveyor stand on the edge strip between the guiding railing (16) and the edge of the first conveyor (12), and the width of this edge strip is up to approximately 1/3 of the diameter of the objects.

Abstract translation: 对于对象的检查（10），特别是空的饮料瓶，这两个输送机（12，14）被输送，其具有相互横向间隔和以不同的速度运行，从而使制品（10）绕其垂直轴线 ， 内的输送机（12，14）的距离是提供一种土壤测试装置（30，32）。 上述第一，较慢的运行输送机（12）可以设置搬运导轨的延伸方向（16），用于引导所述制品（10），所述栏杆上的边沿衬条的第一输送机（12）上的文章（10）（ 16）与所述第一输送机（12）被提供，该边缘条带的宽度与制品的直径的约1/3的边缘。

公开(公告)号：WO1997019873A1

公开(公告)日：1997-06-05

申请号：PCT/EP1996005191

申请日：1996-11-25

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  GOLLER, Hans-Ulrich

Inventor： HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

IPC: B65G47/71

CPC classification number: B65G47/71 ,  B65G47/766

Abstract: The device for selecting one or more rotationally symmetrical containers (11) from a stream of such containers (10) conveyed under pressure from behind comprises a first conveyor (12) for the container stream and a second conveyor (18) for removing the selected containers (11). The second conveyor (18) diverges from the first conveyor (12) at a removal point (16). The first conveyor (12) descends at a shallow angle from the removal point (16). A separator wedge (20) is provided between the first and second conveyors (12, 18). A first deflecting slider (22) is provided at the removal point (16) next to the first conveyor (12) on the side on which the second conveyor (18) diverges and can slide out towards the apex of the separator wedge (20). A second deflecting slider (24) is provided at the removal point (16) next to the first conveyor (12) on the side at which the first conveyor starts to descend and can slide out towards the apex of the separator wedge (20).

Abstract translation: 从下旋转对称容器的动态压力流（10）一个geförderrten放电单个或多个旋转对称的容器（11）的装置包括：用于容器的用于除去流（10）和第二输送机（18）的第一输送机（12） 被转向的容器（11）中，其中，在所述第一输送机（12）的出口点（16），所述第二输送机（18）的分支。 第一输送机（12）在弯曲从以浅角度分离点（16）。 在第一和第二输送机（12，18）之间的是分离楔（20）布置。 第一偏转滑动件（22）在分离点（16）邻近所述第一上所述第二输送机（18）的支化侧输送机（12）和后可伸展朝向分离楔（20）和第二偏转滑动的尖端（ 24）（在邻近所述传送器Erten（12）和弯曲部的侧的第一传送机（12）点16）（朝向分离楔20）朝向伸展的顶部。

公开(公告)号：WO1997019853A1

公开(公告)日：1997-06-05

申请号：PCT/EP1996005193

申请日：1996-11-25

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  GOLLER, Hans-Ulrich

Inventor： HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

IPC: B65B21/04

CPC classification number: B65G47/244

Abstract: Rotationally symmetrical containers (10) are conveyed under dynamic pressure on a conveyer surface (12) bounded at the sides by rails (14). Rotation of the containers (10) at a predetermined location along the conveyer surface (12) is effected as follows: downstream of the location at which the containers are to be rotated, one of two consecutive containers (10) is arranged in a stable manner against one rail (14) and the second is arranged in a stable manner against the other rail (14).

Abstract translation: 旋转对称的容器（10）上的输送表面（12），其侧面由栏杆（14）是有限的，备用的压力下输送。 对于根据在其中容器是旋转的稳定的两个连续的容器（10）的，针对一种栏杆（14）的位置在沿着在所述输送方向上的输送表面（12）的预定位置旋转所述容器（10）和 另一种稳定对其他栏杆（14）。