公开(公告)号：WO2013056912A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：PCT/EP2012/068026

申请日：2012-09-14

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BUTSCHER, Simon ,  MÜLLER, Jens ,  SCHWARZ, Tobias

Inventor： BUTSCHER, Simon ,  MÜLLER, Jens ,  SCHWARZ, Tobias

IPC: G06F3/0484

CPC classification number: G06F3/04847 ,  G06F3/04883

Abstract: Mindestens eine Führungsgröße (Sollwert, Stellgröße, Regelgröße...) wird über eine Schnittstelle kontinuierlich an eine technische Anlage ausgegeben. Auf einem Touchscreen kann die Führungsgröße schnell und akkurat und somit effizient eingestellt werden, indem beispielsweise ein Kreis, der die Größe repräsentiert, mit Multitouch-Gesten vergrößert oder verkleinert wird. Die Benutzerschnittstelle zeichnet sich gerade in sicherheitskritischen Anwendungen durch unmittelbare körperliche Erfahrbarkeit, Erwartungs-konforme Interaktion, schnelle Wahrnehmung der Führungsgrößen, kollaboratives Arbeiten sowie synchrone Mehrbenutzereingabe aus. Gerade bei abnormalen Betriebszuständen entfaltet sie an Planungstischen ihr volles Potential. Sie erfüllt die hohen Anforderungen in Bezug auf Sicherheit und Arbeitseffizienz, welche der Einsatz in Kontrollräumen oder Leitwarten mit sich bringt. In einer Weiterbildung korreliert die Geschwindigkeit der Skalierung mit der Anzahl der für die Geste verwendeten Finger. Der Einsatz von mehreren Fingern bei der Benutzerinteraktion ermöglicht somit besonders schnelle Werteänderungen. Eine Eingabe mit nur ein oder zwei Fingern erzielt dagegen die höchste Genauigkeit. Diese Auswahlmöglichkeit ermöglicht es dem Benutzer, selbst einen geeigneten Schwerpunkt zwischen den konfliktierenden Dimensionen "Geschwindigkeit" und "Präzision" für seine Interaktion zu wählen.

Abstract translation: 至少一个参考变量（设定值，操作变量，受控变量...）是通过连续地在工业工厂的接口输出。 上的触摸屏，所述控制输入可以快速和精确地设定，从而有效地通过，例如，表示尺寸的圆增加了与多点触摸手势或减少。 在通过直接物理experienceability，符合预期的交互，参考变量的快速感知，协同工作以及同步多用户输入安全关键应用程序的用户界面的特征在于特别是。 正是在异常工作条件下，它展现了在规划表中的全部潜力。 它符合的安全性和工作效率，这使得在控制室或与他们控制室使用方面的高要求。 在一个发展，缩放的速度与在手势所用的手指的数量相关。 在用户交互使用多个手指因而允许特别快速的值的变化。 然而，只有一个或两个手指的输入达到最高的精度。 该选项允许用户选择尺寸冲突的“速度”和“精确”，因为他的互动之间的适当的自我关注的焦点。

公开(公告)号：WO2013056902A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：PCT/EP2012/067845

申请日：2012-09-12

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BUTSCHER, Simon ,  MÜLLER, Jens ,  SCHWARZ, Tobias

Inventor： BUTSCHER, Simon ,  MÜLLER, Jens ,  SCHWARZ, Tobias

IPC: G06F3/048

CPC classification number: G06F3/04847 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/0483 ,  G06F3/0488

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anzeige- und Bedieneinrichtung mit einem berührungsempfindlichen Anzeigefeld (D), über das Parameter (P1, P2) eines Parametervektors (PV) verändert werden können. Zur Einstellung von Parameter (P1, P2) wird dabei eine Struktur aus kreis- bzw. ringförmigen Elementen (R1, R2) verwendet, auf deren Umfang ein entsprechendes Berührungselement (B1, B2) positioniert ist. Über die Position des Berührungselements (B1, B2) auf dem Umfang des Ringelements (R1, R2) wird der Wert des Parameters (P1, P2) codiert. Das Berührungselement (B1, B2) kann über eine Benutzerinteraktion an verschiedenen radialen Positionen um den Mittelpunkt (M) des jeweiligen Ringelements (R1, R2) angeordnet werden. Zur Veränderung des Parameterwerts kann das Berührungselement (B1, B2) mittels einer Berührung durch den Benutzer entlang des Anzeigefeldes (D) in radialer Richtung verschoben und in Umfangsrichtung des Ringelements (R1, R2) gedreht werden. Dabei kann einfach und intuitiv durch die Wahl der radialen Position des Berührungselements (B1, B2) bei dessen Drehung die Auflösung der Parameterverstellung festgelegt werden. Die erfindungsgemäße Anzeige- und Bedieneinrichtung kann zur Visualisierung und Veränderung von Parametern für beliebige Strukturen eingesetzt werden. Insbesondere kann auf dem Anzeigefeld die Struktur einer technischen Anlage wiedergegeben werden, wobei Parameter von entsprechenden Elementen der technischen Anlage über Ringelemente visualisiert und veränderbar sind. Vorzugsweise dient die erfindungsgemäßen Anzeige- und Bedieneinrichtung zur Visualisierung der Struktur einer Energieversorgungs- und/oder Energieverteilanlage, einer Telekommunikationsanlage, einer Verkehrsüberwachungsanlage, eines Kraftwerks, einer Automatisierungsanlage und/oder eines medizinischen Geräts.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有触敏显示面板（D）所示，在参数向量（PV）的（P1，P2）可被改变的参数的显示器和操作装置。 用于调整参数，其中，在相应的配合部件的周使用圆形或环形件（R1，R2）的图案（P1，P2）（B1，B2）被定位。 上在环形元件的圆周（R1，R2）的参数的值（P1，P2）的接触元件（B1，B2）的位置进行编码。 所述接触元件（B1，B2）可被放置在围绕所述相应的环形元件（R1，R2）的中心（M）不同的径向位置处的用户交互。 为了改变参数值，所述触摸元件（B1，B2）能够在径向方向上移动和在环形元件（R1，R2）的圆周方向上通过触摸由沿着显示字段（D）的用户的装置旋转。 参数调整的分辨率可容易且直观地通过在其旋转所述接触元件（B1，B2）的径向位置的选择来确定。 根据本发明的显示和操作装置，可用于可视化和任意结构参数的修改。 特别地，技术系统的结构可在显示面板，其特征在于，参数被相应的经由环部件和多变的技术安装的元件上可视化再现。 优选地，用于电源和/或Energieverteilanlage，一个电信系统，流量监控系统，发电厂，自动化系统和/或使用的医疗装置的结构的可视化的本发明的显示和控制装置。

公开(公告)号：WO2012022805A1

公开(公告)日：2012-02-23

申请号：PCT/EP2011/064301

申请日：2011-08-19

Applicant: TEDRIVE STEERING SYSTEMS GMBH ,  LICHTENSTEIN, Markus ,  MÜLLER, Jens-Hauke ,  KIRSCHBAUM, Sven

Inventor： LICHTENSTEIN, Markus ,  MÜLLER, Jens-Hauke ,  KIRSCHBAUM, Sven

IPC: B62D3/12 ,  F16H55/26

CPC classification number: B62D3/126 ,  F16H55/26

Abstract: Zahnstangenlenkung für Kraftfahrzeuge aufweisend eine Zahnstange (1, 1', 1", 1'") und ein Ritzel, wobei das Ritzel in die Verzahnung (2, 2', 2", 2"') der Zahnstange (1, 1', 1", 1'") unter Vorspannung eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass sich unterhalb der Verzahnung (2, 2', 2", 2'") ein freier Durchbruch (3, 3', 3", 3'") mit einer zur Axialrichtung senkrechten Durchbruchsrichtung befindet.

Abstract translation: 齿轮齿条式转向用于机动车辆，包括：机架（1，1”，1”，1 “ '）和小齿轮，所述小齿轮到所述齿条的齿（2,2'，2”，2" '）（1，1'， '接合）在张力下，其特征在于，所述齿（2，2 1'，1" “下方，2”，2 ' “）的自由通道（3,3' ，3”，3'“）配有一个 垂直于喷发的轴向方向。

公开(公告)号：WO2011054344A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：PCT/DE2010/001288

申请日：2010-11-04

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG ,  JUNKER, Uli ,  MÜLLER, Jens ,  ZÜFLE, Markus

Inventor： JUNKER, Uli ,  MÜLLER, Jens ,  ZÜFLE, Markus

IPC: F16D1/10 ,  F16F15/131

CPC classification number: F16F15/13164 ,  F16D1/101 ,  F16D13/70 ,  F16D2013/703 ,  F16F15/139

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kupplungsaggregat bestehend aus einer Baueinheit mit einem eine erste Baugruppe (6) bildenden Zweimassenschwungrad (1, 1a) enthaltend ein Primärteil (2) und ein gegenüber diesem entgegen der Wirkung von Energiespeichern (7) begrenzt verdrehbares Sekundärteil (3) und eine zweite Baugruppe mit zumindest einer Reibungskupplung, wobei die beiden Baugruppen mittels einer Steckverbindung (5) miteinander drehfest verbunden sind und ein Stützblech (18) zur Vorspannung der Steckverzahnung radial entlang einem Flanschteil (4) des Sekundärteils (3) angeordnet ist. Um das Stützblech (18) gegen axiale Relativverlagerung gegenüber dem Sekundärteil (3) zu schützen, wird das Stützblech (18) mit einem radial erweiterten Kragen (17) versehen, der ein Scheibenteil (10) des Primärteils (2) radial übergreift.

Abstract translation: 本发明涉及一种由结构单元的，具有第一组件（6），形成双质量飞轮（1,1A），其包括主要部分的离合器单元（2）和限定一个相对对能量储存器（7）的作用于此可旋转的副部分（3）和一 第二组件与至少一个摩擦离合器，其中，所述两个模块由用于偏置花键沿（3）被布置在次级部分的凸缘（4）沿径向以旋转固定的插头连接部（5）彼此连接和支撑板（18）相连接。 为了保护所述支撑板（18）以防止轴向位移的相对相对于（3），设置在支撑板（18）具有径向延伸的凸缘（17），其接合在所述主部的圆盘部（10）（2）径向的次级部分。

公开(公告)号：WO2009049816A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/EP2008/008526

申请日：2008-10-09

Applicant: DAIMLER AG ,  BELL, Claudia ,  BISINGER Jochen ,  KRISTL, Rainer ,  MÜLLER, Jens

Inventor： BELL, Claudia ,  BISINGER Jochen ,  KRISTL, Rainer ,  MÜLLER, Jens

IPC: B60J5/04 ,  E05D5/06 ,  E05D5/04

CPC classification number: B60J5/0473 ,  E05D5/062 ,  E05D11/00 ,  E05D2005/067 ,  E05D2011/009 ,  E05Y2900/531 ,  Y10T292/702

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schwenkvorrichtung, mittels welcher eine Fahrzeugtür (10), insbesondere eine Flügeltür, im Normalfall an einer Karosserie (36) eines Kraftwagens gelagert und zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung verschwenkbar ist, wobei die Schwenkvorrichtung eine Trenneinrichtung (18) umfasst, mittels welcher die Fahrzeugtür (10) im Notfall, insbesondere nach einem Überschlag, von der Karosserie lösbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Steuern einer Trenneinrichtung (18).

Abstract translation: 本发明涉及由其中车辆门（10），特别是铰链门安装在正常情况下的机动车辆的主体（36）并且能够在打开位置和关闭位置，其中，所述枢转装置包括分离装置（18），借助于之间枢转的旋转装置 其中车辆门（10）在紧急情况下，特别是后侧翻，是从本体拆卸。 本发明还涉及一种用于控制一个分离装置（18）的方法。

公开(公告)号：WO2009027507A3

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：PCT/EP2008/061395

申请日：2008-08-29

Applicant: RHEINISCHE FRIEDRICH-WILHELMS UNIVERSITÄT ,  MAYER, Günter ,  MÜLLER, Jens ,  PÖTZSCH, Bernd

Inventor： MAYER, Günter ,  MÜLLER, Jens ,  PÖTZSCH, Bernd

IPC: C12N15/11

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Aptamer, das an ein an der Hämostase beteiligtes Zielmolekül bindet, wobei das Aptamer ein Aptamer ist, das an aktiviertes Protein C bindet, wobei das Aptamer mit einer Dissoziationskonstante KD im Bereich von ≥ 0,001 nM bis ≤ 80 nM an aktiviertes Protein C bindet, und wobei das Aptamer eine Länge im Bereich von ≥ 20 Nukleotide bis ≤ 160 Nukleotide aufweist, oder wobei das Aptamer ein Thrombin-bindendes Fusions-Aptamer ist, umfassend wenigstens zwei an Thrombin bindende Aptamere und wenigstens einen Linker, wobei der wenigstens eine Linker die wenigstens zwei an Thrombin bindenden Aptamere verbindet.

公开(公告)号：WO2008148452A2

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：PCT/EP2008/003749

申请日：2008-05-09

Applicant: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG ,  ASHLAND-SÜDCHEMIE-KERNFEST GMBH ,  SCHRECKENBERG, Stefan ,  MÜLLER, Jens ,  HEIM, Bernhard

Inventor： SCHRECKENBERG, Stefan ,  MÜLLER, Jens ,  HEIM, Bernhard

CPC classification number: B29C70/30 ,  B29C33/52 ,  B29C70/443 ,  B29C70/48

Abstract: Zur Herstellung eines Strukturhohlbauteils aus faserverstärktem Kunststoff wird ein wasserdispergierbarer Stützkern aus einem wasserlöslichen Bindemittel, das zumindest teilweise aus einem wasserlöslichen silikathaltigen Bindemittel besteht, und einem Füllstoff mit den Verstärkungsfasern umwickelt. Die Fasern auf dem Stützkern werden mit einem härtbaren Kunststoff getränkt, der Kunststoff ausgehärtet und der Stützkern mit Wasser anschließend ausgeschwemmt.

Abstract translation: 用于制造由纤维增强塑料制成的中空结构部件是一种水溶性粘结剂，其至少部分地由一种水溶性含硅酸盐的粘合剂的水分散性支撑芯，和填料是包裹着的增强纤维。 在支承芯的纤维浸渍有可硬化的塑料，该塑料被固化和支承芯，然后用水冲洗。

公开(公告)号：WO2008116621A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：PCT/EP2008/002332

申请日：2008-03-25

Applicant: ZENERGY POWER GMBH ,  MÜLLER, Jens ,  BÜHRER, Carsten ,  HAHN, Ingolf ,  WIEZORECK, Jan

Inventor： MÜLLER, Jens ,  BÜHRER, Carsten ,  HAHN, Ingolf ,  WIEZORECK, Jan

IPC: H02K55/04 ,  H02K41/03 ,  H02K3/47 ,  H02K35/00 ,  H02K7/18

CPC classification number: H02K55/04 ,  H02K3/47 ,  H02K35/00 ,  H02K41/03 ,  Y02E10/38 ,  Y02E40/625

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lineargenerator (10) zur Energiegewinnung in einem Wellenkraftwerk (50), mit einem Primärteil (20), der mehrere, ringförmige, vorzugsweise konzentrisch zu einer Achse angeordnete, durch Zwischenelemente voneinander beabstandete Primärspulen aufweist, und mit einem Sekundärteil (30), der mehrere, mit Gleichstrom beaufschlagbare, axial nebeneinander mit wechselnder Polarität angeordnete Sekundärspulen mit HTS-Supraleiterwicklungen aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein Wellenkraftwerk mit einem solchen Lineargenerator. Erfindungsgemäß erfolgt die Anordnung der Primärspulen (21) im Primärteil (20) als Luftspaltwicklung mit Zwischenelementen aus nicht magnetisierbarem Material ausgeführt ist. Der Primärteil oder der Sekundärteil werden fremdbetätigt durch eine Boje (70) parallel zur Achse A bewegt und der in den Primärspulen durch die Relativbewegung zwischen Primärteil und Sekundärteil induzierte Strom ist zur Energiegewinnung abgreifbar.

Abstract translation: 本发明涉及一种在波浪发电设备（50）与布置多个环形的，优选同心于轴线，由中间元件间隔开的初级线圈的初级部分（20）的线性发电机（10）供能，并与次级部分（30） 其包括多个DC电流的可应用于，通过侧具有交替极性次级线圈与HTS超导体绕组沿轴向并列设置。 本发明还涉及一种具有这种线性发电机的波浪发电设备。 根据本发明，在初级部分的初级线圈（21）的装置（20）被设计成一个空气间隙与非磁化材料的中间元件卷绕。 初级部分或次要部分由一浮标（70）移动平行于轴线A，并通过初级部分和次级部分的电流之间的相对运动在所述初级线圈中感应的电流横置以功率从外部致动。

公开(公告)号：WO2004103750A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：PCT/EP2004/004364

申请日：2004-04-24

Applicant: DAIMLERCHRYSLER AG ,  MÜLLER, Jens

Inventor： MÜLLER, Jens

IPC: B60J5/06

CPC classification number: E05D15/1081 ,  B60J5/06 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/1055 ,  E05D2015/1086 ,  E05F1/16 ,  E05Y2900/531

Abstract: Eine Fahrzeugaussentür ist in Führungsschienen (2, 3) verschieblich geführt. Dabei ist mindestens eine karosseriefest montierte Führungsschiene (2) vorgesehen, die einen schräg zur Türebene verlaufenden ersten Abschnitt (4) und einen etwa parallel zur Türebene verlaufenden zweiten Abschnitt (5) aufweist. Es ist eine Tür-Führungsschiene (3) an der Fahrzeugtür (1) im Bereich ihrer Unterkante (7) angeordnet. Die karosseriefeste Türschiene (2) ist im Bereich einer Oberkante (6) der Fahrzeugtür (1) angeordnet.

Abstract translation: 一种车辆外侧的门是在导轨（2，3）可移动地引导。 设置至少一个主体牢固地安装导轨（2），其具有门的第一部分（4）的倾斜平面和运行大致平行于门的平面所述第二部分（5）。 有一个门导轨（3）在其下边缘（7）的区域中的车辆的门（1）。 身体安装门导轨（2）被布置在所述车门（1）的上边缘（6）的区域中。

公开(公告)号：WO2004100300A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：PCT/EP2004/004287

申请日：2004-04-22

Applicant: SFC SMART FUEL CELL AG ,  HARBUSCH, Volker ,  SONNTAG, Christoph ,  MÜLLER, Jens ,  PREISSNER, Marcus ,  RABENSEIFNER, Peter ,  ROTHKOPF, Kurt ,  BÖHM, Christian

Inventor： HARBUSCH, Volker ,  SONNTAG, Christoph ,  MÜLLER, Jens ,  PREISSNER, Marcus ,  RABENSEIFNER, Peter ,  ROTHKOPF, Kurt ,  BÖHM, Christian

IPC: H01M8/04

CPC classification number: H01M8/06 ,  H01M8/04082 ,  H01M8/04223

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Überwachen der Brennstoffversorgung eines Brennstoffzellensystems und zum Schützen des Brennstoffzelensystems vor Schäden oder Zerstörung, wenn dem Brennstoffzellensystem kein oder zu wenig Brennstoff zugeführt wird. Wenn der Brennstoffstrom für eine Brennstoffversorgung des Brennstoffzellensystems nicht ausreichend ist bzw. wenn der Brennstoffvorrat einen vorgegebenen Wert unterschreitet, so wird ein Signal ausgegeben.

Abstract translation: 本发明涉及的方法和用于监测的燃料供给的燃料电池系统，并且当所述燃料电池系统被供给到很少或没有燃料，以保护从Brennstoffzelensystems损坏或破坏的装置。 当用于燃料电池系统的燃料供给的燃料流不充分时，或者当燃料供给是低于预定值，一个信号被输出。