-
公开(公告)号:WO0188983A3
公开(公告)日:2002-04-04
申请号:PCT/DE0101870
申请日:2001-05-17
申请人: EUPEC GMBH & CO KG , SIEMENS AG , BAYERER REINHOLD , DILLIG REINHOLD , KISTNER MICHAEL , LODDENKOETTER MANFRED , RAITH SEBASTIAN
CPC分类号: H01L25/162 , H01L23/34 , H01L2924/0002 , H01L2924/00
摘要: The invention relates to a power semiconductor module comprising a power component (1) and a sensor component (1), wherein the sensor component (2) is electrically and/or mechanically insulated from the power component (1) disposed on a substrate (7) by means of an individual, additional substrate (7).
摘要翻译: 本发明涉及一种具有功率元件(1)和传感器构件(2),其中所述传感器部件(2)由一个附加的,单独的衬底(7)提供了由一个衬底(3)功率组件上的功率半导体模块,(1)是电和/ 或机械地隔离。
-
公开(公告)号:WO2007042137A3
公开(公告)日:2007-07-12
申请号:PCT/EP2006009257
申请日:2006-09-23
申请人: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , HOFFMANN LA ROCHE , LIST HANS , HOERAUF CHRISTIAN , DECK FRANK , WEISS THOMAS , KISTNER MICHAEL , SCHMELZEISEN-REDEKER GUENTHER , FRUHSTORFER HEINRICH , HAAR HANS-PETER , KRAEMER UWE , HOENES JOACHIM , MILTNER KARL
发明人: LIST HANS , HOERAUF CHRISTIAN , DECK FRANK , WEISS THOMAS , KISTNER MICHAEL , SCHMELZEISEN-REDEKER GUENTHER , FRUHSTORFER HEINRICH , HAAR HANS-PETER , KRAEMER UWE , HOENES JOACHIM , MILTNER KARL
IPC分类号: A61B5/15
CPC分类号: A61B5/1519 , A61B5/14532 , A61B5/150022 , A61B5/150068 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/150824 , A61B5/150954 , A61B5/15113
摘要: The invention relates to a piercing system for producing a puncture wound which enables to pick up a body liquid sample and comprises a pressure part (4) applicable to a body part (32) in which the puncture wound is producible, a triggering element (8) whose operation enables a user to trigger a puncture movement of a puncture element (3) after pressing the pressure part (4) and a checking device (5,15,20) for determining at least one parameter dependent on the sampling probability. According to said invention, a security device (9) is used for locking the triggering element (8) in the locking state in such a way that no puncture movement is triggered and for releasing said triggering element (8) in the triggering state in such a way that the puncture movement is triggered, wherein the security device (9) is transferred from the locking state to the releasing state by the action of the checking device (5,15,20) when the checking parameter determined thereby satisfies the minimum predetermined requirements, the puncture system also comprises a signalling device (12) for signalling the transition of the security device (9) to the triggering state and/or for signalling that said device is in the triggering state. A method for preparing the puncture system for producing a puncture wound is also disclosed.
摘要翻译: 本发明涉及一种刺血系统对于用于获得体液样品,其包括用于压在主体部分(32),其中一个单一的穿刺伤口是压力部分(4)产生的穿刺伤口中产生,一个触发装置(8),通过其 致动穿刺元件的穿刺运动(3),用户可以经过所述按压按(4)的触发,以及用于从从属获得样品概率来确定至少一个检查参数判断装置(5,15,20)的。 根据本发明,它提供了一个安全装置(9),该锁在锁定状态下,(8),使得没有穿刺运动可以被触发的触发装置,并释放释放装置(8)处于跳闸状态,所以通过穿刺运动的致动触发 可,其中,从所述测试设备(5,15,20)的固定装置(9)被从锁定状态到释放状态时,判断装置(5,15,20)来确定测试参数满足最低要求设置,并且一个信号装置移位(12 )用于信令的固定装置(9)在释放状态的转换和/或用于用信号表明所述固定装置处于跳闸状态。 本发明还涉及到用于制备穿刺系统用于创建穿刺伤口的方法。
-
公开(公告)号:WO2007042137A2
公开(公告)日:2007-04-19
申请号:PCT/EP2006/009257
申请日:2006-09-23
申请人: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , LIST, Hans , HOERAUF, Christian , DECK, Frank , WEISS, Thomas , KISTNER, Michael , SCHMELZEISEN-REDEKER, Guenther , FRUHSTORFER, Heinrich , HAAR, Hans-Peter , KRAEMER, Uwe , HOENES, Joachim , MILTNER, Karl
发明人: LIST, Hans , HOERAUF, Christian , DECK, Frank , WEISS, Thomas , KISTNER, Michael , SCHMELZEISEN-REDEKER, Guenther , FRUHSTORFER, Heinrich , HAAR, Hans-Peter , KRAEMER, Uwe , HOENES, Joachim , MILTNER, Karl
IPC分类号: A61B5/15
CPC分类号: A61B5/1519 , A61B5/14532 , A61B5/150022 , A61B5/150068 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/150824 , A61B5/150954 , A61B5/15113
摘要: Die Erfindung betrifft ein Stechsystem zum Erzeugen einer Einstichwunde für das Gewinnen einer Probe einer Körperflüssigkeit, umfassend ein Andruckteil (4) zum Anpressen an ein Körperteil (32), in dem eine Ein- Stichwunde erzeugt werden soll, ein Auslösemittel (8), durch dessen Betätigung ein Benutzer nach dem Anpressen des Andruckteils (4) eine Einstichbewegung eines Stechelements (3) auslösen kann, und eine Prüfeinrichtung (5,15,20) zum Ermitteln mindestens eines Prüfparameters, von dem eine Probengewinnungswahrscheinlichkeit abhängt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Sicherungseinrichtung (9), die in einem Sperrzustand das Auslösemittel (8) sperrt, so dass keine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, und in einem Auslösezustand das Auslösemittel (8) freigibt, so dass durch dessen Betätigung eine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, wobei die Sicherungseinrichtung (9) von der Prüfeinrichtung (5,15,20) aus dem Sperrzustand in den Auslösezustand versetzt wird, wenn der von der Prüfeinrichtung (5,15,20) festgestellte Prüfparameter festgelegten Mindestanforderungen genügt, und eine Signaleinrichtung (12) zum Signalisieren eines Übergangs der Sicherungseinrichtung (9) in den Auslösezustand und/oder zum Signalisieren, dass sich die Sicherungseinrichtung in dem Auslösezustand befindet. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Vorbereiten eines Stechsystems zum Erzeugen einer Einstichwunde.
摘要翻译:
本发明涉及一种刺血系统用于创建穿刺伤口˚F导航用途ř获得K&ouml的样品; rperfl导航使用液体包括压力部件(4),用于压在Kö rperteil(32),其中 单个穿刺伤口要生产,外国&oUML; semittel(8),通过其赌注Ä按压压机的后致动用户(4)穿刺元件的穿刺移动(3)外源ouml;仙能,和PR导航使用精细方向(5 ,15,20),用于确定样本获取概率依赖于的至少一个参数。 发明Ä大街 它提供了一个安全装置(9),在锁定状态下,对外Ö锁semittel(8),使得没有穿刺运动触发&ouml可以是ST,以及外国Ö sezustand外交及OUML; semittel(8)时,释放以便 由它的赌注Ä触发致动穿刺运动&ouml可以是ST,其中,从所述镨导航用途的固定装置(9)加入sezustand当镨导航用途;细装置(5,15,20)从锁定状态到外交及oUML精细方向( 5,15,20)测定镨导航用途fparameter建立根导航用途GT的最低要求,并且一个信号装置(12)用于发信号通知导航用途RANSITIONAL山麓&oUML所述固定装置(9); sezustand和/或用于信令固定在装置 旅行条件是。 本发明还涉及用于制备用于产生穿刺伤口的穿刺系统的方法。 p>
-
公开(公告)号:WO2006092309A8
公开(公告)日:2007-11-22
申请号:PCT/EP2006001922
申请日:2006-03-02
申请人: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , HOFFMANN LA ROCHE , DECK FRANK , QUARDER ORTRUD , WEISS THOMAS , HOERAUF CHRISTIAN , KISTNER MICHAEL , KONYA AHMET , HARTTIG HERBERT , BAADER FELIX , LIST HANS , EBERT KARL-PETER
发明人: DECK FRANK , QUARDER ORTRUD , WEISS THOMAS , HOERAUF CHRISTIAN , KISTNER MICHAEL , KONYA AHMET , HARTTIG HERBERT , BAADER FELIX , LIST HANS , EBERT KARL-PETER
IPC分类号: A61B5/151
CPC分类号: A61B5/15148 , A61B5/150022 , A61B5/15019 , A61B5/150198 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/150572 , A61B5/150832 , A61B5/150916 , A61B5/15113 , A61B5/15117 , A61B5/15128 , A61B5/1519 , A61B5/15194 , A61B5/15196
摘要: The invention relates to a piercing system for removing bodily fluid from the skin of a human or animal. Said system comprises a disposable piercing unit (1), which contains a needle element (6) for puncturing the skin, a piercing device (2), which encompasses a piercing drive (4), said drive propelling a piercing displacement of the piercing unit (1), which is coupled to the piercing drive (4) by means of a coupling mechanism (3), a predefined value of the piercing depth being guaranteed using a piercing depth reference element (10), which comprises a skin contact surface (11) and the predefined value of the piercing depth being determined by the distance in the piercing direction between the skin contact surface (11) and the position of the needle tip at the inversion point of the piercing displacement. The piercing depth reference element (10) is connected to the needle element (6) and coupled to the drive in such a way that it is displaced together with the needle element (1) during at least one part of the propulsion phase and has a defined longitudinal position in the piercing direction in relation to the needle element (6), at least at the inverse point of the piercing displacement.
摘要翻译: 用于收集体液从人或动物的皮肤上,用一次性采血部的柳叶刀切开系统(1)具有针构件(6),用于刺穿皮肤,穿刺装置(2),其包括穿刺驱动器(4),由 通过联接机构的装置连接到所述切缝驱动件的穿刺单元(1)的穿刺移动(3)(4)耦合,被驱动,由此,穿刺深度的由穿刺深度参考元件的装置的预定值(10)得到保证,其具有皮肤接触面(11), 和穿刺深度的预定值.The通过在皮肤接触表面(11),并且在刺入运动穿刺深度参考元件的反转点的针尖(10)被连接在与所述针元件(6)这样的方式以及与所述驱动器的位置之间的穿刺方向的距离来确定, 它前进阶段的至少一部分过程中移动,与所述针构件(1)和至少一起 S具有相对于在刺穿移动的反转点的针构件(6)穿刺方向在限定的纵向位置。
-
公开(公告)号:WO2006092309A3
公开(公告)日:2006-12-21
申请号:PCT/EP2006001922
申请日:2006-03-02
申请人: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , HOFFMANN LA ROCHE , DECK FRANK , QUARDER ORTRUD , WEISS THOMAS , HOERAUF CHRISTIAN , KISTNER MICHAEL , KONYA AHMET , HARTTIG HERBERT , BAADER FELIX , LIST HANS , EBERT KARL-PETER
发明人: DECK FRANK , QUARDER ORTRUD , WEISS THOMAS , HOERAUF CHRISTIAN , KISTNER MICHAEL , KONYA AHMET , HARTTIG HERBERT , BAADER FELIX , LIST HANS , EBERT KARL-PETER
IPC分类号: A61B5/151
CPC分类号: A61B5/15148 , A61B5/150022 , A61B5/15019 , A61B5/150198 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/150572 , A61B5/150832 , A61B5/150916 , A61B5/15113 , A61B5/15117 , A61B5/15128 , A61B5/1519 , A61B5/15194 , A61B5/15196
摘要: The invention relates to a piercing system for removing bodily fluid from the skin of a human or animal. Said system comprises a disposable piercing unit (1), which contains a needle element (6) for puncturing the skin, a piercing device (2), which encompasses a piercing drive (4), said drive propelling a piercing displacement of the piercing unit (1), which is coupled to the piercing drive (4) by means of a coupling mechanism (3), a predefined value of the piercing depth being guaranteed using a piercing depth reference element (10), which comprises a skin contact surface (11) and the predefined value of the piercing depth being determined by the distance in the piercing direction between the skin contact surface (11) and the position of the needle tip at the inversion point of the piercing displacement. The piercing depth reference element (10) is connected to the needle element (6) and coupled to the drive in such a way that it is displaced together with the needle element (1) during at least one part of the propulsion phase and has a defined longitudinal position in the piercing direction in relation to the needle element (6), at least at the inverse point of the piercing displacement.
摘要翻译: 用于收集体液从人或动物的皮肤上,用一次性采血部的柳叶刀切开系统(1)具有针构件(6),用于刺穿皮肤,穿刺装置(2),其包括穿刺驱动器(4),由 通过联接机构的装置连接到所述切缝驱动件的穿刺单元(1)的穿刺移动(3)(4)耦合,被驱动,由此,穿刺深度的由穿刺深度参考元件的装置的预定值(10)得到保证,其具有皮肤接触面(11), 和穿刺深度的预定值.The通过在皮肤接触表面(11),并且在刺入运动穿刺深度参考元件的反转点的针尖(10)被连接在与所述针元件(6)这样的方式以及与所述驱动器的位置之间的穿刺方向的距离来确定, 在推进阶段的至少一部分期间它至少与针元件(1)一起移动 s在刺穿运动的反向点处具有相对于针元件(6)在穿刺方向上限定的纵向位置。
-
公开(公告)号:WO2006092309A2
公开(公告)日:2006-09-08
申请号:PCT/EP2006/001922
申请日:2006-03-02
申请人: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , DECK, Frank , QUARDER, Ortrud , WEISS, Thomas , HÖRAUF, Christian , KISTNER, Michael , KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert , BAADER, Felix , LIST, Hans , EBERT, Karl-Peter
发明人: DECK, Frank , QUARDER, Ortrud , WEISS, Thomas , HÖRAUF, Christian , KISTNER, Michael , KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert , BAADER, Felix , LIST, Hans , EBERT, Karl-Peter
IPC分类号: A61B5/151
CPC分类号: A61B5/15148 , A61B5/150022 , A61B5/15019 , A61B5/150198 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/150572 , A61B5/150832 , A61B5/150916 , A61B5/15113 , A61B5/15117 , A61B5/15128 , A61B5/1519 , A61B5/15194 , A61B5/15196
摘要: Stechsystem zur Entnahme einer Körperflüssigkeit aus der Haut eines Menschen oder Tieres, mit einer disposiblen Stecheinheit (1), die ein Nadelelement (6) zum Einstechen in die Haut aufweist, einem Stechgerät (2), das einen Stechantrieb (4) einschließt, durch den eine Stechbewegung einer Stecheinheit (1), die mittels eines Kopplungsmechanismus (3) mit dem Stechantrieb (4) gekoppelt ist, angetrieben wird, wobei ein vorgegebener Wert der Stechtiefe mittels eines Stechtiefenreferenzelementes (10) gewährleistet wird, das eine Hautkontaktfläche (11) aufweist, und der vorgegebene Wert der Stechtiefe durch den Abstand in Einstichrichtung zwischen der Hautkontaktfläche (11) und der Position der Nadelspitze an dem Umkehrpunkt der Stechbewegung bestimmt wird.Das Stechtiefenreferenzelement (10) ist derartig mit dem Nadelelement (6) verbunden und mit dem Antrieb gekoppelt, daß es während mindestens eines Teils der Vortriebsphase gemeinsam mit dem Nadelelement (1) bewegt wird und mindestens an dem Umkehrpunkt der Stechbewegung eine definierte Längsposition in Einstichrichtung relativ zu dem Nadelelement (6) hat.
摘要翻译: 用于收集体液从人或动物的皮肤上,用一次性采血部的柳叶刀切开系统(1)具有针构件(6),用于刺穿皮肤,穿刺装置(2),其包括穿刺驱动器(4),由 通过联接机构的装置连接到所述切缝驱动件的穿刺单元(1)的穿刺移动(3)(4)耦合,被驱动,由此,穿刺深度的由穿刺深度参考元件的装置的预定值(10)得到保证,其具有皮肤接触面(11), 和穿刺深度的预定值.The通过在皮肤接触表面(11),并且在刺入运动穿刺深度参考元件的反转点的针尖(10)被连接在与所述针元件(6)这样的方式以及与所述驱动器的位置之间的穿刺方向的距离来确定, 它前进阶段的至少一部分过程中移动,与所述针构件(1)和至少一起 S具有相对于在刺穿移动的反转点的针构件(6)穿刺方向在限定的纵向位置。
-
-
-
-
-