公开(公告)号：WO2008058859A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/EP2007/061847

申请日：2007-11-05

Applicant: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG ,  JOACHIM, Franz-Josef ,  BÖRNER, Jörg ,  YAKARIA, Herman

Inventor： JOACHIM, Franz-Josef ,  BÖRNER, Jörg ,  YAKARIA, Herman

IPC: B23F19/05 ,  B23F21/03

CPC classification number: B23F19/05 ,  B23F21/03

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Endbearbeitung von konischen Stirnradverzahnungen, so genannten Beveloid-Verzahnungen sowie eine Vor- Richtung zur Durchführung des Verfahrens. Es wird vorgeschlagen, dass die Endbearbeitung durch Honen erfolgt, und zwar mittels eines Honwerkzeuges (1) mit konischer Verzahnung (4).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于圆锥形螺旋齿轮齿的精加工方法，所谓的斜面体齿和用于执行该方法的向前方向。 它建议，所述最终处理由珩磨完成，由珩磨工具（1）具有锥形齿​​（4）的装置。

公开(公告)号：WO2003104063A1

公开(公告)日：2003-12-18

申请号：PCT/EP2003/005734

申请日：2003-05-31

Applicant: ZF LENKSYSTEME GMBH ,  JOACHIM, Franz-Josef ,  HAFERMALZ, Jens-Uwe ,  SCHÄNZEL, Rainer ,  BENKLER, Karl ,  SPECHT, Hartmut ,  OCKER, Hermann

Inventor： JOACHIM, Franz-Josef ,  HAFERMALZ, Jens-Uwe ,  SCHÄNZEL, Rainer ,  BENKLER, Karl ,  SPECHT, Hartmut ,  OCKER, Hermann

IPC: B62D3/12

CPC classification number: B62D3/126 ,  B62D5/0421

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zahnstangenlenkung (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Lenkgehäuse (2) und einem Ritzel (3), das in dem Lenkgehäuse (2) drehbar ge-lagert ist. Eine Zahnstange (4) kämmt mit einer Verzahnung (15) mit dem Ritzel (3) und ist in dem Lenkgehäuse (2) axial verschieblich gelagert. Um einen Verschleiß der Zahnstan-genlenkung (1) durch Trockenlaufen bei hohen Lenkmomenten oder Lenkgeschwindig-keiten zu vermeiden, ist vorgesehen, das Lenkgehäuse (2) der Zahnstangenlenkung zu Schmier- und Kühlzwecken mit einer Ölfüllung (5) zu versehen. Bei einer Servounterstüt-zung mit einem Elektromotor werden die dazugehörenden Getriebestufen ebenfalls mit einer Ölfüllung versehen.

Abstract translation: 本发明涉及一种转向齿条（1），尤其是用于机动车辆，其具有转向壳体（2）和在所述转向壳体（2）的小齿轮（3）是可旋转的GE-分层。 用齿部（15）与小齿轮的齿条（4）啮合（3），并且是在转向壳体（2），其安装可轴向移动。 为了避免转向齿条（1）通过干燥运行在高转向扭矩或Lenkgeschwindig-速度的磨损，被提供给提供所述转向壳体转向齿条，用于与油填充润滑和冷却目的的（2）（5）。 在具有电动机的子伺服支持报警润湿相关联的传输电平也设置有油填充。

公开(公告)号：WO2003029694A1

公开(公告)日：2003-04-10

申请号：PCT/EP2002/009325

申请日：2002-08-21

Applicant: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG ,  JOACHIM, Franz-Josef

Inventor： JOACHIM, Franz-Josef

IPC: F16H55/08

CPC classification number: F16H55/08 ,  F16H55/0886

Abstract: Beschrieben ist eine Verzahnung, bestehend aus einem ersten und einem zweiten wirkverbundenen und mit Zähnen (4, 5) versehenen Bauteil (2, 3), beispielsweise ein Ritzel und ein Rad für ein Getriebe. Die Zähne (4, 5) des ersten und des zweiten Bauteils (2, 3) weisen wenigstens bereichsweise korrespondierende, insbesondere ballige Zahnflankenverläufe, auf.

公开(公告)号：WO1998025688A1

公开(公告)日：1998-06-18

申请号：PCT/GB1997003431

申请日：1997-12-12

Applicant: SASOL CHEMICALS EUROPE LIMITED ,  SASOL TECHNOLOGY (PROPRIETARY) LIMITED ,  HESSE, Horst, Joachim, Franz, August ,  SMIT, Mathys, Johannes ,  du TOIT, Francois, Jacobus

Inventor： SASOL CHEMICALS EUROPE LIMITED ,  SASOL TECHNOLOGY (PROPRIETARY) LIMITED

IPC: B01D53/62

CPC classification number: B01D53/96 ,  B01D53/1475 ,  C23F11/06 ,  Y02C10/04 ,  Y02C10/06

Abstract: The invention relates to the absorption of carbon dioxide from a process gas using a solution of potassium carbonate circulating around a circuit, to provide potassium bicarbonate, in the presence of diethanol amine as a catalyst and potassium vanadate as a corrosion inhibitor, followed by desorption of the carbon dioxide in the circuit. Organic acid salts of potassium build-up in the circuit, and there is withdrawal of a side stream of part of the aqueous solution from the circuit, dilution thereof with aqueous diluent, and passing thereof over a semi-permeable membrane to remove the organic acid salts of potassium from the side stream, as an aqueous solution thereof. The vanadate anions are prevented from passing through the membrane, and the remainder of the side stream is returned to the circuit, make up of potassium carbonate and diethanol amine being added to the circuit, as required.

Abstract translation: 本发明涉及使用在回路周围循环的碳酸钾溶液从工艺气体中吸收二氧化碳，在二乙醇胺作为催化剂存在下提供碳酸氢钾和作为缓蚀剂的钒酸钾，然后解吸 电路中的二氧化碳。 在回路中积聚钾的有机酸盐，并且从回路中取出部分水溶液的侧流，用水稀释剂稀释，并将其通过半透膜以除去有机酸 来自侧流的钾盐作为其水溶液。 防止钒酸根阴离子通过膜，并且剩余的侧流返回到电路中，根据需要加入到电路中的碳酸钾和二乙醇胺。

公开(公告)号：WO2003104064A1

公开(公告)日：2003-12-18

申请号：PCT/EP2003/005912

申请日：2003-06-05

Applicant: ZF LENKSYSTEME GMBH ,  JOACHIM, Franz-Josef ,  HAFERMALZ, Jens-Uwe ,  SCHÄNZEL, Rainer ,  BENKLER, Karl ,  SPECHT, Hartmut ,  OCKER, Hermann

Inventor： JOACHIM, Franz-Josef ,  HAFERMALZ, Jens-Uwe ,  SCHÄNZEL, Rainer ,  BENKLER, Karl ,  SPECHT, Hartmut ,  OCKER, Hermann

IPC: B62D3/12

CPC classification number: F16N7/14 ,  B62D3/123 ,  F16N7/36 ,  Y10T74/1967

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zahnstangenlenkung (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Lenkgehäuse (2) und einem Ritzel (3), das in das Lenkgehäuse (2) eingesetzt ist. Eine Zahnstange (4), die mit einer Verzahnung (5) mit dem Ritzel (3) in Eingriff ist, ist axial verschieblich in dem Lenkgehäuse (2) gelagert. Die Zahnstangenlenkung (1) weist eine Umlaufschmierung mit Schmieröl (8) auf, wobei Mittel (7) zur Förderung von Schmieröl (8) aus einem Schmierölspeicher (6), Schmieröl (8) an den Verzahnungseingriff (9) zwischen der Zahnstange (4) und dem Ritzel (3) fördern.

Abstract translation: 本发明涉及一种转向齿条（1），尤其是用于机动车辆，其具有转向壳体（2）和被插入到所述转向壳体（2）的小齿轮（3）。 其设有一个齿部（5）与所述小齿轮（3）接合的齿条（4），是在转向壳体（2）被安装轴向可移动的。 转向齿条（1）具有与润滑油润滑（8），其特征在于，装置（7）用于输送润滑油（8）从润滑油储存器（6），润滑油（8）到机架之间的齿部卡合（9）（4） 鼓励和小齿轮（3）。

公开(公告)号：WO1995003501A1

公开(公告)日：1995-02-02

申请号：PCT/EP1994002339

申请日：1994-07-16

Applicant: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG ,  JOACHIM, Franz ,  COLLENBERG, Hans-Friedrich

Inventor： ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

IPC: F16F15/16

CPC classification number: F16F15/162 ,  F04C2/14 ,  F16F15/13157

Abstract: A torsional vibration damper has a rotating primary mass at the driving side which engages a rotary secondary mass at the driven side fitted with planet wheels held without an axis pin. The secondary mass forms with said planet wheels gear pumps for a liquid dampening agent that circulates in a closed feeding circuit. The primary mass and the secondary mass form a sealed housing for the dampening agent. The planet wheels (30) are received in cylindrical pockets (28) that extend radially outwards of a planet carrier (20) of the secondary mass (14). The imaginary axis of rotation of the planet wheels (30) extends radially outwards. The teeth of the planet wheels (30) co-operate with the teeth of the primary mass (2) as contrate gear teeth (34).

Abstract translation: 扭振减振器包括一个旋转的驱动侧主质量，其被连接到一个从动侧转动，其具有行星齿轮啮合化合物和形式与在封闭的输送液体阻尼装置运行这些行星齿轮的齿轮泵achsfrei保持辅块的。 主质量和辅块形成用于减震装置的密封的壳体中。 行星齿轮（30）是圆筒形的，并且所述辅块的行星架（20）的径向向外延伸的口袋（28）（14）中的溶液，所述行星齿轮（30）的旋转假想轴线径向向外延伸。 所述行星齿轮（30）的齿一起充当一个冠形齿轮（34）与主块（2）的齿。