公开(公告)号：WO2016086073A2

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/US2015/062549

申请日：2015-11-24

Applicant: HUNTLEIGH TECHNOLOGY LIMITED ,  VRZALIK, John ,  PICKERING, Matthew ,  HONG, Kz ,  CAVANAUGH, Matthew

Inventor： VRZALIK, John ,  PICKERING, Matthew ,  HONG, Kz ,  CAVANAUGH, Matthew

IPC: A61G7/057

CPC classification number: A61G7/05792 ,  A61G7/057 ,  A61G2210/70

Abstract: A moisture control coverlet (10) includes a fluid pathway for moisture removal fluid It is selectively configurable to use a first fluid pump (32), and/or an adaptor (34). The first fluid pump (32) can be mounted on the coverlet and coupled to the fluid pathway for pumping moisture removal fluid into or out of the fluid pathway. The adaptor (34) can be mounted on the coverlet and coupled to the fluid pathway and can be coupled to a second fluid pump (48) for pumping moisture removal fluid into or out of the fluid pathway.

Abstract translation: 湿度控制罩（10）包括用于除湿流体的流体路径。其可选择性地配置为使用第一流体泵（32）和/或适配器（34）。 第一流体泵（32）可以安装在盖板上并且联接到流体通道，用于将除湿流体泵入或流出流体通道。 适配器（34）可以安装在盖板上并且联接到流体通道并且可以联接到第二流体泵（48），用于将除湿流体泵入或流出流体通道。

公开(公告)号：WO2011130246A2

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：PCT/US2011/032086

申请日：2011-04-12

Applicant: KCI LICENSING, INC. ,  HONG, Kz ,  INGRAM, Shannon, C. ,  ZIMMNITSKY, Dmitry ,  LONG, Justin ,  KAZALA, Richard, M. ,  RAMIREZ, Hugo

Inventor： HONG, Kz ,  INGRAM, Shannon, C. ,  ZIMMNITSKY, Dmitry ,  LONG, Justin ,  KAZALA, Richard, M. ,  RAMIREZ, Hugo

IPC: A61K33/14 ,  A61K9/46 ,  A61K9/70 ,  A61K47/34 ,  A61K47/30 ,  A61P17/02 ,  A61P17/00

CPC classification number: A61L26/0095 ,  A61F13/00068 ,  A61F13/00072 ,  A61F2013/0017 ,  A61F2013/00174 ,  A61F2013/00536 ,  A61F2013/0091 ,  A61K33/00 ,  A61L15/425 ,  A61M1/0084 ,  A61M1/0088 ,  A61M35/00 ,  A61M2205/7536

Abstract: Wound dressings and wound inserts comprising substantially dry reactive agents, methods of forming wound inserts comprising dry reactive agents, and wound- treatment methods.

Abstract translation: 包含基本上干的反应剂的伤口敷料和伤口插入物，形成包含干反应剂的伤口插入物的方法和伤口处理方法。

公开(公告)号：WO2013016609A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：PCT/US2012/048468

申请日：2012-07-27

Applicant: KCI LICENSING, INC. ,  VRZALIK, John, H. ,  HONG, Kz

Inventor： VRZALIK, John, H. ,  HONG, Kz

IPC: A61G7/057 ,  A47C21/04

CPC classification number: A61G7/057 ,  A61F7/0097 ,  A61F7/08 ,  A61G7/05784

Abstract: [0060] In various embodiments, a support system includes a cover sheet with a number of layers. In certain embodiments, a top layer and a bottom layer are bonded to a middle spacer layer.

Abstract translation: 在各种实施例中，支撑系统包括具有多个层的覆盖片。 在某些实施方案中，顶层和底层结合到中间间隔层。

公开(公告)号：WO2016086073A3

公开(公告)日：2016-07-21

申请号：PCT/US2015062549

申请日：2015-11-24

Applicant: HUNTLEIGH TECHNOLOGY LTD ,  VRZALIK JOHN ,  PICKERING MATTHEW ,  HONG KZ ,  CAVANAUGH MATTHEW

Inventor： VRZALIK JOHN ,  PICKERING MATTHEW ,  HONG KZ ,  CAVANAUGH MATTHEW

IPC: A61G7/057

CPC classification number: A61G7/05792 ,  A61G7/057 ,  A61G2210/70

Abstract: A moisture control coverlet (10) includes a fluid pathway for moisture removal fluid It is selectively configurable to use a first fluid pump (32), and/or an adaptor (34). The first fluid pump (32) can be mounted on the coverlet and coupled to the fluid pathway for pumping moisture removal fluid into or out of the fluid pathway. The adaptor (34) can be mounted on the coverlet and coupled to the fluid pathway and can be coupled to a second fluid pump (48) for pumping moisture removal fluid into or out of the fluid pathway.

Abstract translation: 湿度控制覆盖物（10）包括用于湿气去除流体的流体路径。其可选择性地配置为使用第一流体泵（32）和/或适配器（34）。 第一流体泵（32）可以安装在床罩上并且联接到流体通路上，用于将湿气去除流体泵入或流出流体通路。 适配器（34）可以安装在床罩上并且联接到流体路径并且可以联接到第二流体泵（48），用于将湿气去除流体泵入或流出流体通路。

公开(公告)号：WO2016086030A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/US2015/062495

申请日：2015-11-24

Applicant: HUNTLEIGH TECHNOLOGY LIMITED ,  VRZALIK, John ,  PICKERING, Matthew ,  HONG, Kz

Inventor： VRZALIK, John ,  PICKERING, Matthew ,  HONG, Kz

IPC: A61G7/057 ,  A47C21/04

CPC classification number: A61G7/05784 ,  A47C27/006 ,  A61G7/057 ,  A61G2203/30 ,  A61G2203/46 ,  A61G2210/70

Abstract: A moisture control system includes a moisture control coverlet (10) and a fluid pump (18). The moisture control coverlet (10) includes a fluid pathway therein for moisture removal fluid. The fluid pump (18) is coupled to the fluid pathway for pumping fluid out of the fluid pathway by negative pressure at a fluid pump rate. The fluid pump rate can be adjustable and/or can be greater than 1 CFM.

Abstract translation: 湿度控制系统包括湿度控制罩（10）和流体泵（18）。 湿度控制罩（10）包括其中用于除湿流体的流体通路。 流体泵（18）联接到流体通道，用于以流体泵速率的负压将流体泵送出流体通道。 流体泵速率可以调节和/或可以大于1 CFM。

公开(公告)号：WO2011130246A3

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/US2011032086

申请日：2011-04-12

Applicant: KCI LICENSING INC ,  HONG KZ ,  INGRAM SHANNON C ,  ZIMMNITSKY DMITRY ,  LONG JUSTIN ,  KAZALA RICHARD M ,  RAMIREZ HUGO

Inventor： HONG KZ ,  INGRAM SHANNON C ,  ZIMMNITSKY DMITRY ,  LONG JUSTIN ,  KAZALA RICHARD M ,  RAMIREZ HUGO

IPC: A61K33/14 ,  A61K9/46 ,  A61K9/70 ,  A61K47/30 ,  A61K47/34 ,  A61P17/00 ,  A61P17/02

CPC classification number: A61L26/0095 ,  A61F13/00068 ,  A61F13/00072 ,  A61F2013/0017 ,  A61F2013/00174 ,  A61F2013/00536 ,  A61F2013/0091 ,  A61K33/00 ,  A61L15/425 ,  A61M1/0084 ,  A61M1/0088 ,  A61M35/00 ,  A61M2205/7536

Abstract: Wound dressings and wound inserts comprising substantially dry reactive agents, methods of forming wound inserts comprising dry reactive agents, and wound- treatment methods.

Abstract translation: 包含基本上干燥的反应剂的伤口敷料和伤口插入物，形成包含干反应剂的伤口插入物的方法和伤口处理方法。