公开(公告)号：WO2012020194A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：PCT/FR2011/051879

申请日：2011-08-05

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ ,  SASSI, Mohamed ,  LONGUET, Virginie ,  LOMBARD, Fabrice ,  DELETRE, Bruno

Inventor： SASSI, Mohamed ,  LONGUET, Virginie ,  LOMBARD, Fabrice ,  DELETRE, Bruno

IPC: F17C3/02

CPC classification number: F17C3/025 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2209/224 ,  F17C2209/232 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/013 ,  F17C2270/0107

Abstract: Un ensemble prêt-à-monter convenant pour réaliser une structure de paroi étanche, comporte : une plaque métallique étanche (1) présentant une série de premières ondulations parallèles (5) et une série de deuxièmes ondulations parallèles (6) sécantes au niveau de croisements (3), une pièce de renfort allongée (15) apte à être disposée dans une desdites ondulations (6, 5) pour accroître une résistance de la plaque à la pression, et une pièce d'ancrage (30) comportant un organe d'attachement apte à être attachée à la face externe de la plaque au niveau d'un croisement de l'ondulation dans laquelle la pièce de renfort doit être retenue et un organe de retenue (44) apte à coopérer avec une extrémité longitudinale de la pièce de renfort pour retenir la pièce de renfort dans l'ondulation. Une structure de paroi étanche correspondante est utilisée dans une cuve étanche et thermiquement isolée, notamment dans un navire méthanier.

Abstract translation: 适用于生产不透水壁结构的准备安装的组件包括：具有一系列第一平行波纹（5）和一系列第二平行波纹（6）的不透水金属板（1），其在交叉点（3 ），设计成布置在所述波纹（6,5）之一中的细长加强部件（15），以便增加所述板对所述压力的阻力;以及锚定部件（30），其包括设计成附接的附接构件 在加强部件将被保持的波纹的交点处与设计成与加强部件的纵向端部配合的保持构件（44）的板的外表面上，以将加强部件保持在波纹中 。 相应的不透水壁结构用于不透水和隔热的罐中，特别是在甲烷罐车中。

公开(公告)号：WO2012042144A1

公开(公告)日：2012-04-05

申请号：PCT/FR2011/052093

申请日：2011-09-14

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ ,  LOMBARD, Fabrice ,  GOURMELEN, Pierre ,  BLAIZAT, Claude ,  DHELLEMMES, Jacques

Inventor： LOMBARD, Fabrice ,  GOURMELEN, Pierre ,  BLAIZAT, Claude ,  DHELLEMMES, Jacques

IPC: F25B17/08 ,  F25B39/02

CPC classification number: F25B17/08 ,  F25B39/026 ,  F25B2339/024 ,  Y02A30/278 ,  Y02B30/64

Abstract: Un système de réfrigération (1) comporte un dispositif d'injection (14) pour introduire un produit frigorigène en phase liquide sous la forme d'un jet atomisé (20) dans une enceinte d'évaporation (2), un dispositif d'adsorption (3) reliée à l'enceinte d'évaporation et comportant un adsorbant (7), et un échangeur de chaleur (13) disposé dans l'enceinte d'évaporation pour réaliser un échange de chaleur entre le produit frigorigène et un fluide dans P échangeur de chaleur. L' échangeur de chaleur comporte une surface extérieure d'échange (30, 31) disposée de manière à intercepter sensiblement tout le jet atomisée et une surface intérieure délimitant un circuit de fluide agencé de manière à réaliser un échange de chaleur efficace entre le fluide et sensiblement toute l'étendue de la surface extérieure d'échange, de sorte que le produit frigorigène puisse être évaporé sans accumuler une fraction solide sur ladite surface extérieure d'échange au cours de l'introduction du produit frigorigène.

Abstract translation: 制冷系统（1）包括喷射装置（14），其将液态的冷却剂以雾化射流（20）的形式注入蒸发室（2），连接到蒸发室的吸附装置（3）和 包括吸附剂（7）和位于蒸发室中的热交换器（13），以便在制冷剂和热交换器中的流体之间进行热交换。 热交换器包括外部交换表面（30,31），该外部交换表面以几乎所有雾化射流的方式排列，以及限定流体回路的内表面，该流体回路被设计成在流体和基本上全部之间进行有效的热交换 的外部交换表面，使得当引入制冷剂时，制冷剂可以蒸发而不会在所述外部交换表面上形成固体成分。

公开(公告)号：WO2012045945A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/FR2011/052190

申请日：2011-09-22

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ ,  LOMBARD, Fabrice

Inventor： LOMBARD, Fabrice

IPC: F25B17/08 ,  F25B49/04

CPC classification number: F25B17/083 ,  F25B49/046 ,  Y02A30/276 ,  Y02A30/277 ,  Y02A30/278 ,  Y02B30/62 ,  Y02B30/64

Abstract: Dans un procédé thermique d'adsorption, une pluralité de réacteurs d'adsorption (Ads1, Ads2, Ads3) effectuent un cycle de fonctionnement comportant une étape de dépressurisation et d'adsorption et une étape de pressurisation et désorption de manière décalée dans le temps. Un réacteur d'adsorption (Adsl) effectue au moins quatre échanges de chaleur au cours du cycle de fonctionnement pour recevoir des flux de chaleur (Qi, Fig. 5A et 5B) depuis au moins deux autres des réacteurs (Ads2, Ads3) pendant l'étape de pressurisation et désorption et transférer des flux de chaleur (Qi, Fig. 5D et 5E) vers au moins deux autres des réacteurs (Ads2, Ads3) pendant l'étape de dépressurisation et d'adsorption.

Abstract translation: 本发明涉及一种热吸附方法，其中多个吸附反应器（Ads1，Ads2，Ads3）执行包括在时间上交错的减压和吸附步骤和加压和解吸步骤的操作循环。 吸附反应器（Adsl）在操作循环期间进行至少四次热交换，以便在加压和解吸步骤期间从至少两个其他反应器（Ads2，Ads3）接收热流（Qi，图5A和5B） ，并在减压和吸附步骤期间将热流（Qi，图5D和5E）转移到至少两个其他反应器（Ads2，Ads3）。