PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BARRIERE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE POUR CUVE DE STOCKAGE
    9.
    发明申请
    PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BARRIERE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE POUR CUVE DE STOCKAGE 审中-公开
    用于生产用于储存罐的密封和热绝缘阻挡物的方法

    公开(公告)号:WO2014128414A1

    公开(公告)日:2014-08-28

    申请号:PCT/FR2014/050358

    申请日:2014-02-21

    IPC分类号: F17C3/02

    摘要: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une paroi, étanche et thermiquement isolante, pour cuve de stockage de fluide comportant les étapes de : fixation d'une pluralité d'éléments d'ancrage (1) sur une structure porteuse (2); mise en place d'éléments modulaires (3) de coffrage sur la structure porteuse (2), les éléments modulaires (3) de coffrage présentant une forme saillante par rapport à la structure porteuse (2) et définissant avec la structure porteuse (2) et la pluralité de pièces d'ancrage (1) des compartiments (4) présentant un côté ouvert à l'opposé de la structure porteuse (2); projection de mousse isolante dans lesdits compartiments (4) à travers le côté ouvert de sorte à former une pluralité de secteurs isolants (5) en mousse isolante projetée; disposition d'éléments isolants (8) de jonction dans une position contrainte dans laquelle ils sont contraints entre lesdits secteurs isolants (5) et aptes à se détendre lors d'une contraction thermique desdits secteurs isolants (5), afin d'assurer une continuité de l'isolation thermique; et la fixation d'une membrane d'étanchéité sur lesdits éléments d'ancrage (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造用于流体储罐的密封和隔热壁的方法,包括以下步骤:将多个锚固元件(1)附接到承载结构(2); 在所述承重结构(2)上安装模块化模板元件(3),所述模块化模块元件(3)具有相对于所述承重结构(2)突出的形状并且与所述承重结构(2 )和多个锚固部件(1),具有与承载结构(2)相对的开口侧的隔室(4); 通过开口侧将绝缘泡沫喷射到所述隔室(4)中,以形成由喷涂的绝缘泡沫制成的多个绝缘部分(5); 将绝缘接合元件(8)布置在限制位置,在约束位置中,它们被约束在所述绝缘扇区(5)之间并且能够在所述绝缘扇区(5)的热收缩的情况下膨胀,以便确保热量的连续性 绝缘; 以及将密封膜附接到所述锚定元件(1)。

    BEHÄLTER ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGKEITEN MIT VORRICHTUNG ZUR DÄMPFUNG DER FLÜSSIGKEITSBEWEGUNG
    10.
    发明申请
    BEHÄLTER ZUM TRANSPORT VON FLÜSSIGKEITEN MIT VORRICHTUNG ZUR DÄMPFUNG DER FLÜSSIGKEITSBEWEGUNG 审中-公开
    使用设备的流体对灭失流体运动集装箱运输

    公开(公告)号:WO2014124619A1

    公开(公告)日:2014-08-21

    申请号:PCT/DE2014/000033

    申请日:2014-01-28

    申请人: ASTRIUM GMBH

    IPC分类号: F17C13/00

    摘要: Bei einem Behälter zum Transport und zur Lagerung insbesondere von kryogenen Flüssigkeiten, wie beispielsweise verflüssigtem Naturgas (LNG), mit einer Anordnung zur Dämpfung der Flüssigkeitsbewegung ist die Dämpfungsvorrichtung in Form eines Tragwerkes in den Behälter oder Tank eingebracht. Das Tragwerk besteht aus Stäben, Verbindungselementen, horizontalen, schrägen und vertikalen Blechen und ist in den Tank eingelegt, wobei seine äußere Form formschlüssig der Geometrie des Tanks angepaßt ist. Das Tragwerk ist über mit einer Schüttung befüllte Säcke im Inneren des Tanks angeordnet, und die Säcke sind durch Schrauben und Tellerscheiben miteinander verbunden. Über Bohrungen in den Rohren ist ein Füllen und Entleeren der Rohre des Tragwerks mit der zu transportierenden oder zu lagernden Flüssigkeit gegeben. Die horizontalen, schrägen und vertikalen Bleche sind an den Rohren und Verbindungselementen lösbar mittels Schrauben befestigt.

    摘要翻译: 在用于运输和储存,特别是在低温液体,例如液化天然气(LNG)容器,具有用于阻尼的液体的运动的装置,所述阻尼装置在结构入容器或罐的形式引入。 该结构由杆,连接元件,水平,倾斜和垂直板,并且被插入到罐中,在那里它的外部形状是正适合于槽的几何形状。 支撑结构被布置在填充有箱内袋床,并将该袋通过螺钉和杯形砂轮接合在一起。 通过填充和结构的管的排空在管的孔是与所述液体被输送到储存或给出。 水平,倾斜和垂直板可释放地借助于螺钉固定到所述管和紧固件。