公开(公告)号：WO2012107486A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：PCT/EP2012/052125

申请日：2012-02-08

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH ,  KÜHL, Norbert

Inventor： KÜHL, Norbert

IPC: D04H18/02

CPC classification number: D04H1/46 ,  D04H18/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verfestigen, insbesondere Vernadeln, einer kontinuierlich zugeführten Warenbahn (21), wobei in einer Verfestigungszone die Warenbahn verfestigt und durch eine Abzugseinrichtung (24) aus der Verfestigungszone abgezogen wird. Mindestens ein Parameter, insbesondere eine Warengeschwindigkeit, der verfestigten Warenbahn (21) wird in einer der Verfestigungszone nachgeordneten Führungszone vor der Abzugseinrichtung (24) mittels einer Messeinrichtung (22) vorzugsweise berührungslos erfasst und ggf. zur Steuerung der Verfestigungseinrichtung herangezogen.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于固化，特别是针刺，一个连续地供给纤维网（21），其中，所述幅材在固化区和由抽取装置（24）凝固，从凝固区排出的装置。 的至少一个参数，尤其是织物的速度，固化的材料幅（21）优选在固化区下游引导区中的一个由一个测量装置（22）的装置检测在不接触的取出装置（24）的前面，并且如果用于控制凝固装置。

公开(公告)号：WO2012052535A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：PCT/EP2011/068408

申请日：2011-10-21

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH ,  KÜHL, Norbert ,  HONES, Markus

Inventor： KÜHL, Norbert ,  HONES, Markus

IPC: D04H1/56 ,  D04H1/559

CPC classification number: D01G15/46 ,  D01G15/04 ,  D04H1/559 ,  D04H1/56

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundvlieses in einer kontinuierlichen Prozessfolge sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Hierbei wird aus einem Faserstrom durch eine Kardiereinrichtung ein Faserflor gebildet, an dessen Oberfläche anschließend eine Vlieslage aus Synthetikfasern gelegt wird. Hierzu wird das Faserflor innerhalb einer Saugzone an einem Ablageband zu einer Schmelzblaseinrichtung geführt, in welcher die Synthetikfasern durch Schmelzblasen an der Oberfläche des Faserflors gelegt werden. Der mit der Vlieslage belegte Faserflor wird anschließend durch eine Vliesverlegereinrichtung in mehreren Schichten zu dem Verbundvlies verlegt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产在连续的处理序列的复合无纺织物和用于实施该方法的装置的方法。 在此，纤维网从通过梳理装置的纤维流形成的，然后合成纤维的非织造层被施加到其表面上。 为了这个目的，所述纤维幅材被抽吸区内在沉积皮带熔喷，其中合成纤维由熔喷纤维网的表面上敷设引导。 与非织造层非织造纤维网所占据的空间，然后在多个层的复合网通过铺网设备路由。

公开(公告)号：WO2013030401A2

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：PCT/EP2012/067079

申请日：2012-09-03

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH ,  FALISE, Dirk ,  SAUERWEIN, Norbert

Inventor： FALISE, Dirk ,  SAUERWEIN, Norbert

IPC: B65B13/04 ,  B65B27/12 ,  B65B9/13 ,  B30B9/30

CPC classification number: B65B27/12 ,  B30B9/3003 ,  B30B9/301 ,  B30B9/3014 ,  B30B9/3078 ,  B65B9/135 ,  B65B11/10 ,  B65B13/04 ,  B65B27/125

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verpackungseinrichtung für verdichtete Pressballen (25). Die Verpackungseinrichtung ist zur Aufbringung einer Ballenverpackung (32) auf dem Pressballen (25) ausgebildet und weist eine Transportvorrichtung (5) auf, welche zur Entnahme eines verdichteten Pressballens (25) aus einer Presse (3, 3') ausgebildet ist. Die Transportvorrichtung (5) weist eine bewegliche Ballenaufnahme (6) zur Aufnahme des verdichteten Pressballens (25) an zwei gegenüber liegenden Seiten auf, wobei die Ballenaufnahme an den zu haltenden Aufnahme des Pressballens vorgesehenen Bereichen jeweils mehrere zueinander beabstandete und längliche Tragelemente (20) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于压缩包（25）一种包装设备。 包装装置被设计用于在紧压捆包（25）施加一个包的包装（32），并且包括一输送装置（5），其被设计用于从按（3，3“）去除压实紧压捆包（25）的。 所述的输送装置（5）包括一个可移动的球容纳部（6），用于接收在两个相对侧的压实紧压捆包（25），在可保持提供接收每个具有多个相互间隔的和细长支撑构件的紧压捆包领域球接收器（20） ，

公开(公告)号：WO2012113903A1

公开(公告)日：2012-08-30

申请号：PCT/EP2012/053155

申请日：2012-02-24

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH ,  FANO, Marco

Inventor： FANO, Marco

IPC: D01G19/06

CPC classification number: D01G15/12 ,  D01G19/06

Abstract: The working assembly (1) comprises a hollow drum or cylinder (2), rotatable in operation, having a cylindrical wall (3) at the ends of which there are coupled respective transverse header walls (4) with openings (16, 17), and provided with a central longitudinal shaft (5); the external lateral surface of said cylindrical wall (3) being provided with clothing means intended to interact with the fibres being carded; and first and second support uprights (6, 7) which are fixed in operation, and adapted to support the ends of the shaft (5) of the drum or cylinder (2) for rotation about a preferably horizontal axis. The support uprights (6, 7) and the drum or cylinder (2) are configured and coupled with each other such as to define at least one fluid path for a flow of a refrigerating fluid, which extends through the openings (16, 17) and inside the drum or cylinder (2) and is adapted to cause cooling of the lateral cylindrical wall (3) thereof.

Abstract translation: 工作组件（1）包括可操作的可旋转的中空鼓或气缸（2），其圆柱形壁（3）的端部与相应的横向集管壁（4）连接，具有开口（16,17） 并设置有中心纵向轴（5）; 所述圆柱形壁（3）的外侧表面设置有用于与被梳理的纤维相互作用的衣服装置; 以及第一和第二支撑立柱（6,7），其在操作中固定，并且适于支撑滚筒或滚筒（2）的轴（5）的端部以围绕优选水平轴线旋转。 支撑立柱（6,7）和滚筒或滚筒（2）被构造成彼此联接，以便限定用于冷却流体流动的至少一个流体路径，该流体路径延伸穿过开口（16,17） 并且在鼓或气缸（2）内部并且适于引起其侧向圆柱形壁（3）的冷却。

公开(公告)号：WO2014037503A1

公开(公告)日：2014-03-13

申请号：PCT/EP2013/068468

申请日：2013-09-06

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH

Inventor： HARTUNG, Steffen ,  BINNIG, Joachim ,  HÄBERLE, Eberhard ,  MEIER, Andreas ,  KUHN, Rudolf

IPC: D04H1/74 ,  D01G23/00 ,  D01G23/04 ,  D01G25/00

CPC classification number: B65H20/30 ,  B65H20/06 ,  B65H2404/254 ,  B65H2404/2613 ,  D01G25/00 ,  D04H1/74 ,  D04H18/02 ,  D04H18/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ausgleichseinrichtung (1) für schwankende Fördergeschwindigkeiten eines Faservlieses (3). Die Ausgleichseinrichtung (1) weist ein umlaufend angetriebenes Speicherband (2) mit drei oder vier oder mehr Umlenkstellen (12, 13, 14, 15, 16) und mit einem variablen Durchhang (11) seines das Faservlies (3) aufnehmenden Obertrums auf. Ferner besitzt die Ausgleichseinrichtung (1) eine Stelleinrichtung (19) zur Ortsveränderung von mindestens einer Umlenkstelle (15, 16).

Abstract translation: 本发明涉及一种补偿设备（1），用于改变一非织造织物（3）的传送带速度。 所述补偿装置（1）包括具有三个或四个或更多个转折点旋转驱动的存储带（2）（12，13，14，15，16），并用其对纤维绒的可变流挂（11）（3）接收在上链。 此外，平衡装置（1）具有用于至少一个换向点（15，16）的位置的变化的调整装置（19）。

公开(公告)号：WO2014009520A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/EP2013/064781

申请日：2013-07-12

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH

Inventor： KUHN, Rudolf ,  HARTUNG, Steffen ,  MEIER, Andreas ,  BINNIG, Joachim ,  HÄBERLE, Eberhard

IPC: D01G25/00

CPC classification number: D01G25/00 ,  D04H1/736

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vliesleger (1) mit einem Oberwagen (2) und einem Legewagen (3) sowie zwei endlosen Legebändern, die jeweils über Umlenkrollen (15 bis 21) an den Hauptwagen (2,3) geführt sind. Das eine Legeband (6) ist als Zuführband ausgebildet, das einen Faserflor (9) trägt und dem Oberwagen (2) zuführt. Das andere Legeband (7) ist als Gegenband ausgebildet. Der Oberwagen (2) besitzt eine Bandumlenkung (12) für beide Legebänder (6,7), wobei an der Bandumlenkung (12) das Legeband (6) von seiner Zuführrichtung (11) über drei oder mehr Umlenkstellen (15,16,17) in die Gegenrichtung um ca. 180 Grad umgelenkt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种交叉铺网机（1）具有上部（2）和铺设滑架（3）和两个环形铺设带，它们分别引导经过偏转辊子（15至21）与主滑架（2,3）。 所述一个铺设带（6）被设计为一进给带，它带有一个纤维网（9）和（2）馈送上层建筑。 其他铺设带（7）被设计为一个计数器频带。 上层建筑（2）具有两个敷设带条偏转（12），（6,7），其特征在于，通过三个或更多个转折点偏转带（12）从它的进给方向（11）铺设带（6）（15,16,17） 大约180度的相反方向被偏转。

公开(公告)号：WO2013030401A3

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：PCT/EP2012067079

申请日：2012-09-03

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH ,  FALISE DIRK ,  SAUERWEIN NORBERT

Inventor： FALISE DIRK ,  SAUERWEIN NORBERT

IPC: B65B13/04 ,  B30B9/30 ,  B65B9/13 ,  B65B27/12

CPC classification number: B65B27/12 ,  B30B9/3003 ,  B30B9/301 ,  B30B9/3014 ,  B30B9/3078 ,  B65B9/135 ,  B65B11/10 ,  B65B13/04 ,  B65B27/125

Abstract: The invention relates to a packaging apparatus for compressed pressed bales (25). The packaging apparatus is designed to apply a bale packaging (32) to the pressed bale (25) and has a transporting device (5), which is designed to remove a compressed pressed bale (25) from a press (3, 3'). The transporting device (5) has a movable bale receptacle (6) for picking up the compressed pressed bale (25) on two opposite sides, the bale receptacle having a plurality of elongate support elements (20) arranged at a distance from one another on each of the areas provided for retaining the pressed bale.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于压缩包（25）一种包装设备。 包装装置被设计用于在紧压捆包（25）施加一个包的包装（32），并且包括一输送装置（5），其被设计用于从按（3，3“）去除压实紧压捆包（25）的。 所述的输送装置（5）包括一个可移动的球容纳部（6），用于接收在两个相对侧的压实紧压捆包（25），在可保持提供接收每个具有多个相互间隔的和细长支撑构件的紧压捆包领域球接收器（20） ，

公开(公告)号：WO2012146561A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/EP2012/057398

申请日：2012-04-23

Applicant: HI TECH TEXTILE HOLDING GMBH ,  PLUMP, Andreas

Inventor： PLUMP, Andreas

IPC: D04H18/02

CPC classification number: D04H18/02

Abstract: Es ist eine Nadelmaschine zum Vernadeln einer Faserbahn beschrieben, bei welcher ein Nadelbalken durch einen beweglichen Balkenträger in einer Auf- und Abwärtsbewegung geführt wird. Der Antrieb des Balkenträgers erfolgt durch einen Vertikalantrieb, der zumindest ein Kurbelgetriebe mit einer Lagerstelle aufweist. Zur Schmiermittelversorgung ist dem Kurbelgetriebe eine Schmiereinrichtung zugeordnet, die über eine Schmiermittelleitung mit der Lagerstelle gekoppelt ist. Um zeitintensive Wartungszyklen der Schmiereinrichtung zur Vermeidung von Leckagen, die zu Verschmutzungen der Faserbahn führen, zu umgehen, ist erfindungsgemäss der Schmiereinrichtung und/oder der Schmiermittelleitung ein Überwachungsmittel zugeordnet, durch welches ein unzulässiger Schmiermittelaustritt außerhalb der Lagerstelle dedektierbar ist.

Abstract translation: 它描述了一种针机用于针刺纤维网，其中一个针束由可动杆载体中，其向上和向下移动引导。 由垂直驱动器承载杆，其包括具有轴承的至少一个曲柄机构的驱动。 用于向润滑装置供给润滑剂与曲柄齿轮，其经由润​​滑剂线到所述支承点耦合相关联。 规避润滑的耗时的维护间隔装置，以避免导致纤维网的污染泄漏，根据本发明分配的润滑装置和/或润滑路径，通过该润滑剂的支承点之外的非法泄漏是dedektierbar的监视装置。