公开(公告)号：WO2003024848A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/EP2002/009982

申请日：2002-09-06

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  KRISTANDT, Gerd

Inventor： HEUFT, Bernhard ,  KRISTANDT, Gerd

IPC: B65G47/82

CPC classification number: B65G47/82 ,  B65G2203/042

Abstract: Um Objekte (14) wie Behältern, Gebinden, Packstücken, unterschiedlicher Masse, mittels einer Ausleiteinrichtung (10) selektiv von einer ersten Transporteinrichtung (11) auf eine zweite Transporteinrichtung (12) auszuleiten, wird mittels einer Einrichtung (30, 32) das Fortschreiten der Ausleitung eines Objekts (14) ermittelt, wobei eine Steuereinrichtung (32) in Abhängigkeit von dem ermittelten Fortschritt der Ausleitung aktiviert wird, und zwar so, dass bei einem geringeren Fortschritt eine stärkere oder längere Aktivierung erfolgt und umgekehrt. Der Fortschritt der Ausleitung kann mittels eines Winkelgebers, eines Linear-Encoders, einer Geschwindigkeitsmessung oder eines Beschleunigungsgebers, die die für eine bestimmte Strecke oder zum Erreichen einer bestimmten Geschwindigkeit oder Beschleunigung erforderliche Zeit messen, oder mittels eines Kraftsensors, der die zum Bewegen des Objekts (14) erforderliche Kraft misst, erfolgen.

Abstract translation: 排出的对象（14），如容器，容器，包装，不同质量的，有选择地通过从第二运送装置的第一运送装置（11）（12）一个导流装置（10）的装置，它由一个设备（30，32）的进展的手段 ，在由此的控制装置（32）根据所述分流以较低的进步所建立的进度，并且反之亦然被激活的更强或更长的激活而发生的物体（14）的分流，这样的方式。 导流可以由角度编码器，线性编码器，速度测量或加速度传感器，为一定的距离或用于达到一定的速度或加速度所需的测量时间的装置的进展，或由一个力传感器，其（用于移动物体的装置 14）必要的措施力进行。

公开(公告)号：WO2004026739A1

公开(公告)日：2004-04-01

申请号：PCT/EP2003/010112

申请日：2003-09-11

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  KRISTANDT, Gerd

Inventor： HEUFT, Bernhard ,  KRISTANDT, Gerd

IPC: B65G47/71

CPC classification number: B65G47/088

Abstract: Die Vorrichtung dient zum Aufteilen eines ungeordneten Stroms von Gegenständen (10) auf mehrere Gassen (11 bis 16), in denen die Gegenstände (10) einzeln aufeinander folgend transportiert werden. Die Vorrichtung hat eine Transporteinrichtung (20) für die Gegenstände (10), die ein oder mehrere angetriebene Transportbänder (22) und seitliche Geländer (24) aufweist, sowie einen Gasseneinteiler (30), der mindestens eine Teilereinrichtung (34) aufweist, die den Strom von transportierten Gegenständen (10) teilt, wobei die Teilereinrichtung (34) beweglich ist, und eine Einrichtung (40) zum Antrieb des Gasseneinteilers (30), so dass die mindestens eine Teilereinrichtung (34) in Transportrichtung und/oder quer dazu eine Hin- und Herbewegung ausführt. Der Gassenteiler (30) kann einen Rahmen (32) aufweisen, an dem mehrere Teilereinrichtungen (34) befestigt sind. Die mittlere Teilereinrichtung (34) kann entgegen der Transportrichtung vorstehen und die seitlichen Teilereinrichtungen (34) können gestaffelt zurückgesetzt sein.

Abstract translation: 该装置用于将物品在几个泳道无序流（10）（11〜16），其中，所述制品（10）按顺序分别输送。 该装置有一个输送装置（20），用于将对象（10），所述一个或多个从动传送带（22）和侧轨（24），和一个车道分频器（30），所述至少一个分频装置（34），所述 输送物品的流（10）分割，所述分割装置（34）是可移动的，和用于在输送方向和/或横向驱动所述输送线分隔器（30），使得所述至少一个分频装置（34），以一欣装置（40） - 执行运动。 泳道分频器（30）可以包括在其上所连接的多个分隔装置（34）的框架（32）。 的平均分频装置（34）可伸出计数器与传送方向和横向分线装置（34）可以交错复位。

公开(公告)号：WO2006048454A3

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：PCT/EP2005/055773

申请日：2005-11-07

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard

Inventor： HEUFT, Bernhard

IPC: G01F23/00 ,  G01F23/288 ,  G01F23/26 ,  B07C5/34 ,  G07C3/14

Abstract: Zur Feststellung der Integrität eines in einem Behälter (10) befindlichen Produktes wird ein vorgegebenes Merkmal des Produktes in dem Behälter mittels einer ersten Messmethode (20) bestimmt, bei dem eine erste physikalische Eigenschaft des Produkts untersucht wird, wird das vorgegebene Merkmal zusätzlich mindestens noch direkt oder mittels einer zweiten Messmethode (30) ermittelt, die auf einer zweiten physikalischen Eigenschaft basiert, die von der ersten physikalischen Eigenschaft abweicht, und werden die mittels der beiden Messmethoden erhaltenen Werte des vorgegebenen Merkmals verglichen. Ist das Produkt ein Getränk in einer Flasche (10) und ist das vorgegebene Merkmal die Füllhöhe, so kann die erste Messmethode (20) darin besteht, dass die Füllhöhe mittels Absorption eines Röntgenstrahls gemessen wird, und kann die zweite Messmethode (30) darin besteht, dass die durch die Flasche bewirkte Änderung der Resonanzfrequenz eines Hochfrequenz-Schwingkreises gemessen wird.

公开(公告)号：WO2004044567A1

公开(公告)日：2004-05-27

申请号：PCT/EP2003/012632

申请日：2003-11-12

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  POLSTER, Wolfgang

Inventor： HEUFT, Bernhard ,  POLSTER, Wolfgang

IPC: G01N23/04

CPC classification number: B07C5/3416 ,  B07C5/3408 ,  G01N23/04

Abstract: Die Vorrichtung zur Untersuchung von gefüllten Behältern (10) auf Fremdkörper (26), wie Glassplitter, weist eine Transporteinrichtung (16) auf, mittels der die Behälter (10) einzeln aufeinander folgend in einer Reihe auf einer Transportebene transportiert werden, sowie eine Röntgenstrahlquelle (18) zur Aussendung eines Röntgenstrahls (24) in einer vorgegebenen Richtung und eine Einrichtung (20, 22) zur Erfassung der Röntgenstrahlen (24) nach dem Durchgang durch die Behälter (10). Die Richtung, in der die Röntgenstrahlen (24) von der Röntgenstrahlenquelle (18) ausgesandt werden, ist zwischen 10 und 60 zur Transportebene geneigt. Es können zwei Röntgenstrahlenquellen (18) vorgesehen sein, nämlich eine oberhalb und eine unterhalb der Transportebene. Die Vorrichtung ist insbesondere zur Untersuchung von gefüllten Behältern (10) auf Fremdkörper geeignet, wobei die Röntgenstrahlenquelle (18) so positioniert ist, dass der Strahlenverlauf etwa tangential zur maximalen Neigung der Wölbung des Behälterbodens ist.

Abstract translation: 用于检查填充的容器（10），用于异物（26），如玻璃碎片的装置，包括一个输送装置（16），通过被单独运送相继连续运输的平面装置的容器（10），和X射线源（ 18），用于在预定方向上的装置（20，22），用于穿过所述容器（10）之后检测的X射线（24）发射的X射线束（24）。 其中从X射线源（18）的X射线（24）被发送的方向，倾斜于输送面10和60之间。 可以有两个X射线源（18）可以被提供，即，一个在上面，一个传送平面的下方。 该装置特别适合用于检查填充的容器（10）适合于异物，其中，所述X射线源（18）被定位成使得所述光束的路径是大致切向于容器底部的隆起部的最大斜率。

公开(公告)号：WO2006051078A2

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：PCT/EP2005/055838

申请日：2005-11-09

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard

Inventor： HEUFT, Bernhard

IPC: G01N21/00

CPC classification number: G01F23/0076 ,  G01F22/00 ,  G01F23/0007 ,  G01F25/0061

Abstract: Zur Prüfung der Integrität von den Produkten in Behältern (10) werden mehrere Merkmale des Produktes mit physikalischen Messmethoden erfasst und wird auf Grund der Messergebnisse ein Gut-Schlecht-Signal erzeugt, wozu mehrere der Messergebnisse miteinander in Beziehung gesetzt werden. Das Miteinander-in-Beziehung-Setzen kann darin bestehen, dass die Abweichungen der einzelnen Messergebnisse von einem Referenzwert, eventuell nach Gewichtung und Normierung, aufsummiert werden und die Summe mit einem Schwellwert verglichen wird. Die Messergebnisse können auch einen multidimensionalen Raum bilden, in dem eine oder mehrere Grenzflächen die guten und die schlechten Wertebereiche voneinander abgrenzen.

Abstract translation: 该产品的多个特性被记录有用于将测量结果的基础上检测包含在容器（10）中的产品的完整性，并产生一个合格 - 不合格信号，其包括多个测量结果的彼此相关的物理测量方法。 合作-在有关的可以由在该基准值的各个测量结果的偏差可以通过加权和归一化来概括，并将该和与阈值进行比较。 该测定结果也可以形成在其中一个或多个边界表面划定良好并且彼此值的坏范围多维空间。

公开(公告)号：WO2004047504A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：PCT/EP2003/013082

申请日：2003-11-21

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  POLSTER, Wolfgang

Inventor： HEUFT, Bernhard ,  POLSTER, Wolfgang

IPC: H05G1/10

CPC classification number: H05G1/24 ,  H05G1/10 ,  H05G1/36

Abstract: Die Röntgenanlage zur Erzeugung von kurzen Röntgenstrahlenimpulsen enthält eine Röntgenröhre (10), die eine Glühkathode (12) und eine Anode (16) aufweist, und einen Röntgengenerator, der eine erste Schaltung (22, 20, 18) zur Erzeugung eines Hochspannungsimpulses aufweist, der zur Erzeugung des Röntgenstrahlenimpulses an die Anode (16) angelegt wird. Der Röntgengenerator enthält eine zweite Schaltung (26), über die ständig eine niedrige Spannung an die Anode (16) angelegt wird, die nicht zur Erzeugung von Röntgenstrahlung (30) ausreicht und die Röntgenröhre (10) vorheizt. Die erste Schaltung kann ein Hochspannungsnetzteil (22) aufweisen, das einen Hochspannungskondensator (20) lädt, der über einen Hochspannungsschalter (18) an die Anode (16) anlegbar ist. Die zweite Schaltung kann ein Marx-Generator sein. Es kann nur ein Netzteil vorhanden sein, das sowohl die ständig vorhandene niedrige Spannung erzeugt, als auch den Marx-Generator zur Erzeugung der Hochspannung treibt. Die Röntgenanlage kann Teil einer Vorrichtung zur Inspektion von Gegenständen sein, die eine bildgebende Einrichtung (44, 46) zur Erzeugung einer Abbildung des Gegenstandes mittels des Röntgenstrahls (30) aufweist.

Abstract translation: 短的X射线脉冲的产生的x射线系统包括具有用于产生高电压脉冲的热离子阴极（12）和阳极（16），并包括第一电路（22，20，18）的X射线发生器的X射线管（10） 在阳极产生的X射线脉冲（16）被施加。 X射线发生器包括经由低恒定电压施加到阳极（16），这是不足够的，用于产生X射线辐射（30）和所述X射线管（10）被预热被施加的第二电路（26）。 第一电路可以包括具有高压电容器（20）的电荷，其可以通过一个高压开关（18）与阳极（16）被施加的高电压电源（22）。 第二电路可以是Marx发生器。 可以只有一个电源，其产生两个不断现有的低电压，如还驱动用于产生高电压的马克思发生器。 X射线系统可以是用于对象的检查的装置的一部分，其中，成像装置（44，46），用于由所述X射线束（30）的装置形成物体的图像。

公开(公告)号：WO2003024808A2

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：PCT/EP2002/010528

申请日：2002-09-19

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH ,  HEUFT, Bernhard ,  GOLLER, Hans-Ulrich

Inventor： HEUFT, Bernhard ,  GOLLER, Hans-Ulrich

IPC: B65C9/06

CPC classification number: B65C9/067 ,  B65C9/06 ,  B65C9/40

Abstract: Die Vorrichtung dient zum Anbringen von Etiketten an Behältern (10), z.B. Getränkeflaschen. Mittels einer elektrooptischen Einrichtung (18) wird die Ausrichtung der Behälter (10) erfasst und werden entsprechende Signale erzeugt. Diese Signale steuern eine Einrichtung (24, 32) zum Drehen der Behälter in eine Soll-Ausrichtung, so dass die Etiketten in einer vorgegebenen Position an den Behälter (10) angebracht werden können.

Abstract translation: 该设备用于将标签贴到容器（10）上，例如， 饮料和AUML; nkeflaschen。 借助电光装置（18），检测容器（10）的方位并产生相应的信号。 这些信号控制装置（24,32）用于将容器旋转到期望的方向，使得标签可以安装在容器（10）上的预定位置上。

公开(公告)号：WO2022263292A1

公开(公告)日：2022-12-22

申请号：PCT/EP2022/065732

申请日：2022-06-09

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

Inventor： HEUFT, Bernhard ,  NONNEN, Jörg

IPC: G01N21/90

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fremdkörperinspektion von gefüllten Behältern, umfassend - Bereitstellen einer flächigen Beleuchtungseinrichtung, die dazu ausgebildet ist Strahlung zu emittieren, die einen zu untersuchenden Behälter durchstrahlt, - Bereitstellen einer Detektionseinrichtung, welche ausgebildet ist die Strahlung zu detektieren, welche von der Beleuchtungseinrichtung emittiert wurde und den Behälter durchstrahlt hat und auf Basis der detektierten Strahlung eine Aufnahme des Behälters zu erstellen, - Bereitstellen einer Auswerteeinrichtung, die dazu ausgebildet ist, die von der Detektionseinrichtung erstellte Aufnahme auszuwerten, wobei die Detektionseinrichtung unter einem spitzen Winkel α gegenüber der Horizontalen auf den Bodenbereich (11) des zu inspizierenden Behälters (10) ausgerichtet ist, und wobei ein am Behälterboden (11) befindlicher Fremdkörper (26) als lokale Störung in der Bildaufnahme erkannt wird.

公开(公告)号：WO2019048578A1

公开(公告)日：2019-03-14

申请号：PCT/EP2018/074068

申请日：2018-09-06

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

Inventor： AX, Harald ,  HEUFT, Bernhard

IPC: B65G21/20

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transportieren von Objekten, vorzugsweise Behältern, die eine Transporteinrichtung (10) aufweist. Die Transporteinrichtung ist ausgebildet, Objekte zu transportieren. Die Vorrichtung weist ferner ein Geländer (14) auf, das ausgebildet ist die auf der Transporteinrichtung transportierten Objekte zu führen. Das Geländer weist ein Führungselement (20) auf, das zur Führung der Objekte ausgebildet ist. Des Weiteren weist das Geländer eine Vielzahl von Versteifungssegmenten (22) auf, die angrenzend an das Führungselement angeordnet sind und ausgebildet sind, das Führungselement zu versteifen.

公开(公告)号：WO2016174273A1

公开(公告)日：2016-11-03

申请号：PCT/EP2016/059797

申请日：2016-05-02

Applicant: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

Inventor： HEUFT, Bernhard

IPC: B65G47/88

CPC classification number: B65G47/8869

Abstract: Die Vorrichtung zum Transportieren von stehenden Objekten, wie Behältern, Flaschen, Gebinden, Packstücken, umfasst mindestens eine Transporteinrichtung (12), die eine erste Fördergeschwindigkeit aufweist, und eine Transportebene (15) für den stehenden Transport der Objekte (16) definiert, mindestens einen Steg (14), der parallel zur Transporteinrichtung (12) angeordnet sind, wobei die Oberseite des Stegs (14) eine Unterstützungsebene (18) definiert und wobei der Steg (14) eine Länge aufweist, die mindestens dem Doppelten des Durchmessers der Standfläche der zu transportierenden Objekte (16) entspricht, und mindestens eine Hubeinrichtung (22) mit der die relative Verkippung der Unterstützungsebene (18) des Stegs (14) gegenüber der Transportebene (15) der mindestens einen Transporteinrichtung (12) verändert werden kann, wobei die Hubeinrichtung (22) eine stufenlose Verkippung des Stegs (14) und/oder Transporteinrichtung (12) ermöglicht, so dass die horizontale Position einer Schnittlinie zwischen der Unterstützungsebene (18) und der Transportebene (15) stufenlos einstellbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zu zum Transportieren von Objekten.

Abstract translation: 用于静止物体，诸如容器，瓶，容器，包装物的输送装置，其包括至少一个传输装置（12），其具有第一输送速度，并为对象的站在传输（16）限定的输送面（15），至少一个 被布置成平行于传送装置（12）纸幅（14），其中所述脊（14）的顶部限定一支承面（18），并且其中，所述纤维网的长度（14），它是的足迹的至少两倍的直径 对应输送物体（16），和至少一个提升装置（22）与所述幅材（14）相对于所述至少一个传送装置（12）的传送平面（15）的支撑平面（18）的相对的倾斜可以被改变，其特征在于，所述提升装置（ 22）允许所述幅材（14）和/或运输装置（12）的无级倾斜，使得S的水平位置 支撑位（18）和传送平面（15）之间chnittlinie是无限可调。 本发明还涉及一种用于输送物品的相应方法。