公开(公告)号：WO2007147494A3

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：PCT/EP2007005112

申请日：2007-06-09

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  LIST HANS ,  KRAEMER UWE ,  ZIMMER VOLKER ,  ROE STEVEN N

Inventor： LIST HANS ,  KRAEMER UWE ,  ZIMMER VOLKER ,  ROE STEVEN N

IPC: B65D83/04 ,  A61B17/06 ,  A61B17/32 ,  A61B19/02

CPC classification number: B65D83/0472 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150702 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15167 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15173 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/15184 ,  A61B50/3001

Abstract: The invention refers to a system comprising disposable medical devices and a packaging strip (1) comprising a plurality of chambers (2) containing the disposable medical devices, the strip being folded along breadthwise running fold lines to form a series of loops, each loop comprising opposing sections (3, 4), the opposing sections of at least some of these loops being sealed to each other thus forming chambers (2) between said sections. The invention also refers to a cartridge (10) containing such a packaging strip.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括一次性医疗装置和包含多个包含一次性医疗装置的腔室（2）的包装条（1）的系统，该条带沿着宽度方向的折叠线折叠以形成一系列环，每个环包括 相对的部分（3,4），这些环中的至少一些的相对部分彼此密封，从而在所述部分之间形成室（2）。 本发明还涉及一种包含这种包装带的盒（10）。

公开(公告)号：WO2007147494A2

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/EP2007/005112

申请日：2007-06-09

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ,  LIST, Hans ,  KRAEMER, Uwe ,  ZIMMER, Volker ,  ROE, Steven, N.

Inventor： LIST, Hans ,  KRAEMER, Uwe ,  ZIMMER, Volker ,  ROE, Steven, N.

CPC classification number: B65D83/0472 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150702 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15167 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15173 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/15184 ,  A61B50/3001

Abstract: The invention refers to a system comprising disposable medical devices and a packaging strip (1) comprising a plurality of chambers (2) containing the disposable medical devices, the strip being folded along breadthwise running fold lines to form a series of loops, each loop comprising opposing sections (3, 4), the opposing sections of at least some of these loops being sealed to each other thus forming chambers (2) between said sections. The invention also refers to a cartridge (10) containing such a packaging strip.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括一次性医疗装置和包含多个包含一次性医疗装置的腔室（2）的包装条（1）的系统，该条带沿着宽度方向的折叠线折叠以形成一系列环，每个环包括 相对的部分（3,4），这些环中的至少一些的相对部分彼此密封，从而在所述部分之间形成室（2）。 本发明还涉及一种包含这种包装带的盒（10）。

公开(公告)号：WO2006032441A2

公开(公告)日：2006-03-30

申请号：PCT/EP2005/010093

申请日：2005-09-20

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG ,  PILL, Johannes ,  KRAEMER, Uwe ,  GRETZ, Norbert ,  DEUS, Carsten ,  HAGENBRUCH, Bernd ,  KLOETZER, Hans-Martin

Inventor： PILL, Johannes ,  KRAEMER, Uwe ,  GRETZ, Norbert ,  DEUS, Carsten ,  HAGENBRUCH, Bernd ,  KLOETZER, Hans-Martin

IPC: A61K49/00

CPC classification number: A61K49/0052 ,  A61K49/0043

Abstract: Die Erfindung betrifft neue chemische Verbindungen, die als Markersubstanzen in der Nierendiagnostik eingesetzt werden können, ihre Herstellung und Verwendung sowie sie enthaltende Nierendiagnostika.

Abstract translation: 本发明涉及一种可以用作肾诊断含有它们的肾诊断标记物的物质，其制备和用途，和组合物的新化合物。

公开(公告)号：WO2005084546A3

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：PCT/EP2005002357

申请日：2005-03-07

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  CALASSO IRIO ,  GRISS PATRICK ,  SAROFIM EMAD ,  JAEGGI RAINER ,  KRAEMER UWE ,  HASKER DAVE ,  ZIMMER VOLKER ,  SCHMID WILFRIED ,  FUERST OTTO ,  LIST HANS ,  HAAR HANS-PETER ,  ARNITZ THEO ,  ROE STEVEN N

Inventor： CALASSO IRIO ,  GRISS PATRICK ,  SAROFIM EMAD ,  JAEGGI RAINER ,  KRAEMER UWE ,  HASKER DAVE ,  ZIMMER VOLKER ,  SCHMID WILFRIED ,  FUERST OTTO ,  LIST HANS ,  HAAR HANS-PETER ,  ARNITZ THEO ,  ROE STEVEN N

IPC: A61B5/00 ,  A61B5/15

CPC classification number: A61B5/14532 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/1486 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150251 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15117

Abstract: Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element (1) having a collection zone (9) for receiving body fluid, and the device further comprising a fluid receiving means (10) remote spaced apart from said collection zone so that body fluid in said collection zone will not contact the fluid receiving means initially. Said collection zone takes up a very small volume of body fluid of about 10 to 500 nl in a very short time period of less than 0,5 s. Said fluid receiving means may have a test zone for performing an analytical reaction. Fluid sample from said collection zone is automatically or manually transported to said fluid receiving means to contact said fluid with said test zone.

Abstract translation: 体液取样装置包括具有用于接收体液的收集区（9）的皮肤刺穿元件（1），并且该装置还包括与所述收集区间隔开的流体接收装置（10），使得所述 收集区域最初不会接触流体接收装置。 所述收集区在小于0.5s的非常短的时间段内占据非常小体积的体液约10至500nl。 所述流体接收装置可以具有用于进行分析反应的测试区域。 来自所述收集区的流体样品被自动或手动地运送到所述流体接收装置，以与所述测试区接触所述流体。

公开(公告)号：WO2005084546A2

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：PCT/EP2005/002357

申请日：2005-03-07

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ,  CALASSO, Irio ,  GRISS, Patrick ,  SAROFIM, Emad ,  JAEGGI, Rainer ,  KRAEMER, Uwe ,  HASKER, Dave ,  ZIMMER, Volker ,  SCHMID, Wilfried ,  FUERST, Otto ,  LIST, Hans ,  HAAR, Hans-Peter ,  ARNITZ, Theo ,  ROE, Steven, N.

Inventor： CALASSO, Irio ,  GRISS, Patrick ,  SAROFIM, Emad ,  JAEGGI, Rainer ,  KRAEMER, Uwe ,  HASKER, Dave ,  ZIMMER, Volker ,  SCHMID, Wilfried ,  FUERST, Otto ,  LIST, Hans ,  HAAR, Hans-Peter ,  ARNITZ, Theo ,  ROE, Steven, N.

IPC: A61B5/15

CPC classification number: A61B5/14532 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/1486 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150251 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15117

Abstract: Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element having a collection zone for receiving body fluid, and the device further comprising a fluid receiving means remote spaced apart from said collection zone so that body fluid in said collection zone will not contact the fluid receiving means initially. Said collection zone takes up a very small volume of body fluid of about 10 to 500 nl in a very short time period of less than 0,5 s. Said fluid receiving means may have a test zone for performing an analytical reaction. Fluid sample from said collection zone is automatically or manually transported to said fluid receiving means to contact said fluid with said test zone.

Abstract translation: 体液取样装置包括具有用于接收体液的收集区的皮肤刺穿元件，并且该装置还包括与所述收集区间隔开的流体接收装置，使得所述收集区中的体液不会接触流体接收装置 原来。 所述收集区在小于0.5s的非常短的时间段内占据非常小体积的体液约10至500nl。 所述流体接收装置可以具有用于进行分析反应的测试区域。 来自所述收集区的流体样品被自动或手动地输送到所述流体接收装置，以与所述测试区接触所述流体。

公开(公告)号：WO2002069790A3

公开(公告)日：2002-09-12

申请号：PCT/EP2002/001944

申请日：2002-02-23

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN-LA ROCHE AG ,  KRAEMER, Uwe ,  HEIN, Heinz-Michael ,  VOLZ, Dietmar

Inventor： KRAEMER, Uwe ,  HEIN, Heinz-Michael ,  VOLZ, Dietmar

IPC: A61B5/00

Abstract: Verfahren zur selektiven Bestimmung eines für die Lichtstreuung in einer biologischen Matrix (5) charakteristischen Lichttransportparameters, insbesondere zum Zwecke der nichtinvasiven Bestimmung der Konzentration von Glucose in der biologischen Matrix. Es schließt eine Mehrzahl von Detektionsmessungen ein, bei denen jeweils Licht als Primärlicht in die biologische Matrix eingestrahlt und ein Intensitätsmeßwert von an einem Detektionsort der sich bei der Mehrzahl von Detektionmessungen in unterschiedlichen Meßabständen von dem Einstrahlungsort befindet, austretendem Sekundärlicht gemessen wird. In einem Auswerteschritt wird der für die Lichtstreuung in der biologischen Matrix charakteristische Lichttransportparameter mittels eines Auswertealgorithmus aus den Intensitätsmeßwerten abgeleitet. Zur selektiven Bestimmung des Streukoeffizienten wird vorgeschlagen, daß der Auswertealgorithmus einen Schritt einschließt, bei dem aus mindestes zwei zu unterschiedlichen Zeitpunkten gewonnenen Intensitätsmeßwerten ein die zeitliche Änderung des Intensitätsmeßwertes beschreibender Zeitableitungswert Δ t I(r) berechnet wird.

公开(公告)号：WO2008131920A2

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：PCT/EP2008/003355

申请日：2008-04-25

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ,  ZIMMER, Volker ,  KRAEMER, Uwe ,  ROEDEL, Wolfgang ,  LIST, Hans ,  FREY, Stephan-Michael ,  HOERAUF, Christian ,  PATEL, Paul

Inventor： KRAEMER, Uwe ,  ROEDEL, Wolfgang ,  LIST, Hans ,  FREY, Stephan-Michael ,  HOERAUF, Christian ,  PATEL, Paul

IPC: A61B5/155 ,  A61B5/00

CPC classification number: A61B5/15194 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150183 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150389 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/1519 ,  A61B5/157

Abstract: Instrument for producing a sample of body liquid for analysis by piercing the skin with a lancing element (12) having a skin piercing tip. The instrument (11 ) has a housing (13) and a lancing drive (14) for driving a lancing element (12) connected thereto in a puncturing movement. A pressure ring (1 ) surrounds a skin contact opening (4) and is adapted for pressing against the skin such that the skin (3) bulges into the opening (4) for promoting expression of body fluid. The skin contact opening (4) has an opening area corresponding to a circle with a diameter of at least 3 mm and at most 8 mm, and the instrument comprises a pressing force control device (37) for controlling the pressing force between the pressure ring (1 ) and the skin (3) at the time of triggering the puncturing movement, to be at least 3 N and at most 8 N.

Abstract translation: 用于通过用具有皮肤刺穿尖端的穿刺元件（12）刺穿皮肤来生产用于分析的体液样品的仪器。 仪器（11）具有壳体（13）和用于在穿刺运动中驱动与其连接的穿刺元件（12）的穿刺驱动器（14）。 压力环（1）围绕皮肤接触开口（4）并且适于压靠皮肤，使得皮肤（3）凸起到开口（4）中以促进体液的表达。 皮肤接触开口（4）具有对应于直径为至少3mm且至多为8mm的圆的开口面积，并且该仪器包括用于控制压力环之间的按压力的按压力控制装置（37） （1）和皮肤（3）在触发穿刺运动时为至少3N且至多8N。

公开(公告)号：WO2007073912A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：PCT/EP2006/012286

申请日：2006-12-20

Applicant: F. HOFFMAN-LA ROCHE AG ,  ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  LIST, Hans ,  HESS, Peter ,  KRAEMER, Uwe

Inventor： LIST, Hans ,  HESS, Peter ,  KRAEMER, Uwe

IPC: G01N33/487

CPC classification number: G01N33/48764 ,  B01L3/5023

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Analysesystem für Körperflüssigkeiten, insbesondere tragbares Blutzuckermessgerät (10), mit einem Testband (23) zur Applikation der zu analysierenden Körperflüssigkeit. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Testband (23) Schlaufenbildungsmittel aufweist, die eine Bildung einer der Applikation der zu analysierenden Körperflüssigkeit dienenden Bandschlaufe (30) nach Freigabe eines Bandabschnitts (35) bewirken.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于体液分析系统，特别是便携式血糖仪（10），具有一个测试带（23），用于将体液进行分析。 根据本发明，它提供了测试带（23）具有环成形装置，该装置带（35）的一部分的释放后带来形成待分析服务带环（30），所述主体流体的应用的。

公开(公告)号：WO2003055382A3

公开(公告)日：2003-07-10

申请号：PCT/EP2002/013884

申请日：2002-12-07

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMAN-LA ROCHE AG ,  KRAEMER, Uwe ,  HEIN, Heinz-Michael ,  HERMANN, Marcus

Inventor： KRAEMER, Uwe ,  HEIN, Heinz-Michael ,  HERMANN, Marcus

IPC: A61B5/00

Abstract: Verfahren zur selektiven Bestimmung des Streuindex µ s in einer streuenden biologischen Matrix, insbesondere zum Zwecke der nichtinvasiven Bestimmung der Konzentration von Glucose in der Haut, mit Hilfe von Detektionsmessungen, bei denen jeweils Licht als Primärlicht (9) in die biologische Matrix (5) eingestrahlt wird und ein Intensitätsmesswert von an einem Detektionsort (33-40), der sich bei den Detektionsmessungen in unterschiedlichen Messabständen (ρ) von dem jeweiligen Einstrahlungsort (10) befindet, austretendem Sekundärlicht (12) gemessen wird. Um die Qualität und Selektivität der Bestimmung von µ s zu verbessern, wird das Primärlicht mittels eines Kontaktierenden Lichtleitelementes schräg unter einem Winkel zwischen 5° und 85° eingestrahlt, wobei bei mindestens zwei Detektionsmessungen der Messabstand (ρ) zwischen dem jeweiligen Einstrahlungsort (10) und dem jeweiligen Detektionsort (33-40) höchstens der fünffachen mittleren freien Weglänge des in der biologischen Matrix propagierenden Lichts entspricht.

公开(公告)号：WO2010094427A3

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：PCT/EP2010000865

申请日：2010-02-12

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  KUHR HANS-JUERGEN ,  LIST HANS ,  LEICHNER WILHELM ,  KRAEMER UWE

Inventor： KUHR HANS-JUERGEN ,  LIST HANS ,  LEICHNER WILHELM ,  KRAEMER UWE

IPC: A61B5/151 ,  G01N33/487

CPC classification number: A61B5/157 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/1451 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/1468 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15161 ,  A61B5/15176 ,  A61B10/0045 ,  A61B10/007 ,  G01N33/4875

Abstract: Disclosed is an analytical cartridge (110) comprising a plurality of auxiliary analytical devices (128) that are accommodated in chambers (126). The analytical cartridge (110) is designed to be accommodated in an analytical system (114) in at least two directions and to supply a plurality of auxiliary analytical devices (128) to the analytical system (114) in each direction. The auxiliary analytical devices (128) allow at least one sample-taking movement to be made. The analytical cartridge (110) is designed so that the auxiliary analytical devices (128) can be stored in the cartridge again.

Abstract translation: 建议的分析盒（110）包括在腔室（126）分析设备（128）截取的多个的。 分析盒（110）被适配在至少两个取向被接收在分析系统（114）。 分析盒（110）还适于在每个多个分析系统（114）上分析辅助（128）的的取向，以提供。 由分析设备（128）的装置是至少一个采样运动是可行的。 分析盒（110）被适配成允许所述Remagazinierung分析装置（128）。