-
公开(公告)号:WO2009121194A1
公开(公告)日:2009-10-08
申请号:PCT/CH2009/000103
申请日:2009-03-24
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , DRUNK, Annette , HIRSCHEL, Jürg , KÄNEL, Céline , MOSER, Ulrich , TSCHIRREN, Markus
Inventor: DRUNK, Annette , HIRSCHEL, Jürg , KÄNEL, Céline , MOSER, Ulrich , TSCHIRREN, Markus
CPC classification number: A61M5/31575 , A61M5/24 , A61M5/31555 , A61M5/31558 , A61M5/3158 , A61M5/31593 , A61M2005/2407 , A61M2205/581
Abstract: Eine Vorrichtung zur Verabreichung eines fluiden Produkts umfasst ein Gehäuse (1), ein relativ zum Gehäuse (1) beweglich gelagertes Abtriebsglied (7), ein Betätigungsglied (10) zur Betätigung des Abtriebsglieds (7) und ein Übertragungsglied (9) zwischen dem Abtriebsglied (7) und dem Betätigungsglied (10). Das Übertragungsglied (9) ist relativ zum Gehäuse (1) schwenkbar gelagert und mit dem Abtriebglied (7) unmittelbar gekoppelt oder unmittelbar koppelbar.
Abstract translation: 一种用于施用流体产品,其包括用于致动所述驱动构件的壳体(1),一个相对于壳体(1)可移动地安装输出构件(7),致动器(10)(7)和所述从动构件之间的传递部件(9)装置( 7)和所述致动器(10)。 转印构件(9)相对于所述壳体(1)可枢转地和直接地联接到从动构件(7)直接或间接耦合安装。
-
2.
公开(公告)号:WO2009062685A1
公开(公告)日:2009-05-22
申请号:PCT/EP2008/009543
申请日:2008-11-12
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , SCHRUL, Christian , TSCHIRREN, Markus
Inventor: HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , SCHRUL, Christian , TSCHIRREN, Markus
IPC: A61M5/315
CPC classification number: A61M5/31535 , A61M5/20 , A61M5/2448 , A61M5/31533 , A61M5/3155 , A61M5/31553 , A61M5/31561 , A61M5/31583 , A61M2005/202 , A61M2205/581
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung für eine Injektionsvorrichtung mit einem Dosierelement (1), welches zur Einstellung einer Dosis in eine erste Richtung beweget oder gedreht werden kann und mit einem Führungselement (5) zum Führen einer Gewindestange (4), wobei das Dosierelement (1) zum Einstellen einer Dosis relativ zum Führungselement (5) beweget oder gedreht wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (5) bei einer Bewegung oder Drehung des Dosierelementes (1) in Gegenrichtung zur ersten Richtung zur Korrektur oder Verringerung der eingestellten Dosis mitgedreht oder mitbewegt wird. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Korrigieren einer mit einer Dosiervorrichtung (1, 5) eingestellten Dosis, wobei die Dosis durch Bewegung oder Drehung eines Dosierelements (1) relativ zu einem Führungselement (5) eingestellt wird und wobei das Führungselement (5) beim Korrigieren der Dosis durch Bewegen oder Drehen des Dosierelementes (1) in Gegenrichtung mit dem Dosierelement (1) bewegt oder mitgedreht wird.
Abstract translation: 本发明涉及一种配料装置用于具有计量元件(1),其被移动的注射装置:用于在第一方向上设定剂量或可旋转,并与一个导向元件(5),用于引导一螺纹杆(4),其中,所述计量元件(1) 移动:以相对于所述引导元件(5)或旋转剂量设置,其特征在于所述导向元件(5)的测光元件(1)的移动或旋转期间沿相反方向旋转到第一方向用于校正或减少设定剂量或移动被 , 此外,本发明涉及一种方法,(5 1)设定的剂量,从而所述剂量通过计量元件(1)相对于导向元件的移动或旋转(5)被设置,并且其中,所述引导构件(5)在用于校正的计量装置 剂量通过移动或与给药(1)的旋转在相反的方向上的定量给料元件(1)的移动或旋转。
-
公开(公告)号:WO2010085904A1
公开(公告)日:2010-08-05
申请号:PCT/CH2009/000036
申请日:2009-01-30
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , PEYER, Dominique , TSCHIRREN, Markus
Inventor: HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , PEYER, Dominique , TSCHIRREN, Markus
CPC classification number: A61M5/2448 , A61M5/2033 , A61M5/2066
Abstract: Es ist eine Verabreichungsvorrichtung zur Verabreichung eines fluiden Produkts vorgesehen, die ein Gehäuse (1), eine Aufnahmevorrichtung (2) zur Aufnahme des fluiden Produkts, die einen axial verschieblichen Stopfen (8a, 8b) aufweist und an oder in dem Gehäuse (1) beweglich gelagert ist, und ein in dem Gehäuse (1) aufgenommenes Antriebsglied (3), das axial verschieblich in dem Gehäuse (1) angeordnet ist, aufweist. Das Antriebsglied (3) wirkt durch eine axiale Bewegung relativ zum Gehäuse (1) in Vorschubrichtung zur Verabreichung des fluiden Produkts auf den Stopfen (8a, 8b). Es ist eine Rückzugseinrichtung vorgesehen, die ein Drehglied (4) umfasst, das axial feststehend, drehbar im Gehäuse (1) vorgesehen ist. Das Drehglied (4)ist derart mit dem Antriebsglied (3) gekoppelt, dass durch eine Drehung des Drehglieds (4) eine axiale Rückzugsbewegung des Antriebsglieds (3) relativ zum Gehäuse (1) erfolgt, wobei das Drehglied (4) durch eine Bewegung der Aufnahmevorrichtung (2) angetrieben wird.
Abstract translation: 它是提供一种用于输送流体产品的输送装置,其包括壳体(1),接收装置(2),用于接收所述流体的产品,可轴向移动的止动器(8A,8B)和上或在壳体(1)可移动地 被安装,并且在其中在所述壳体中布置轴向移动的外壳(1)捕获的驱动构件(3)(1),包括。 驱动构件(3)通过的轴向相对于所述进给方向的壳体(1)用于流体产品的施用在挡块上的运动行为(8A,8B)。 它是提供一种收缩装置,其包括旋转部件(4),其设置轴向固定,在所述壳体(1)旋转。 所述旋转部件(4)被如此耦合到所述驱动构件(3),通过所述旋转部件的旋转(4)是所述驱动构件的轴向缩回运动(3)相对于壳体(1),其中,所述旋转部件(4)由的一个运动 接收装置(2)被驱动。
-
4.
公开(公告)号:WO2010037241A1
公开(公告)日:2010-04-08
申请号:PCT/CH2009/000306
申请日:2009-09-18
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , MOSER, Ueli , HIRSCHEL, Jürg , TSCHIRREN, Markus
Inventor: MOSER, Ueli , HIRSCHEL, Jürg , TSCHIRREN, Markus
IPC: A61M5/178
CPC classification number: A61M5/2448 , A61M5/31511 , A61M5/3157 , A61M2005/2451
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Einsetzelement für eine Injektionsvorrichtung mit einer Kolbenstange und einem mit der Kolbenstange verbundenen und/oder zusammenwirkenden Injektionsknopf, wobei die Kolbenstange ein Abstützelement (1c) aufweist, mit welchem die Kolbenstange gegen ein axiales Verschieben in proximale Richtung der Injektionsvorrichtung gehalten werden kann.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有一个活塞杆和连接到所述活塞杆和/或与所述活塞杆交互的注射按钮的注射装置的插入件包括支撑元件(1C),与该活塞杆可在所述注射装置的近端方向上被保持抵靠轴向位移。
-
5.
公开(公告)号:WO2009062686A1
公开(公告)日:2009-05-22
申请号:PCT/EP2008/009544
申请日:2008-11-12
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , HATTLER, Eric , HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , TSCHIRREN, Markus , BAUMERT, Jan
Inventor: HATTLER, Eric , HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , TSCHIRREN, Markus , BAUMERT, Jan
IPC: A61M5/315
CPC classification number: A61M5/31525 , A61M5/31541 , A61M5/3155 , A61M5/31551 , A61M5/31561 , A61M5/31585 , A61M5/31591 , A61M2005/3152
Abstract: Injektionsvorrichtung zur Verabreichung eines Produkts, umfassend: a) eine Betätigungseinrichtung (6, 7, 12, 13), die bei Betätigung für die Verabreichung eine Drehbewegung ausführt, b) eine Abtriebseinrichtung (9, 10), die für die Verabreichung des Produkts eine Drehbewegung ausführt, c) ein Eingriffsglied (13), das bei Betätigung der Betätigungseinrichtung (6, 7, 12, 13) für die Verabreichung des Produkts aus einem entkoppelten Zustand, in dem die Betätigungseinrichtung (6, 7, 12, 13) relativ zu der Abtriebseinrichtung (9, 10) drehbar ist, in einen gekoppelten Zustand, in dem die Betätigungseinrichtung (6, 7, 12, 13) drehfest mit der Abtriebseinrichtung (9, 10) gekoppelt ist, bewegbar ist.
Abstract translation: 用于给予一个产品,包括注射装置:a)在上致动执行用于将旋转运动的施用的致动器(6,7,12,13),b)中的输出装置(9,10),该产品的施用的旋转运动 执行时,C)的接合构件(13),其在从非耦合状态的致动装置(6,7,12,13),用于所述产品的给药的致动,其中所述致动装置(6,7,12,13)相对于所述 输出装置(9,10)是在将致动装置(6,7,12,13)旋转地固定到输出装置(9,10)连接的连接状态可转动,可移动。
-
公开(公告)号:WO2008148539A1
公开(公告)日:2008-12-11
申请号:PCT/EP2008/004447
申请日:2008-06-04
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , HATTLER, Eric , HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , TSCHIRREN, Markus
Inventor: HATTLER, Eric , HIRSCHEL, Jürg , MOSER, Ulrich , TSCHIRREN, Markus
IPC: A61M5/315
CPC classification number: A61M5/31575 , A61M5/24 , A61M5/31535 , A61M5/31541 , A61M5/31555 , A61M5/31556 , A61M5/31558 , A61M5/31585 , A61M5/31593
Abstract: Injektionsvorrichtung mit einem Bedienelement (7), das relativ zu einer Injektionsvorrichtung zum Aufziehen der Injektionsvorrichtung bewegt werden kann; einem Aufziehelement (6), das mit dem Bedienelement (7) gekoppelt ist und nach einer vorgegebenen Aufziehbewegung von einer Haltevorrichtung gehalten werden oder mit der Injektionsvorrichtung verrasten oder einschnappen kann; und mit einem Federelement (6c;11) das mit dem Aufziehelement (6) und der Injektionsvorrichtung oder einem Gehäuse (4) davon so verbunden ist, dass das Aufziehelement (6) wieder durch das Federelement (6c;11) zurückbewegt werden kann, wenn das Aufziehelement (6) nicht so weit aus der Injektionsvorrichtung herausbewegt wurde, dass die Haltevorrichtung einschnappt oder arretiert.
Abstract translation: 一种注射装置,具有可相对于用于拉动注射装置的注射装置被移动的操作元件(7); 其耦合与所述操作元件(7)和保持的保持装置的一个预定的启动移动或与注射装置锁定或可以捕捉一个填充元件(6); 并用一个弹簧元件(图6C; 11)与所述填充元件(6)和注射装置或其中的(4)被连接在壳体上,从而所述填充元件(6)再次由弹簧元件(图6C; 11)可以移动回来时 填充元件(6)迄今尚未被移出注射装置,该保持装置按扣或锁。
-
7.
公开(公告)号:WO2008122132A1
公开(公告)日:2008-10-16
申请号:PCT/CH2007/000560
申请日:2007-11-12
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , TSCHIRREN, Markus , MOSER, Ulrich , HIRSCHEL, Jürg , BAUMERT, Jan , HATTLER, Eric
Inventor: TSCHIRREN, Markus , MOSER, Ulrich , HIRSCHEL, Jürg , BAUMERT, Jan , HATTLER, Eric
IPC: A61M5/24
CPC classification number: A61M5/2448 , A61M5/502 , A61M2005/2451 , A61M2005/31508
Abstract: Vorrichtung zur Verabreichung eines fluiden Produkts, umfassend a) ein Gehäuse (1), e) ein Aufhahmeglied (2) für das fluide Produkt, bzw. für ein Reservoir (4) für das fluide Produkt, das relativ zum Gehäuse (1) entlang einer Längsachse des Gehäuses von einer Anfangsposition in eine eingeführte Position eingeführt werden kann, f ) ein Antriebsglied (3), das in dem Gehäuse (1) gelagert ist und relativ zum Aufnahmeglied (2) zur Ausschüttung des fluiden Produkts aus dem Aufnahmeglied (2) bzw. dem Reservoir (4) beweglich ist, wobei g) das Antriebsglied (3) wenigstens ein Halteelement (6) besitzt, das in der Anfangsposition des Aufnahmeglieds (2) das Antriebsglied (3) relativ zum Gehäuse (1) hält, und durch Einfuhren des Aufnahmeglieds (2) das Halteelement (6) von der Halteposition in eine gelöste Position bewegt wird, in dem das Antriebsglied (3) relativ zum Gehäuse (1) beweglich ist.
Abstract translation: 一种用于施用流体制品的装置,包括a)壳体(1)中,e)一个Aufhahmeglied(2)用于流体产品,或用于容器(4),用于所述流体产品(相对于壳体1)沿 所述壳体的纵向轴线可以从初始位置移动到插入位置可插入,F),其安装在壳体中的驱动构件(3)(1)和(相对于用于流体产品的分配出来的接收构件(2)或所述接收部件2) 。所述储存器(4)是可移动的,其中G)的驱动构件(3)具有至少一个保持元件(6),其保持(在接收部件2),驱动构件(3)(相对于壳体1的初始位置),并通过进口 所述保持元件(6)从保持位置移动到接收构件(2),其中所述驱动构件(3)相对于壳体(1)是可移动的释放位置。
-
公开(公告)号:WO2006089734A1
公开(公告)日:2006-08-31
申请号:PCT/EP2006/001616
申请日:2006-02-22
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , MOSER, Ulrich , SCHRUL, Christian , HIRSCHEL, Jürg
Inventor: MOSER, Ulrich , SCHRUL, Christian , HIRSCHEL, Jürg
CPC classification number: A61M5/31585 , A61M5/31553 , A61M5/31556 , A61M5/31563 , A61M5/31593
Abstract: Eine Dosiervorrichtung (1) zur dosierten Verabreichung eines injizierbaren Produkts aus einer Injektionsvorrichtung mit einer Gewindestange (2) mit einem umlaufenden in Umfangsrichtung eine Zahnung (3) tragenden Gewinde, wobei entlang des Gewindegangs des Gewindes die in Umfangsrichtung der Gewindestange (2) benachbarten Zähne der Zahnung (3) einen ersten Abstand (Al) in Umfangsrichtung voneinander aufweisen, mit einem mit der Injektionsvorrichtung oder einem Gehäuseteil der Injektionsvorrichtung verbundenen ersten Drehbegrenzungselement (5) mit mindestens einem Rastelement (5a, 5b) zum Verrasten mit der Gewindestange (2), mit einem mit einer Drehhülse der Injektionsvorrichtung verbundenen zweiten Drehbegrenzungselement (4) mit mindestens einem Rastelement (5a, 5b) zum Verrasten mit der Gewindestange (2), wobei das zweite Drehbegrenzungselement (4) in Längsrichtung der Gewindestange beabstandet von dem ersten Drehbegrenzungselement (4) angeordnet ist, wobei das mindestens eine Rastelement (5a, 5b) der Drehbegrenzungselemente (4) so angeordnet oder ausgebildet ist, dass bei einer Drehung der Gewindestange (2) relativ zu mindestens einem der Drehbegrenzungselemente 4 um weniger als den ersten Abstand Al das mindestens eine Rastelement (5a, 5b) in einer Zwischenposition verrasten kann.
Abstract translation: 从注射装置具有螺纹杆可注射产品的剂量给药的定量给料设备(1)(2)与在圆周方向上环绕的齿部(3)承载螺纹,其中,相邻沿着螺纹的螺纹杆的圆周方向上的螺纹(2)的齿 齿部(3)的第一距离(Al)的从在圆周方向上彼此,与连接到注射装置或注射装置的壳体部分的一部分的第一旋转限制元件(5)与用于与所述螺纹杆(2)锁定在至少一个锁定元件(5A,5B)中,用 与所述喷射装置(4)的旋转套筒相关联的第二转动限制元件与至少一个闩锁部件(5A,5B)被配置为锁定所述螺纹杆(2),其中,所述第二转动限制元件(4)在所述第一旋转的螺纹杆的长度方向间隔开的限制元件(4) 中,所述至少一个棘爪 元件(5A,5B)的旋转限制元件(4)布置成或形成的使得在螺纹杆(2)相对于所述旋转限制元件4中的至少一个的旋转由小于所述第一距离的Al,所述至少一个卡锁元件(5A,5B)在 能够锁存的中间位置。
-
公开(公告)号:WO2013033850A3
公开(公告)日:2014-04-10
申请号:PCT/CH2012000171
申请日:2012-07-19
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , BURREN STEFAN , HIRSCHEL JÜRG , SCHRUL CHRISTIAN , TSCHIRREN MARKUS
Inventor: BURREN STEFAN , HIRSCHEL JÜRG , SCHRUL CHRISTIAN , TSCHIRREN MARKUS
IPC: A61M5/315
CPC classification number: A61M5/31535 , A61M5/31541 , A61M5/31553 , A61M5/3156 , A61M5/31563 , A61M5/3158
Abstract: A driving and dosing module 1 for an injection device is described, wherein the driving and dosing module 1 has a mechanism 25, 33, 42 which blocks a dose-setting movement of a driving and dosing element 20 from its starting position when the driving and dosing element 20 is located in its starting position and a residual dose VRest contained in the product container 60 is less than the dose set by a dose preselection element 40.
Abstract translation: 它用于注射装置,一个驱动器和计量模块1,其中,所述驱动器和计量模块1包括装置25,33所描述的,42具有,这阻挡了Dosiseinstellbewegung驱动器和计量部件20从其初始位置时,驱动器和计量 20处于其起始位置,并在剩余的剂量包含Produktbehalter 60 VREST比设定由一个剂量选择元件40剂量。
-
公开(公告)号:WO2013033850A2
公开(公告)日:2013-03-14
申请号:PCT/CH2012/000171
申请日:2012-07-19
Applicant: TECPHARMA LICENSING AG , BURREN, Stefan , HIRSCHEL, Jürg , SCHRUL, Christian , TSCHIRREN, Markus
Inventor: BURREN, Stefan , HIRSCHEL, Jürg , SCHRUL, Christian , TSCHIRREN, Markus
CPC classification number: A61M5/31535 , A61M5/31541 , A61M5/31553 , A61M5/3156 , A61M5/31563 , A61M5/3158
Abstract: Es wird ein Antriebs- und Dosiermodul 1 fur eine Injektionsvorrichtung beschrieben, wobei das Antriebs- und Dosiermodul 1 eine Einrichtung 25, 33, 42 aufweist, welche eine Dosiseinstellbewegung eines Antriebs- und Dosierelements 20 aus seiner Ausgangsposition blockiert, wenn sich das Antriebs- und Dosierelement 20 in seiner Ausgangsposition befindet und eine in dem Produktbehalter 60 enthaltene Restdosis V Rest geringer als die durch ein Dosisvorwahlelement 40 eingestellte Dosis ist.
Abstract translation: 它用于注射装置,一个驱动器和计量模块1,其中,所述驱动器和计量模块1包括装置25,33所描述的,42具有,这阻挡了Dosiseinstellbewegung驱动器和计量部件20从其初始位置时,驱动器和计量 20处于其起始位置,并在剩余的剂量包含Produktbehalter 60 VREST比设定由一个剂量选择元件40剂量。
-
-
-
-
-
-
-
-
-