公开(公告)号：WO2010126926A3

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：PCT/US2010032650

申请日：2010-04-28

Applicant: PROCTER & GAMBLE ,  ROSELLE BRIAN JOSEPH ,  BISCHOFF COREY MICHAEL ,  SMITH CHRISTOPHER LAWRENCE ,  SABISCH MARKUS ,  VON SARTORI-MONTECROCE OLIVER ,  KLEEMANN CHRISTOF ,  HOLLINGER STEFAN HUBERT ,  BECK BENJAMIN JANES ,  DAMASCHKE ROBERT HANS-JOACHIM ,  MESCHKAT STEPHAN JAMES ANDREAS ,  ULLRICH HEIKO ,  MARSDEN DOUGLAS ARTHUR

Inventor： ROSELLE BRIAN JOSEPH ,  BISCHOFF COREY MICHAEL ,  SMITH CHRISTOPHER LAWRENCE ,  SABISCH MARKUS ,  VON SARTORI-MONTECROCE OLIVER ,  KLEEMANN CHRISTOF ,  HOLLINGER STEFAN HUBERT ,  BECK BENJAMIN JANES ,  DAMASCHKE ROBERT HANS-JOACHIM ,  MESCHKAT STEPHAN JAMES ANDREAS ,  ULLRICH HEIKO ,  MARSDEN DOUGLAS ARTHUR

IPC: D06F73/02

CPC classification number: A47G25/442 ,  A47G25/32 ,  A47G25/62 ,  D06F58/10 ,  D06F58/203 ,  D06F73/02

Abstract: A fabric treating system (10, 110) comprises an enclosure (12, 112) comprising a first wall (14), a second wall (16), and a fabric receiving space defined by the enclosure. The fabric treating system also comprises a support member (26) positioned proximate to the first wall. The support member is configured to support one of a hanger (15, 15', 15A, 204, 204', 300) configured to support a piece of fabric and the piece of fabric within the fabric receiving space. The fabric treating system also comprises a fabric tensioning system positioned at least on the second wall. The fabric tensioning system comprises at least a first fabric grasper (32, 32') configured to be attached to at least a first portion (42) of the piece of fabric to apply tension to the piece of fabric.

Abstract translation: 织物处理系统（10,110）包括包括第一壁（14），第二壁（16）和由所述外壳限定的织物接收空间的外壳（12,112）。 织物处理系统还包括靠近第一壁定位的支撑构件（26）。 支撑构件被配置为支撑构造成在织物接收空间内支撑织物和织物片的衣架（15,15'，15A，204,204'，300）中的一个。 织物处理系统还包括至少位于第二壁上的织物张紧系统。 织物张紧系统包括至少第一织物抓持器（32,32'），其构造成附接到该织物片的至少第一部分（42）以向该织物片施加张力。

公开(公告)号：WO2010036779A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/US2009/058179

申请日：2009-09-24

Applicant: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ,  SMITH, Christopher, Lawrence ,  ROSELLE, Brian, Joseph ,  MESCHKAT, Stephan, James Andreas ,  BISCHOFF, Corey, Michael ,  LAMB, Kenneth, Eugene ,  WURZELBACHER, William, Peter ,  MARSDEN, Douglas, Arthur

Inventor： SMITH, Christopher, Lawrence ,  ROSELLE, Brian, Joseph ,  MESCHKAT, Stephan, James Andreas ,  BISCHOFF, Corey, Michael ,  LAMB, Kenneth, Eugene ,  WURZELBACHER, William, Peter ,  MARSDEN, Douglas, Arthur

IPC: D06F39/02 ,  A47L15/44

CPC classification number: D06F39/022 ,  Y10T137/0396

Abstract: A fluid dispensing system can be used with a container comprising at least one camming surface. In various embodiments, the fluid dispensing system can have a housing which can accept at least a portion of the container in a fixed orientation and a track which can be engaged with the housing. In at least one embodiment, the housing can be slidably movable along the track at least between a first position and a second position. In various embodiments, the fluid dispensing system can have a tube which can be engaged with at least a portion of the container to withdraw fluid therefrom when the housing is in the second position and can also have a fluid system in fluid communication with the tube.

Abstract translation: 流体分配系统可以与包括至少一个凸轮表面的容器一起使用。 在各种实施例中，流体分配系统可以具有能够以固定方向接纳容器的至少一部分的壳体和可与壳体接合的轨道。 在至少一个实施例中，壳体可以至少在第一位置和第二位置之间沿着轨道可滑动地移动。 在各种实施例中，流体分配系统可以具有管，该管可以与壳体的至少一部分接合，以在壳体处于第二位置时从其中抽出流体，并且还可以具有与管流体连通的流体系统。

公开(公告)号：WO2010126926A2

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：PCT/US2010/032650

申请日：2010-04-28

Applicant: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ,  ROSELLE, Brian, Joseph ,  BISCHOFF, Corey, Michael ,  SMITH, Christopher, Lawrence ,  SABISCH, Markus ,  VON SARTORI-MONTECROCE, Oliver ,  KLEEMANN, Christof ,  HOLLINGER, Stefan, Hubert ,  BECK, Benjamin, Janes ,  DAMASCHKE, Robert, Hans-Joachim ,  MESCHKAT, Stephan, James, Andreas ,  ULLRICH, Heiko ,  MARSDEN, Douglas, Arthur

Inventor： ROSELLE, Brian, Joseph ,  BISCHOFF, Corey, Michael ,  SMITH, Christopher, Lawrence ,  SABISCH, Markus ,  VON SARTORI-MONTECROCE, Oliver ,  KLEEMANN, Christof ,  HOLLINGER, Stefan, Hubert ,  BECK, Benjamin, Janes ,  DAMASCHKE, Robert, Hans-Joachim ,  MESCHKAT, Stephan, James, Andreas ,  ULLRICH, Heiko ,  MARSDEN, Douglas, Arthur

IPC: D06F73/02

CPC classification number: A47G25/442 ,  A47G25/32 ,  A47G25/62 ,  D06F58/10 ,  D06F58/203 ,  D06F73/02

Abstract: A fabric treating system comprises an enclosure comprising a first wall, a second wall, and a fabric receiving space defined by the enclosure. The fabric treating system also comprises a support member positioned proximate to the first wall. The support member is configured to support one of a hanger configured to support a piece of fabric and the piece of fabric within the fabric receiving space. The fabric treating system also comprises a fabric tensioning system positioned at least on the second wall. The fabric tensioning system comprises at least a first fabric grasper configured to be attached to at least a first portion of the piece of fabric to apply tension to the piece of fabric.

Abstract translation: 一种织物处理系统包括：外壳，包括第一壁，第二壁和由所述外壳限定的织物接收空间。 织物处理系统还包括靠近第一壁定位的支撑构件。 支撑构件被配置为支撑构造成在织物容纳空间内支撑织物和织物片的衣架中的一个。 织物处理系统还包括至少位于第二壁上的织物张紧系统。 织物张紧系统包括至少第一织物抓紧器，其构造成附接到织物片的至少第一部分以向织物片施加张力。